equally (ˈiːkvəli)

adverb
/ˈiːkwəli/
gleichmäßig (gleichmaessig)

Bedeutung

in an equal or fair way; to the same degree
Bedeutungsübersetzung
auf gleiche oder faire Weise; im gleichen Grad
auf gleiche oder faire Weise; im gleichen Grad

Beispielsätze

The prize money was equally divided among the winners.

Das Preisgeld wurde gleichmäßig unter den Gewinnern aufgeteilt.
Das Preisgeld wurde gleichmäßig unter den Gewinnern aufgeteilt.

Synonyme

fairly, evenly, impartially, uniformly

Antonyme

unequally, unfairly, disproportionately

Kollokationen

equally important, equally divided, equally responsible

Weitere Beispielsätze

We will split the bill equally, okay?

Wir teilen die Rechnung gleichmäßig, okay?
Wir teilen die Rechnung gleichmäßig, okay?

Can you suggest an alternative that is equally effective?

Können Sie eine Alternative vorschlagen, die gleichermaßen effektiv ist?
Können Sie eine Alternative vorschlagen, die gleichermaßen effektiv ist?

This is a deep topic where everyone's opinion is equally important.

Dies ist ein tiefgehendes Thema, bei dem die Meinung jedes Einzelnen gleichermaßen wichtig ist.
Dies ist ein tiefgehendes Thema, bei dem die Meinung jedes Einzelnen gleichermaßen wichtig ist.

I hope I will find equally wonderful colleagues in my next journey.

Ich hoffe, ich werde auf meiner nächsten Reise ebenso wunderbare Kollegen finden.
Ich hoffe, ich werde auf meiner nächsten Reise ebenso wunderbare Kollegen finden.

I think sports are equally important for physical and mental health.

Ich denke, Sport ist für die körperliche und geistige Gesundheit gleichermaßen wichtig.
Ich denke, Sport ist für die körperliche und geistige Gesundheit gleichermaßen wichtig.

The benefits of technological advancement are not reaching everyone equally.

Die Vorteile des technologischen Fortschritts erreichen nicht alle gleichermaßen.
Die Vorteile des technologischen Fortschritts erreichen nicht alle gleichermaßen.

I believe bringing about change at the individual level is equally important.

Ich glaube, dass es ebenso wichtig ist, Veränderungen auf individueller Ebene herbeizuführen.
Ich glaube, dass es ebenso wichtig ist, Veränderungen auf individueller Ebene herbeizuführen.

Meeting client demands is important, but knowing your own limitations is equally essential.

Die Erfüllung von Kundenanforderungen ist wichtig, aber das Kennen der eigenen Grenzen ist ebenso unerlässlich.
Die Erfüllung von Kundenanforderungen ist wichtig, aber das Kennen der eigenen Grenzen ist ebenso unerlässlich.