✔️enough (inof)

adjective/adverb
/ɪˈnʌf/
genug (genug)

Bedeutung

as much or as many as required
Bedeutungsübersetzung
so viel wie erforderlich
so viel wie erforderlich

Beispielsätze

We have enough food for everyone.

Wir haben genug Essen für alle.
Wir haben genug Essen für alle.

Beispielausdrücke

enough is enough
genug ist genug
genug ist genug

Synonyme

sufficient, adequate, plenty, ample

Antonyme

insufficient, inadequate, lacking

Kollokationen

enough money, enough time, good enough, enough resources

Weitere Beispielsätze

I strongly recommend sleeping enough.

Ich empfehle dringend, genug zu schlafen.
Ich empfehle dringend, genug zu schlafen.

We have enough seats to invite everyone.

Wir haben genug Plätze, um alle einzuladen.
Wir haben genug Plaetze, um alle einzuladen.

He wonders if he is improving fast enough.

Er fragt sich, ob er sich schnell genug verbessert.
Er fragt sich, ob er sich schnell genug verbessert.

He has enough experience to lead the team.

Er hat genug Erfahrung, um das Team zu leiten.
Er hat genug Erfahrung, um das Team zu leiten.

I expect not to have enough time for everything.

Ich erwarte nicht, genug Zeit für alles zu haben.
Ich erwarte nicht, genug Zeit fuer alles zu haben.

They kept on saving until they had enough money.

Sie sparten weiter, bis sie genug Geld hatten.
Sie sparten weiter, bis sie genug Geld hatten.

A child enters a spelling bee at school for the first time after practicing for weeks with his parents who quizzed him on difficult words every night after dinner until he felt confident enough to win.

Ein Kind nimmt nach wochenlangem Üben mit seinen Eltern, die ihn jeden Abend nach dem Abendessen zu schwierigen Wörtern abfragten, bis er sich selbstbewusst genug fühlte, um zu gewinnen, zum ersten Mal in der Schule an einem Buchstabierwettbewerb teil.
Ein Kind nimmt nach wochenlangem Ueben mit seinen Eltern, die ihn jeden Abend nach dem Abendessen zu schwierigen Woertern abfragten, bis er sich selbstbewusst genug fuehlte, um zu gewinnen, zum ersten Mal in der Schule an einem Buchstabierwettbewerb teil.

A woman starts jogging every morning in the park near her apartment to improve her health and lose some weight and she begins with a slow fifteen-minute run gradually increasing the distance each week while listening to her favorite music through earphones and tracking her progress with a fitness app until she feels strong enough to join a local running group

Eine Frau beginnt jeden Morgen im Park in der Nähe ihrer Wohnung zu joggen, um ihre Gesundheit zu verbessern und etwas Gewicht zu verlieren, und sie beginnt mit einem langsamen fünfzehnminütigen Lauf, wobei sie die Distanz jede Woche allmählich erhöht, während sie ihre Lieblingsmusik über Kopfhörer hört und ihren Fortschritt mit einer Fitness-App verfolgt, bis sie sich stark genug fühlt, einer lokalen Laufgruppe beizutreten
Eine Frau beginnt jeden Morgen im Park in der Naehe ihrer Wohnung zu joggen, um ihre Gesundheit zu verbessern und etwas Gewicht zu verlieren, und sie beginnt mit einem langsamen fuenfzehnminuetigen Lauf, wobei sie die Distanz jede Woche allmaehlich erhoeht, waehrend sie ihre Lieblingsmusik ueber Kopfhoerer hoert und ihren Fortschritt mit einer Fitness-App verfolgt, bis sie sich stark genug fuehlt, einer lokalen Laufgruppe beizutreten

A woman starts jogging every morning in the park near her apartment to improve her health and lose some weight and she begins with a slow fifteen-minute run gradually increasing the distance each week while listening to her favorite music through earphones and tracking her progress with a fitness app until she feels strong enough to join a local running group that trains together for a charity race every spring.

Eine Frau beginnt jeden Morgen im Park in der Nähe ihrer Wohnung zu joggen, um ihre Gesundheit zu verbessern und etwas Gewicht zu verlieren, und sie beginnt mit einem langsamen fünfzehnminütigen Lauf, wobei sie die Distanz jede Woche allmählich erhöht, während sie ihre Lieblingsmusik über Kopfhörer hört und ihren Fortschritt mit einer Fitness-App verfolgt, bis sie sich stark genug fühlt, einer lokalen Laufgruppe beizutreten, die jeden Frühling gemeinsam für einen Wohltätigkeitslauf trainiert.
Eine Frau beginnt jeden Morgen im Park in der Naehe ihrer Wohnung zu joggen, um ihre Gesundheit zu verbessern und etwas Gewicht zu verlieren, und sie beginnt mit einem langsamen fuenfzehnminuetigen Lauf, wobei sie die Distanz jede Woche allmaehlich erhoeht, waehrend sie ihre Lieblingsmusik ueber Kopfhoerer hoert und ihren Fortschritt mit einer Fitness-App verfolgt, bis sie sich stark genug fuehlt, einer lokalen Laufgruppe beizutreten, die jeden Fruehling gemeinsam fuer einen Wohltaetigkeitslauf trainiert.

A man cleans out his garage after many years of neglect and finds boxes of old toys, tools, and forgotten clothes stacked from floor to ceiling against the back wall so he sorts everything into three piles: keep, donate, and throw away and spends the entire Saturday working through the mess discovering old photographs and childhood memories along the way that bring a smile to his face despite the hard work and by the evening the garage is clean and organized with enough space to finally park his car inside for the first time in years.

Ein Mann räumt seine Garage aus, nachdem er sie viele Jahre vernachlässigt hat, und findet Kisten mit altem Spielzeug, Werkzeugen und vergessenen Kleidungsstücken, die vom Boden bis zur Decke an der Rückwand gestapelt sind, also sortiert er alles in drei Stapel: behalten, spenden und wegwerfen, und verbringt den ganzen Samstag damit, das Chaos zu beseitigen, wobei er alte Fotos und Kindheitserinnerungen entdeckt, die ihm trotz der harten Arbeit ein Lächeln ins Gesicht zaubern, und bis zum Abend ist die Garage sauber und organisiert, mit genug Platz, um sein Auto zum ersten Mal seit Jahren wieder drinnen zu parken.
Ein Mann raeumt seine Garage aus, nachdem er sie viele Jahre vernachlaessigt hat, und findet Kisten mit altem Spielzeug, Werkzeugen und vergessenen Kleidungsstuecken, die vom Boden bis zur Decke an der Rueckwand gestapelt sind, also sortiert er alles in drei Stapel: behalten, spenden und wegwerfen, und verbringt den ganzen Samstag damit, das Chaos zu beseitigen, wobei er alte Fotos und Kindheitserinnerungen entdeckt, die ihm trotz der harten Arbeit ein Laecheln ins Gesicht zaubern, und bis zum Abend ist die Garage sauber und organisiert, mit genug Platz, um sein Auto zum ersten Mal seit Jahren wieder drinnen zu parken

Verwandte Vokabulare

Not quite right; inappropriate or out of place.
Without previous thought or preparation; casual and sometimes dismissive.
arriving, happening, or done after the expected time
Producing or capable of producing much noise.
gladly, willingly, or with pleasure
Appropriate to the situation; relevant. As an adverb, it means 'with reference to' or 'regarding'.

Mehr entdecken