divide (diˈvaɪd)

verb
/dɪˈvaɪd/
teilen (teilen)

Bedeutung

to separate into parts or groups
to separate into parts; to split or break apart
Bedeutungsübersetzung
in Teile oder Gruppen aufteilen
in Teile oder Gruppen aufteilen

Beispielsätze

The teacher asked the class to divide into four groups.

Der Lehrer bat die Klasse, sich in vier Gruppen zu teilen.
Der Lehrer bat die Klasse, sich in vier Gruppen zu teilen.

Please divide the cake into eight pieces.

Bitte teilen Sie den Kuchen in acht Stücke.
Bitte teilen Sie den Kuchen in acht Stücke.

Beispielausdrücke

divide and rule
teilen und herrschen
teilen und herrschen

Synonyme

separate, split, partition, allocate, distribute, break
Eintrag 1
separate, split, partition, allocate, distribute
Eintrag 2
split, separate, partition, break

Antonyme

unite, combine, merge, join
Eintrag 1
unite, combine, merge
Eintrag 2
unite, combine, join, merge

Kollokationen

divide equally, divide resources, divide into groups, divide land, divide attention, divide and conquer
Eintrag 1
divide equally, divide resources, divide into groups, divide land
Eintrag 2
divide equally, divide attention, divide and conquer, divide into groups

Weitere Beispielsätze

Divide the mangoes between the two boys.

Teile die Mangos zwischen den beiden Jungen.
Teile die Mangos zwischen den beiden Jungen.

They divided the money among the 5 partners.

Sie teilten das Geld unter den 5 Partnern auf.
Sie teilten das Geld unter den fünf Partnern auf.

I suggest we divide the project into two phases.

Ich schlage vor, dass wir das Projekt in zwei Phasen unterteilen.
Ich schlage vor, dass wir das Projekt in zwei Phasen unterteilen.

They are organized enough to divide the work properly.

Sie sind organisiert genug, um die Arbeit richtig aufzuteilen.
Sie sind organisiert genug, um die Arbeit richtig aufzuteilen.

My proposed framework is divided into three main phases.

Mein vorgeschlagener Rahmen ist in drei Hauptphasen unterteilt.
Mein vorgeschlagener Rahmen ist in drei Hauptphasen unterteilt.

I believe cultural differences do not divide us, but rather enrich us.

Ich glaube, kulturelle Unterschiede spalten uns nicht, sondern bereichern uns.
Ich glaube, kulturelle Unterschiede spalten uns nicht, sondern bereichern uns.

If the digital divide is not bridged, inequality will increase further.

Wenn die digitale Kluft nicht überbrückt wird, wird die Ungleichheit weiter zunehmen.
Wenn die digitale Kluft nicht überbrückt wird, wird die Ungleichheit weiter zunehmen.

It is essential to extend internet access to remote areas to bridge the digital divide.

Es ist unerlässlich, den Internetzugang auf abgelegene Gebiete auszudehnen, um die digitale Kluft zu überwinden.
Es ist unerlässlich, den Internetzugang auf abgelegene Gebiete auszudehnen, um die digitale Kluft zu überwinden.

Vasanth Academy divides the Bengali language depending on the last word of the sentences. It designs a separate lesson for every class. Any Bengali sentence can be converted into English by the formula of the lesson.

Die Vasant Academy teilt die bengalische Sprache je nach dem letzten Wort der Sätze. Sie entwirft für jede Klasse eine separate Lektion. Jeder bengalische Satz kann mit der Formel der Lektion ins Englische übersetzt werden.
Die Vasant Academy teilt die bengalische Sprache je nach dem letzten Wort der Satze. Sie entwirft fur jede Klasse eine separate Lektion. Jeder bengalische Satz kann mit der Formel der Lektion ins Englische ubersetzt werden.

Verwandte Vokabulare

To move quickly with short, hurried steps.
To perform an action, task, or activity.
to make fresh again; to restore energy
To make it easier for someone to do something by offering services or resources.
To remember something; to bring a past event back to mind.
to do something repeatedly to improve skill; to work in a profession

Mehr entdecken