⬇️Disadvantage (disadvantage)

noun
/ˌdɪs.ədˈvæn.tɪdʒ/
Nachteil (Nachteil)

Bedeutung

an unfavorable circumstance or condition that reduces chances of success
An unfavorable circumstance or condition that reduces the chances of success or effectiveness.
Bedeutungsübersetzung
eine ungünstige Situation oder Bedingung, die die Erfolgschancen verringert
eine ungünstige Situation oder Bedingung, die die Erfolgschancen verringert

Beispielsätze

Living in a remote area can be a disadvantage when applying for certain jobs.

In einer abgelegenen Gegend zu leben kann ein Nachteil sein, wenn man sich für bestimmte Jobs bewirbt.
In einer abgelegenen Gegend zu leben kann ein Nachteil sein, wenn man sich für bestimmte Jobs bewirbt.

Urdu's dominance placed Bengalis at a disadvantage.

Die Dominanz des Urdu brachte die Bengalen in eine benachteiligte Lage.
Die Dominanz des Urdu brachte die Bengalen in eine benachteiligte Lage.

Synonyme

drawback, hindrance, obstacle, handicap, Handicap, Drawback
Eintrag 1
drawback, hindrance, obstacle, handicap
Eintrag 2
Handicap, Drawback

Antonyme

advantage, benefit, asset, strength, Advantage, Benefit
Eintrag 1
advantage, benefit, asset, strength
Eintrag 2
Advantage, Benefit

Kollokationen

serious disadvantage, economic disadvantage, put at disadvantage

Weitere Beispielsätze

Overall, the advantages carry more weight than the disadvantages.

Insgesamt fallen die Vorteile stärker ins Gewicht als die Nachteile.
Insgesamt fallen die Vorteile stärker ins Gewicht als die Nachteile.

We should maximize the advantages and minimize the disadvantages.

Wir sollten die Vorteile maximieren und die Nachteile minimieren.
Wir sollten die Vorteile maximieren und die Nachteile minimieren.

On balance, I think the advantages are more significant than the disadvantages.

Alles in allem denke ich, dass die Vorteile bedeutender sind als die Nachteile.
Alles in allem denke ich, dass die Vorteile bedeutender sind als die Nachteile.

The advantage of freelancing is freedom; the disadvantage is income uncertainty.

Der Vorteil der Freiberuflichkeit ist die Freiheit; der Nachteil ist die Einkommensunsicherheit.
Der Vorteil der Freiberuflichkeit ist die Freiheit; der Nachteil ist die Einkommensunsicherheit.

I always consider both the advantages and disadvantages before making a decision.

Ich bedenke immer sowohl die Vor- als auch die Nachteile, bevor ich eine Entscheidung treffe.
Ich bedenke immer sowohl die Vor- als auch die Nachteile, bevor ich eine Entscheidung treffe.

A major disadvantage of online education is the lack of hands-on learning opportunities.

Ein großer Nachteil der Online-Bildung ist der Mangel an praktischen Lernmöglichkeiten.
Ein großer Nachteil der Online-Bildung ist der Mangel an praktischen Lernmöglichkeiten.

Although this step has short-term disadvantages, the long-term benefits are significant.

Obwohl dieser Schritt kurzfristige Nachteile hat, sind die langfristigen Vorteile erheblich.
Obwohl dieser Schritt kurzfristige Nachteile hat, sind die langfristigen Vorteile erheblich.

The advantage of living in a joint family is mutual support; the disadvantage is lack of personal freedom.

Der Vorteil des Lebens in einer Großfamilie ist die gegenseitige Unterstützung; der Nachteil ist der Mangel an persönlicher Freiheit.
Der Vorteil des Lebens in einer Großfamilie ist die gegenseitige Unterstützung; der Nachteil ist der Mangel an persönlicher Freiheit.

The advantage of social media is easy access to information; the disadvantage is the spread of misinformation.

Der Vorteil von Social Media ist der einfache Zugang zu Informationen; der Nachteil ist die Verbreitung von Fehlinformationen.
Der Vorteil von Social Media ist der einfache Zugang zu Informationen; der Nachteil ist die Verbreitung von Fehlinformationen.

The advantage of online shopping is buying from home; the disadvantage is not seeing the product before purchasing.

Der Vorteil des Online-Shoppings ist der Einkauf von zu Hause aus; der Nachteil ist, dass man das Produkt vor dem Kauf nicht sieht.
Der Vorteil des Online-Shoppings ist der Einkauf von zu Hause aus; der Nachteil ist, dass man das Produkt vor dem Kauf nicht sieht.

Verwandte Vokabulare

The rhythm and flow of speech with rise and fall in tone.
A store that sells food and household supplies.
A three-pronged spear, often associated with Neptune or Poseidon.
A medical condition in which the skin and eyes become yellow due to liver problems.
A trite or unoriginal idea or remark; also a chemical compound of bromine.
a decorative container used to hold cut flowers

Mehr entdecken