➡️continue (kontinuieren)

verb
/kənˈtɪnjuː/
fortsetzen (fortsetzen)

Bedeutung

To keep happening, existing, or doing something without stopping.
Bedeutungsübersetzung
etwas ohne Unterbrechung fortführen oder tun
etwas ohne Unterbrechung fortführen oder tun

Beispielsätze

The rain will continue throughout the night.

Der Regen wird die ganze Nacht fortsetzen.
Der Regen wird die ganze Nacht fortsetzen.

Beispielausdrücke

continue on
weiterhin fortsetzen
weiterhin fortsetzen

Synonyme

persist, proceed, endure, carry on, keep going

Antonyme

stop, cease, quit

Kollokationen

continue working, continue education, continue efforts, continue journey

Weitere Beispielsätze

I continued to speak confidently in the meeting.

Ich sprach im Meeting selbstbewusst weiter.
Ich sprach im Meeting selbstbewusst weiter.

We continued to move confidently toward our goal.

Wir bewegten uns selbstbewusst weiter auf unser Ziel zu.
Wir bewegten uns selbstbewusst weiter auf unser Ziel zu.

I continued to learn confidently after my mistake.

Ich lernte nach meinem Fehler selbstbewusst weiter.
Ich lernte nach meinem Fehler selbstbewusst weiter.

She continued to lead confidently during the crisis.

Sie führte während der Krise selbstbewusst weiter.
Sie fuehrte waehrend der Krise selbstbewusst weiter.

The road continues beyond the village up into the forest.

Die Straße führt über das Dorf hinaus bis zum Wald.
Die Strasse fuehrt ueber das Dorf hinaus bis zum Wald.

The most important thing is that I continue to learn and grow in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

The most important thing is that I continue to grow and learn in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

The most important thing is that I continue to develop and grow in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

Nurse: Saline will continue all the time. And these medicines are to be purchased. I’ll come 3 to 4 times a day to give you medication. The doctor will come once daily.

Krankenschwester: Die Salzlösung wird die ganze Zeit weitergegeben. Und diese Medikamente müssen gekauft werden. Ich werde 3 bis 4 Mal am Tag kommen, um Ihnen Medikamente zu geben. Der Arzt kommt einmal täglich.
Krankenschwester: Die Salzlosung wird die ganze Zeit weitergegeben. Und diese Medikamente mussen gekauft werden. Ich werde 3 bis 4 Mal am Tag kommen, um Ihnen Medikamente zu geben. Der Arzt kommt einmal taglich.

A woman takes a yoga class to reduce stress at a quiet studio on the fourth floor every morning before going to work and learns breathing exercises and basic poses from a calm and experienced instructor who encourages her to focus on the present moment and after a few weeks she notices a clear difference in her mood, her sleep quality, and her energy levels which motivates her to continue practicing yoga as part of her daily routine.

Eine Frau nimmt jeden Morgen vor der Arbeit an einem Yoga-Kurs teil, um Stress abzubauen, in einem ruhigen Studio im vierten Stock und lernt Atemübungen und grundlegende Posen von einem ruhigen und erfahrenen Lehrer, der sie ermutigt, sich auf den gegenwärtigen Moment zu konzentrieren, und nach ein paar Wochen bemerkt sie einen deutlichen Unterschied in ihrer Stimmung, ihrer Schlafqualität und ihrem Energieniveau, was sie motiviert, Yoga als Teil ihrer täglichen Routine weiter zu praktizieren.
Eine Frau nimmt jeden Morgen vor der Arbeit an einem Yoga-Kurs teil, um Stress abzubauen, in einem ruhigen Studio im vierten Stock und lernt Atemuebungen und grundlegende Posen von einem ruhigen und erfahrenen Lehrer, der sie ermutigt, sich auf den gegenwaertigen Moment zu konzentrieren, und nach ein paar Wochen bemerkt sie einen deutlichen Unterschied in ihrer Stimmung, ihrer Schlafqualitaet und ihrem Energieniveau, was sie motiviert, Yoga als Teil ihrer taeglichen Routine weiter zu praktizieren.

Verwandte Vokabulare

to catch or trap, often by trickery or deceit
Coming to a halt or pause.
to move quickly on foot; to operate or function
to move back and forth or from side to side
to speak or write about something with great enthusiasm or admiration
to move something, especially a plant or organ, from one place to another

Mehr entdecken