📌circumstances (zirkamstantses)

Bedeutung

the conditions or facts that affect a situation

the conditions that affect a situation, action, or event; facts or conditions connected with or relevant to an event

Bedeutungsübersetzung

die Bedingungen oder Fakten, die eine Situation beeinflussen

die Bedingungen oder Fakten, die eine Situation beeinflussen

Beispielsätze

She was forced to leave due to financial circumstances.

Sie musste aufgrund finanzieller Umstände gehen.

Sie musste aufgrund finanzieller Umstände gehen.

Under normal circumstances, she would have arrived by now.

Unter normalen Umständen wäre sie bereits angekommen.

Unter normalen Umständen wäre sie bereits angekommen.

Beispielausdrücke

under the circumstances

unter den Umständen

unter den Umstaenden

Synonyme

conditions, situation, context, state, factors, environment

Eintrag 1

conditions, situation, context, state, factors

Eintrag 2

conditions, situation, context, environment

Antonyme

essence, core, isolation, simplicity

Eintrag 1

essence, core

Eintrag 2

isolation, simplicity

Kollokationen

difficult circumstances, under the circumstances, change in circumstances, unusual circumstances, under circumstances

Eintrag 1

difficult circumstances, under the circumstances, change in circumstances

Eintrag 2

unusual circumstances, difficult circumstances, under circumstances

Weitere Beispielsätze

He refuses to insult anyone under any circumstances.

Er weigert sich unter allen Umständen, jemanden zu beleidigen.

Er weigert sich unter allen Umstaenden, jemanden zu beleidigen.

We refused to ignore safety under any circumstances.

Wir weigerten uns unter allen Umständen, die Sicherheit zu ignorieren.

Wir weigerten uns unter allen Umstaenden, die Sicherheit zu ignorieren.

We refuse to break the rules under any circumstances.

Wir weigern uns unter allen Umständen, die Regeln zu brechen.

Wir weigern uns unter allen Umstaenden, die Regeln zu brechen.

She refused to sign the paper under any circumstances.

Sie weigerte sich unter allen Umständen, das Papier zu unterschreiben.

Sie weigerte sich unter allen Umstaenden, das Papier zu unterschreiben.

They refuse to cancel the order under any circumstances.

Sie weigern sich unter allen Umständen, die Bestellung zu stornieren.

Sie weigern sich unter allen Umstaenden, die Bestellung zu stornieren.

He refused to share private details under any circumstances.

Er weigerte sich unter allen Umständen, private Details preiszugeben.

Er weigerte sich unter allen Umstaenden, private Details preiszugeben.

They refused to accept unfair pressure under any circumstances.

Sie weigerten sich unter allen Umständen, unfairen Druck zu akzeptieren.

Sie weigerten sich unter allen Umstaenden, unfairen Druck zu akzeptieren.

Due to some unexpected circumstances, I am unable to complete the work on time.

Aufgrund einiger unerwarteter Umstände kann ich die Arbeit leider nicht rechtzeitig abschließen.

Aufgrund einiger unerwarteter Umstände kann ich die Arbeit leider nicht rechtzeitig abschließen.

I would have been happy to do it, but the current circumstances are not favorable.

Ich hätte es gerne getan, aber die derzeitigen Umstände sind nicht günstig.

Ich hätte es gerne getan, aber die derzeitigen Umstände sind nicht günstig.

I am not willing to accept store credit under any circumstances - I want my money back.

Ich bin unter keinen Umständen bereit, eine Gutschrift zu akzeptieren - ich möchte mein Geld zurück.

Ich bin unter keinen Umständen bereit, eine Gutschrift zu akzeptieren - ich möchte mein Geld zurück.