🤔assume (assume)

verb
/əˈsuːm/
annehmen (annehmen)

Bedeutung

to think that something is true without proof
Bedeutungsübersetzung
denken, dass etwas wahr ist, ohne Beweise
denken, dass etwas wahr ist, ohne Beweise

Beispielsätze

I assume he will be late to the meeting.

Ich nehme an, dass er zu spät zur Besprechung kommen wird.
Ich nehme an, dass er zu spät zur Besprechung kommen wird.

Beispielausdrücke

make an assumption
eine Annahme treffen
eine Annahme treffen

Synonyme

suppose, presume, imagine, believe, expect

Antonyme

doubt, question, deny

Kollokationen

assume responsibility, assume control, assume the worst, assume a role

Weitere Beispielsätze

I assumed that you knew the address.

Ich nahm an, dass du die Adresse kennst.
Ich nahm an, dass du die Adresse kennst.

I assumed that the price included tax.

Ich nahm an, dass der Preis die Steuer enthielt.
Ich nahm an, dass der Preis die Steuer enthielt.

She assumes that he will reply quickly.

Sie nimmt an, dass er schnell antworten wird.
Sie nimmt an, dass er schnell antworten wird.

We assumed that the meeting was canceled.

Wir nahmen an, dass das Meeting abgesagt wurde.
Wir nahmen an, dass das Meeting abgesagt wurde.

She assumes that everyone agrees with her.

Sie nimmt an, dass jeder ihr zustimmt.
Sie nimmt an, dass jeder ihr zustimmt.

They assumed that the train would be on time.

Sie nahmen an, dass der Zug pünktlich sein würde.
Sie nahmen an, dass der Zug puenktlich sein wuerde.

They assume that the system will always work.

Sie nehmen an, dass das System immer funktionieren wird.
Sie nehmen an, dass das System immer funktionieren wird.

He assumes that the task is easy, but it is not.

Er nimmt an, dass die Aufgabe einfach ist, aber das ist sie nicht.
Er nimmt an, dass die Aufgabe einfach ist, aber das ist sie nicht.

He assumed that the email was sent, but it wasn't.

Er nahm an, dass die E-Mail gesendet wurde, aber das war nicht der Fall.
Er nahm an, dass die E-Mail gesendet wurde, aber das war nicht der Fall.

We should not assume that people understand everything.

Wir sollten nicht annehmen, dass die Leute alles verstehen.
Wir sollten nicht annehmen, dass die Leute alles verstehen.

Verwandte Vokabulare

to suffer a continuous dull pain
To collide violently; to suddenly stop working (for machines or computers).
to cut with a sharp tool; to cut into pieces
to come together from different directions to meet at a point
to remove coverings or layers from something; to undress
to use up or consume; to spend energy or resources

Mehr entdecken