🔪chop (chop)

verb
/tʃɒp/
hacken (hacken)

Bedeutung

to cut into pieces with quick, heavy blows
to cut with a sharp tool; to cut into pieces
a thick slice of meat, especially from the ribs or loin; a fried snack made with vegetables or meat
Bedeutungsübersetzung
mit schnellen, kräftigen Schlägen in Stücke schneiden
mit schnellen, kraftigen Schlagen in Stucke schneiden

Beispielsätze

He chopped the onions for the curry.

Er hackte die Zwiebeln für das Curry.
Er hackte die Zwiebeln für das Curry.

She chops vegetables for dinner.

Sie schneidet Gemüse für das Abendessen.
Sie schneidet Gemüse für das Abendessen.

We ordered lamb chops with mint sauce at the restaurant.

Wir bestellten Lammkoteletts mit Minzsauce im Restaurant.
Wir bestellten Lammkoteletts mit Minzsauce im Restaurant.

Beispielausdrücke

chop and change
ständig die Meinung ändern
standig die Meinung andern

Synonyme

cut, slice, hack, cleave, dice, cutlet, steak
Eintrag 1
cut, slice, hack, cleave, dice
Eintrag 2
cut, slice, hack, dice
Eintrag 3
cutlet, steak, slice

Antonyme

join, attach, connect, unite, whole piece, uncut meat
Eintrag 1
join, attach, connect
Eintrag 2
join, connect, unite
Eintrag 3
whole piece, uncut meat

Kollokationen

chop wood, chop vegetables, chop off, chop into pieces, chop finely, chop onions, chop meat, pork chop, lamb chop, fish chop, vegetable chop
Eintrag 1
chop wood, chop vegetables, chop off, chop into pieces
Eintrag 2
chop vegetables, chop wood, chop finely, chop onions, chop meat
Eintrag 3
pork chop, lamb chop, fish chop, vegetable chop

Weitere Beispielsätze

First of all, vegetables are to be chopped well and the waste is to be removed.

Zuerst müssen die Gemüse gut gehackt werden und der Abfall muss entfernt werden.
Zuerst muessen die Gemuese gut gehackt werden und der Abfall muss entfernt werden.

Verwandte Vokabulare

To wound or injure someone by scratching or tearing; to handle roughly.
to gradually spread through or over something
to cross or pass through each other
to clean or dry something by rubbing with a cloth or tissue
to change the color of something using a chemical substance
To draw out or bring forth something latent or hidden.

Mehr entdecken