anchor (änker)

noun, verb
/ˈæŋkər/
anker (anker)

Bedeutung

a heavy object used to hold a ship in place; also to secure firmly
a heavy object used to moor a vessel to the sea bottom; a person or thing that provides stability or confidence
Bedeutungsübersetzung
ein schweres objekt, das verwendet wird, um ein schiff an ort und stelle zu halten; auch, um es fest zu sichern
ein schweres objekt, das verwendet wird, um ein schiff an ort und stelle zu halten; auch, um es fest zu sichern

Beispielsätze

The ship dropped its anchor near the shore.

Das Schiff ließ seinen Anker in der Nähe des Ufers fallen.
Das Schiff ließ seinen Anker in der Nähe des Ufers fallen.

The ship dropped its anchor in the harbor.

Das Schiff warf sein Anker im Hafen aus.
Das Schiff warf sein Anker im Hafen aus.

Beispielausdrücke

anchor of hope
Anker der Hoffnung
Anker der Hoffnung

Synonyme

mooring, fastener, stabilizer, support, mainstay, foundation
Eintrag 1
mooring, fastener, stabilizer, support, mainstay
Eintrag 2
mooring, support, foundation, mainstay

Antonyme

drift, release, instability

Kollokationen

drop anchor, lift anchor, anchor point, news anchor, weigh anchor
Eintrag 1
drop anchor, lift anchor, anchor point, news anchor
Eintrag 2
drop anchor, weigh anchor, news anchor

Verwandte Vokabulare

a bicycle or motorcycle; to ride a bicycle
a metal fastener with a helical ridge; to fasten or tighten something with a screw
a plan or arrangement, especially one that is secret or dishonest
An act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct; to break through.
Noun: A single thin length of thread, wire, or similar. Verb: To leave someone or something without...
a piece of fabric with a symbol or colors; or to mark or signal attention

Mehr entdecken