a feeling of respect, pleasure, or approval for someone or something
Bedeutungsübersetzung
Gefühl von Respekt und Anerkennung
Gefuehl von Respekt und Anerkennung
Beispielsätze
She felt great admiration for her teacher’s dedication.
Sie empfand große Bewunderung für ihren Lehrer.
sie empfand grosse Bewunderung fuer ihren Lehrer
Beispielausdrücke
look at someone with admiration
mit Bewunderung betrachten
mit Bewunderung betrachten
Synonyme
respect, esteem, appreciation, regard, praise
Antonyme
disdain, contempt, disapproval
Kollokationen
deep admiration, mutual admiration, admiration for, express admiration
Weitere Beispielsätze
A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing earning the respect and admiration of everyone who hears the story.
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an, aber er lehnt höflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hören.
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an, aber er lehnt hoeflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hoeren.