Talk through your hat (reden ohne zu wissen)

Idiom Communication

Bedeutung

To speak nonsense or about something one knows little about.

Unsinn reden oder über etwas sprechen, von dem man wenig weiß. (unsinn reden oder ueber etwas sprechen, von dem man wenig weiss)

Beispielsätze

"He was talking through his hat about quantum physics."

"Er war am reden ohne zu wissen über Quantenphysik." (er war am reden ohne zu wissen ueber quantenphysik)