to enroll in or agree to participate in something
sich für etwas anmelden oder zustimmen, daran teilzunehmen (sich für etwas anmelden oder zustimmen, daran teilzunehmen)
"I’m going to sign up for the evening yoga class."
"Ich werde mich für den Abend-Yoga-Kurs anmelden." (Ich werde mich für den Abend-Yoga-Kurs anmelden.)
to control or limit something
in the same situation or facing the same challenges
to start something, especially a project or task
to have no more time available to complete something
to be in charge of something or to be responsible for it
something unexpected or surprising