read someone like a book (riid samwan laik a buk)

Idiom Communication and Understanding

Bedeutung

to easily understand someone's thoughts and intentions

jemandens Gedanken und Absichten leicht verstehen (jemandens Gedanken und Absichten leicht verstehen)

Beispielsätze

"She can read him like a book and always knows when he's lying."

"Sie kann ihn wie ein Buch lesen und weiß immer, wann er lügt." (sie kann **ihn wie ein Buch lesen** und weiß immer, wann er lügt)