Put the pedal to the metal (Tritt das Pedal durch)

Idiom Success

Bedeutung

To push harder and make a greater effort.

Mehr Anstrengung unternehmen und härter arbeiten. (Mehr Anstrengung unternehmen und härter arbeiten.)

Beispielsätze

"We need to put the pedal to the metal if we want to meet the deadline."

"Wir müssen das Pedal durchtreten, wenn wir die Frist einhalten wollen." (Wir müssen das Pedal durchtreten, wenn wir die Frist einhalten wollen.)