to feel angry or regretful for doing or not doing something
sich ärgerlich oder bereuen, etwas getan oder nicht getan zu haben (sich aergerlich oder bereuen, etwas getan oder nicht getan zu haben)
"I could kick myself for not taking that job opportunity."
"Ich könnte mir in den Hintern treten, dass ich diese Jobgelegenheit nicht genutzt habe." (Ich koennte mir in den Hintern treten, dass ich diese Jobgelegenheit nicht genutzt habe.)
to stay at a distance; to avoid something or someone
to write something quickly and carelessly
to seem or appear to be sincere and truthful
to genuinely care about someone’s feelings or well-being
to concentrate your attention or energy on something
to have money invested in something and not easily available