money that is easily earned is easily lost
Geld, das leicht verdient wird, wird leicht verloren (Geld das leicht verdient wird wird leicht verloren)
"He lost all his winnings in a day—easy come, easy go."
"Er hat all seine Gewinne an einem Tag verloren—leicht kommt, leicht geht" (Er hat all seine Gewinne an einem Tag verloren leicht kommt leicht geht)
to start being creative or imaginative
to process and analyze large amounts of data
to become very anxious, upset, or scared
a person who only works becomes dull and boring
to make use of a resource or ability
to escape punishment or avoid being convicted