cut through the noise (kat thru de noiz)

Idiom Marketing

Bedeutung

to stand out from the competition; to be noticed despite distractions

sich von der Konkurrenz abheben; trotz Ablenkungen beachtet werden (zikh fon der konkurents abheben; trotz ablenkungen beachtet werden)

Beispielsätze

"Our campaign needs to cut through the noise and grab people’s attention."

"Unsere Kampagne muss sich von der Konkurrenz abheben und die Aufmerksamkeit der Leute auf sich ziehen." (Unsre Kampanye mus zikh fon der konkurents abheben und die Aufmerkzamkeit der loyte auf zikh tsien.)