to try hard not to cry
versuchen, nicht zu weinen (versuchen, nicht zu weinen)
"She choked back tears during her farewell speech."
"Sie verkniff sich die Tränen während ihrer Abschiedsrede." (Sie **verkniff sich die Tränen** während ihrer Abschiedsrede.)
to compare prices or products before buying
to decide not to do something you agreed to do
to gradually develop confidence in yourself
to fall asleep, especially unintentionally
to malfunction or behave unexpectedly because of a bug
to gradually bring peace or calm into your mind