to continue loving someone who doesn’t love you back
weiterhin jemanden lieben, der einen nicht zurückliebt (weiterhin jemanden lieben, der einen nicht zurückliebt)
"He’s still carrying a torch for his ex-girlfriend."
"Er ist immer noch in seine Ex-Freundin verliebt." (Er ist immer noch in seine Ex-Freundin verliebt.)