a leopard can't change its spots (ein leopard kann seine flecken nicht ändern)

Idiom Change

Bedeutung

someone cannot change their inherent nature or characteristics

jemand kann seine angeborene natur oder merkmale nicht ändern (jemand kann seine angeborene natur oder merkmale nicht andern)

Beispielsätze

"No matter how hard he tries, a leopard can't change its spots."

"Egal wie sehr er sich bemüht, ein Leopard kann seine Flecken nicht ändern." (Egal wie sehr er sich bemuht, ein Leopard kann seine Flecken nicht andern.)