a house divided against itself cannot stand (ein haus geteilt gegen sich selbst kann nicht stehen)

Idiom Conflict

Bedeutung

a group or organization that is divided in opinion or direction cannot succeed

eine gruppe oder organisation, die in ihrer meinung oder richtung geteilt ist, kann nicht erfolgreich sein (eine gruppe oder organisation, die in ihrer meinung oder richtung geteilt ist, kann nicht erfolgreich sein)

Beispielsätze

"In a team, a house divided against itself cannot stand; everyone needs to agree on the same goal."

"In einem team, ein haus geteilt gegen sich selbst kann nicht stehen; jeder muss sich auf dasselbe ziel einigen." (In einem team, **ein haus geteilt gegen sich selbst kann nicht stehen**; jeder muss sich auf dasselbe ziel einigen)