City Voices on the Bench
Im Gemeindezentrum von Dhanmondi summten Fahim und sein Team vor Aufregung über das neue audio-Projekt. Sie hatten den Morgen damit verbracht, auf der Veranda Tee zu trinken, während sie auf die Freiwilligen awaited. Sie strichen die alten hölzernen benches, um ihnen ein völlig frisches Aussehen zu verleihen. Fahim sagte: 'Unsere Geschichten werden dem Viertel einen großen boost geben.' Mila behauptete, sie habe noch nie eine so broad Welle der Gemeinschaftsbeteiligung gesehen. Schüler der nahegelegenen Schule behandelten die Initiative als echte civic Verantwortung. Ein ehemaliger Theater-coach kam vorbei, um alle durch Stimmübungen zu führen. Kinder zogen ein weiches couch aus der Lobby und stellten es vor den Studioraum. Rubys Aufgabe war es, alle sorgfältig zu count, damit niemand ausgelassen wurde. Bevor sie das Mikro testeten, verwendeten sie Plastikfolien, um die Fenster zu cover und Außengeräusche zu blockieren. Mehrere Jugendliche, frisch von ihrer cycle-Rallye, griffen zum Mikrofon, um ihre Erfahrungen zu teilen. Für den ersten entry des Abends las Ruhi die Befreiungskriegserinnerungen ihres Vaters vor. Um den neuen Mixer einzurichten, equipped Sadia jedes Gerät perfekt. Fahim sagte stolz, sie hätten die Plattform von Grund auf founded. Während einer Pause fügte Rafi etwas humor hinzu, indem er einen kleinen Sketch aufführte. Maya erinnerte alle daran, dass die Geschichten wichtig für ihre innere Heilung seien. Beim Zuhören sagte Suman: 'Unsere Geschichten imply die Probleme der Stadt.' Er führte ein index in einem Notizbuch, das zeigte, welche Themen in jeder Geschichte vorkamen. Neue Zuhörer empfanden zunächst eine Spur von irony, wurden aber bald von Emotionen erfasst. Sie beschlossen, nächsten Monat andere Schulen einzuladen, um noch mehr elite Geschichtenerzähler zu entdecken.
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🔊
••••••
|
/ˈɔːdiəʊ/
noun
(Audio)
••••••
|
- •••••• |
Ton
Ton
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
sound, especially when recorded or transmitted
••••••
|
The audio quality of the podcast was excellent. |
Die Audioqualität des Podcasts war ausgezeichnet.
Die Audioqualität des Podcasts war ausgezeichnet.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sound, recording, broadcast, hearing
••••••
|
silence
••••••
|
audio file, audio equipment, audio recording
••••••
|
Audio - Ein gutes Ton hört man bei der Aufnahme.
••••••
|
|
⏳
••••••
|
/əˈweɪt/
verb
(əweɪt)
••••••
|
•••••• |
warten
warten
••••••
|
awaited
əweɪtɪd
••••••
|
awaited
əweɪtɪd
••••••
|
awaits
əweɪts
••••••
|
awaiting
əweɪtɪŋ
••••••
|
to wait for something or someone
••••••
|
We eagerly await your response.
Wir warten sehnsüchtig auf Ihre Antwort.
••••••
|
Wir warten sehnsüchtig auf Ihre Antwort.
Wir warten sehnsüchtig auf Ihre Antwort.
••••••
|
await trial
auf das Urteil warten
••••••
|
to be waiting for a court judgment
••••••
|
auf das Urteil warten
auf das Urteil warten
••••••
|
expect, wait for, anticipate, look forward to
••••••
|
ignore, neglect
••••••
|
await approval, await decision, eagerly await, await response
••••••
|
warten, wie 'await', wir warten alle auf etwas!
••••••
|
|
🪑
••••••
|
/bɛntʃ/
noun
(bɛntʃ)
••••••
|
- •••••• |
Bank
Bank
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a long seat for several people, typically made of wood or stone
••••••
|
They sat on the park bench watching the sunset.
Sie setzten sich auf die Parkbank und schauten den Sonnenuntergang.
••••••
|
Sie setzten sich auf die Parkbank und schauten den Sonnenuntergang.
Sie setzten sich auf die Parkbank und schauten den Sonnenuntergang.
••••••
|
warm the bench
die Bank wärmen
••••••
|
to not participate in a game, usually as a substitute player
••••••
|
die Bank wärmen
die Bank wärmen
••••••
|
seat, pew, stool, chair
••••••
|
floor, ground
••••••
|
park bench, wooden bench, sit on a bench, court bench
••••••
|
Bank ist ein Sitz, daher bedeutet 'die Bank wärmen', dass man nicht im Spiel ist.
••••••
|
|
📈
••••••
|
/buːst/
verb
(bust)
••••••
|
- •••••• |
steigern
steigern
••••••
|
boosted
busted
••••••
|
boosted
busted
••••••
|
boosts
busts
••••••
|
boosting
busting
••••••
|
To increase, improve, or raise something.
••••••
|
The company launched a campaign to boost sales.
Das Unternehmen startete eine Kampagne, um die Verkäufe zu steigern.
••••••
|
Das Unternehmen startete eine Kampagne, um die Verkäufe zu steigern.
Das Unternehmen startete eine Kampagne, um die Verkäufe zu steigern.
••••••
|
boost morale
Moral stärken
••••••
|
to increase confidence and enthusiasm
••••••
|
Moral stärken
Moral stärken
••••••
|
increase, raise, enhance, improve, promote
••••••
|
reduce, decrease, diminish
••••••
|
boost sales, boost energy, boost confidence, boost performance
••••••
|
Boost = Wenn du mehr studierst, steigern sich deine Verkäufe und Leistungen.
••••••
|
|
🌉
••••••
|
/brɔːd/
adjective
(brohd)
••••••
|
- •••••• |
breit
breit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
wide in extent, range, or scope
••••••
|
The river is very broad at this point.
Der Fluss ist an diesem Punkt sehr breit.
••••••
|
Der Fluss ist an diesem Punkt sehr breit.
Der Fluss ist an diesem Punkt sehr breit.
••••••
|
broad daylight
Helles Tageslicht
••••••
|
during the day when it is light and visible
••••••
|
Helles Tageslicht
Helles Tageslicht
••••••
|
wide, extensive, vast, expansive, comprehensive
••••••
|
narrow, limited, restricted
••••••
|
broad range, broad shoulders, broad spectrum, broad agreement
••••••
|
Broad road bedeutet breite Straße – broad = breit
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/ˈsɪvɪk/
adjective
(zivik)
••••••
|
- •••••• |
zivil
zivil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a city, town, or the duties of its citizens
••••••
|
The mayor encouraged people to take part in civic activities. |
Der Bürgermeister ermutigte die Menschen, an zivilen Aktivitäten teilzunehmen.
Der Bürgermeister ermutigte die Menschen, an zivilen Aktivitäten teilzunehmen.
••••••
|
civic duty |
the responsibility of a citizen to contribute to their community or government
••••••
|
zivile Pflicht
zivile Pflicht
••••••
|
municipal, public, community, urban
••••••
|
private, rural
••••••
|
civic duty, civic engagement, civic pride, civic education
••••••
|
Zivil bedeutet, was mit den Bürgern einer Stadt zu tun hat, wie die zivile Pflicht.
••••••
|
|
🏀
••••••
|
/koʊtʃ/
noun/verb
(kōch)
••••••
|
•••••• |
Trainer
Trainer
••••••
|
coached
kōchd
••••••
|
coached
kōchd
••••••
|
coaches
kōches
••••••
|
coaching
kōching
••••••
|
a person who trains or instructs others in a sport or skill; or to give training to someone
••••••
|
The coach helped the players improve their skills.
Der Coach half den Spielern, ihre Fähigkeiten zu verbessern.
••••••
|
Der Trainer half den Spielern, ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Der Trainer half den Spielern, ihre Fähigkeiten zu verbessern.
••••••
|
coach up
trainieren
••••••
|
to provide intensive training and guidance
••••••
|
jemanden trainieren
jemanden trainieren
••••••
|
trainer, instructor, mentor, tutor, guide
••••••
|
student, trainee
••••••
|
head coach, football coach, life coach, coach a team, coach professionally
••••••
|
Trainer - wie ein Fußballtrainer, der die Spieler trainiert.
••••••
|
|
🛋️
••••••
|
/kaʊtʃ/
noun
(kaʊtʃ)
••••••
|
- •••••• |
Sofa
sofa
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a comfortable seat for two or more people, typically upholstered
••••••
|
They sat on the couch and watched TV.
Sie saßen auf dem Sofa und sahen fern.
••••••
|
Sie saßen auf dem Sofa und sahen fern.
Sie saßen auf dem Sofa und sahen fern.
••••••
|
couch potato
Sofa-Kartoffel
••••••
|
a person who spends a lot of time sitting and watching TV
••••••
|
Sitzend verbringe Zeit
Sitzend verbringe Zeit
••••••
|
sofa, settee, divan, lounge
••••••
|
chair, stool
••••••
|
comfortable couch, leather couch, couch cushions
••••••
|
Couch 🛋️ bedeutet Sofa - Couch potato bedeutet eine sitzende Zeit
••••••
|
|
🔢
••••••
|
/kaʊnt/
verb
(kaunt)
••••••
|
- •••••• |
zählen
zaelen
••••••
|
counted
kaunted
••••••
|
counted
kaunted
••••••
|
counts
kaunts
••••••
|
counting
kaunting
••••••
|
to determine the total number of something
••••••
|
She carefully counted the money on the table.
Sie zählte das Geld auf dem Tisch sorgfältig.
••••••
|
Sie zählte das Geld auf dem Tisch sorgfältig.
Sie zaehlte das Geld auf dem Tisch sorgfaeltig.
••••••
|
make it count
mach es wert
••••••
|
make it worthwhile or meaningful
••••••
|
mach es wert
mach es wert
••••••
|
enumerate, calculate, tally, reckon
••••••
|
ignore, overlook
••••••
|
count numbers, count votes, count money, count on
••••••
|
Count bedeutet 'zählen' - immer wenn du 'countdown' hörst, denke daran, Zahlen zu zählen.
••••••
|
|
🛡️
••••••
|
/ˈkʌvər/
verb
(kʌvɚ)
••••••
|
•••••• |
bedecken
bedecken
••••••
|
covered
bedeckt
••••••
|
covered
bedeckt
••••••
|
covers
bedeckt
••••••
|
covering
bedecken
••••••
|
to place something over or on top of something else to protect or hide it
••••••
|
She used a blanket to cover the sleeping child.
Sie benutzte eine Decke, um das schlafende Kind zu bedecken.
••••••
|
Sie benutzte eine Decke, um das schlafende Kind zu bedecken.
Sie benutzte eine Decke, um das schlafende Kind zu bedecken.
••••••
|
cover up
etwas bedecken
••••••
|
to hide the truth about something
••••••
|
die Wahrheit verbergen
die Wahrheit verbergen
••••••
|
conceal, shield, hide, wrap, protect
••••••
|
expose, uncover
••••••
|
cover story, cover charge, cover page, cover letter
••••••
|
Bedecken ist, wenn man etwas über etwas anderes legt, wie eine Decke auf einem Bett.
••••••
|
|
🚴
••••••
|
/ˈsaɪkl/
noun/verb
(saɪkəl)
••••••
|
- •••••• |
Fahrrad / Zyklus
Fahrrad / Zyklus
••••••
|
cycled
saɪkəld
••••••
|
cycled
saɪkəld
••••••
|
cycles
saɪkəlz
••••••
|
cycling
saɪklɪŋ
••••••
|
a series of events that repeat in the same order; or to ride a bicycle
••••••
|
She cycles to school every day.
sie fährt jeden Tag mit dem Fahrrad zur Schule.
••••••
|
Sie fährt jeden Tag mit dem Fahrrad zur Schule.
Sie fährt jeden Tag mit dem Fahrrad zur Schule.
••••••
|
vicious cycle
Teufelskreis
••••••
|
a negative repeating pattern of events that worsens over time
••••••
|
Teufelskreis
Teufelskreis
••••••
|
sequence, rotation, series, bike, bicycle
••••••
|
stop, stagnation
••••••
|
life cycle, business cycle, cycle of events, riding a cycle
••••••
|
Cycle bedeutet Zyklus, ein Fahrrad ist ein rollender Zyklus.
••••••
|
|
👑
••••••
|
/ɪˈliːt/ or /eɪˈliːt/
noun
(elit)
••••••
|
- •••••• |
Elite
elite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A select group that is superior in terms of ability or qualities.
••••••
|
Only the elite were invited to the exclusive event. |
Nur die Elite wurde zu der exklusiven Veranstaltung eingeladen.
Nur die Elite wurde zu der exklusiven Veranstaltung eingeladen.
••••••
|
social elite |
The most powerful or influential members of society.
••••••
|
soziale Elite
soziale Elite
••••••
|
aristocracy, upper class, nobility, high society
••••••
|
commoners, masses
••••••
|
elite group, elite class, elite athlete, elite institution
••••••
|
Elite, wie VIP – nur die besten sind dabei.
••••••
|
|
🎟️
••••••
|
/ˈɛntri/
noun
(ɛntʁi)
••••••
|
- •••••• |
Eintritt
Eintritt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of going into a place, or permission to go in
••••••
|
Entry to the museum is free on Fridays. |
Der Eintritt ins Museum ist freitags kostenlos.
Der Eintritt ins Museum ist freitags kostenlos.
••••••
|
deny entry |
to refuse permission to enter
••••••
|
den Eintritt verweigern
den Eintritt verweigern
••••••
|
admission, access, doorway, record
••••••
|
exit, departure
••••••
|
entry fee, entry point, gain entry, deny entry
••••••
|
Entry bedeutet Eintritt in einen Ort
••••••
|
|
🧰
••••••
|
/ɪˈkwɪp/
verb
(ikwip)
••••••
|
- •••••• |
ausstatten
ausstatten
••••••
|
equipped
ikwipt
••••••
|
equipped
ikwipt
••••••
|
equips
ikwips
••••••
|
equipping
ikwiping
••••••
|
to provide someone or something with the necessary items or skills for a task
••••••
|
The school equipped its students with modern technology.
Die Schule stattete ihre Schüler mit moderner Technologie aus.
••••••
|
Die Schule stattete ihre Schüler mit moderner Technologie aus.
Die Schule stattete ihre Schüler mit moderner Technologie aus.
••••••
|
well-equipped
gut ausgestattet
••••••
|
having all the necessary tools or resources
••••••
|
gut ausgestattet
gut ausgestattet
••••••
|
supply, furnish, provide, prepare, arm
••••••
|
deprive, strip, disarm
••••••
|
equip with, properly equipped, equip someone for, equip team
••••••
|
Ausstatten ist wie jemandem die Ausrüstung zu geben, um bereit zu sein.
••••••
|
|
🏢
••••••
|
/faʊnd/
verb
(faʊnd)
••••••
|
- •••••• |
gründen
gründen
••••••
|
found
faʊnd
••••••
|
found
faʊnd
••••••
|
finds
faɪndz
••••••
|
founding
faʊndɪŋ
••••••
|
to establish or set up an institution, company, or organization
••••••
|
They found a new startup focused on renewable energy.
Sie gründeten ein neues Startup, das sich auf erneuerbare Energien konzentriert.
••••••
|
Sie gründeten ein neues Startup, das sich auf erneuerbare Energien konzentriert.
Sie gründeten ein neues Startup, das sich auf erneuerbare Energien konzentriert.
••••••
|
well-founded
gut begründet
••••••
|
based on good reasons or evidence
••••••
|
gut begründet
gut begründet
••••••
|
establish, create, set up, launch, originate
••••••
|
close, abolish, dismantle
••••••
|
found a company, found an institution, newly founded, founder of
••••••
|
Found bedeutet gründen — Ein Gründer ist jemand, der ein Unternehmen gründet.
••••••
|
|
😂
••••••
|
/ˈhjuː.mər/
noun
(Humor)
••••••
|
- •••••• |
Humor
hoo-mor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The quality of being amusing or entertaining.
••••••
|
His sense of humor always lightens the mood.
Sein Sinn für Humor erhellt die Stimmung immer.
••••••
|
Sein Sinn für Humor erhellt die Stimmung immer.
sein sinn fuer humor erhellt die stimmung immer
••••••
|
good sense of humor
guter Sinn fuer Humor
••••••
|
The ability to be funny and understand jokes.
••••••
|
Guter Sinn fuer Humor
guter sinn fuer humor
••••••
|
wit, comedy, fun, amusement, joviality
••••••
|
seriousness, gloom
••••••
|
sense of humor, dry humor, dark humor, use humor
••••••
|
Stell dir vor ein Cartoon mit dem Wort Humor und darunter der Slogan Mood HOCH; Humor = Humor macht die Stimmung hoch
••••••
|
|
💡
••••••
|
/ɪmˈplaɪ/
verb
(implai)
••••••
|
- •••••• |
andeuten
andeuten
••••••
|
implied
impliziert
••••••
|
implied
impliziert
••••••
|
implies
impliziert
••••••
|
implying
implizierend
••••••
|
To suggest something without directly stating it.
••••••
|
Her tone seemed to imply that she was upset.
Ihr Ton schien zu implizieren, dass sie verärgert war.
••••••
|
Ihr Ton schien zu implizieren, dass sie verärgert war.
Ihr Ton schien zu implizieren, dass sie verärgert war.
••••••
|
imply meaning
implizieren Bedeutung
••••••
|
To indicate or suggest what something means indirectly.
••••••
|
Bedeutung andeuten
Bedeutung andeuten
••••••
|
suggest, indicate, hint, signify
••••••
|
state, declare, express
••••••
|
imply strongly, imply indirectly, imply something
••••••
|
‘Imply’ bedeutet, etwas indirekt zu sagen — denke daran, dass 'andeuten' wie 'indirekt vorschlagen' ist.
••••••
|
|
📑
••••••
|
/ˈɪndeks/
noun, verb
(indeks)
••••••
|
•••••• |
Index
index
••••••
|
indexed
indexiert
••••••
|
indexed
indexiert
••••••
|
indexes
indext
••••••
|
indexing
indexierung
••••••
|
A list of items arranged in order, or to arrange data systematically for reference.
••••••
|
The book includes a detailed index at the end.
Das Buch enthält am Ende ein detailliertes Index.
••••••
|
Das Buch enthält am Ende ein detailliertes Index.
Das Buch enthält am Ende ein detailliertes Index.
••••••
|
index finger
Zeigefinger
••••••
|
The finger next to the thumb, used for pointing.
••••••
|
Zeigefinger
Zeigefinger
••••••
|
list, catalog, register, directory, guide
••••••
|
disorder, chaos, confusion
••••••
|
price index, stock index, index number, index card
••••••
|
Index bedeutet Liste; mit Indizieren findest du alles schnell!
••••••
|
|
🧘
••••••
|
/ˈɪnər/
adjective
(inner)
••••••
|
- •••••• |
inner
inner
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Located inside or closer to the center; relating to one’s thoughts or feelings.
••••••
|
She shared her inner thoughts with her best friend.
Sie teilte ihre inneren Gedanken mit ihrer besten Freundin.
••••••
|
Sie teilte ihre inneren Gedanken mit ihrer besten Freundin.
Sie teilte ihre inneren Gedanken mit ihrer besten Freundin.
••••••
|
inner peace
innere Ruhe
••••••
|
A state of mental and emotional calmness.
••••••
|
innere Ruhe
innere Ruhe
••••••
|
internal, inside, inward, private
••••••
|
outer, external
••••••
|
inner circle, inner voice, inner peace, inner city
••••••
|
Inner bedeutet innen - Inner peace bedeutet innere Ruhe.
••••••
|
|
🎭
••••••
|
/ˈaɪrəni/
noun
(aironi)
••••••
|
- •••••• |
Ironie
ironi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a situation that is strange or amusing because it is the opposite of what is expected; the use of words to convey the opposite meaning
••••••
|
The irony of the situation was that the winner forgot his own prize. |
Die Ironie der Situation war, dass der Gewinner seinen eigenen Preis vergessen hatte.
Die Ironie der Situation war, dass der Gewinner seinen eigenen Preis vergessen hatte.
••••••
|
the irony is |
used to highlight a contradiction between expectations and reality
••••••
|
Die Ironie ist
Die Ironie ist
••••••
|
sarcasm, paradox, mockery, satire
••••••
|
sincerity, honesty, straightforwardness
••••••
|
sense of irony, bitter irony, cruel irony, situational irony
••••••
|
Ironie ist wie ein Witz mit Eisen - Spott oder Widerspruch
••••••
|