🏛️Traditional (ট্রাডিশনাল)

adjective
/trəˈdɪʃənəl/
ঐতিহ্যগত; প্রথাগত; (oitihyogoto)

অর্থ

relating to or following long-established customs; conventional
existing in or as part of a tradition
মিনিং ট্রানস্লেশন
একটি ঐতিহ্যের অংশ হিসাবে বিদ্যমান
ekti oitihyer angsho hishebe biddoman

উদাহরণ বাক্য

They had a traditional wedding ceremony.

তাদের একটি ঐতিহ্যবাহী বিবাহ অনুষ্ঠান হয়েছিল।
tader ekṭi oitihyobahi bibaho onushthan hoyechilo.

The traditional dance of this village is performed every year.

এই গ্রামটির ট্র্যাডিশনাল নৃত্য প্রতি বছর প্রদর্শিত হয়।
Ei gram-tir traditional nritya proti bochhor prodorshito hoy.

সিনোনিমস

conventional, customary, classical, orthodox, classic, inherited
এন্ট্রি 1
conventional, customary, classical, orthodox
এন্ট্রি 2
classic, conventional, customary, inherited

অ্যান্টোনিমস

modern, contemporary, innovative, unconventional
এন্ট্রি 1
modern, contemporary, innovative, unconventional
এন্ট্রি 2
modern, contemporary

কলোকেশনস

traditional values, traditional music, traditional medicine, traditional clothing, traditional culture, traditional festival
এন্ট্রি 1
traditional values, traditional music, traditional medicine
এন্ট্রি 2
traditional clothing, traditional culture, traditional music, traditional festival

আরো উদাহরণ বাক্য

You know English is taught more easily by Vasanth Academy than it is done by the traditional way.

তুমি জানো ইংরেজি ভাসন্থ একাডেমির মাধ্যমে সহজে শেখানো হয় প্রচলিত উপায়ের তুলনায়।
Tumi jano Ingreji Vasanth Academy-r maddhome shohoje shekhano hoy procholito upayer tulonay.

Nobody finds fault with the traditional English system if he doesn’t understand Vasanth Academy Method.

কেউ ভাসন্থ একাডেমি মেথড না বুঝলে ঐতিহ্যবাহী ইংরেজি শিক্ষাপদ্ধতির দোষ খুঁজে না।
Keu Vasanth Academy Method na bujhle oitihjobahi English shikkhapoddhotir dosh khuje na.

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl

একজন দাদি তার আরামদায়ক রান্নাঘরে তার নাতি-নাতনিকে একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করা শেখাচ্ছেন একটি রেসিপি ব্যবহার করে যা তিনি ছোটবেলায় শিখেছিলেন
Ekjon dadi tar aramdayok rannaghore tar nati-natinike ekti oitijhyobahi khabar ranna kora shekhachhen ekti recipe byabohar kore ja tini chhotobelay shikhechhilen

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother

একজন দাদি তার আরামদায়ক রান্নাঘরে তার নাতি-নাতনিকে একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করা শেখাচ্ছেন একটি রেসিপি ব্যবহার করে যা তিনি ছোটবেলায় তার নিজের মায়ের কাছ থেকে শিখেছিলেন
Ekjon dadi tar aramdayok rannaghore tar nati-natinike ekti oitijhyobahi khabar ranna kora shekhachhen ekti recipe byabohar kore ja tini chhotobelay tar nijer mayer kach theke shikhechhilen

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family

একজন দাদি তার আরামদায়ক রান্নাঘরে তার নাতি-নাতনিকে একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করা শেখাচ্ছেন একটি রেসিপি ব্যবহার করে যা তিনি ছোটবেলায় তার নিজের মায়ের কাছ থেকে শিখেছিলেন যখন তিনি পরিবার সম্পর্কে গল্প বলছেন
Ekjon dadi tar aramdayok rannaghore tar nati-natinike ekti oitijhyobahi khabar ranna kora shekhachhen ekti recipe byabohar kore ja tini chhotobelay tar nijer mayer kach theke shikhechhilen jokhon tini poribar somporke golpo bolchhen

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family that make the child laugh

একজন দাদি তার আরামদায়ক রান্নাঘরে তার নাতি-নাতনিকে একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করা শেখাচ্ছেন একটি রেসিপি ব্যবহার করে যা তিনি ছোটবেলায় তার নিজের মায়ের কাছ থেকে শিখেছিলেন যখন তিনি পরিবার সম্পর্কে গল্প বলছেন যা শিশুটিকে হাসায়
Ekjon dadi tar aramdayok rannaghore tar nati-natinike ekti oitijhyobahi khabar ranna kora shekhachhen ekti recipe byabohar kore ja tini chhotobelay tar nijer mayer kach theke shikhechhilen jokhon tini poribar somporke golpo bolchhen ja shishutike hasay

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family that make the child laugh and ask more questions about the past

একজন দাদি তার আরামদায়ক রান্নাঘরে তার নাতি-নাতনিকে একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করা শেখাচ্ছেন একটি রেসিপি ব্যবহার করে যা তিনি ছোটবেলায় তার নিজের মায়ের কাছ থেকে শিখেছিলেন যখন তিনি পরিবার সম্পর্কে গল্প বলছেন যা শিশুটিকে হাসায় এবং অতীত সম্পর্কে আরও প্রশ্ন করতে বাধ্য করে
Ekjon dadi tar aramdayok rannaghore tar nati-natinike ekti oitijhyobahi khabar ranna kora shekhachhen ekti recipe byabohar kore ja tini chhotobelay tar nijer mayer kach theke shikhechhilen jokhon tini poribar somporke golpo bolchhen ja shishutike hasay ebong otit somporke aro proshno korte badhyo kore

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family that make the child laugh and ask more questions about the past creating memories that will last a lifetime

একজন দাদি তার আরামদায়ক রান্নাঘরে তার নাতি-নাতনিকে একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করা শেখাচ্ছেন একটি রেসিপি ব্যবহার করে যা তিনি ছোটবেলায় তার নিজের মায়ের কাছ থেকে শিখেছিলেন যখন তিনি পরিবার সম্পর্কে গল্প বলছেন যা শিশুটিকে হাসায় এবং অতীত সম্পর্কে আরও প্রশ্ন করতে বাধ্য করে স্মৃতি তৈরি করে যা আজীবন স্থায়ী হবে
Ekjon dadi tar aramdayok rannaghore tar nati-natinike ekti oitijhyobahi khabar ranna kora shekhachhen ekti recipe byabohar kore ja tini chhotobelay tar nijer mayer kach theke shikhechhilen jokhon tini poribar somporke golpo bolchhen ja shishutike hasay ebong otit somporke aro proshno korte badhyo kore smriti toiri kore ja ajibon sthayi hobe

A man takes a cooking class while traveling in Italy during his two-week vacation and learns to make fresh pasta from scratch with a local chef who speaks only a little English so they communicate using hand gestures and laughter and the man discovers how simple ingredients create amazing flavors when prepared with patience and traditional techniques

তার দুই সপ্তাহের ছুটিতে ইতালিতে ভ্রমণ করার সময় একজন লোক রান্নার ক্লাস করেন এবং একজন স্থানীয় শেফের সাথে একদম গোড়া থেকে তাজা পাস্তা তৈরি করা শেখেন যিনি খুব সামান্য ইংরেজি বলতে পারেন, তাই তারা হাতের ইশারা এবং হাসির মাধ্যমে যোগাযোগ করেন এবং লোকটি বুঝতে পারেন, ধৈর্য এবং ঐতিহ্যবাহী কৌশল দিয়ে তৈরি করলে কীভাবে সাধারণ উপকরণ দিয়েই চমৎকার স্বাদ তৈরি করা যায়
Tar dui soptah er chutite Italite bhromon korar somoy ekjon lok rannar class koren ebong ekjon sthaniyo chefer sathe ekdom gora theke taja pasta toiri kora shekhen jini khub samanyo Ingreji bolte paren, tai tara hater ishara ebong hashir maddhome jogajog koren ebong lokti abishkar koren kivabe dhoirjo ebong oitihyobahi koushuler sathe toiri kora hole sadharon upokoron diye chomotkar shad toiri kora jay

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family that make the child laugh and ask more questions about the past creating memories that will last a lifetime and keeping the family traditions alive for the next generation.

একজন দাদি তার আরামদায়ক রান্নাঘরে তার নাতি-নাতনিকে একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করা শেখাচ্ছেন একটি রেসিপি ব্যবহার করে যা তিনি ছোটবেলায় তার নিজের মায়ের কাছ থেকে শিখেছিলেন যখন তিনি পরিবার সম্পর্কে গল্প বলছেন যা শিশুটিকে হাসায় এবং অতীত সম্পর্কে আরও প্রশ্ন করতে বাধ্য করে স্মৃতি তৈরি করে যা আজীবন স্থায়ী হবে এবং পরবর্তী প্রজন্মের জন্য পারিবারিক ঐতিহ্য বাঁচিয়ে রাখবে।
Ekjon dadi tar aramdayok rannaghore tar nati-natinike ekti oitijhyobahi khabar ranna kora shekhachhen ekti recipe byabohar kore ja tini chhotobelay tar nijer mayer kach theke shikhechhilen jokhon tini poribar somporke golpo bolchhen ja shishutike hasay ebong otit somporke aro proshno korte badhyo kore smriti toiri kore ja ajibon sthayi hobe ebong poroborti projonmer jonyo paribarik oitijhyo bachiye rakhbe.

সম্পর্কিত ভোকাবুলারি

Relating to the body, especially as distinct from the mind.
Acting quickly without careful consideration; reckless.
Having a spirit of friendliness; without serious disagreement or rancor.
Done or doing constantly or as a habit; customary.

এক্সপ্লোর আরো