মাইক্রোমার্টের কিংবদন্তি পুনর্জাগরণ

MicroMart's Legendary Revival

সোহানা মনে করল তার দাদার দিনের legendary সাহসের গল্প, আর ভাবল সে MicroMart কে কীভাবে বড় করবে। গাঁয়ের পুরোনো কলের machinery সে নিজে তদারক করে, যাতে সবকিছু আবারও চলতে পারে। তার সহযোগী মেহেদী বলল, 'আমাদের integrity বজায় থাকলে মানুষ বিশ্বাস করবে।' দোকানের inventory আপডেট করতে গিয়ে তারা গ্রামের কিশোরদের শেখাল কীভাবে ট্যাবলেটে হিসাব রাখতে হয়। নতুন কমিউনিটি প্রশিক্ষণকে তারা সবাই mandatory ঘোষণা করল। Meanwhile, সোহানার মা চা এনে বোর্ড মিটিংকে আরেকটু আন্তরিক করলেন। তারা ঠিক করল প্রতিটি পদক্ষেপ হবে সম্পূর্ণ practical এবং সবার বোধগম্য। স্থানীয় সংবাদপত্রের publicity কাজে লাগিয়ে তারা গ্রামীণ বাজারে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হলো। সোহানা নিজের portfolio তে সফলতার কেস স্টাডি যোগ করল, যাতে ব্যাংক থেকে ঋণ পায়। তাদের লক্ষ্য ছিল বাজারে প্রতিদিনের দামের stability নিশ্চিত করা। মিটিং শেষে মেহেদী একটি অনুপ্রেরণাদায়ক statement পড়ে শোনাল। তারা বুঝল ভবিষ্যতের জন্য আরো technical প্রশিক্ষণ প্রয়োজন। সোহানা গ্রামের প্রবীণদের গল্পগুলোকে ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে translate করে রাখার পরিকল্পনা করল। খোলা মাঠের পাশে যে পুরোনো গুদাম ছিল, সেটাকে তারা আধুনিক warehouse বানিয়ে ফেলল। সবাই মনে করছিল yesterday পর্যন্ত এই স্বপ্ন অকল্পনীয় ছিল। এখন তাদের পণ্যগুলো সত্যিই affordable এবং একইসঙ্গে দৃশ্যত attractive হয়ে উঠেছে। প্রতিটি টিম মেম্বার একটি বিশেষ assignment পেল যাতে কাজের atmosphere প্রাণবন্ত থাকে। গ্রামের প্রবীণ সুলতান সাহেব বললেন, 'আমি আজীবন তোমাদের supporter হয়ে থাকব।'

MicroMart's Legendary Revivalমাইক্রোমার্টের কিংবদন্তি পুনর্জাগরণ
/
/

MicroMart's Legendary Revivalমাইক্রোমার্টের কিংবদন্তি পুনর্জাগরণ - মাস্ক টগল

ইমোজি
শব্দ Images অনুবাদ অতীত অতীত কৃদন্ত তৃতীয় পুরুষ একবচন জেরান্ড অর্থ উদাহরণ বাক্য উদাহরণ বাক্য অনুবাদ এক্সাম্পল এক্সপ্রেশন উদাহরণ এক্সপ্রেশনের অর্থ উদাহরণ এক্সপ্রেশন অনুবাদ সিনোনিমস অ্যান্টোনিমস কলোকেশনস স্মৃতিকৌশল
💸
••••••
/əˈfɔːdəbl/
adjective
(অ্যাফোর্ডেবল)
••••••
- ••••••
সাশ্রয়ী
sashroyi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
inexpensive and within one's financial means
••••••

This restaurant offers affordable meals for families.

এই রেস্তোরাঁটি পরিবারগুলির জন্য সাশ্রয়ী মূল্যে খাবার অফার করে।
••••••
এই রেস্তোরাঁটি পরিবারগুলির জন্য সাশ্রয়ী মূল্যে খাবার অফার করে।
Ei restaurantti poribar-gulir jonno sashroyi mulye khabar offer kore.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
inexpensive, reasonable, budget-friendly
••••••
expensive, overpriced
••••••
affordable price, affordable solution, affordable rate
••••••
Affordable means it won't 'afford' to be too expensive!
••••••
📄
••••••
/əˈsaɪnmənt/
noun
(অ্যাসাইনমেন্ট)
••••••
- ••••••
কাজ
kaj
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a task or piece of work given to someone as part of their duties
••••••

The students completed their homework assignment on time.

দ্য স্টুডেন্টস কমপ্লিটেড দেয়ার হোমওয়ার্ক অ্যাসাইনমেন্ট অন টাইম।
••••••
শিক্ষার্থীরা সময়মতো তাদের বাড়ির কাজ সম্পন্ন করেছিল।
Shikkharthira somoy moto tader barir kaj somponno korechilo.
••••••

writing assignment

রাইটিং অ্যাসাইনমেন্ট
••••••
a task requiring written work
••••••
লেখার কাজ
lekhar kaj
••••••
task, duty, job, responsibility, project
••••••
neglect, avoidance
••••••
school assignment, work assignment, group assignment, writing assignment
••••••
Assignment মানে sign করা কাজ – শিক্ষকের দেওয়া কাজ
••••••
🌍
••••••
/ˈætməsfɪər/
noun
(অ্যাটমস্ফিয়ার)
••••••
- ••••••
বায়ুমণ্ডল, পরিবেশ
bayumondol, poribesh
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the layer of gases surrounding the Earth; the mood or feeling of a place
••••••

The restaurant had a warm and welcoming atmosphere.

দ্য রেস্টুরেন্ট হ্যাড আ ওয়ার্ম অ্যান্ড ওয়েলকামিং অ্যাটমস্ফিয়ার।
••••••
রেস্টুরেন্টে উষ্ণ এবং স্বাগত পরিবেশ ছিল।
Restaurant e ushno ebong swagat poribesh chilo.
••••••

tense atmosphere

টেন্স অ্যাটমস্ফিয়ার
••••••
a stressful or uneasy environment
••••••
উত্তেজিত পরিবেশ
uttejito poribesh
••••••
environment, mood, climate, aura, ambience
••••••
emptiness, vacuum
••••••
earth's atmosphere, friendly atmosphere, tense atmosphere, atmosphere of peace
••••••
Atmosphere মানেই আকাশের বাতাস 🌍 + mood এর vibe!
••••••
😍
••••••
/əˈtræktɪv/
adjective
(অ্যাট্রাক্টিভ)
••••••
- ••••••
আকর্ষণীয়
akor shoniyo
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
pleasing or appealing to the senses or mind; having qualities that arouse interest or admiration
••••••

The attractive design of the house caught everyone's attention.

দ্য অ্যাট্রাক্টিভ ডিজাইন অফ দ্য হাউস কট এভরিওয়ান'স অ্যাটেনশন।
••••••
বাড়ির আকর্ষণীয় নকশা সবার দৃষ্টি কেড়েছিল।
Barir akorshoniyo noksha sobar drishti kerechilo.
••••••

look attractive

লুক অ্যাট্রাক্টিভ
••••••
to appear pleasing or appealing
••••••
আকর্ষণীয় দেখানো
akor shoniyo dekhano
••••••
appealing, charming, pretty, engaging, lovely
••••••
unattractive, ugly, unpleasant
••••••
attractive offer, attractive price, attractive personality, attractive appearance
••••••
Attractive মানে যা ATTACK করে চোখকে আকর্ষণ করে - আকর্ষণীয়
••••••
🕊️
••••••
/ɪnˈtɛɡrɪti/
noun
(ইন্টেগ্রিটি)
••••••
••••••
সততা
sotota
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The quality of being honest and having strong moral principles.
••••••

She is admired for her honesty and integrity.

শি ইজ অ্যাডমায়ার্ড ফর হার অনেস্টি অ্যান্ড ইন্টেগ্রিটি।
••••••
তার সততা এবং নৈতিকতার জন্য তিনি প্রশংসিত।
Tar sotota ebong noitikotar jonno tini proshongshito.
••••••

professional integrity

প্রফেশনাল ইন্টেগ্রিটি
••••••
Adherence to ethical standards in professional life
••••••
পেশাগত সততা
peshagoto sotota
••••••
honesty, morality, righteousness, uprightness, virtue
••••••
dishonesty, corruption, deceit
••••••
personal integrity, professional integrity, maintain integrity, integrity of data
••••••
Integrity মানে ইন + great → ভিতরে great মানে সততা আছে
••••••
📦
••••••
/ˈɪnvənˌtɔːri/
noun
(ইনভেন্টরি)
••••••
- ••••••
তালিকা
talika
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A complete list of items, such as goods in stock or property.
••••••

The shopkeeper checked the inventory before opening the store.

দ্য শপকিপার চেকড দ্য ইনভেন্টরি বিফোর ওপেনিং দ্য স্টোর।
••••••
দোকানদার দোকান খোলার আগে তালিকা পরীক্ষা করেছিলেন।
Dokandar dokan kholar age talika porikkha korechilen.
••••••

take stock

টেক স্টক
••••••
To review and assess a situation or resources.
••••••
পরিস্থিতি বা সম্পদের হিসাব নেওয়া
Poristhiti ba sompoder hisab neoya
••••••
stock, list, catalog, register, record
••••••
shortage, emptiness
••••••
inventory list, inventory management, inventory control, inventory check
••••••
Inventory মানে তালিকা—দোকানে stock থাকলে তালিকা লিখে রাখতে হয়।
••••••
🌟
••••••
/ˈlɛdʒəndɛri/
adjective
(লিজেন্ডারি)
••••••
- ••••••
প্রসিদ্ধ
proshiddho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
remarkable enough to be famous; often used to describe something that is iconic or widely known
••••••

The legendary musician performed in front of a packed stadium.

লিজেন্ডারি সঙ্গীতশিল্পী একটি পূর্ণ স্টেডিয়ামের সামনে পরিবেশন করেছেন।
••••••
প্রসিদ্ধ সঙ্গীতশিল্পী একটি পূর্ণ স্টেডিয়ামের সামনে পরিবেশন করেছেন।
Proshiddho songitshilpi ekti purno stadium-er samne poribeshon korechhe.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
famous, renowned, iconic
••••••
obscure, unknown
••••••
legendary figure, legendary status, legendary career
••••••
Legendary - কিংবদন্তি (bengali) যেটি অসীম বিখ্যাত
••••••
⚙️
••••••
/məˈʃiː.nər.i/
noun
(মেশিনারি)
••••••
- ••••••
যন্ত্রপাতি
jontrapatri
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
machines collectively, or the parts of a machine; also, the system or process by which something works
••••••

The factory invested in new machinery to increase production.

দ্য ফ্যাক্টরি ইনভেস্টেড ইন নিউ মেশিনারি টু ইনক্রিজ প্রোডাকশন।
••••••
কারখানাটি উৎপাদন বাড়াতে নতুন যন্ত্রপাতিতে বিনিয়োগ করেছিল।
Karkhanati utpadon barate notun jontrapatite binioyog korechilo.
••••••

the machinery of government

দ্য মেশিনারি অফ গভর্নমেন্ট
••••••
the system and processes by which a government operates
••••••
সরকারি কার্যক্রমের প্রক্রিয়া
sorkari karyokromer prokriya
••••••
equipment, apparatus, mechanism, device
••••••
manual work, handcraft
••••••
heavy machinery, industrial machinery, modern machinery
••••••
Machine + ery = সব মিলে মেশিনারি মানে যন্ত্রপাতি।
••••••
⚖️
••••••
/ˈmæn.dəˌtɔːr.i/
adjective
(ম্যানডেটরি)
••••••
- ••••••
আবশ্যক / বাধ্যতামূলক
aboshshok / badhyotamulok
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
required by law or rules; compulsory
••••••

Wearing seat belts is mandatory in most countries.

ওয়েয়ারিং সিট বেল্টস ইজ ম্যান্ডেটরি ইন মোস্ট কান্ট্রিস।
••••••
বেশিরভাগ দেশে সিট বেল্ট পরা বাধ্যতামূলক।
Beshirbhag deshe seat belt pora badhyotamulok.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
compulsory, required, obligatory, enforced
••••••
optional, voluntary, discretionary
••••••
mandatory rule, mandatory training, mandatory law, mandatory requirement
••••••
MANDATORY মানে মানতেই হবে - বাধ্যতামূলক কাজ
••••••
••••••
/ˈmiːn.waɪl/
adverb
(মিনহোয়াইল)
••••••
- ••••••
ইতিমধ্যে; ইতোমধ্যে;
itimoddhe; itomoddhe
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
at the same time; during the same period
••••••

She was cooking dinner, meanwhile he was setting the table.

শি ওয়াজ কুকিং ডিনার, মিনহোয়াইল হি ওয়াজ সেটিং দ্য টেবিল।
••••••
সে রাতের খাবার রান্না করছিল, ইতিমধ্যে সে টেবিল সাজাচ্ছিল।
Se rater khabar ranna korchilo, itimoddhe se table sajachilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
meantime, at the same time, simultaneously
••••••
later, afterwards, subsequently
••••••
meanwhile back, meanwhile elsewhere
••••••
No ••••••
📁
••••••
/pɔːrtˈfoʊlioʊ/
noun
(পোর্টফোলিও)
••••••
••••••
নথিপত্রের সংকলন
portfoliyo
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A collection of financial investments, artworks, or documents presented as a body of work.
••••••

The designer showcased her portfolio during the interview.

দ্য ডিজাইনার শোকেসড হার পোর্টফোলিও ডিউরিং দ্য ইন্টারভিউ।
••••••
ডিজাইনার সাক্ষাৎকারে তার পোর্টফোলিও প্রদর্শন করেছিলেন।
Designer sakhhatkare tar portfolio prodorshon korechilen.
••••••

diversified portfolio

ডাইভারসিফাইড পোর্টফোলিও
••••••
A variety of different investments held to reduce risk.
••••••
বৈচিত্র্যময় পোর্টফোলিও
boichitromoy portfolio
••••••
collection, compilation, dossier, folder, assortment
••••••
single, individual
••••••
investment portfolio, portfolio management, portfolio of work, portfolio strategy
••••••
পোর্টফোলিও মানে file folder 📁 - সব কাজ বা investment একসাথে রাখা যায়।
••••••
🔧
••••••
/ˈpræk.tɪ.kəl/
adjective
(প্র্যাকটিকাল)
••••••
••••••
ব্যবহারিক
baboharik
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
concerned with what is real and possible rather than ideas or theories
••••••

She offered a practical solution to the problem.

শি অফার্ড আ প্র্যাকটিকাল সলিউশন টু দ্য প্রবলেম।
••••••
সে সমস্যার একটি ব্যবহারিক সমাধান দিয়েছিল।
Se somossar ekti baboharik somadhan diyechilo.
••••••

practice makes perfect

প্র্যাকটিস মেইকস পারফেক্ট
••••••
the more you practice something, the better you become at it
••••••
চর্চা মানুষকে পরিপূর্ণ করে তোলে
chorcha manushke poripurno kore tole
••••••
realistic, sensible, useful, logical, pragmatic
••••••
impractical, unrealistic, theoretical
••••••
practical solution, practical approach, practical experience, practical advice
••••••
Practical মানে বাস্তব কাজ, শুধু theory নয়
••••••
📢
••••••
/pʌˈblɪsəti/
noun
(পাবলিসিটি)
••••••
- ••••••
জনপ্রচার
jonoprochar
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the activity of making something known to the public; public attention or exposure
••••••

The film gained huge publicity after winning the award.

ফিল্মটি পুরস্কার জেতার পর বিশাল পাবলিসিটি পেয়েছিল।
••••••
চলচ্চিত্রটি পুরস্কার জেতার পর ব্যাপক প্রচার পেয়েছিল।
Cholocchitroti puraskar jetar por byapak prochar peyechhilo.
••••••

bad publicity

ব্যাড পাবলিসিটি
••••••
negative public attention or reputation
••••••
নেতিবাচক প্রচার
netibachok prochar
••••••
exposure, advertising, promotion, fame, attention
••••••
obscurity, secrecy
••••••
media publicity, gain publicity, attract publicity, negative publicity
••••••
Publicity মানে Public এর attention — যত publicity, তত popularity!
••••••
⚖️
••••••
/stəˈbɪl.ə.ti/
noun
(স্টেবিলিটি)
••••••
- ••••••
স্থিতিশীলতা;
sthitishilota
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the state of being stable; firmness; steadiness
••••••

Political stability is essential for economic growth.

পলিটিক্যাল স্টেবিলিটি ইজ এসেনশিয়াল ফর ইকোনমিক গ্রোথ।
••••••
অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির জন্য রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা অপরিহার্য।
orthonoitik probriddhir jonno rajnoitik sthitishilota oporoharjo।
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
steadiness, firmness, balance, security
••••••
instability, unsteadiness, volatility
••••••
financial stability, political stability, emotional stability, job stability
••••••
No ••••••
📄
••••••
/ˈsteɪt.mənt/
noun
(স্টেটমেন্ট)
••••••
- ••••••
বিবৃতি; ঘোষণাপত্র;
bibriti; ghoshonopotro
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a definite or clear expression of something in speech or writing; an official account of facts
••••••

The CEO issued a statement about the company's future plans.

দ্য সিইও ইস্যুড এ স্টেটমেন্ট এবাউট দ্য কোম্পানিজ ফিউচার প্ল্যানস।
••••••
সিইও কোম্পানির ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা সম্পর্কে একটি বিবৃতি জারি করেছিলেন।
CEO companir vobisshot porikolpona shomporke ekti bibriti jari korechilen।
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
declaration, announcement, report, account
••••••
silence, concealment
••••••
official statement, press statement, financial statement, witness statement
••••••
No ••••••
💪
••••••
/səˈpɔːtər/
noun
(সাপোর্টার)
••••••
- ••••••
সমর্থক
somorthok
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who supports someone or something
••••••

She is a strong supporter of the local animal shelter.

সে স্থানীয় পশু আশ্রয়ের একজন শক্তিশালী সমর্থক।
••••••
সে স্থানীয় পশু আশ্রয়ের একজন শক্তিশালী সমর্থক।
Se sthaniyo poshu ashrayer ekjon shoktishali somorthok.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
advocate, backer, champion, fan
••••••
opponent, adversary, critic
••••••
supporter of, strong supporter, loyal supporter, passionate supporter
••••••
সাপোর্ট (support) এর জন্য সবসময় একজন শক্তিশালী সমর্থক (somorthok) লাগে।
••••••
⚙️
••••••
/ˈteknɪkəl/
adjective
(টেকনিক্যাল)
••••••
- ••••••
প্রযুক্তিগত; কারিগরি;
proyuktrigoto
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
relating to or involving special skills or knowledge; requiring specialized training
••••••

The manual contains technical instructions for operating the machine.

দ্য ম্যানুয়েল কনটেইনস টেকনিক্যাল ইনস্ট্রাকশনস ফর অপারেটিং দ্য মেশিন।
••••••
ম্যানুয়ালটিতে যন্ত্র পরিচালনার জন্য প্রযুক্তিগত নির্দেশনা রয়েছে।
manual-ti-te jontro porichalnar jonno proyuktrigoto nirdeshna royeche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
specialized, scientific, technological, professional
••••••
simple, basic, general, non-technical
••••••
technical skills, technical problem, technical support, technical knowledge
••••••
No ••••••
🌐
••••••
/trænsˈleɪt/
verb
(ট্রান্সলেট)
••••••
••••••
অনুবাদ করা
onubad kora
••••••
translated
ট্রান্সলেটেড
••••••
translated
ট্রান্সলেটেড
••••••
translates
ট্রান্সলেটস
••••••
translating
ট্রান্সলেটিং
••••••
To express the meaning of speech or text in another language.
••••••

She will translate the novel into Bengali.

শি উইল ট্রান্সলেট দ্য নভেল ইনটু বেঙ্গলি।
••••••
সে উপন্যাসটি বাংলায় অনুবাদ করবে।
Se uponnas ti Banglay onubad korbe.
••••••

lost in translation

লস্ট ইন ট্রান্সলেশন
••••••
Something that does not carry over clearly from one language or context to another
••••••
অনুবাদে হারিয়ে যাওয়া
onubade hariye jaoya
••••••
interpret, render, convert, decode
••••••
misinterpret, confuse
••••••
translate into, translate text, translate meaning
••••••
Translate মানে ট্রেনের gate দিয়ে ভাষা change করা 🌐
••••••
🏭
••••••
/ˈweə(r)haʊs/
noun
(ওয়্যারহাউস)
••••••
- ••••••
গুদামঘর
gudamghor
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a large building where goods are stored before being sold or distributed
••••••

The company stores all its products in a big warehouse.

দ্য কোম্পানি স্টোরস অল ইটস প্রোডাক্টস ইন আ বিগ ওয়্যারহাউস।
••••••
কোম্পানিটি তার সব পণ্য একটি বড় গুদামঘরে সংরক্ষণ করে।
Kompani tar shob ponno ekti boro gudamghore songrokkhon kore.
••••••

warehouse sale

ওয়্যারহাউস সেল
••••••
a sale held directly from a warehouse at discounted prices
••••••
গুদাম বিক্রয়
gudam bikroy
••••••
depot, storage, storehouse, repository, stockroom
••••••
shop, outlet
••••••
warehouse worker, warehouse storage, in the warehouse, warehouse manager
••••••
Warehouse মানে ware (পণ্য) রাখার house — মানে গুদামঘর!
••••••
📅
••••••
/ˈjɛstərdeɪ/
noun
(গতকাল)
••••••
- ••••••
গতকাল
gotokal
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the day before today
••••••

Yesterday, we went to the park.

গতকাল, আমরা পার্কে গিয়েছিলাম।
••••••
গতকাল, আমরা পার্কে গিয়েছিলাম।
Gotokal, amra parkay giyechhilam.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
the previous day, last day
••••••
today, tomorrow
••••••
yesterday afternoon, yesterday evening, just yesterday, yesterday morning
••••••
Yesterday, I remember it as GOTOKAL (Yesterday in Bengali).
••••••