প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2941
-
|
to rocket to success
idiom
(টু রকেট টু সাকসেস)
••••••
|
to achieve success very quickly
••••••
|
খুব দ্রুত সফলতা অর্জন করা
••••••
|
His new startup rocketed to success after securing major funding. তার নতুন স্টার্টআপ বড় ধরনের তহবিল সংগ্রহ করার পর রকেট টু সাকসেস হয়েছিল। |
তার নতুন স্টার্টআপ বড় ধরনের তহবিল সংগ্রহ করার পর রকেট টু সাকসেস হয়েছিল। |
|
#2942
-
|
smell a rat
idiom
(স্মেল আ র্যাট)
••••••
|
to suspect something wrong or dishonest
••••••
|
কিছু ভুল বা অসৎ কিছু সন্দেহ করা
••••••
|
I smelled a rat when he offered me free tickets. আই স্মেল্ড আ র্যাট হোয়েন হি অফার্ড মি ফ্রি টিকেটস। |
সে যখন আমাকে ফ্রি টিকিট অফার করল, তখন আমার সন্দেহ হল। |
|
#2943
-
|
keep your cards close to your chest
idiom
(কিপ ইয়োর কার্ডস ক্লোজ টু ইয়োর চেস্ট)
••••••
|
to keep your plans or intentions secret
••••••
|
নিজের পরিকল্পনা বা উদ্দেশ্য গোপন রাখা
••••••
|
She always keeps her cards close to her chest during negotiations. শি অলওয়েজ কিপস হার কার্ডস ক্লোজ টু হার চেস্ট ডিউরিং নেগোশিয়েশন্স। |
আলোচনার সময় সে সবসময় নিজের পরিকল্পনা গোপন রাখে। |
|
#2944
-
|
betray someone's trust
idiom
(বিট্রে সামওয়ান’স ট্রাস্ট)
••••••
|
to break someone's confidence in you
••••••
|
কারো আপনার প্রতি বিশ্বাস ভঙ্গ করা
••••••
|
She would never betray your trust. শি উড নেভার বিট্রে ইয়োর ট্রাস্ট। |
সে কখনো তোমার বিশ্বাস ভঙ্গ করবে না। |
|
#2945
-
|
take the lead
idiom
(টেক দ্য লিড)
••••••
|
to go ahead or be in front in a competition
••••••
|
প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকা
••••••
|
Our team took the lead in the final round. আওয়ার টিম টুক দ্য লিড ইন দ্য ফাইনাল রাউন্ড। |
শেষ রাউন্ডে আমাদের দল এগিয়ে গেল। |
|
#2946
-
|
ride the wave
idiom
(রাইড দ্য ওয়েভ)
••••••
|
to take advantage of a trend or situation
••••••
|
কোনো প্রবণতা বা পরিস্থিতির সুযোগ নেওয়া
••••••
|
Many companies are trying to ride the wave of AI technology. মেনি কোম্পানিজ আর ট্রাইং টু রাইড দ্য ওয়েভ অফ এআই টেকনোলজি। |
অনেক কোম্পানি এআই প্রযুক্তির প্রবণতার সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করছে। |
|
#2947
-
|
shift gears
idiom
(শিফট গিয়ারস)
••••••
|
to change one’s approach or activity
••••••
|
পদ্ধতি বা কার্যক্রম পরিবর্তন করা
••••••
|
We need to shift gears if we want to meet the deadline. উই নিড টু শিফট গিয়ারস ইফ উই ওয়ান্ট টু মিট দ্য ডেডলাইন। |
সময়মতো কাজ শেষ করতে চাইলে আমাদের পদ্ধতি বদলাতে হবে। |
|
#2948
-
|
turn the tables
idiom
(টার্ন দ্য টেবলস)
••••••
|
to reverse a situation and gain the upper hand
••••••
|
পরিস্থিতি উল্টে ফেলা এবং সুবিধা অর্জন করা
••••••
|
They were losing, but managed to turn the tables in the final round. দে ওয়ার লুজিং, বাট ম্যানেজড টু টার্ন দ্য টেবলস ইন দ্য ফাইনাল রাউন্ড। |
তারা হারছিল, কিন্তু শেষ রাউন্ডে পরিস্থিতি উল্টে দিল। |
|
#2949
-
|
Behind the curve
idiom
(বিহাইন্ড দ্য কার্ভ)
••••••
|
To be less advanced or slow compared to competitors.
••••••
|
প্রতিযোগীদের তুলনায় পিছিয়ে থাকা বা ধীর হওয়া।
••••••
|
Our company is behind the curve in adopting AI technologies. আওয়ার কোম্পানি ইজ বিহাইন্ড দ্য কার্ভ ইন অ্যাডপ্টিং এআই টেকনোলজিস। |
আমাদের কোম্পানি এআই প্রযুক্তি গ্রহণে পিছিয়ে আছে। |
|
#2950
-
|
Blue ocean strategy
idiom
(ব্লু ওশান স্ট্রাটেজি)
••••••
|
Creating a new market space with little or no competition.
••••••
|
প্রতিযোগিতাহীন বা কম প্রতিযোগিতামূলক নতুন বাজার তৈরি করা।
••••••
|
Their blue ocean strategy helped them dominate a new market. দেয়ার ব্লু ওশান স্ট্রাটেজি হেল্পড দেম ডমিনেট আ নিউ মার্কেট। |
তাদের ব্লু ওশান কৌশল তাদের নতুন বাজারে প্রভাব বিস্তারে সহায়তা করেছে। |
|
#2951
-
|
tear one’s hair out
idiom
(টিয়ার ওয়ান্স হেয়ার আউট)
••••••
|
to be extremely worried or upset
••••••
|
অত্যন্ত উদ্বিগ্ন বা চিন্তিত হওয়া
••••••
|
She was tearing her hair out trying to find her lost keys. শি ওয়াজ টিয়ারিং হার হেয়ার আউট ট্রাইং টু ফাইন্ড হার লস্ট কীস। |
হারানো চাবি খুঁজে পেতে সে ভীষণ উদ্বিগ্ন ছিল। |
|
#2952
-
|
Curiosity killed the cat
idiom
(কিউরিওসিটি কিল্ড দ্য ক্যাট)
••••••
|
Being too inquisitive can lead to trouble.
••••••
|
অতিরিক্ত কৌতূহল সমস্যার কারণ হতে পারে।
••••••
|
Don't ask too many questions about his past — curiosity killed the cat. ডোন্ট আস্ক টু ম্যানি কোয়েশন্স অ্যাবাউট হিজ পাস্ট — কিউরিওসিটি কিল্ড দ্য ক্যাট। |
তার অতীত নিয়ে বেশি প্রশ্ন কোরো না — অতিরিক্ত কৌতূহল বিপদ ডেকে আনে। |
|
#2953
-
|
Eager beaver
idiom
(ইগার বিবার)
••••••
|
A person who is very enthusiastic and eager to do something.
••••••
|
যে কেউ কাজ করতে খুবই আগ্রহী ও উৎসাহী।
••••••
|
She's an eager beaver who always volunteers for extra tasks. শিজ এন ইগার বিবার হু অলওয়েজ ভলান্টিয়ার্স ফর এক্সট্রা টাস্কস। |
সে এমন একজন উৎসাহী মানুষ, যে সবসময় অতিরিক্ত কাজের জন্য স্বেচ্ছাসেবী হয়। |
|
#2954
-
|
Nosey parker
idiom
(নোজি পার্কার)
••••••
|
Someone who is too interested in other people's business.
••••••
|
যে অন্যের ব্যাপারে বেশি নাক গলায়।
••••••
|
Stop being a nosey parker and mind your own business! স্টপ বিইং আ নোজি পার্কার অ্যান্ড মাইন্ড ইয়োর ওন বিজনেস! |
অন্যের ব্যাপারে নাক গলানো বন্ধ করো এবং নিজের কাজে মন দাও! |
|
#2955
-
|
Burning question
idiom
(বার্নিং কোয়েশ্চন)
••••••
|
An important or urgent question that people are eager to know.
••••••
|
একটি গুরুত্বপূর্ণ বা জরুরি প্রশ্ন যা মানুষ জানতে চায়।
••••••
|
The burning question is whether the plan will actually work. দ্য বার্নিং কোয়েশ্চন ইজ হুয়েদার দ্য প্ল্যান উইল অ্যাকচুয়ালি ওয়ার্ক। |
মূল প্রশ্ন হলো পরিকল্পনাটি আসলেই কাজ করবে কি না। |
|
#2956
-
|
Pick someone's brain
idiom
(পিক সামওয়ানস ব্রেইন)
••••••
|
To ask someone knowledgeable for information or advice.
••••••
|
কোনো জ্ঞানী ব্যক্তির কাছ থেকে তথ্য বা পরামর্শ চাওয়া।
••••••
|
I’d like to pick your brain about the new project idea. আইড লাইক টু পিক ইয়োর ব্রেইন অ্যাবাউট দ্য নিউ প্রজেক্ট আইডিয়া। |
নতুন প্রকল্পের ধারণা নিয়ে তোমার পরামর্শ চাই। |
|
#2957
-
|
Inquisitive mind
idiom
(ইনকুইজিটিভ মাইন্ড)
••••••
|
A curious and eager-to-learn mindset.
••••••
|
একটি কৌতূহলী ও শেখার আগ্রহী মন।
••••••
|
Children have an inquisitive mind that loves to explore. চিলড্রেন হ্যাভ অ্যান ইনকুইজিটিভ মাইন্ড দ্যাট লাভস টু এক্সপ্লোর। |
শিশুদের অনুসন্ধিৎসু মন থাকে যা সবসময় জানার আগ্রহে ভরা। |
|
#2958
-
|
A thirst for knowledge
idiom
(আ থার্স্ট ফর নলেজ)
••••••
|
A strong desire to learn new things.
••••••
|
নতুন কিছু জানার প্রবল আকাঙ্ক্ষা।
••••••
|
He has a thirst for knowledge and reads constantly. হি হ্যাজ আ থার্স্ট ফর নলেজ অ্যান্ড রিডস কনস্ট্যান্টলি। |
তার জ্ঞানের প্রতি তীব্র আকাঙ্ক্ষা রয়েছে এবং সে সবসময় পড়াশোনা করে। |
|
#2959
-
|
Go down the rabbit hole
idiom
(গো ডাউন দ্য র্যাবিট হোল)
••••••
|
To get deeply involved in something, often unintentionally.
••••••
|
অজান্তেই কোনো বিষয়ে গভীরভাবে জড়িয়ে পড়া।
••••••
|
I started reading about AI and went down the rabbit hole for hours. আই স্টার্টেড রিডিং অ্যাবাউট এআই অ্যান্ড ওয়েন্ট ডাউন দ্য র্যাবিট হোল ফর আওয়ার্স। |
আমি এআই সম্পর্কে পড়তে শুরু করেছিলাম এবং ঘণ্টার পর ঘণ্টা গভীরে ঢুকে পড়েছিলাম। |
|
#2960
-
|
Ask the right questions
idiom
(আস্ক দ্য রাইট কোয়েশ্চন্স)
••••••
|
To inquire wisely to gain understanding.
••••••
|
সঠিকভাবে প্রশ্ন করা যাতে ভালোভাবে বোঝা যায়।
••••••
|
Good researchers always ask the right questions. গুড রিসার্চার্স অলওয়েজ আস্ক দ্য রাইট কোয়েশ্চন্স। |
ভালো গবেষকরা সবসময় সঠিক প্রশ্ন করেন। |
|
#2961
-
|
Keep an open mind
idiom
(কিপ অ্যান ওপেন মাইন্ড)
••••••
|
To be willing to consider new ideas or opinions.
••••••
|
নতুন ধারণা বা মতামত গ্রহণে প্রস্তুত থাকা।
••••••
|
Try to keep an open mind when learning about different cultures. ট্রাই টু কিপ অ্যান ওপেন মাইন্ড হুয়েন লার্নিং অ্যাবাউট ডিফারেন্ট কালচারস। |
বিভিন্ন সংস্কৃতি সম্পর্কে জানার সময় উন্মুক্ত মন রাখার চেষ্টা করো। |
|
#2962
-
|
carry on about
idiom
(ক্যারি অন অ্যাবাউট)
••••••
|
to speak at length in an excited or annoyed way
••••••
|
বিরক্তিকরভাবে দীর্ঘক্ষণ কোন বিষয় নিয়ে কথা বলা
••••••
|
He kept carrying on about the missed deadline all morning. হি কেপ্ট ক্যারিং অন অ্যাবাউট দ্য মিসড ডেডলাইন অল মর্নিং। |
সকালজুড়ে সে মিস হওয়া ডেডলাইন নিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করে গেল। |
|
#2963
-
|
dial into
idiom
(ডায়াল ইনটু)
••••••
|
to connect to a call or meeting
••••••
|
কোনো কল বা বৈঠকে যুক্ত হওয়া
••••••
|
We’ll dial into the client briefing at noon. উইল ডায়াল ইনটু দ্য ক্লায়েন্ট ব্রিফিং অ্যাট নুন। |
দুপুরে আমরা ক্লায়েন্ট ব্রিফিংয়ে যোগ দেব। |
|
#2964
-
|
ease around
idiom
(ইজ অ্যারাউন্ড)
••••••
|
to move carefully to avoid disturbance
••••••
|
কাউকে বিরক্ত না করে সাবধানে চলাফেরা করা
••••••
|
Please ease around the cords near the podium. প্লিজ ইজ অ্যারাউন্ড দ্য কর্ডস নিয়ার দ্য পোডিয়াম। |
পোডিয়ামের পাশে তার আছে, সাবধানে হাঁটো। |
|
#2965
-
|
flash back to
idiom
(ফ্ল্যাশ ব্যাক টু)
••••••
|
to suddenly remember a past event
••••••
|
হঠাৎ করে অতীতের ঘটনা মনে পড়া
••••••
|
The photo made her flash back to her first day at work. দ্য ফটো মেড হার ফ্ল্যাশ ব্যাক টু হার ফার্স্ট ডে অ্যাট ওয়ার্ক। |
ছবিটা দেখে তার কাজে প্রথম দিনের কথা মনে পড়ে গেল। |
|
#2966
-
|
hand down to
idiom
(হ্যান্ড ডাউন টু)
••••••
|
to pass something to someone of a later generation
••••••
|
পরবর্তী প্রজন্মকে কিছু দিয়ে দেওয়া
••••••
|
Grandma handed this down to me when I graduated. গ্র্যান্ডমা হ্যান্ডেড দিস ডাউন টু মি হোয়েন আই গ্র্যাজুয়েটেড। |
দিদা আমার গ্র্যাজুয়েশন দিনে এটা আমাকে দিয়ে গিয়েছিলেন। |
|
#2967
-
|
jack up on
idiom
(জ্যাক আপ অন)
••••••
|
to increase something sharply on a specific item
••••••
|
বিশেষ কোনো জিনিসের দাম হঠাৎ বাড়িয়ে দেওয়া
••••••
|
Vendors jacked up on bottled water during the festival. ভেন্ডর্স জ্যাকড আপ অন বটলড ওয়াটার ডিউরিং দ্য ফেস্টিভ্যাল। |
উৎসবে দোকানিরা বোতলজাত পানির দাম হঠাৎ বাড়িয়ে দিল। |
|
#2968
-
|
lean over
idiom
(লিন ওভার)
••••••
|
to bend your body forward or downward
••••••
|
সামনে ঝুঁকে পড়া
••••••
|
Please don’t lean over the railing during the show. প্লিজ ডোন্ট লিন ওভার দ্য রেইলিং ডিউরিং দ্য শো। |
শো চলাকালে রেলিংয়ের ওপরে ঝুঁকে পড়ো না। |
|
#2969
-
|
mark down
idiom
(মার্ক ডাউন)
••••••
|
to reduce the price of something
••••••
|
কোনো জিনিসের দাম কমানো
••••••
|
The store marked down winter coats in March. দ্য স্টোর মার্কড ডাউন উইন্টার কোটস ইন মার্চ। |
মার্চে দোকানটি শীতের কোটের দাম কমিয়ে দিল। |
|
#2970
-
|
nudge into
idiom
(নাজ ইনটু)
••••••
|
to gently encourage someone toward something
••••••
|
নরমভাবে প্রেরণা দিয়ে কিছু করানো
••••••
|
They nudged her into presenting at the meetup. দে নাজড হার ইনটু প্রেজেন্টিং অ্যাট দ্য মিটআপ। |
তারা আলতোভাবে তাকে মিটআপে উপস্থাপনা করতে রাজি করায়। |