প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2701
-
|
rope off
idiom
(রোপ অফ)
••••••
|
to block an area by using a rope or barrier
••••••
|
দড়ি বা বেড়া দিয়ে কোনো জায়গা বন্ধ করা
••••••
|
Staff will rope off the wet floor for safety. স্টাফ উইল রোপ অফ দ্য ওয়েট ফ্লোর ফর সেফটি। |
নিরাপত্তার জন্য কর্মীরা ভেজা অংশটি দড়ি দিয়ে আটকে দেবে। |
|
#2702
-
|
set down
idiom
(সেট ডাউন)
••••••
|
to place something or write something down
••••••
|
কিছু স্থাপন করা বা লিখে রাখা
••••••
|
Set down your ideas so we can review them. সেট ডাউন ইওর আইডিয়াজ সো উই ক্যান রিভিউ দেম। |
তোমার ভাবনাগুলো লিখে দাও, আমরা দেখে নেব। |
|
#2703
-
|
take stock of
idiom
(টেক স্টক অফ)
••••••
|
to review a situation carefully before making decisions
••••••
|
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে পরিস্থিতি ভালো করে পর্যালোচনা করা
••••••
|
Let’s take stock of our priorities this quarter. লেটস টেক স্টক অফ আওয়ার প্রায়োরিটিজ দিস কোয়ার্টার। |
এ ত্রৈমাসিকে আমাদের অগ্রাধিকারগুলো ভালো করে যাচাই করি। |
|
#2704
-
|
sworn friends
idiom
(সোর্ন ফ্রেন্ডস)
••••••
|
Friends who are deeply loyal to each other.
••••••
|
একজন আরেকজনের প্রতি গভীরভাবে বিশ্বস্ত বন্ধু।
••••••
|
Since childhood, they’ve been sworn friends. সিন্স চাইল্ডহুড, দে’ভ বিন সোর্ন ফ্রেন্ডস। |
শৈশব থেকেই তারা একে অপরের নিবেদিত বন্ধু। |
|
#2705
-
|
drive a hard bargain
idiom
(ড্রাইভ আ হার্ড বারগেইন)
••••••
|
to be tough in making a deal or negotiation
••••••
|
চুক্তি বা দর কষাকষিতে কঠোর হওয়া
••••••
|
She always drives a hard bargain when negotiating contracts. শি অলওয়েজ ড্রাইভস আ হার্ড বারগেইন হোয়েন নেগোশিয়েটিং কনট্র্যাক্টস। |
চুক্তি নিয়ে আলোচনায় সে সবসময়ই কঠিন দর কষে। |
|
#2706
-
|
in the driver’s seat
idiom
(ইন দ্য ড্রাইভার্স সিট)
••••••
|
to be in control or have an advantage
••••••
|
নিয়ন্ত্রণে থাকা বা সুবিধাজনক অবস্থানে থাকা
••••••
|
With their new investment, the company is in the driver’s seat. উইথ দেয়ার নিউ ইনভেস্টমেন্ট, দ্য কোম্পানি ইজ ইন দ্য ড্রাইভার্স সিট। |
নতুন বিনিয়োগের ফলে কোম্পানিটি এখন নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। |
|
#2707
-
|
put all your cards on the table
idiom
(পুট অল ইয়োর কার্ডস অন দ্য টেবিল)
••••••
|
to be honest and reveal all the facts in a discussion
••••••
|
সৎভাবে আলোচনা চলাকালীন সব তথ্য প্রকাশ করা
••••••
|
It’s time to put all your cards on the table and be transparent. ইটস টাইম টু পুট অল ইয়োর কার্ডস অন দ্য টেবিল অ্যান্ড বি ট্রান্সপারেন্ট। |
এখন সৎভাবে সব তথ্য প্রকাশ করার সময় এসেছে। |
|
#2708
-
|
a lightbulb moment
idiom
(আ লাইটবাল্ব মোমেন্ট)
••••••
|
a sudden realization or understanding
••••••
|
হঠাৎ কিছু বুঝে ফেলা বা উপলব্ধি হওয়া
••••••
|
When I saw the results, I had a lightbulb moment. হোয়েন আই সো দ্য রেজাল্টস, আই হ্যাড আ লাইটবাল্ব মোমেন্ট। |
ফলাফল দেখার পর আমার হঠাৎ উপলব্ধি হলো। |
|
#2709
-
|
test the waters
idiom
(টেস্ট দ্য ওয়াটারস)
••••••
|
to try something out before committing fully
••••••
|
সম্পূর্ণভাবে কিছুতে যুক্ত হওয়ার আগে পরীক্ষা করা
••••••
|
Before launching the product, we decided to test the waters. বিফোর লঞ্চিং দ্য প্রোডাক্ট, উই ডিসাইডেড টু টেস্ট দ্য ওয়াটারস। |
পণ্যটি চালু করার আগে আমরা একটু পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নিলাম। |
|
#2710
-
|
groundbreaking discovery
idiom
(গ্রাউন্ডব্রেকিং ডিসকভারি)
••••••
|
a discovery that changes understanding in a field
••••••
|
যে আবিষ্কার কোনো ক্ষেত্রের ধারণা পরিবর্তন করে দেয়
••••••
|
The new vaccine was a groundbreaking discovery in medicine. দ্য নিউ ভ্যাকসিন ওয়াজ আ গ্রাউন্ডব্রেকিং ডিসকভারি ইন মেডিসিন। |
নতুন ভ্যাকসিনটি চিকিৎসাবিজ্ঞানে একটি যুগান্তকারী আবিষ্কার ছিল। |
|
#2711
-
|
split second
idiom
(স্প্লিট সেকেন্ড)
••••••
|
a very short amount of time
••••••
|
অত্যন্ত অল্প সময়
••••••
|
The decision was made in a split second. দ্য ডিসিশন ওয়াজ মেড ইন আ স্প্লিট সেকেন্ড। |
সিদ্ধান্তটি মুহূর্তের মধ্যে নেওয়া হয়েছিল। |
|
#2712
-
|
under the microscope
idiom
(আন্ডার দ্য মাইক্রোস্কোপ)
••••••
|
being examined very closely
••••••
|
খুব ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করা হচ্ছে
••••••
|
The new policy is under the microscope by analysts. দ্য নিউ পলিসি ইজ আন্ডার দ্য মাইক্রোস্কোপ বাই অ্যানালিস্টস। |
নতুন নীতিটি বিশ্লেষকরা গভীরভাবে পর্যালোচনা করছেন। |
|
#2713
-
|
grey matter
idiom
(গ্রে ম্যাটার)
••••••
|
intelligence; the ability to think
••••••
|
বুদ্ধিমত্তা; চিন্তাশক্তি
••••••
|
Use your grey matter to solve the puzzle. ইউজ ইয়োর গ্রে ম্যাটার টু সলভ দ্য পাজল। |
ধাঁধাটি সমাধান করতে তোমার বুদ্ধি ব্যবহার করো। |
|
#2714
-
|
on top of the world
idiom
(অন টপ অব দ্য ওয়ার্ল্ড)
••••••
|
to feel extremely happy and successful
••••••
|
অত্যন্ত আনন্দিত ও সফল অনুভব করা
••••••
|
After winning the award, he felt on top of the world. আফটার উইনিং দ্য অ্যাওয়ার্ড, হি ফেল্ট অন টপ অব দ্য ওয়ার্ল্ড। |
পুরস্কার জেতার পর সে নিজেকে পৃথিবীর সেরা মনে করেছিল। |
|
#2715
-
|
get ahead of the game
idiom
(গেট আহেড অব দ্য গেম)
••••••
|
to be more successful or advanced than others
••••••
|
অন্যদের চেয়ে বেশি সফল বা এগিয়ে থাকা
••••••
|
He’s always looking for new ideas to get ahead of the game. হিজ অলওয়েজ লুকিং ফর নিউ আইডিয়াজ টু গেট আহেড অব দ্য গেম। |
সে সবসময় নতুন আইডিয়া খোঁজে অন্যদের চেয়ে এগিয়ে থাকতে। |
|
#2716
-
|
ace the test
idiom
(এস দ্য টেস্ট)
••••••
|
to perform extremely well on an exam or task
••••••
|
পরীক্ষা বা কাজে দারুণভাবে সফল হওয়া
••••••
|
She aced the test and got the highest score. শি এসড দ্য টেস্ট অ্যান্ড গট দ্য হাইয়েস্ট স্কোর। |
সে পরীক্ষায় দারুণ ফল করে সর্বোচ্চ নম্বর পেয়েছিল। |
|
#2717
-
|
pull it off
idiom
(পুল ইট অফ)
••••••
|
to succeed in doing something difficult
••••••
|
কঠিন কিছু করতে সফল হওয়া
••••••
|
No one thought she could do it, but she pulled it off. নো ওয়ান থট শি কুড ডু ইট, বাট শি পুলড ইট অফ। |
কেউ ভাবেনি সে পারবে, কিন্তু সে তা করে দেখিয়েছে। |
|
#2718
-
|
knock it out of the park
idiom
(নক ইট আউট অব দ্য পার্ক)
••••••
|
to do something extremely well or successfully
••••••
|
অত্যন্ত ভালোভাবে বা সফলভাবে কিছু করা
••••••
|
Her presentation knocked it out of the park. হার প্রেজেন্টেশন নকড ইট আউট অব দ্য পার্ক। |
তার প্রেজেন্টেশনটি অসাধারণভাবে সফল হয়েছিল। |
|
#2719
-
|
make it big
idiom
(মেক ইট বিগ)
••••••
|
to become very successful or famous
••••••
|
অত্যন্ত সফল বা বিখ্যাত হওয়া
••••••
|
He moved to Hollywood to make it big. হি মুভড টু হলিউড টু মেক ইট বিগ। |
সে সফল হতে হলিউডে চলে গিয়েছিল। |
|
#2720
-
|
a breath of fresh air
idiom
(আ ব্রেথ অফ ফ্রেশ এয়ার)
••••••
|
something new and refreshing
••••••
|
কিছু নতুন এবং সতেজ বিষয়
••••••
|
Her positive attitude is a breath of fresh air in the office. হার পজিটিভ অ্যাটিটিউড ইজ আ ব্রেথ অফ ফ্রেশ এয়ার ইন দ্য অফিস। |
তার ইতিবাচক মনোভাব অফিসে এক সতেজ বাতাসের মতো। |
|
#2721
-
|
the calm before the storm
idiom
(দ্য কাম বিফোর দ্য স্টর্ম)
••••••
|
a peaceful time before trouble begins
••••••
|
বিপদ শুরু হওয়ার আগের শান্ত সময়
••••••
|
The classroom was silent, like the calm before the storm. দ্য ক্লাসরুম ওয়াজ সাইলেন্ট, লাইক দ্য কাম বিফোর দ্য স্টর্ম। |
ক্লাসরুম ছিল নিস্তব্ধ, যেন ঝড়ের আগে শান্তি। |
|
#2722
-
|
make hay while the sun shines
idiom
(মেক হে হোয়াইল দ্য সান শাইনস)
••••••
|
take advantage of a good situation while it lasts
••••••
|
সুযোগ থাকা অবস্থায় তা কাজে লাগানো
••••••
|
You should make hay while the sun shines and finish your work early. ইউ শুড মেক হে হোয়াইল দ্য সান শাইনস অ্যান্ড ফিনিশ ইয়োর ওয়ার্ক আর্লি। |
তুমি সুযোগ থাকা অবস্থায় কাজ শেষ করে ফেলো। |
|
#2723
-
|
fall short
idiom
(ফল শর্ট)
••••••
|
to fail to meet expectations or standards
••••••
|
আশা বা মান পূর্ণ করতে ব্যর্থ হওয়া
••••••
|
His efforts fell short of what was needed to win the competition. হিস এফার্টস ফেল শর্ট অফ হোয়াট ওয়াজ নিডেড টু উইন দ্য কম্পিটিশন। |
তার প্রচেষ্টা প্রতিযোগিতাটি জিততে যা প্রয়োজন ছিল তা পূর্ণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। |
|
#2724
-
|
learn from mistakes
idiom
(লার্ন ফ্রম মিসটেকস)
••••••
|
to improve oneself by understanding and correcting errors
••••••
|
ভুল বুঝে এবং সেগুলো সংশোধন করে নিজের উন্নতি করা
••••••
|
I always try to learn from mistakes to avoid repeating them. আই অলওয়েজ ট্রাই টু লার্ন ফ্রম মিসটেকস টু অ্যাভয়েড রিপিটিং দেম। |
আমি সবসময় চেষ্টা করি ভুল থেকে শিখতে যাতে আমি সেগুলো পুনরায় না করি। |
|
#2725
-
|
pick oneself up
idiom
(পিক ওয়ানসেলফ আপ)
••••••
|
to recover from a setback or failure
••••••
|
কোনো ব্যর্থতা বা প্রতিকূলতা থেকে পুনরুদ্ধার করা
••••••
|
Even though he failed, he managed to pick himself up and try again. ইভেন থো হি ফেলড, হি ম্যানেজড টু পিক হিমসেলফ আপ অ্যান্ড ট্রাই এগেইন। |
যদিও সে ব্যর্থ হয়েছিল, সে নিজেকে পুনরুদ্ধার করে আবার চেষ্টা করেছে। |
|
#2726
-
|
A politician's promise is like a bubble
idiom
(এ পলিটিশিয়ানের প্রমিজ ইজ লাইক আ বাবল)
••••••
|
a politician's promises are often unrealistic or unattainable
••••••
|
একজন রাজনীতিবিদের প্রতিশ্রুতি প্রায়শই অবাস্তব বা অর্জনযোগ্য নয়
••••••
|
You can't trust his plans; a politician's promise is like a bubble. তুমি তার পরিকল্পনায় বিশ্বাস করতে পারো না; এজন রাজনীতিবিদের প্রতিশ্রুতি এক ধরনের বাবল। |
তুমি তার পরিকল্পনায় বিশ্বাস করতে পারো না; একজন রাজনীতিবিদের প্রতিশ্রুতি এক ধরনের বাবল। |
|
#2727
-
|
A friend to all is a friend to none
idiom
(এ ফ্রেন্ড টু অল ইজ এ ফ্রেন্ড টু নান)
••••••
|
Someone who tries to please everyone may end up pleasing no one
••••••
|
যে কেউ সবাইকে খুশি করার চেষ্টা করে, সে কখনোই কাউকে খুশি করতে পারে না
••••••
|
He is friendly to everyone, but he has no real close friends because a friend to all is a friend to none. হি ইজ ফ্রেন্ডলি টু এভরিওয়ান, বাট হি হ্যাজ নো রিয়েল ক্লোজ ফ্রেন্ডস বিকজ এ ফ্রেন্ড টু অল ইজ এ ফ্রেন্ড টু নান। |
সে সবাইকে বন্ধুত্বপূর্ণ, তবে তার কোনো সত্যিকার ঘনিষ্ঠ বন্ধু নেই কারণ যে কেউ সবাইকে খুশি করার চেষ্টা করে, সে কখনোই কাউকে খুশি করতে পারে না। |
|
#2728
-
|
Speak the truth
idiom
(স্পিক দ্য ট্রুথ)
••••••
|
To tell the truth without lying.
••••••
|
সত্য কথা বলা, মিথ্যা না বলা।
••••••
|
She decided to speak the truth no matter what the consequences were. সে সিদ্ধান্ত নিল যে সে সত্য কথা বলবে, যাই হোক না কেন পরিণতি। |
সে সিদ্ধান্ত নিল যে সে সত্য কথা বলবে, যাই হোক না কেন পরিণতি। |
|
#2729
-
|
To have a clear conscience
idiom
(টু হ্যাভ আ ক্লিয়ার কনশিয়েন্স)
••••••
|
To feel that one has done the right thing.
••••••
|
যে ব্যক্তি মনে করে যে সে সঠিক কাজ করেছে।
••••••
|
After returning the lost wallet, he went to bed with a clear conscience. হারানো মানিব্যাগটি ফেরত দেওয়ার পর, সে সঠিক কাজ করার শান্তি নিয়ে শোয়েছিল। |
হারানো মানিব্যাগটি ফেরত দেওয়ার পর, সে সঠিক কাজ করার শান্তি নিয়ে শোয়েছিল। |
|
#2730
-
|
steer the ship
idiom
(স্টিয়ার দ্য শিপ)
••••••
|
to be in charge or control of a situation or organization
••••••
|
একটি পরিস্থিতি বা সংস্থার নিয়ন্ত্রণে থাকা
••••••
|
The manager was able to steer the ship through the difficult times. ম্যানেজার কঠিন সময়গুলোর মধ্যে দিয়ে স্টিয়ার দ্য শিপ করতে সক্ষম ছিলেন। |
ম্যানেজার কঠিন সময়গুলোর মধ্যে দিয়ে স্টিয়ার দ্য শিপ করতে সক্ষম ছিলেন। |