প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2551
-
|
global reach
idiom
(গ্লোবাল রিচ)
••••••
|
the ability to extend services or products worldwide
••••••
|
বিশ্বব্যাপী সেবা বা পণ্য সম্প্রসারণের ক্ষমতা
••••••
|
With its strong online presence, the company has a significant global reach. উইথ ইটস স্ট্রং অনলাইন প্রেসেন্স, দ্য কোম্পানী হ্যাজ আ সিগনিফিকেন্ট গ্লোবাল রিচ। |
তাদের শক্তিশালী অনলাইন উপস্থিতির সাথে, কোম্পানিটির একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্লোবাল রিচ রয়েছে। |
|
#2552
-
|
expand one's horizons
idiom
(এক্সপ্যান্ড ওয়ানস হরাইজন্স)
••••••
|
to increase one’s knowledge or experience
••••••
|
কোনও ব্যক্তির জ্ঞান বা অভিজ্ঞতা বৃদ্ধি করা
••••••
|
Traveling abroad can really help you expand your horizons. ট্রাভেলিং অ্যাব্রড ক্যান রিয়ালি হেল্প ইউ এক্সপ্যান্ড ইয়োর হরাইজন্স। |
বিদেশে ভ্রমণ করা সত্যিই আপনাকে আপনার হরাইজন্স এক্সপ্যান্ড করতে সাহায্য করতে পারে। |
|
#2553
-
|
going viral
idiom
(গোইং ভাইরাল)
••••••
|
to become very popular very quickly on the internet or social media
••••••
|
ইন্টারনেট বা সোশ্যাল মিডিয়ায় খুব দ্রুত জনপ্রিয় হয়ে উঠা
••••••
|
The video of the cat dancing has gone viral and everyone is talking about it. বিড়ালের নাচের ভিডিওটি ভাইরাল হয়ে গেছে এবং সবাই সেটি নিয়ে কথা বলছে। |
বিড়ালের নাচের ভিডিওটি ভাইরাল হয়ে গেছে এবং সবাই সেটি নিয়ে কথা বলছে। |
|
#2554
-
|
keep one’s head above water
idiom
(কিপ ওয়ান’স হেড অ্যাবাভ ওয়াটার)
••••••
|
to manage to survive under pressure or financial difficulty
••••••
|
চাপ বা আর্থিক সংকটের মধ্যেও টিকে থাকা।
••••••
|
He’s just trying to keep his head above water during this busy season. হি’স জাস্ট ট্রায়িং টু কিপ হিজ হেড অ্যাবাভ ওয়াটার ডিউরিং দিস বিজি সিজন। |
এই ব্যস্ত মৌসুমে সে কেবল টিকে থাকার চেষ্টা করছে। |
|
#2555
-
|
buckle under pressure
idiom
(বাকল আন্ডার প্রেসার)
••••••
|
to give in or fail due to too much stress or pressure
••••••
|
অতিরিক্ত চাপের কারণে হেরে যাওয়া বা ভেঙে পড়া।
••••••
|
Some employees buckle under pressure, while others thrive. সাম এমপ্লয়িজ বাকল আন্ডার প্রেসার, হোয়াইল আদার্স থ্রাইভ। |
কিছু কর্মী চাপে ভেঙে পড়ে, আবার কেউ কেউ তাতে সফল হয়। |
|
#2556
-
|
take a toll
idiom
(টেক আ টোল)
••••••
|
to cause harm or damage over time due to stress or overwork
••••••
|
চাপ বা অতিরিক্ত কাজের কারণে ধীরে ধীরে ক্ষতি করা।
••••••
|
Long working hours can take a toll on your health. লং ওয়ার্কিং আওয়ার্স ক্যান টেক আ টোল অন ইয়োর হেলথ। |
দীর্ঘ সময় কাজ করা আপনার স্বাস্থ্যের ক্ষতি করতে পারে। |
|
#2557
-
|
Open a can of worms
idiom
(ওপেন আ ক্যান অফ ওয়ার্মস)
••••••
|
To start something that creates many new problems.
••••••
|
এমন কিছু শুরু করা যা অনেক নতুন সমস্যার জন্ম দেয়।
••••••
|
By questioning the policy, he opened a can of worms. বাই কোয়েশ্চনিং দ্য পলিসি, হি ওপেন্ড আ ক্যান অফ ওয়ার্মস। |
নীতিটি নিয়ে প্রশ্ন তুলে সে অনেক জটিলতা তৈরি করলো। |
|
#2558
-
|
Follow your nose
idiom
(ফলো ইয়োর নোজ)
••••••
|
Trust your instincts and go in the direction that feels right.
••••••
|
নিজের অনুভূতিকে বিশ্বাস করে সঠিক পথে এগিয়ে যাওয়া।
••••••
|
If you're lost, just follow your nose and you'll find the way. ইফ ইউ'র লস্ট, জাস্ট ফলো ইয়োর নোজ অ্যান্ড ইউ'ল ফাইন্ড দ্য ওয়ে। |
তুমি যদি পথ হারাও, নিজের অনুভূতি মেনে চলো, পথ পেয়ে যাবে। |
|
#2559
-
|
Go exploring
idiom
(গো এক্সপ্লোরিং)
••••••
|
To travel or look around to discover new things.
••••••
|
ভ্রমণ বা চারপাশে ঘুরে নতুন কিছু আবিষ্কার করা।
••••••
|
Let's go exploring around the city this weekend. লেটস গো এক্সপ্লোরিং অ্যারাউন্ড দ্য সিটি দিস উইকএন্ড। |
এই সপ্তাহান্তে শহরের আশেপাশে ঘুরে বেড়াই। |
|
#2560
-
|
Ask a million questions
idiom
(আস্ক আ মিলিয়ন কোয়েশ্চন্স)
••••••
|
To be extremely curious and ask many questions.
••••••
|
অতিরিক্ত কৌতূহল দেখিয়ে অনেক প্রশ্ন করা।
••••••
|
Kids often ask a million questions about everything. কিডস অফেন আস্ক আ মিলিয়ন কোয়েশ্চন্স অ্যাবাউট এভরিথিং। |
শিশুরা প্রায়ই সব বিষয়ে অনেক প্রশ্ন করে। |
|
#2561
-
|
Dig deeper
idiom
(ডিগ দীপার)
••••••
|
To investigate more thoroughly or find out more details.
••••••
|
আরও গভীরভাবে অনুসন্ধান করা বা বিস্তারিত জানা।
••••••
|
Journalists are trained to dig deeper into stories. জার্নালিস্টস আর ট্রেইন্ড টু ডিগ দীপার ইন্টু স্টোরিজ। |
সাংবাদিকদের গল্পের গভীরে গিয়ে অনুসন্ধান করতে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়। |
|
#2562
-
|
take it to the bank
idiom
(টেক ইট টু দ্য ব্যাংক)
••••••
|
to be certain that something is true or will happen
••••••
|
নিশ্চিতভাবে বলা; পুরোপুরি বিশ্বাসযোগ্য কিছু
••••••
|
You can take it to the bank that he’ll deliver on his promise. ইউ ক্যান টেক ইট টু দ্য ব্যাংক দ্যাট হি’ল ডেলিভার অন হিজ প্রমিস। |
তুমি নিশ্চিত থাকতে পারো যে সে তার প্রতিশ্রুতি রাখবে। |
|
#2563
-
|
a run on the bank
idiom
(আ রান অন দ্য ব্যাংক)
••••••
|
a situation where many people withdraw their money from a bank due to fear of collapse
••••••
|
যখন মানুষ ব্যাংক ভেঙে পড়বে ভেবে একসাথে টাকা তুলে নেয়
••••••
|
Rumors of insolvency caused a run on the bank. রিউমর্স অফ ইনসলভেন্সি কজড আ রান অন দ্য ব্যাংক। |
দেউলিয়া হওয়ার গুজবের কারণে মানুষ ব্যাংক থেকে টাকা তুলতে শুরু করে। |
|
#2564
-
|
Spread like wildfire
idiom
(স্প্রেড লাইক ওয়াইল্ডফায়ার)
••••••
|
To become widely known very quickly.
••••••
|
খুব দ্রুত ছড়িয়ে পড়া বা পরিচিত হয়ে যাওয়া।
••••••
|
The news of their engagement spread like wildfire. দ্য নিউজ অফ দেয়ার এনগেজমেন্ট স্প্রেড লাইক ওয়াইল্ডফায়ার। |
তাদের বাগদানের খবরটি খুব দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছিল। |
|
#2565
-
|
Get the message
idiom
(গেট দ্য মেসেজ)
••••••
|
To understand what someone is trying to say.
••••••
|
কেউ যা বোঝাতে চায় তা বুঝে ফেলা।
••••••
|
After his silence, she finally got the message. আফটার হিজ সাইলেন্স, শি ফাইনালি গট দ্য মেসেজ। |
তার নীরবতার পর, সে অবশেষে বিষয়টি বুঝে গেল। |
|
#2566
-
|
Be all ears
idiom
(বি অল ইয়ার্স)
••••••
|
To listen very attentively.
••••••
|
মনোযোগ সহকারে শোনা।
••••••
|
I’m all ears, tell me what happened! আই’ম অল ইয়ার্স, টেল মি হোয়াট হ্যাপেন্ড! |
আমি মনোযোগ দিচ্ছি, বলো কী ঘটেছে! |
|
#2567
-
|
Talk through your hat
idiom
(টক থ্রু ইয়োর হ্যাট)
••••••
|
To speak nonsense or about something one knows little about.
••••••
|
অযথা বা না জেনে কথা বলা।
••••••
|
He was talking through his hat about quantum physics. হি ওয়াজ টকিং থ্রু হিজ হ্যাট অ্যাবাউট কোয়ান্টাম ফিজিক্স। |
সে কোয়ান্টাম ফিজিক্স নিয়ে না জেনে বাজে কথা বলছিল। |
|
#2568
-
|
Keep someone posted
idiom
(কিপ সামওয়ান পোস্টেড)
••••••
|
To keep someone informed about something.
••••••
|
কাউকে নিয়মিত তথ্য জানানো।
••••••
|
Please keep me posted about any updates. প্লিজ কিপ মি পোস্টেড অ্যাবাউট এনি আপডেটস। |
দয়া করে কোনো আপডেট থাকলে আমাকে জানাও। |
|
#2569
-
|
Hear something on the grapevine
idiom
(হিয়ার সামথিং অন দ্য গ্রেপভাইন)
••••••
|
To hear gossip or unofficial news.
••••••
|
গুজব বা অনানুষ্ঠানিক খবর শোনা।
••••••
|
I heard on the grapevine that she’s leaving the company. আই হিয়ার্ড অন দ্য গ্রেপভাইন দ্যাট শি’স লিভিং দ্য কোম্পানি। |
আমি শুনেছি গুজবে যে সে কোম্পানি ছাড়ছে। |
|
#2570
-
|
Break the news
idiom
(ব্রেক দ্য নিউজ)
••••••
|
To tell someone important or bad news.
••••••
|
কাউকে গুরুত্বপূর্ণ বা খারাপ খবর জানানো।
••••••
|
He didn’t know how to break the news to his parents. হি ডিডন’t নো হাউ টু ব্রেক দ্য নিউজ টু হিজ প্যারেন্টস। |
সে জানত না কীভাবে তার বাবা-মাকে খবরটি জানাবে। |
|
#2571
-
|
at breaking point
idiom
(অ্যাট ব্রেকিং পয়েন্ট)
••••••
|
so stressed or tired that one can hardly cope
••••••
|
এত বেশি মানসিক চাপে থাকা যে আর সামলানো কঠিন
••••••
|
After working 80 hours this week, she’s at breaking point. আফটার ওয়ার্কিং এইটি আওয়ারস দিস উইক, শি’স অ্যাট ব্রেকিং পয়েন্ট। |
এই সপ্তাহে ৮০ ঘণ্টা কাজ করার পর সে একেবারে ভেঙে পড়ার অবস্থায়। |
|
#2572
-
|
feel the heat
idiom
(ফিল দ্য হিট)
••••••
|
to experience pressure or criticism
••••••
|
চাপ বা সমালোচনার মুখে পড়া
••••••
|
The manager began to feel the heat after the sales dropped. দ্য ম্যানেজার বিগ্যান টু ফিল দ্য হিট আফটার দ্য সেলস ড্রপড। |
বিক্রি কমে যাওয়ার পর ম্যানেজার চাপ অনুভব করতে শুরু করলেন। |
|
#2573
-
|
a weight on your shoulders
idiom
(এ ওয়েট অন ইওর শোল্ডারস)
••••••
|
a heavy burden or responsibility causing stress
••••••
|
চিন্তা বা দায়িত্বের ভার যা মানসিক চাপ সৃষ্টি করে
••••••
|
Running the company alone is a weight on his shoulders. রানিং দ্য কোম্পানি এলোন ইজ এ ওয়েট অন হিজ শোল্ডারস। |
একাই কোম্পানি পরিচালনা করা তার জন্য বড় দায়িত্বের বোঝা। |
|
#2574
-
|
have a short fuse
idiom
(হ্যাভ আ শর্ট ফিউজ)
••••••
|
to get angry easily
••••••
|
সহজেই রেগে যাওয়া
••••••
|
Be careful what you say; he has a short fuse. বি কেয়ারফুল হোয়াট ইউ সে; হি হ্যাজ আ শর্ট ফিউজ। |
তুমি কী বলছো খেয়াল রেখো; সে খুব সহজেই রেগে যায়। |
|
#2575
-
|
drive someone up the wall
idiom
(ড্রাইভ সামওয়ান আপ দ্য ওয়াল)
••••••
|
to make someone very annoyed or angry
••••••
|
কারওকে খুব বিরক্ত বা রাগিয়ে তোলা
••••••
|
Her constant complaints drive me up the wall. হার কনস্ট্যান্ট কমপ্লেইন্টস ড্রাইভ মি আপ দ্য ওয়াল। |
তার অবিরাম অভিযোগগুলো আমাকে বিরক্ত করে তোলে। |
|
#2576
-
|
boil over
idiom
(বয়েল ওভার)
••••••
|
when anger becomes too much to control
••••••
|
রাগ নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়া
••••••
|
The argument finally boiled over into a shouting match. দ্য আর্গুমেন্ট ফাইনালি বয়েল্ড ওভার ইনটু আ শাউটিং ম্যাচ। |
বিতর্কটি শেষ পর্যন্ত চিৎকারে রূপ নিল। |
|
#2577
-
|
go off the deep end
idiom
(গো অফ দ্য ডিপ এন্ড)
••••••
|
to become very angry or emotional suddenly
••••••
|
হঠাৎ খুব রেগে যাওয়া বা আবেগপ্রবণ হয়ে পড়া
••••••
|
She went off the deep end when she heard the bad news. শি ওয়েন্ট অফ দ্য ডিপ এন্ড হোয়েন শি হার্ড দ্য ব্যাড নিউজ। |
খারাপ খবর শুনে সে প্রচণ্ড রেগে গেল। |
|
#2578
-
|
have steam coming out of your ears
idiom
(হ্যাভ স্টিম কামিং আউট অফ ইয়োর ইয়ার্স)
••••••
|
to be visibly very angry
••••••
|
রাগে ফুঁসতে থাকা বা স্পষ্টভাবে রাগ প্রকাশ পাওয়া
••••••
|
He had steam coming out of his ears when he saw the damage. হি হ্যাড স্টিম কামিং আউট অফ হিজ ইয়ার্স হোয়েন হি সো দ্য ড্যামেজ। |
ক্ষতি দেখে সে রাগে ফুঁসতে লাগল। |
|
#2579
-
|
lend a hand
idiom
(লেন্ড আ হ্যান্ড)
••••••
|
to help someone with something
••••••
|
কাউকে কোনো কাজে সাহায্য করা
••••••
|
Can you lend a hand with these boxes? ক্যান ইউ লেন্ড আ হ্যান্ড উইথ দিজ বক্সেস? |
তুমি কি এই বাক্সগুলোতে একটু সাহায্য করতে পারবে? |
|
#2580
-
|
give someone a leg up
idiom
(গিভ সামওয়ান আ লেগ আপ)
••••••
|
to help someone improve their situation or get an advantage
••••••
|
কাউকে উন্নতির সুযোগ করে দেওয়া
••••••
|
Her mentor gave her a leg up in her career. হার মেন্টর গেভ হার আ লেগ আপ ইন হার ক্যারিয়ার। |
তার পরামর্শদাতা তার ক্যারিয়ারে তাকে এগিয়ে নিতে সাহায্য করেছেন। |