|
••••••
|
idiom
(সিমার ডাউন)
••••••
|
to become calmer after being angry or excited
|
রাগ বা উত্তেজনার পর ধীরে ধীরে শান্ত হওয়া।
••••••
|
Give him a few minutes to simmer down before you talk to him.
গিভ হিম আ ফিউ মিনিটস টু সিমার ডাউন বিফোর ইউ টক টু হিম।
••••••
|
তার সাথে কথা বলার আগে তাকে কয়েক মিনিট শান্ত হওয়ার সময় দাও।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(রোল উইথ)
••••••
|
to adapt to changes or challenges easily
|
পরিবর্তন বা চ্যালেঞ্জের সাথে সহজে মানিয়ে নেওয়া।
••••••
|
The team had to roll with several last-minute changes to the schedule.
দ্য টিম হ্যাড টু রোল উইথ সেভারাল লাস্ট-মিনিট চেঞ্জেস টু দ্য স্কেজিউল।
••••••
|
সময়সূচিতে শেষ মুহূর্তের বেশ কিছু পরিবর্তনের সাথে দলটাকে মানিয়ে নিতে হয়েছে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(হ্যামার আউট)
••••••
|
to reach an agreement after thorough discussion
|
গভীর আলোচনার পর একটি চুক্তিতে পৌঁছানো।
••••••
|
They stayed late to hammer out the final details of the contract.
দে স্টেইড লেট টু হ্যামার আউট দ্য ফাইনাল ডিটেইলস অব দ্য কনট্রাক্ট।
••••••
|
চুক্তির শেষ বিস্তারিতগুলো ঠিক করতে তারা দেরি পর্যন্ত থেকেছে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ব্রাঞ্চ আউট)
••••••
|
to expand into new activities or areas
|
নতুন কাজ বা ক্ষেত্রের দিকে সম্প্রসারিত হওয়া।
••••••
|
The bakery plans to branch out into catering services next year.
দ্য বেকারি প্ল্যানস টু ব্রাঞ্চ আউট ইনটু ক্যাটারিং সার্ভিসেস নেক্সট ইয়ার।
••••••
|
আগামী বছর বেকারিটি ক্যাটারিং সেবায় প্রসারিত হওয়ার পরিকল্পনা করছে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(চিপ অ্যাওয়ে অ্যাট)
••••••
|
to gradually work on something to achieve a result
|
ধীরে ধীরে পরিশ্রম করে কোনো কাজ শেষ করা।
••••••
|
She chipped away at her thesis every evening until it was finished.
শি চিপড অ্যাওয়ে অ্যাট হার থিসিস এভরি ইভনিং আনটিল ইট ওয়াজ ফিনিশড।
••••••
|
প্রতিদিন সন্ধ্যায় ধীরে ধীরে কাজ করে সে থিসিসটা শেষ করেছে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(লার্ন বাই হার্ট)
••••••
|
to memorize something perfectly
|
মুখস্থ করে ফেলা
••••••
|
He learned the poem by heart for the recital.
হি লার্নড দ্য পোয়েম বাই হার্ট ফর দ্য রিসাইটাল।
••••••
|
সে আবৃত্তির জন্য কবিতাটি মুখস্থ করেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(অ্যাজ ইজি অ্যাজ এবিসি)
••••••
|
very easy to do or understand
|
খুব সহজে করা বা বোঝা যায় এমন কিছু
••••••
|
For him, solving math problems is as easy as ABC.
ফর হিম, সলভিং ম্যাথ প্রোবলেমস ইজ অ্যাজ ইজি অ্যাজ এবিসি।
••••••
|
তার জন্য গণিত সমস্যা সমাধান করা খুবই সহজ।
••••••
|
|
••••••
|
the school of hard knocks
idiom
(দ্য স্কুল অফ হার্ড নক্স)
••••••
|
learning through difficult experiences in life
|
জীবনের কঠিন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে শেখা
••••••
|
He didn’t go to college, but he learned from the school of hard knocks.
হি ডিডন্ট গো টু কলেজ, বাট হি লার্নড ফ্রম দ্য স্কুল অফ হার্ড নক্স।
••••••
|
সে কলেজে যায়নি, তবে জীবনের অভিজ্ঞতা থেকেই শিখেছে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(পুট অন ইয়োর থিংকিং ক্যাপ)
••••••
|
to start thinking seriously about solving a problem
|
গুরুত্ব সহকারে কোনো সমস্যার সমাধান নিয়ে ভাবা শুরু করা
••••••
|
Let’s put on our thinking caps and find a solution.
লেট’স পুট অন আওয়ার থিংকিং ক্যাপস অ্যান্ড ফাইন্ড আ সলিউশন।
••••••
|
চল আমরা ভালোভাবে ভাবি এবং একটা সমাধান খুঁজি।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(টিচ সামওয়ান আ লেসন)
••••••
|
to make someone learn from their mistake
|
কাউকে তার ভুল থেকে শিক্ষা দেওয়া
••••••
|
The teacher’s punishment really taught him a lesson.
দ্য টিচার’স পানিশমেন্ট রিয়েলি টট হিম আ লেসন।
••••••
|
শিক্ষকের শাস্তি তাকে সত্যিই শিক্ষা দিয়েছিল।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(আ কুইক স্টাডি)
••••••
|
someone who learns new things very fast
|
যে ব্যক্তি দ্রুত নতুন কিছু শেখে
••••••
|
She’s a quick study and mastered the topic in a day.
শি’স আ কুইক স্টাডি অ্যান্ড মাস্টার্ড দ্য টপিক ইন আ ডে।
••••••
|
সে খুব দ্রুত শেখে এবং একদিনেই বিষয়টি আয়ত্ত করেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
go back to the drawing board
idiom
(গো ব্যাক টু দ্য ড্রয়িং বোর্ড)
••••••
|
to start over again because the previous plan failed
|
পুরনো পরিকল্পনা ব্যর্থ হওয়ায় আবার নতুন করে শুরু করা
••••••
|
Our experiment failed, so we have to go back to the drawing board.
আওয়ার এক্সপেরিমেন্ট ফেইল্ড, সো উই হ্যাভ টু গো ব্যাক টু দ্য ড্রয়িং বোর্ড।
••••••
|
আমাদের পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে, তাই আবার শুরু করতে হবে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(মেক আপ ইয়োর মাইন্ড)
••••••
|
••••••
|
কোনো কিছু সিদ্ধান্ত নেওয়া
••••••
|
You need to make up your mind about which job to take.
ইউ নিড টু মেক আপ ইয়োর মাইন্ড অ্যাবাউট হুইচ জব টু টেক।
••••••
|
তুমি কোন চাকরিটা নেবে সেটা ঠিক করতে হবে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(অ্যাট দ্য ক্রসরোডস)
••••••
|
facing a decision or choice
|
একটি সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হওয়া
••••••
|
I’m at the crossroads in my career right now.
আই’ম অ্যাট দ্য ক্রসরোডস ইন মাই ক্যারিয়ার রাইট নাউ।
••••••
|
আমি এখন আমার ক্যারিয়ারে একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের মুখে আছি।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(আ ডাবল-এজড সোর্ড)
••••••
|
something that has both positive and negative consequences
|
যা কিছু ইতিবাচক এবং নেতিবাচক ফলাফল এনে দেয়
••••••
|
The internet is a double-edged sword; it provides vast information but also exposes us to privacy risks.
ইন্টারনেট আ ডাবল-এজড সোর্ড; এটি ব্যাপক তথ্য প্রদান করে কিন্তু আমাদের গোপনীয়তার ঝুঁকি তৈরি করে।
••••••
|
ইন্টারনেট আ ডাবল-এজড সোর্ড; এটি ব্যাপক তথ্য প্রদান করে কিন্তু আমাদের গোপনীয়তার ঝুঁকি তৈরি করে।
••••••
|
|
••••••
|
A clear conscience is a soft pillow
idiom
(এ ক্লিয়ার কনশিয়েন্স ইজ আ সফট পিলো)
••••••
|
When you live honestly, you sleep peacefully without guilt.
|
যখন আপনি সততার সাথে জীবনযাপন করেন, তখন আপনি দোষী অনুভব না করে শান্তিপূর্ণভাবে ঘুমান।
••••••
|
After telling the truth, he had a peaceful night’s sleep because a clear conscience is a soft pillow.
সত্য বলার পর, তার একটি শান্তিপূর্ণ রাতের ঘুম ছিল কারণ সত্য বোলাই সর্বোত্তম পন্থা।
••••••
|
সত্য বলার পর, তার একটি শান্তিপূর্ণ রাতের ঘুম ছিল কারণ সত্য বোলাই সর্বোত্তম পন্থা।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(হোয়াটস ডান ইজ ডান)
••••••
|
There is no point in worrying about past mistakes.
|
পেছনের ভুল নিয়ে চিন্তা করার কিছু নেই।
••••••
|
We can’t change the past, so what’s done is done.
আমরা অতীত পরিবর্তন করতে পারি না, তাই পেছনের ভুল নিয়ে চিন্তা করার কিছু নেই।
••••••
|
আমরা অতীত পরিবর্তন করতে পারি না, তাই পেছনের ভুল নিয়ে চিন্তা করার কিছু নেই।
••••••
|
|
••••••
|
The truth will set you free
idiom
(দ্য ট্রুথ উইল সেট ইউ ফ্রি)
••••••
|
By being truthful, you can avoid trouble and feel liberated.
|
সত্য বলার মাধ্যমে আপনি সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে পারেন।
••••••
|
Even though it was hard, the truth will set you free in the end.
যদিও এটি কঠিন ছিল, সত্য বলার মাধ্যমে আপনি শেষ পর্যন্ত মুক্তি পাবেন।
••••••
|
যদিও এটি কঠিন ছিল, সত্য বলার মাধ্যমে আপনি শেষ পর্যন্ত মুক্তি পাবেন।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ফল হেড ওভার হিলস)
••••••
|
••••••
|
গভীরভাবে প্রেমে পড়া
••••••
|
He fell head over heels in love with her the moment they met.
সে প্রথমবার তাদের দেখা হলে, তাকে গভীরভাবে প্রেমে পড়ে গিয়েছিল।
••••••
|
সে প্রথমবার তাদের দেখা হলে, তাকে গভীরভাবে প্রেমে পড়ে গিয়েছিল।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(গেট অ্যালং উইথ সেমওয়ান)
••••••
|
to have a friendly relationship with someone
|
কাউকের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক থাকা
••••••
|
They really get along with each other and are always laughing.
তারা একে অপরের সাথে খুব ভালভাবে মিলে যায় এবং সবসময় হাসে।
••••••
|
তারা একে অপরের সাথে খুব ভালভাবে মিলে যায় এবং সবসময় হাসে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(মেক আপ উইথ সেমওয়ান)
••••••
|
to become friends again after a disagreement
|
একটি অমিলের পর আবার বন্ধুত্ব তৈরি করা
••••••
|
After their argument, they decided to make up with each other.
তাদের তর্কের পর, তারা একে অপরের সাথে আবার বন্ধুত্ব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
••••••
|
তাদের তর্কের পর, তারা একে অপরের সাথে আবার বন্ধুত্ব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
••••••
|
|
••••••
|
put one's foot in one's mouth
idiom
(পুট ওয়ানস ফুট ইন ওয়ানস মাউথ)
••••••
|
to say something embarrassing or inappropriate
|
কিছু অস্বস্তিকর বা অযাচিত বলা
••••••
|
He really put his foot in his mouth when he mentioned her ex-boyfriend.
সে সত্যিই অস্বস্তিকর কিছু বলেছিল যখন সে তার প্রাক্তন প্রেমিকের কথা উল্লেখ করেছিল।
••••••
|
সে সত্যিই অস্বস্তিকর কিছু বলেছিল যখন সে তার প্রাক্তন প্রেমিকের কথা উল্লেখ করেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
sweep someone off their feet
idiom
(সুইপ সেমওয়ান অফ দ্যেয়ার ফিট)
••••••
|
to make someone fall in love with you suddenly
|
কাউকে হঠাৎ করে প্রেমে পড়ানো
••••••
|
His charm and confidence really swept her off her feet.
তার মোহ ও আত্মবিশ্বাস সত্যিই তাকে প্রেমে পড়াতে সাহায্য করেছিল।
••••••
|
তার মোহ ও আত্মবিশ্বাস সত্যিই তাকে প্রেমে পড়াতে সাহায্য করেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(বী অন দ্য সেম পেইজ)
••••••
|
to agree with someone or have the same understanding
|
কাউকের সাথে একমত হওয়া বা একই মনোভাব রাখা
••••••
|
Before getting married, they made sure they were on the same page about their future.
বিবাহ করার আগে, তারা নিশ্চিত করেছিল যে তারা তাদের ভবিষ্যত সম্পর্কে একমত ছিল।
••••••
|
বিবাহ করার আগে, তারা নিশ্চিত করেছিল যে তারা তাদের ভবিষ্যত সম্পর্কে একমত ছিল।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(রব পিটার টু পে পল)
••••••
|
to take money from one part of something in order to pay for something else
|
কিছু এক স্থানের টাকা নিয়ে অন্য স্থানে খরচ করা
••••••
|
They're always robbing Peter to pay Paul, moving money around without making any progress.
তারা সবসময় পিটারকে ছিনতাই করে পলকে দিতে থাকে, টাকা ঘুরিয়ে কোনো অগ্রগতি ছাড়া।
••••••
|
তারা সবসময় পিটারকে ছিনতাই করে পলকে দিতে থাকে, টাকা ঘুরিয়ে কোনো অগ্রগতি ছাড়া।
••••••
|
|
••••••
|
Hope for the best, prepare for the worst
idiom
(হোপ ফর দ্য বেস্ট, প্রিপেয়ার ফর দ্য ওয়ার্স্ট)
••••••
|
Always stay optimistic, but be ready for any outcome.
|
সর্বদা আশাবাদী থাকুন, তবে যেকোনো ফলাফলের জন্য প্রস্তুত থাকুন।
••••••
|
She was nervous about the exam but decided to hope for the best, prepare for the worst.
শি ওয়াজ নার্ভাস অ্যাবাউট দ্য এক্সাম বাট ডিসাইডেড টু হোপ ফর দ্য বেস্ট, প্রিপেয়ার ফর দ্য ওয়ার্স্ট।
••••••
|
সে পরীক্ষা নিয়ে নার্ভাস ছিল কিন্তু সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে সর্বদা আশাবাদী থাকুন, তবে যেকোনো ফলাফলের জন্য প্রস্তুত থাকুন।
••••••
|
|
••••••
|
a problem shared is a problem halved
idiom
(এ প্রোবলেম শেয়ারড ইজ এ প্রোবলেম হালভড)
••••••
|
discussing a problem makes it easier to solve
|
একটি সমস্যা শেয়ার করলে তা সমাধান করা সহজ হয়ে যায়
••••••
|
Don't hesitate to ask for help. A problem shared is a problem halved.
সহায়তার জন্য জিজ্ঞাসা করতে সংকোচ করবেন না। এ প্রোবলেম শেয়ারড ইজ এ প্রোবলেম হালভড।
••••••
|
সহায়তার জন্য জিজ্ঞাসা করতে সংকোচ করবেন না। এ প্রোবলেম শেয়ারড ইজ এ প্রোবলেম হালভড।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(বিল্ড ওয়ান'স কনফিডেন্স)
••••••
|
to increase one's self-assurance or belief in one's abilities
|
নিজের আত্মবিশ্বাস বা ক্ষমতার উপর বিশ্বাস বাড়ানো
••••••
|
Public speaking classes helped him build his confidence.
পাবলিক স্পিকিং ক্লাসগুলো তাকে তার আত্মবিশ্বাস বিল্ড করতে সাহায্য করেছিল।
••••••
|
পাবলিক স্পিকিং ক্লাসগুলো তাকে তার আত্মবিশ্বাস বিল্ড করতে সাহায্য করেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(কাম আউট অফ ওয়ান'স শেল)
••••••
|
to become more outgoing or confident
|
আরও বাহিরে আসা বা আত্মবিশ্বাসী হওয়া
••••••
|
She used to be shy, but now she has finally come out of her shell.
সে আগে লাজুক ছিল, কিন্তু এখন সে অবশেষে শেল থেকে বেরিয়ে এসেছে।
••••••
|
সে আগে লাজুক ছিল, কিন্তু এখন সে অবশেষে শেল থেকে বেরিয়ে এসেছে।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(টু রিচ ফোর দ্য মুন)
••••••
|
to aim for something that is difficult or seemingly impossible to achieve
|
যেটি অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব মনে হয়, এমন কিছু লক্ষ্য করা
••••••
|
He decided to reach for the moon and apply for the most competitive university.
সে টু রিচ ফোর দ্য মুন সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং সবচেয়ে প্রতিযোগিতামূলক বিশ্ববিদ্যালয়ে আবেদন করেছে।
••••••
|
সে টু রিচ ফোর দ্য মুন সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং সবচেয়ে প্রতিযোগিতামূলক বিশ্ববিদ্যালয়ে আবেদন করেছে।
••••••
|
