প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1021
-
|
The more you know, the more you realize you don’t
idiom
(দ্য মোর ইউ নো, দ্য মোর ইউ রিয়েলাইজ ইউ ডোন্ট)
••••••
|
The more you learn, the more you understand how much there is left to learn.
••••••
|
যত বেশি শেখো, তত বেশি বুঝতে পারো এখনো কত কিছু শেখার বাকি।
••••••
|
The more you know, the more you realize you don’t — that’s the beauty of curiosity. দ্য মোর ইউ নো, দ্য মোর ইউ রিয়েলাইজ ইউ ডোন্ট — দ্যাটস দ্য বিউটি অফ কিউরিওসিটি। |
তুমি যত জানো, ততই বোঝো কত কিছু এখনো জানা বাকি — এটাই কৌতূহলের সৌন্দর্য। |
|
#1022
-
|
Stay in the loop
idiom
(স্টে ইন দ্য লুপ)
••••••
|
To be informed about something regularly.
••••••
|
কোনো বিষয়ে নিয়মিতভাবে অবগত থাকা।
••••••
|
Make sure you stay in the loop about the latest updates. মেইক শিউর ইউ স্টে ইন দ্য লুপ অ্যাবাউট দ্য লেটেস্ট আপডেটস। |
সর্বশেষ আপডেট সম্পর্কে নিশ্চিতভাবে জানবে। |
|
#1023
-
|
up against the wall
idiom
(আপ এগেইনস্ট দ্য ওয়াল)
••••••
|
to be in a very difficult or desperate situation
••••••
|
একটি খুব কঠিন বা হতাশাজনক অবস্থায় থাকা
••••••
|
The company is up against the wall financially after the recent losses. দ্য কোম্পানি ইজ আপ এগেইনস্ট দ্য ওয়াল ফাইন্যানশিয়ালি আফটার দ্য রিসেন্ট লসেস। |
সাম্প্রতিক ক্ষতির পর কোম্পানিটি আর্থিকভাবে বিপাকে পড়েছে। |
|
#1024
-
|
at the end of the rope
idiom
(অ্যাট দ্য এন্ড অফ দ্য রোপ)
••••••
|
to have no more patience or strength left to deal with a problem
••••••
|
কোনো সমস্যার মোকাবিলা করার ধৈর্য বা শক্তি ফুরিয়ে যাওয়া
••••••
|
She’s at the end of her rope trying to manage her work and family together. শি’স অ্যাট দ্য এন্ড অফ হার রোপ ট্রাইং টু ম্যানেজ হার ওয়ার্ক অ্যান্ড ফ্যামিলি টুগেদার। |
কাজ আর পরিবার একসাথে সামলাতে গিয়ে সে সম্পূর্ণ ক্লান্ত হয়ে পড়েছে। |
|
#1025
-
|
in deep water
idiom
(ইন ডিপ ওয়াটার)
••••••
|
to be in serious trouble or difficulty
••••••
|
গুরুতর সমস্যায় বা বিপদে থাকা
••••••
|
He’s in deep water after missing the deadline again. হি’স ইন ডিপ ওয়াটার আফটার মিসিং দ্য ডেডলাইন এগেইন। |
সময়সীমা আবার মিস করার পর সে বিপদে পড়েছে। |
|
#1026
-
|
behind the eight ball
idiom
(বিহাইন্ড দ্য এইট বল)
••••••
|
to be in a difficult position or disadvantage
••••••
|
একটি কঠিন বা অসুবিধাজনক অবস্থায় থাকা
••••••
|
Without proper funding, the project is behind the eight ball. উইদআউট প্রপার ফান্ডিং, দ্য প্রজেক্ট ইজ বিহাইন্ড দ্য এইট বল। |
যথাযথ তহবিল ছাড়া প্রকল্পটি অসুবিধায় পড়েছে। |
|
#1027
-
|
in a tight spot
idiom
(ইন আ টাইট স্পট)
••••••
|
to be in a difficult or tricky situation
••••••
|
একটি কঠিন বা জটিল অবস্থায় থাকা
••••••
|
He found himself in a tight spot when both friends asked for help. হি ফাউন্ড হিমসেলফ ইন আ টাইট স্পট হোয়েন বোথ ফ্রেন্ডস আস্কড ফর হেল্প। |
দুই বন্ধু সাহায্য চাইলে সে নিজেকে একটি বিপাকে পড়তে দেখল। |
|
#1028
-
|
the going gets tough
idiom
(দ্য গোয়িং গেটস টাফ)
••••••
|
when the situation becomes very difficult or challenging
••••••
|
যখন পরিস্থিতি খুব কঠিন বা চ্যালেঞ্জিং হয়ে ওঠে
••••••
|
When the going gets tough, the tough get going. হোয়েন দ্য গোয়িং গেটস টাফ, দ্য টাফ গেট গোয়িং। |
যখন অবস্থা কঠিন হয়, তখন শক্ত মানুষ এগিয়ে যায়। |
|
#1029
-
|
caught between two stools
idiom
(কট বিটউইন টু স্টুলস)
••••••
|
to fail because of trying to do two things at once
••••••
|
একসাথে দুটি কাজ করতে গিয়ে ব্যর্থ হওয়া
••••••
|
He was caught between two stools—trying to please both his boss and his team. হি ওয়াজ কট বিটউইন টু স্টুলস—ট্রাইং টু প্লিজ বোথ হিজ বস অ্যান্ড হিজ টিম। |
সে দুই দিকেই খুশি করার চেষ্টা করতে গিয়ে সমস্যায় পড়েছিল। |
|
#1030
-
|
air out
idiom
(এয়ার আউট)
••••••
|
to let fresh air into a space
••••••
|
ঘরে তাজা বাতাস ঢুকতে দেওয়া
••••••
|
Open the windows to air out the room. ওপেন দ্য উইন্ডোজ টু এয়ার আউট দ্য রুম। |
ঘরে বাতাস নিতে জানালাগুলো খুলে দাও। |
|
#1031
-
|
bail on
idiom
(বেইল অন)
••••••
|
to abandon someone or something suddenly
••••••
|
শেষ মুহূর্তে কাউকে বা কোনো কাজকে ফেলে চলে যাওয়া
••••••
|
He wouldn’t bail on his friends at the last minute. হি উডন্ট বেইল অন হিজ ফ্রেন্ডস অ্যাট দ্য লাস্ট মিনিট। |
শেষ মুহূর্তে সে বন্ধুদের ফাঁকি দেবে না। |
|
#1032
-
|
block off
idiom
(ব্লক অফ)
••••••
|
to close an area so people cannot enter
••••••
|
কোনো জায়গা বন্ধ করে দেওয়া যাতে কেউ ঢুকতে না পারে
••••••
|
Police blocked off the street after the accident. পুলিশ ব্লকড অফ দ্য স্ট্রিট আফটার দ্য অ্যাকসিডেন্ট। |
দুর্ঘটনার পর পুলিশ রাস্তা ঘিরে ফেলেছিল। |
|
#1033
-
|
cool off
idiom
(কুল অফ)
••••••
|
to become less hot or less angry
••••••
|
তাপ বা রাগ কমে যাওয়া
••••••
|
Let the soup cool off before serving. লেট দ্য স্যুপ কুল অফ বিফোর সার্ভিং। |
পরিবেশন করার আগে স্যুপটা একটু ঠান্ডা হতে দাও। |
|
#1034
-
|
double check
idiom
(ডাবল চেক)
••••••
|
to verify something again for accuracy
••••••
|
সঠিকতা নিশ্চিত করতে আবার যাচাই করা
••••••
|
Always double check the numbers before submitting. অলওয়েজ ডাবল চেক দ্য নাম্বারস বিফোর সাবমিটিং। |
জমা দেওয়ার আগে সব সংখ্যাই আবার যাচাই করো। |
|
#1035
-
|
hit back
idiom
(হিট ব্যাক)
••••••
|
to reply to criticism or attack with force
••••••
|
সমালোচনা বা আক্রমণের জবাব শক্তভাবে দেওয়া
••••••
|
The team plans to hit back with a stronger strategy. দ্য টিম প্ল্যানস টু হিট ব্যাক উইথ আ স্ট্রংগার স্ট্র্যাটেজি। |
দলটি আরও শক্তিশালী কৌশল নিয়ে পালটা জবাব দিতে চায়। |
|
#1036
-
|
lay aside
idiom
(লে অ্যাসাইড)
••••••
|
to put something away temporarily
••••••
|
কোনো কিছু সাময়িকভাবে সরিয়ে রাখা
••••••
|
Please lay aside your phones during the briefing. প্লিজ লে অ্যাসাইড ইওর ফোনস ডিউরিং দ্য ব্রিফিং। |
ব্রিফিং চলাকালে দয়া করে ফোনগুলো সরিয়ে রাখুন। |
|
#1037
-
|
mix in
idiom
(মিক্স ইন)
••••••
|
to combine one thing with others
••••••
|
কোনো কিছু অন্যের সঙ্গে মিশিয়ে দেওয়া
••••••
|
Now mix in the chopped herbs. নাউ মিক্স ইন দ্য চপড হার্বস। |
এবার কুচি করা হার্বসগুলো মিশিয়ে দাও। |
|
#1038
-
|
take down
idiom
(টেক ডাউন)
••••••
|
to record information in writing
••••••
|
কোনো তথ্য লিখে রাখা
••••••
|
Can you take down the meeting notes? ক্যান ইউ টেক ডাউন দ্য মিটিং নোটস? |
মিটিংয়ের নোটগুলো কি তুমি লিখে নিতে পারবে? |
|
#1039
-
|
toss out
idiom
(টস আউট)
••••••
|
to throw something away
••••••
|
কোনো কিছু ফেলে দেওয়া
••••••
|
We had to toss out the expired snacks. উই হ্যাড টু টস আউট দ্য এক্সপায়ার্ড স্ন্যাকস। |
মেয়াদোত্তীর্ণ snacks আমাদের ফেলে দিতে হয়েছে। |
|
#1040
-
|
Go Dutch
idiom
(গো ডাচ)
••••••
|
To share the cost of something equally.
••••••
|
খরচ সমানভাবে ভাগ করা।
••••••
|
Let’s go Dutch on the dinner tonight. লেটস গো ডাচ অন দ্য ডিনার টুনাইট। |
চলো আজ রাতের ডিনারের খরচ সমানভাবে ভাগ করি। |
|
#1041
-
|
Money doesn't grow on trees
idiom
(মানি ডাজেন্ট গ্রো অন ট্রিজ)
••••••
|
Money is limited and must be earned; not easy to get.
••••••
|
টাকা সীমিত এবং উপার্জন করতে হয়; সহজে পাওয়া যায় না।
••••••
|
You should save more—money doesn’t grow on trees. ইউ শুড সেইভ মোর—মানি ডাজেন্ট গ্রো অন ট্রিজ। |
তোমার আরও সঞ্চয় করা উচিত—টাকা গাছে ফলে না। |
|
#1042
-
|
Pick up the tab
idiom
(পিক আপ দ্য ট্যাব)
••••••
|
To pay the bill for something.
••••••
|
কোনো কিছুর বিল পরিশোধ করা।
••••••
|
John offered to pick up the tab for everyone. জন অফার্ড টু পিক আপ দ্য ট্যাব ফর এভরিওয়ান। |
জন সবার বিল পরিশোধের প্রস্তাব দিয়েছিল। |
|
#1043
-
|
Born with a silver spoon in one's mouth
idiom
(বর্ন উইথ আ সিলভার স্পুন ইন ওয়ানস মাউথ)
••••••
|
To be born into a wealthy family.
••••••
|
ধনী পরিবারে জন্ম নেওয়া।
••••••
|
He never had to struggle; he was born with a silver spoon in his mouth. হি নেভার হ্যাড টু স্ট্রাগল; হি ওয়াজ বর্ন উইথ আ সিলভার স্পুন ইন হিজ মাউথ। |
তাকে কখনও সংগ্রাম করতে হয়নি; সে ধনী পরিবারে জন্মেছিল। |
|
#1044
-
|
at each other’s throats
idiom
(অ্যাট ইচ আদার’স থ্রোটস)
••••••
|
to be in constant conflict or fighting
••••••
|
একটানা ঝগড়া বা লড়াই করা
••••••
|
The two brothers were at each other’s throats all day. দ্য টু ব্রাদার্স ওয়ার অ্যাট ইচ আদার’স থ্রোটস অল ডে। |
দুই ভাই সারাদিন একে অপরের সঙ্গে ঝগড়া করছিল। |
|
#1045
-
|
pick a fight
idiom
(পিক আ ফাইট)
••••••
|
to start an argument intentionally
••••••
|
ইচ্ছাকৃতভাবে ঝগড়া শুরু করা
••••••
|
Don’t pick a fight with him; he’s already angry. ডোন’t পিক আ ফাইট উইথ হিম; হি’স অলরেডি অ্যাংরি। |
তার সঙ্গে ঝগড়া কোরো না; সে আগেই রেগে আছে। |
|
#1046
-
|
have words with someone
idiom
(হ্যাভ ওয়ার্ডস উইথ সামওয়ান)
••••••
|
to argue with someone verbally
••••••
|
কারও সঙ্গে কথাকাটাকাটি করা
••••••
|
I had words with my boss about the new policy. আই হ্যাড ওয়ার্ডস উইথ মাই বস অ্যাবাউট দ্য নিউ পলিসি। |
আমি নতুন নীতিটি নিয়ে আমার বসের সঙ্গে কথা কাটাকাটি করেছি। |
|
#1047
-
|
go for the jugular
idiom
(গো ফর দ্য জাগুলার)
••••••
|
to attack someone's most vulnerable point
••••••
|
কারও দুর্বল দিক লক্ষ্য করে আক্রমণ করা
••••••
|
During the debate, he went for the jugular. ডিউরিং দ্য ডিবেট, হি ওয়েন্ট ফর দ্য জাগুলার। |
বিতর্কের সময় সে প্রতিপক্ষের দুর্বল দিকেই আক্রমণ করেছিল। |
|
#1048
-
|
clash of wills
idiom
(ক্ল্যাশ অফ উইলস)
••••••
|
a conflict between two determined people
••••••
|
দুই জেদি মানুষের মধ্যে সংঘর্ষ
••••••
|
It was a clash of wills between the manager and the employee. ইট ওয়াজ আ ক্ল্যাশ অফ উইলস বিটুইন দ্য ম্যানেজার অ্যান্ড দ্য এমপ্লয়ি। |
এটা ছিল ম্যানেজার ও কর্মচারীর মধ্যে এক জেদের সংঘর্ষ। |
|
#1049
-
|
lock horns
idiom
(লক হর্নস)
••••••
|
to get into an argument or fight
••••••
|
ঝগড়া বা বিরোধে জড়িয়ে পড়া
••••••
|
They locked horns over the new proposal. দে লকড হর্নস ওভার দ্য নিউ প্রপোজাল। |
তারা নতুন প্রস্তাবটি নিয়ে ঝগড়ায় জড়িয়ে পড়েছিল। |
|
#1050
-
|
raining cats and dogs
idiom
(রেইনিং ক্যাটস অ্যান্ড ডগস)
••••••
|
raining very heavily
••••••
|
মুষলধারে বৃষ্টি হওয়া
••••••
|
It's raining cats and dogs outside! ইট’স রেইনিং ক্যাটস অ্যান্ড ডগস আউটসাইড! |
বাইরে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে! |