Englishing.app

ইমোজি	এক্সপ্রেশন	অর্থ	মিনিং ট্রানস্লেশন	উদাহরণ বাক্য	উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
#841 - ••••••	nod in agreement idiom (নড ইন অ্যাগ্রিমেন্ট) ••••••	to show agreement by nodding ••••••	মাথা নেড়ে সম্মতি জানানো ••••••	Everyone nodded in agreement when the plan was explained. এভরিওয়ান নডেড ইন অ্যাগ্রিমেন্ট হোয়েন দ্য প্ল্যান ওয়াজ এক্সপ্লেইনড। ••••••	পরিকল্পনাটি ব্যাখ্যা করা হলে সবাই মাথা নেড়ে সম্মতি জানায়। ••••••
#842 - ••••••	see both sides idiom (সি বোথ সাইডস) ••••••	to understand both perspectives in an argument ••••••	তর্কে উভয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গি বোঝা ••••••	I can see both sides of the issue, so it’s hard to choose. আই ক্যান সি বোথ সাইডস অফ দ্য ইস্যু, সো ইট’স হার্ড টু চুজ। ••••••	আমি বিষয়টির দুই দিকই বুঝতে পারছি, তাই সিদ্ধান্ত নেওয়া কঠিন। ••••••
#843 - ••••••	stand one’s ground idiom (স্ট্যান্ড ওয়ান’স গ্রাউন্ড) ••••••	to refuse to change your opinion or position ••••••	নিজের মতামত বা অবস্থান থেকে না সরা ••••••	She stood her ground during the heated debate. শি স্টুড হার গ্রাউন্ড ডিউরিং দ্য হিটেড ডিবেট। ••••••	উত্তপ্ত বিতর্কের সময় সে নিজের অবস্থানে অটল ছিল। ••••••
#844 - ••••••	a trip down memory lane idiom (আ ট্রিপ ডাউন মেমরি লেন) ••••••	to remember pleasant events from the past ••••••	অতীতের সুন্দর স্মৃতি স্মরণ করা ••••••	Looking through old photos was a trip down memory lane. লুকিং থ্রু ওল্ড ফটোস ওয়াজ আ ট্রিপ ডাউন মেমরি লেন। ••••••	পুরনো ছবিগুলো দেখা ছিল অতীতের স্মৃতিতে এক ভ্রমণ। ••••••
#845 - ••••••	slip one's mind idiom (স্লিপ ওয়ান'স মাইন্ড) ••••••	to forget something accidentally ••••••	অসাবধানতাবশত কিছু ভুলে যাওয়া ••••••	Sorry, it completely slipped my mind to call you. সরি, ইট কমপ্লিটলি স্লিপড মাই মাইন্ড টু কল ইউ। ••••••	দুঃখিত, তোমাকে ফোন করার কথা পুরোপুরি ভুলে গিয়েছিলাম। ••••••
#846 - ••••••	at the back of one's mind idiom (অ্যাট দ্য ব্যাক অফ ওয়ান'স মাইন্ড) ••••••	something that one is not actively thinking about but is still aware of ••••••	মন থেকে পুরোপুরি না গেলেও সরাসরি ভাবনা নয় এমন কিছু ••••••	The fear of failure was always at the back of his mind. দ্য ফিয়ার অফ ফেলিয়ার ওয়াজ অলওয়েজ অ্যাট দ্য ব্যাক অফ হিজ মাইন্ড। ••••••	ব্যর্থতার ভয় তার মনে সবসময় লুকিয়ে ছিল। ••••••
#847 - ••••••	off the top of one's head idiom (অফ দ্য টপ অফ ওয়ান'স হেড) ••••••	to say something without thinking carefully or checking ••••••	বেশি না ভেবে বা যাচাই না করে কিছু বলা ••••••	Off the top of my head, I think there are five options. অফ দ্য টপ অফ মাই হেড, আই থিংক দেয়ার আর ফাইভ অপশনস। ••••••	আমার যতদূর মনে পড়ে, পাঁচটা বিকল্প আছে। ••••••
#848 - ••••••	a mind like a sieve idiom (আ মাইন্ড লাইক আ সিভ) ••••••	to have a very bad memory ••••••	খুব খারাপ স্মৃতিশক্তি থাকা ••••••	He forgets everything; he has a mind like a sieve. হি ফরগেটস এভরিথিং; হি হ্যাজ আ মাইন্ড লাইক আ সিভ। ••••••	সে সবকিছু ভুলে যায়; তার স্মৃতিশক্তি একেবারে দুর্বল। ••••••
#849 - ••••••	refresh one's memory idiom (রিফ্রেশ ওয়ান'স মেমরি) ••••••	to help someone remember something ••••••	কাউকে কিছু মনে করিয়ে দেওয়া ••••••	Let me refresh your memory about what happened last week. লেট মি রিফ্রেশ ইওর মেমরি অ্যাবাউট হোয়াট হ্যাপেন্ড লাস্ট উইক। ••••••	গত সপ্তাহে কী ঘটেছিল তা তোমাকে মনে করিয়ে দিই। ••••••
#850 - ••••••	come to mind idiom (কম টু মাইন্ড) ••••••	to suddenly remember something ••••••	হঠাৎ কিছু মনে পড়া ••••••	Her name didn’t come to mind at first. হার নেম ডিডন্ট কম টু মাইন্ড অ্যাট ফার্স্ট। ••••••	তার নাম প্রথমে মনে পড়েনি। ••••••
#851 - ••••••	bite the dust idiom (বাইট দ্য ডাস্ট) ••••••	to fail or be defeated ••••••	ব্যর্থ বা পরাজিত হওয়া ••••••	Several small startups bit the dust last year. সেভারাল স্মল স্টার্টআপস বিট দ্য ডাস্ট লাস্ট ইয়ার। ••••••	গত বছর বেশ কিছু ছোট স্টার্টআপ ব্যর্থ হয়েছিল। ••••••
#852 - ••••••	a stepping stone idiom (আ স্টেপিং স্টোন) ••••••	an event or experience that helps one to progress ••••••	অগ্রগতির পথে সহায়ক কোনো অভিজ্ঞতা বা পদক্ষেপ ••••••	This internship was a stepping stone to my career. দিস ইন্টার্নশিপ ওয়াজ আ স্টেপিং স্টোন টু মাই ক্যারিয়ার। ••••••	এই ইন্টার্নশিপটি আমার ক্যারিয়ারের জন্য সহায়ক ছিল। ••••••
#853 - ••••••	burn one’s fingers idiom (বার্ন ওয়ান’স ফিঙ্গারস) ••••••	to suffer because of one’s own mistake ••••••	নিজের ভুলের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া ••••••	He burned his fingers by investing in a risky business. হি বার্নড হিজ ফিঙ্গারস বাই ইনভেস্টিং ইন আ রিস্কি বিজনেস। ••••••	ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসায় বিনিয়োগ করে সে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। ••••••
#854 - ••••••	turn the corner idiom (টার্ন দ্য কর্নার) ••••••	to pass a difficult stage and begin to improve ••••••	কঠিন সময় পার করে উন্নতির দিকে যাওয়া ••••••	After months of losses, the company finally turned the corner. আফটার মান্থস অফ লসেস, দ্য কোম্পানি ফাইনালি টার্নড দ্য কর্নার। ••••••	কয়েক মাস ক্ষতির পর কোম্পানিটি অবশেষে উন্নতির পথে আসে। ••••••
#855 - ••••••	fail forward idiom (ফেইল ফরওয়ার্ড) ••••••	to learn and grow from failure ••••••	ব্যর্থতা থেকে শিক্ষা নিয়ে এগিয়ে যাওয়া ••••••	Don’t be afraid to fail forward and learn from your mistakes. ডোন’t বি আফ্রেইড টু ফেইল ফরওয়ার্ড অ্যান্ড লার্ন ফ্রম ইয়োর মিসটেকস। ••••••	ব্যর্থ হতে ভয় পেয়ো না, বরং ভুল থেকে শিক্ষা নাও। ••••••
#856 - ••••••	under false pretenses idiom (আন্ডার ফলস প্রিটেন্সেস) ••••••	by lying or misleading someone ••••••	মিথ্যা বা বিভ্রান্তিকর উপায়ে ••••••	He got the job under false pretenses. হি গট দ্য জব আন্ডার ফলস প্রিটেন্সেস। ••••••	সে মিথ্যা পরিচয়ে চাকরিটি পেয়েছিল। ••••••
#857 - ••••••	truth will out idiom (ট্রুথ উইল আউট) ••••••	the truth will eventually be revealed ••••••	সত্য শেষ পর্যন্ত প্রকাশ পাবে ••••••	You can’t hide it forever; truth will out. ইউ ক্যান’ট হাইড ইট ফরএভার; ট্রুথ উইল আউট। ••••••	তুমি এটা চিরকাল লুকিয়ে রাখতে পারবে না; সত্য প্রকাশ পাবেই। ••••••
#858 - ••••••	lie through one’s teeth idiom (লাই থ্রু ওয়ান’স টিথ) ••••••	to tell an obvious and bold lie ••••••	নির্লজ্জভাবে প্রকাশ্য মিথ্যা বলা ••••••	He lied through his teeth when he said he was sick. হি লায়েড থ্রু হিজ টিথ হোয়েন হি সেড হি ওয়াজ সিক। ••••••	সে অসুস্থ বলেছিল কিন্তু তা একেবারে নির্লজ্জ মিথ্যা ছিল। ••••••
#859 - ••••••	see stars idiom (সি স্টারস) ••••••	to feel dizzy or stunned, often after being hit ••••••	মাথা ঘোরা বা চোখে তারা দেখা; সাধারণত আঘাতের পর ••••••	He bumped his head and started to see stars. হি বাম্পড হিজ হেড অ্যান্ড স্টার্টেড টু সি স্টারস। ••••••	সে মাথায় আঘাত পেয়ে চোখে তারা দেখতে লাগল। ••••••
#860 - ••••••	under the stars idiom (আন্ডার দ্য স্টারস) ••••••	in the open air, outside, especially at night ••••••	খোলা আকাশের নিচে, বিশেষ করে রাতে ••••••	We slept under the stars by the lake. উই স্লেপ্ট আন্ডার দ্য স্টারস বাই দ্য লেক। ••••••	আমরা লেকের পাশে খোলা আকাশের নিচে ঘুমিয়েছিলাম। ••••••
#861 - ••••••	twist someone's ear idiom (টুইস্ট সামওয়ানস ইয়ার) ••••••	to persuade someone to do something by being persistent ••••••	জোরাজুরি করে কাউকে রাজি করানো ••••••	I had to twist someone's ear to get him to help me move. আই হ্যাড টু টুইস্ট সামওয়ানস ইয়ার টু গেট হিম টু হেল্প মি মুভ। ••••••	আমাকে তার কান ধরে রাজি করাতে হয়েছিল যাতে সে আমার জিনিস স্থানান্তরে সাহায্য করে। ••••••
#862 - ••••••	fly by the seat of your pants idiom (ফ্লাই বাই দ্য সিট অফ ইয়োর প্যান্টস) ••••••	to do something without planning, using only instinct and experience ••••••	বিনা পরিকল্পনায় শুধু অভিজ্ঞতা এবং প্রবৃত্তির উপর নির্ভর করে কাজ করা ••••••	We didn't have a map, so we flew by the seat of our pants. উই ডিডন্ট হ্যাভ আ ম্যাপ, সো উই ফ্লিউ বাই দ্য সিট অফ আওয়ার প্যান্টস। ••••••	আমাদের কোনো মানচিত্র ছিল না, তাই আমরা শুধু অভিজ্ঞতা দিয়ে এগিয়ে গেছি। ••••••
#863 - ••••••	get your ducks in a row idiom (গেট ইয়োর ডাক্স ইন আ রো) ••••••	to organize things properly before taking action ••••••	কাজ শুরুর আগে সবকিছু সুন্দরভাবে গুছিয়ে নেওয়া ••••••	Before launching the business, we need to get our ducks in a row. বিফোর লঞ্চিং দ্য বিজনেস, উই নিড টু গেট আওয়ার ডাক্স ইন আ রো। ••••••	ব্যবসা শুরু করার আগে আমাদের সবকিছু ঠিকঠাক গুছিয়ে নিতে হবে। ••••••
#864 - ••••••	paint yourself into a corner idiom (পেইন্ট ইয়োরসেলফ ইনটু আ কর্নার) ••••••	to put yourself in a difficult situation with no easy way out ••••••	নিজেকে এমন কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলা যেখান থেকে সহজে বের হওয়ার পথ নেই ••••••	By making so many promises, he painted himself into a corner. বাই মেকিং সো মেনি প্রমিসেস, হি পেইন্টেড হিমসেলফ ইনটু আ কর্নার। ••••••	এত প্রতিশ্রুতি দিয়ে সে নিজেকে একটি কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলেছে। ••••••
#865 - ••••••	the proof is in the pudding idiom (দ্য প্রুফ ইজ ইন দ্য পুডিং) ••••••	the real value of something can only be judged when it's put to use ••••••	কোনো কিছুর আসল মূল্য বোঝা যায় শুধুমাত্র ব্যবহার করলে ••••••	He claims the app is great, but the proof is in the pudding. হি ক্লেইমস দ্য অ্যাপ ইজ গ্রেট, বাট দ্য প্রুফ ইজ ইন দ্য পুডিং। ••••••	সে বলছে অ্যাপটি দুর্দান্ত, কিন্তু আসল পরীক্ষা হবে ব্যবহার করে। ••••••
#866 - ••••••	have an axe to grind idiom (হ্যাভ অ্যান এক্স টু গ্রাইন্ড) ••••••	to have a personal reason to complain or criticize ••••••	ব্যক্তিগত কারণে অভিযোগ বা সমালোচনা করার ইচ্ছা থাকা ••••••	She has an axe to grind with her former employer. শি হ্যাজ অ্যান এক্স টু গ্রাইন্ড উইথ হার ফর্মার এমপ্লয়ার। ••••••	তার পূর্ব নিয়োগকর্তার বিরুদ্ধে ব্যক্তিগত অভিযোগ আছে। ••••••
#867 - ••••••	burn rubber idiom (বার্ন রাবার) ••••••	to drive very fast ••••••	খুব দ্রুত গাড়ি চালানো ••••••	They burned rubber as they raced to the hospital. দে বার্নড রাবার অ্যাজ দে রেসড টু দ্য হসপিটাল। ••••••	তারা হাসপাতালের দিকে অত্যন্ত দ্রুত গাড়ি চালিয়ে গেল। ••••••
#868 - ••••••	tie up loose ends idiom (টাই আপ লুজ এন্ডস) ••••••	to complete the remaining small tasks of a project ••••••	কাজের বাকি ছোটখাটো বিষয়গুলো শেষ করা ••••••	Before the deadline, we need to tie up loose ends. বিফোর দ্য ডেডলাইন, উই নিড টু টাই আপ লুজ এন্ডস। ••••••	সময়সীমার আগে আমাদের বাকি কাজগুলো শেষ করতে হবে। ••••••
#869 - ••••••	walk a tightrope idiom (ওয়াক আ টাইটরোপ) ••••••	to be in a difficult situation requiring careful balance ••••••	দুই পক্ষের মাঝে সাবধানে ভারসাম্য রাখা ••••••	The manager walked a tightrope between the demands of staff and management. দ্য ম্যানেজার ওয়াকড আ টাইটরোপ বিটুইন দ্য ডিমান্ডস অফ স্টাফ অ্যান্ড ম্যানেজমেন্ট। ••••••	ম্যানেজার কর্মীদের এবং ব্যবস্থাপনার চাহিদার মধ্যে ভারসাম্য রাখার চেষ্টা করছিলেন। ••••••
#870 - ••••••	Bury yourself in books idiom (বারি ইয়োরসেলফ ইন বুকস) ••••••	To spend all your time studying ••••••	সব সময় পড়াশোনায় মগ্ন থাকা ••••••	He buried himself in books before the finals. হি বারিড হিমসেলফ ইন বুকস বিফোর দ্য ফাইনালস। ••••••	ফাইনাল পরীক্ষার আগে সে পড়াশোনায় ডুবে গিয়েছিল। ••••••

#841

-

••••••

nod in agreement

idiom

(নড ইন অ্যাগ্রিমেন্ট)

••••••

to show agreement by nodding

••••••

মাথা নেড়ে সম্মতি জানানো

••••••

Everyone nodded in agreement when the plan was explained.

এভরিওয়ান নডেড ইন অ্যাগ্রিমেন্ট হোয়েন দ্য প্ল্যান ওয়াজ এক্সপ্লেইনড।

••••••

পরিকল্পনাটি ব্যাখ্যা করা হলে সবাই মাথা নেড়ে সম্মতি জানায়।

••••••

#842

-

••••••

see both sides

idiom

(সি বোথ সাইডস)

••••••

to understand both perspectives in an argument

••••••

তর্কে উভয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গি বোঝা

••••••

I can see both sides of the issue, so it’s hard to choose.

আই ক্যান সি বোথ সাইডস অফ দ্য ইস্যু, সো ইট’স হার্ড টু চুজ।

••••••

আমি বিষয়টির দুই দিকই বুঝতে পারছি, তাই সিদ্ধান্ত নেওয়া কঠিন।

••••••

#843

-

••••••

stand one’s ground

idiom

(স্ট্যান্ড ওয়ান’স গ্রাউন্ড)

••••••

to refuse to change your opinion or position

••••••

নিজের মতামত বা অবস্থান থেকে না সরা

••••••

She stood her ground during the heated debate.

শি স্টুড হার গ্রাউন্ড ডিউরিং দ্য হিটেড ডিবেট।

••••••

উত্তপ্ত বিতর্কের সময় সে নিজের অবস্থানে অটল ছিল।

••••••

#844

-

••••••

a trip down memory lane

idiom

(আ ট্রিপ ডাউন মেমরি লেন)

••••••

to remember pleasant events from the past

••••••

অতীতের সুন্দর স্মৃতি স্মরণ করা

••••••

Looking through old photos was a trip down memory lane.

লুকিং থ্রু ওল্ড ফটোস ওয়াজ আ ট্রিপ ডাউন মেমরি লেন।

••••••

পুরনো ছবিগুলো দেখা ছিল অতীতের স্মৃতিতে এক ভ্রমণ।

••••••

#845

-

••••••

slip one's mind

idiom

(স্লিপ ওয়ান'স মাইন্ড)

••••••

to forget something accidentally

••••••

অসাবধানতাবশত কিছু ভুলে যাওয়া

••••••

Sorry, it completely slipped my mind to call you.

সরি, ইট কমপ্লিটলি স্লিপড মাই মাইন্ড টু কল ইউ।

••••••

দুঃখিত, তোমাকে ফোন করার কথা পুরোপুরি ভুলে গিয়েছিলাম।

••••••

#846

-

••••••

at the back of one's mind

idiom

(অ্যাট দ্য ব্যাক অফ ওয়ান'স মাইন্ড)

••••••

something that one is not actively thinking about but is still aware of

••••••

মন থেকে পুরোপুরি না গেলেও সরাসরি ভাবনা নয় এমন কিছু

••••••

The fear of failure was always at the back of his mind.

দ্য ফিয়ার অফ ফেলিয়ার ওয়াজ অলওয়েজ অ্যাট দ্য ব্যাক অফ হিজ মাইন্ড।

••••••

ব্যর্থতার ভয় তার মনে সবসময় লুকিয়ে ছিল।

••••••

#847

-

••••••

off the top of one's head

idiom

(অফ দ্য টপ অফ ওয়ান'স হেড)

••••••

to say something without thinking carefully or checking

••••••

বেশি না ভেবে বা যাচাই না করে কিছু বলা

••••••

Off the top of my head, I think there are five options.

অফ দ্য টপ অফ মাই হেড, আই থিংক দেয়ার আর ফাইভ অপশনস।

••••••

আমার যতদূর মনে পড়ে, পাঁচটা বিকল্প আছে।

••••••

#848

-

••••••

a mind like a sieve

idiom

(আ মাইন্ড লাইক আ সিভ)

••••••

to have a very bad memory

••••••

খুব খারাপ স্মৃতিশক্তি থাকা

••••••

He forgets everything; he has a mind like a sieve.

হি ফরগেটস এভরিথিং; হি হ্যাজ আ মাইন্ড লাইক আ সিভ।

••••••

সে সবকিছু ভুলে যায়; তার স্মৃতিশক্তি একেবারে দুর্বল।

••••••

#849

-

••••••

refresh one's memory

idiom

(রিফ্রেশ ওয়ান'স মেমরি)

••••••

to help someone remember something

••••••

কাউকে কিছু মনে করিয়ে দেওয়া

••••••

Let me refresh your memory about what happened last week.

লেট মি রিফ্রেশ ইওর মেমরি অ্যাবাউট হোয়াট হ্যাপেন্ড লাস্ট উইক।

••••••

গত সপ্তাহে কী ঘটেছিল তা তোমাকে মনে করিয়ে দিই।

••••••

#850

-

••••••

come to mind

idiom

(কম টু মাইন্ড)

••••••

to suddenly remember something

••••••

হঠাৎ কিছু মনে পড়া

••••••

Her name didn’t come to mind at first.

হার নেম ডিডন্ট কম টু মাইন্ড অ্যাট ফার্স্ট।

••••••

তার নাম প্রথমে মনে পড়েনি।

••••••

#851

-

••••••

bite the dust

idiom

(বাইট দ্য ডাস্ট)

••••••

to fail or be defeated

••••••

ব্যর্থ বা পরাজিত হওয়া

••••••

Several small startups bit the dust last year.

সেভারাল স্মল স্টার্টআপস বিট দ্য ডাস্ট লাস্ট ইয়ার।

••••••

গত বছর বেশ কিছু ছোট স্টার্টআপ ব্যর্থ হয়েছিল।

••••••

#852

-

••••••

a stepping stone

idiom

(আ স্টেপিং স্টোন)

••••••

an event or experience that helps one to progress

••••••

অগ্রগতির পথে সহায়ক কোনো অভিজ্ঞতা বা পদক্ষেপ

••••••

This internship was a stepping stone to my career.

দিস ইন্টার্নশিপ ওয়াজ আ স্টেপিং স্টোন টু মাই ক্যারিয়ার।

••••••

এই ইন্টার্নশিপটি আমার ক্যারিয়ারের জন্য সহায়ক ছিল।

••••••

#853

-

••••••

burn one’s fingers

idiom

(বার্ন ওয়ান’স ফিঙ্গারস)

••••••

to suffer because of one’s own mistake

••••••

নিজের ভুলের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া

••••••

He burned his fingers by investing in a risky business.

হি বার্নড হিজ ফিঙ্গারস বাই ইনভেস্টিং ইন আ রিস্কি বিজনেস।

••••••

ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসায় বিনিয়োগ করে সে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

••••••

#854

-

••••••

turn the corner

idiom

(টার্ন দ্য কর্নার)

••••••

to pass a difficult stage and begin to improve

••••••

কঠিন সময় পার করে উন্নতির দিকে যাওয়া

••••••

After months of losses, the company finally turned the corner.

আফটার মান্থস অফ লসেস, দ্য কোম্পানি ফাইনালি টার্নড দ্য কর্নার।

••••••

কয়েক মাস ক্ষতির পর কোম্পানিটি অবশেষে উন্নতির পথে আসে।

••••••

#855

-

••••••

fail forward

idiom

(ফেইল ফরওয়ার্ড)

••••••

to learn and grow from failure

••••••

ব্যর্থতা থেকে শিক্ষা নিয়ে এগিয়ে যাওয়া

••••••

Don’t be afraid to fail forward and learn from your mistakes.

ডোন’t বি আফ্রেইড টু ফেইল ফরওয়ার্ড অ্যান্ড লার্ন ফ্রম ইয়োর মিসটেকস।

••••••

ব্যর্থ হতে ভয় পেয়ো না, বরং ভুল থেকে শিক্ষা নাও।

••••••

#856

-

••••••

under false pretenses

idiom

(আন্ডার ফলস প্রিটেন্সেস)

••••••

by lying or misleading someone

••••••

মিথ্যা বা বিভ্রান্তিকর উপায়ে

••••••

He got the job under false pretenses.

হি গট দ্য জব আন্ডার ফলস প্রিটেন্সেস।

••••••

সে মিথ্যা পরিচয়ে চাকরিটি পেয়েছিল।

••••••

#857

-

••••••

truth will out

idiom

(ট্রুথ উইল আউট)

••••••

the truth will eventually be revealed

••••••

সত্য শেষ পর্যন্ত প্রকাশ পাবে

••••••

You can’t hide it forever; truth will out.

ইউ ক্যান’ট হাইড ইট ফরএভার; ট্রুথ উইল আউট।

••••••

তুমি এটা চিরকাল লুকিয়ে রাখতে পারবে না; সত্য প্রকাশ পাবেই।

••••••

#858

-

••••••

lie through one’s teeth

idiom

(লাই থ্রু ওয়ান’স টিথ)

••••••

to tell an obvious and bold lie

••••••

নির্লজ্জভাবে প্রকাশ্য মিথ্যা বলা

••••••

He lied through his teeth when he said he was sick.

হি লায়েড থ্রু হিজ টিথ হোয়েন হি সেড হি ওয়াজ সিক।

••••••

সে অসুস্থ বলেছিল কিন্তু তা একেবারে নির্লজ্জ মিথ্যা ছিল।

••••••

#859

-

••••••

see stars

idiom

(সি স্টারস)

••••••

to feel dizzy or stunned, often after being hit

••••••

মাথা ঘোরা বা চোখে তারা দেখা; সাধারণত আঘাতের পর

••••••

He bumped his head and started to see stars.

হি বাম্পড হিজ হেড অ্যান্ড স্টার্টেড টু সি স্টারস।

••••••

সে মাথায় আঘাত পেয়ে চোখে তারা দেখতে লাগল।

••••••

#860

-

••••••

under the stars

idiom

(আন্ডার দ্য স্টারস)

••••••

in the open air, outside, especially at night

••••••

খোলা আকাশের নিচে, বিশেষ করে রাতে

••••••

We slept under the stars by the lake.

উই স্লেপ্ট আন্ডার দ্য স্টারস বাই দ্য লেক।

••••••

আমরা লেকের পাশে খোলা আকাশের নিচে ঘুমিয়েছিলাম।

••••••

#861

-

••••••

twist someone's ear

idiom

(টুইস্ট সামওয়ানস ইয়ার)

••••••

to persuade someone to do something by being persistent

••••••

জোরাজুরি করে কাউকে রাজি করানো

••••••

I had to twist someone's ear to get him to help me move.

আই হ্যাড টু টুইস্ট সামওয়ানস ইয়ার টু গেট হিম টু হেল্প মি মুভ।

••••••

আমাকে তার কান ধরে রাজি করাতে হয়েছিল যাতে সে আমার জিনিস স্থানান্তরে সাহায্য করে।

••••••

#862

-

••••••

fly by the seat of your pants

idiom

(ফ্লাই বাই দ্য সিট অফ ইয়োর প্যান্টস)

••••••

to do something without planning, using only instinct and experience

••••••

বিনা পরিকল্পনায় শুধু অভিজ্ঞতা এবং প্রবৃত্তির উপর নির্ভর করে কাজ করা

••••••

We didn't have a map, so we flew by the seat of our pants.

উই ডিডন্ট হ্যাভ আ ম্যাপ, সো উই ফ্লিউ বাই দ্য সিট অফ আওয়ার প্যান্টস।

••••••

আমাদের কোনো মানচিত্র ছিল না, তাই আমরা শুধু অভিজ্ঞতা দিয়ে এগিয়ে গেছি।

••••••

#863

-

••••••

get your ducks in a row

idiom

(গেট ইয়োর ডাক্স ইন আ রো)

••••••

to organize things properly before taking action

••••••

কাজ শুরুর আগে সবকিছু সুন্দরভাবে গুছিয়ে নেওয়া

••••••

Before launching the business, we need to get our ducks in a row.

বিফোর লঞ্চিং দ্য বিজনেস, উই নিড টু গেট আওয়ার ডাক্স ইন আ রো।

••••••

ব্যবসা শুরু করার আগে আমাদের সবকিছু ঠিকঠাক গুছিয়ে নিতে হবে।

••••••

#864

-

••••••

paint yourself into a corner

idiom

(পেইন্ট ইয়োরসেলফ ইনটু আ কর্নার)

••••••

to put yourself in a difficult situation with no easy way out

••••••

নিজেকে এমন কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলা যেখান থেকে সহজে বের হওয়ার পথ নেই

••••••

By making so many promises, he painted himself into a corner.

বাই মেকিং সো মেনি প্রমিসেস, হি পেইন্টেড হিমসেলফ ইনটু আ কর্নার।

••••••

এত প্রতিশ্রুতি দিয়ে সে নিজেকে একটি কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলেছে।

••••••

#865

-

••••••

the proof is in the pudding

idiom

(দ্য প্রুফ ইজ ইন দ্য পুডিং)

••••••

the real value of something can only be judged when it's put to use

••••••

কোনো কিছুর আসল মূল্য বোঝা যায় শুধুমাত্র ব্যবহার করলে

••••••

He claims the app is great, but the proof is in the pudding.

হি ক্লেইমস দ্য অ্যাপ ইজ গ্রেট, বাট দ্য প্রুফ ইজ ইন দ্য পুডিং।

••••••

সে বলছে অ্যাপটি দুর্দান্ত, কিন্তু আসল পরীক্ষা হবে ব্যবহার করে।

••••••

#866

-

••••••

have an axe to grind

idiom

(হ্যাভ অ্যান এক্স টু গ্রাইন্ড)

••••••

to have a personal reason to complain or criticize

••••••

ব্যক্তিগত কারণে অভিযোগ বা সমালোচনা করার ইচ্ছা থাকা

••••••

She has an axe to grind with her former employer.

শি হ্যাজ অ্যান এক্স টু গ্রাইন্ড উইথ হার ফর্মার এমপ্লয়ার।

••••••

তার পূর্ব নিয়োগকর্তার বিরুদ্ধে ব্যক্তিগত অভিযোগ আছে।

••••••

#867

-

••••••

burn rubber

idiom

(বার্ন রাবার)

••••••

to drive very fast

••••••

খুব দ্রুত গাড়ি চালানো

••••••

They burned rubber as they raced to the hospital.

দে বার্নড রাবার অ্যাজ দে রেসড টু দ্য হসপিটাল।

••••••

তারা হাসপাতালের দিকে অত্যন্ত দ্রুত গাড়ি চালিয়ে গেল।

••••••

#868

-

••••••

tie up loose ends

idiom

(টাই আপ লুজ এন্ডস)

••••••

to complete the remaining small tasks of a project

••••••

কাজের বাকি ছোটখাটো বিষয়গুলো শেষ করা

••••••

Before the deadline, we need to tie up loose ends.

বিফোর দ্য ডেডলাইন, উই নিড টু টাই আপ লুজ এন্ডস।

••••••

সময়সীমার আগে আমাদের বাকি কাজগুলো শেষ করতে হবে।

••••••

#869

-

••••••

walk a tightrope

idiom

(ওয়াক আ টাইটরোপ)

••••••

to be in a difficult situation requiring careful balance

••••••

দুই পক্ষের মাঝে সাবধানে ভারসাম্য রাখা

••••••

The manager walked a tightrope between the demands of staff and management.

দ্য ম্যানেজার ওয়াকড আ টাইটরোপ বিটুইন দ্য ডিমান্ডস অফ স্টাফ অ্যান্ড ম্যানেজমেন্ট।

••••••

ম্যানেজার কর্মীদের এবং ব্যবস্থাপনার চাহিদার মধ্যে ভারসাম্য রাখার চেষ্টা করছিলেন।

••••••

#870

-

••••••

Bury yourself in books

idiom

(বারি ইয়োরসেলফ ইন বুকস)

••••••

To spend all your time studying

••••••

সব সময় পড়াশোনায় মগ্ন থাকা

••••••

He buried himself in books before the finals.

হি বারিড হিমসেলফ ইন বুকস বিফোর দ্য ফাইনালস।

••••••

ফাইনাল পরীক্ষার আগে সে পড়াশোনায় ডুবে গিয়েছিল।

••••••

টোটাল এক্সপ্রেশন অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন

অর্থ

মিনিং ট্রানস্লেশন

উদাহরণ বাক্য

উদাহরণ বাক্য অনুবাদ

ব্যবহার

Lesson 29Lesson 29 - মাস্ক টগল