প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#481
-
|
touch and go
idiom
(টাচ অ্যান্ড গো)
••••••
|
a risky or uncertain situation where the outcome is doubtful
••••••
|
একটি ঝুঁকিপূর্ণ বা অনিশ্চিত পরিস্থিতি যেখানে ফলাফল সন্দেহজনক
••••••
|
It was touch and go whether he would survive the surgery. ইট ওয়াজ টাচ অ্যান্ড গো হোয়েদার হি উড সারভাইভ দ্য সার্জারি। |
অপারেশনে সে বাঁচবে কিনা, সেটা খুব অনিশ্চিত ছিল। |
|
#482
-
|
grin from ear to ear
idiom
(গ্রিন ফ্রম ইয়ার টু ইয়ার)
••••••
|
to smile broadly because of happiness
••••••
|
আনন্দে কান থেকে কান পর্যন্ত হাসা
••••••
|
She was grinning from ear to ear after the compliment. শি ওয়াজ গ্রিনিং ফ্রম ইয়ার টু ইয়ার আফটার দ্য কমপ্লিমেন্ট। |
প্রশংসা শোনার পর সে কান থেকে কান পর্যন্ত হাসছিল। |
|
#483
-
|
burst with joy
idiom
(বার্স্ট উইথ জয়)
••••••
|
to be so happy that it’s hard to contain emotions
••••••
|
এত বেশি খুশি হওয়া যে আনন্দ সামলানো যায় না
••••••
|
The parents burst with joy when their child won the prize. দ্য পেরেন্টস বার্স্ট উইথ জয় হুয়েন দেয়ার চাইল্ড ওয়ান দ্য প্রাইজ। |
তাদের সন্তান পুরস্কার জেতায় বাবা-মা আনন্দে আত্মহারা হয়েছিলেন। |
|
#484
-
|
happy as a clam
idiom
(হ্যাপি অ্যাজ আ ক্ল্যাম)
••••••
|
very content and comfortable
••••••
|
অত্যন্ত সন্তুষ্ট ও স্বস্তিতে থাকা
••••••
|
She looked happy as a clam on her vacation. শি লুকড হ্যাপি অ্যাজ আ ক্ল্যাম অন হার ভ্যাকেশন। |
ছুটিতে সে অত্যন্ত খুশি দেখাচ্ছিল। |
|
#485
-
|
have a whale of a time
idiom
(হ্যাভ আ হোয়েল অফ আ টাইম)
••••••
|
to have an extremely enjoyable time
••••••
|
অত্যন্ত আনন্দময় সময় কাটানো
••••••
|
We had a whale of a time at the beach party. উই হ্যাড আ হোয়েল অফ আ টাইম অ্যাট দ্য বিচ পার্টি। |
আমরা সৈকত পার্টিতে দারুণ আনন্দ করেছি। |
|
#486
-
|
like a kid in a candy store
idiom
(লাইক আ কিড ইন আ ক্যান্ডি স্টোর)
••••••
|
very excited and happy about many options or things
••••••
|
অনেক বিকল্প বা জিনিস দেখে শিশুর মতো আনন্দিত হওয়া
••••••
|
He was like a kid in a candy store when he saw all the gadgets. হি ওয়াজ লাইক আ কিড ইন আ ক্যান্ডি স্টোর হুয়েন হি সো অল দ্য গ্যাজেটস। |
সব গ্যাজেট দেখে সে শিশুর মতো আনন্দে মেতে উঠেছিল। |
|
#487
-
|
have stars in one’s eyes
idiom
(হ্যাভ স্টারস ইন ওয়ান’স আইজ)
••••••
|
to be full of excitement and dreams about the future
••••••
|
ভবিষ্যৎ নিয়ে উচ্ছ্বসিত ও স্বপ্নময় হওয়া
••••••
|
Young artists have stars in their eyes when they start their careers. ইয়াং আর্টিস্টস হ্যাভ স্টারস ইন দেয়ার আইজ হুয়েন দে স্টার্ট দেয়ার ক্যারিয়ার্স। |
যুব শিল্পীরা ক্যারিয়ার শুরু করার সময় স্বপ্নে বিভোর থাকে। |
|
#488
-
|
jump out of one’s skin
idiom
(জাম্প আউট অফ ওয়ান’স স্কিন)
••••••
|
to be extremely excited or surprised
••••••
|
অত্যন্ত আনন্দিত বা অবাক হওয়া
••••••
|
I almost jumped out of my skin when I saw my old friend after years. আই অলমোস্ট জাম্পড আউট অফ মাই স্কিন হুয়েন আই সো মাই ওল্ড ফ্রেন্ড আফটার ইয়ার্স। |
বছরের পর পুরনো বন্ধুকে দেখে আমি আনন্দে লাফিয়ে উঠেছিলাম। |
|
#489
-
|
soft power
idiom
(সফট পাওয়ার)
••••••
|
a country's ability to influence others through culture or values rather than force
••••••
|
বলপ্রয়োগের পরিবর্তে সংস্কৃতি বা মূল্যবোধের মাধ্যমে অন্যদের প্রভাবিত করার ক্ষমতা
••••••
|
Japan uses soft power to promote its culture worldwide. জাপান ইউজেস সফট পাওয়ার টু প্রোমোট ইটস কালচার ওয়ার্ল্ডওয়াইড। |
জাপান তার সংস্কৃতি বিশ্বব্যাপী প্রচারের জন্য নরম ক্ষমতা ব্যবহার করে। |
|
#490
-
|
a global village
idiom
(আ গ্লোবাল ভিলেজ)
••••••
|
the world considered as a single community due to technology and communication
••••••
|
প্রযুক্তি ও যোগাযোগের কারণে পৃথিবীকে একটি একক সমাজ হিসেবে বিবেচনা করা
••••••
|
The internet has turned the world into a global village. দ্য ইন্টারনেট হ্যাজ টার্নড দ্য ওয়ার্ল্ড ইন্টু আ গ্লোবাল ভিলেজ। |
ইন্টারনেট পৃথিবীকে এক বৈশ্বিক গ্রামে পরিণত করেছে। |
|
#491
-
|
race against time
idiom
(রেস আগেইনস্ট টাইম)
••••••
|
to rush to complete something before a deadline
••••••
|
সময়সীমার আগে কিছু শেষ করার জন্য তাড়াহুড়ো করা
••••••
|
We’re in a race against time to meet the client’s demand. উই’আর ইন আ রেস আগেইনস্ট টাইম টু মিট দ্য ক্লায়েন্ট’স ডিমান্ড। |
আমরা ক্লায়েন্টের চাহিদা মেটাতে সময়ের সঙ্গে দৌড়ে আছি। |
|
#492
-
|
save time
idiom
(সেভ টাইম)
••••••
|
to reduce the time needed for something
••••••
|
কোনো কিছু করতে প্রয়োজনীয় সময় কমানো
••••••
|
Using shortcuts can save time when typing. ইউজিং শর্টকাটস ক্যান সেভ টাইম হোয়েন টাইপিং। |
শর্টকাট ব্যবহার করলে টাইপ করতে সময় বাঁচে। |
|
#493
-
|
bide your time
idiom
(বাইড ইয়োর টাইম)
••••••
|
to wait patiently for the right moment
••••••
|
সঠিক মুহূর্তের জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
••••••
|
She decided to bide her time before making a move. শি ডিসাইডেড টু বাইড হার টাইম বিফোর মেকিং আ মুভ। |
সে পদক্ষেপ নেওয়ার আগে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। |
|
#494
-
|
pivot to success
idiom
(পিভট টু সাকসেস)
••••••
|
to change direction strategically to achieve success
••••••
|
সফলতার জন্য কৌশলগতভাবে দিক পরিবর্তন করা
••••••
|
The company had to pivot to success after its first product failed. দ্য কোম্পানি হ্যাড টু পিভট টু সাকসেস আফটার ইটস ফার্স্ট প্রোডাক্ট ফেল্ড। |
প্রথম পণ্য ব্যর্থ হওয়ার পর কোম্পানিকে সফলতার পথে দিক পরিবর্তন করতে হয়েছিল। |
|
#495
-
|
runway left
idiom
(রানওয়ে লেফট)
••••••
|
the amount of time before a startup runs out of money
••••••
|
স্টার্টআপের হাতে যত সময় আছে টাকা শেষ হওয়ার আগে
••••••
|
We only have six months of runway left to make this work. উই অনলি হ্যাভ সিক্স মান্থস অফ রানওয়ে লেফট টু মেক দিস ওয়ার্ক। |
এই কাজটি সফল করতে আমাদের হাতে মাত্র ছয় মাসের সময় বাকি। |
|
#496
-
|
minimum viable product
idiom
(মিনিমাম ভায়াবল প্রোডাক্ট)
••••••
|
the simplest version of a product that can be released to test an idea
••••••
|
একটি ধারণা পরীক্ষার জন্য বাজারে ছাড়ার উপযোগী সবচেয়ে সহজ পণ্যের সংস্করণ
••••••
|
The team launched an MVP (minimum viable product) to gather user feedback. দ্য টিম লঞ্চড অ্যান এমভিপি (মিনিমাম ভায়াবল প্রোডাক্ট) টু গ্যাদার ইউজার ফিডব্যাক। |
দলটি ব্যবহারকারীর মতামত সংগ্রহের জন্য একটি মিনিমাম ভায়াবল প্রোডাক্ট চালু করেছিল। |
|
#497
-
|
scaling up
idiom
(স্কেলিং আপ)
••••••
|
to expand a business rapidly after initial success
••••••
|
প্রাথমিক সফলতার পর দ্রুত ব্যবসা সম্প্রসারণ করা
••••••
|
After their Series A funding, the team focused on scaling up. আফটার দেয়ার সিরিজ এ ফান্ডিং, দ্য টিম ফোকাসড অন স্কেলিং আপ। |
সিরিজ এ ফান্ডিং পাওয়ার পর দলটি ব্যবসা সম্প্রসারণে মনোযোগ দেয়। |
|
#498
-
|
hockey stick growth
idiom
(হকি স্টিক গ্রোথ)
••••••
|
a sharp increase in growth after a period of slow progress
••••••
|
ধীরে ধীরে চলার পর হঠাৎ প্রবৃদ্ধির তীব্র বৃদ্ধি
••••••
|
The startup saw hockey stick growth after launching their new feature. দ্য স্টার্টআপ সো হকি স্টিক গ্রোথ আফটার লঞ্চিং দেয়ার নিউ ফিচার। |
নতুন ফিচার চালু করার পর স্টার্টআপটি প্রবৃদ্ধির হঠাৎ উল্লম্ফন দেখেছে। |
|
#499
-
|
talk over someone's head
idiom
(টক ওভার সামওয়ান’স হেড)
••••••
|
to speak in a way that someone cannot understand
••••••
|
এমনভাবে কথা বলা যাতে কেউ বুঝতে না পারে
••••••
|
The professor was talking over our heads during the lecture. দ্য প্রফেসর ওয়াজ টকিং ওভার আওয়ার হেডস ডিউরিং দ্য লেকচার। |
লেকচারের সময় অধ্যাপক এমনভাবে বলছিলেন যা আমরা বুঝতে পারছিলাম না। |
|
#500
-
|
talk down to someone
idiom
(টক ডাউন টু সামওয়ান)
••••••
|
to speak to someone as if they are less intelligent
••••••
|
কাউকে ছোট বা অযোগ্য ভেবে কথা বলা
••••••
|
He always talks down to his coworkers, which is rude. হি অলওয়েজ টকস ডাউন টু হিজ কোওয়ার্কার্স, হুইচ ইজ রুড। |
সে সবসময় সহকর্মীদের ছোট করে কথা বলে, যা অভদ্রতা। |
|
#501
-
|
have the gift of the gab
idiom
(হ্যাভ দ্য গিফট অফ দ্য গ্যাব)
••••••
|
to be good at talking or persuading people
••••••
|
চমৎকারভাবে কথা বলতে বা মানুষকে বোঝাতে পারা
••••••
|
He’s a great salesman because he has the gift of the gab. হিজ আ গ্রেট সেলসম্যান বিকজ হি হ্যাজ দ্য গিফট অফ দ্য গ্যাব। |
সে দারুণ বিক্রেতা কারণ সে কথা বলে মানুষকে সহজেই বোঝাতে পারে। |
|
#502
-
|
talk someone's ear off
idiom
(টক সামওয়ান’স ইয়ার অফ)
••••••
|
to talk too much and for a long time
••••••
|
অতিরিক্ত এবং দীর্ঘ সময় ধরে কথা বলা
••••••
|
She talked my ear off about her new job. শি টকড মাই ইয়ার অফ অ্যাবাউট হার নিউ জব। |
সে তার নতুন চাকরি নিয়ে আমাকে অনেকক্ষণ ধরে বলছিল। |
|
#503
-
|
crossed wires
idiom
(ক্রসড ওয়্যারস)
••••••
|
a misunderstanding between two people
••••••
|
দুইজনের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝি
••••••
|
We must have crossed wires about the meeting time. উই মাস্ট হ্যাভ ক্রসড ওয়্যারস অ্যাবাউট দ্য মিটিং টাইম। |
আমাদের মধ্যে মিটিংয়ের সময় নিয়ে ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল। |
|
#504
-
|
A Catch-22
idiom
(আ ক্যাচ-২২)
••••••
|
A dilemma or difficult situation from which there is no escape because of mutually conflicting conditions.
••••••
|
একটি জটিল পরিস্থিতি যেখান থেকে কোনো সহজ উপায়ে বের হওয়া যায় না।
••••••
|
It’s a Catch-22—you can’t get a job without experience, but you can’t get experience without a job. ইট’স আ ক্যাচ-২২ — ইউ ক্যান’ট গেট আ জব উইদাউট এক্সপেরিয়েন্স, বাট ইউ ক্যান’ট গেট এক্সপেরিয়েন্স উইদাউট আ জব। |
এটা একদম 'ক্যাচ-২২' — তুমি চাকরি না পেলে অভিজ্ঞতা পাবে না, আর অভিজ্ঞতা ছাড়া চাকরি পাবে না। |
|
#505
-
|
A Pandora’s box
idiom
(আ প্যান্ডোরাস বক্স)
••••••
|
A source of endless complications or trouble.
••••••
|
অশেষ সমস্যা বা বিপদের উৎস।
••••••
|
Discussing that topic will open a Pandora’s box of complaints. ডিসকাশিং দ্যাট টপিক উইল ওপেন আ প্যান্ডোরাস বক্স অফ কমপ্লেইন্টস। |
ওই বিষয় নিয়ে আলোচনা করলে অভিযোগের এক প্যান্ডোরাস বক্স খুলে যাবে। |
|
#506
-
|
Down the rabbit hole
idiom
(ডাউন দ্য র্যাবিট হোল)
••••••
|
Entering into a strange, complicated, or bizarre situation.
••••••
|
একটি অদ্ভুত বা জটিল পরিস্থিতিতে জড়িয়ে পড়া।
••••••
|
I went down the rabbit hole researching ancient myths. আই ওয়েন্ট ডাউন দ্য র্যাবিট হোল রিসার্চিং এনশিয়েন্ট মিথস। |
আমি প্রাচীন মিথ নিয়ে গবেষণা করতে গিয়ে র্যাবিট হোলে নেমে গেলাম। |
|
#507
-
|
Frankenstein’s monster
idiom
(ফ্রাঙ্কেনস্টাইন্স মনস্টার)
••••••
|
A creation that turns against its creator.
••••••
|
নিজ সৃষ্টিকারীর বিপক্ষে চলে যাওয়া সৃষ্টি।
••••••
|
Social media became a Frankenstein’s monster for its inventors. সোশ্যাল মিডিয়া বিকেইম আ ফ্রাঙ্কেনস্টাইন্স মনস্টার ফর ইটস ইনভেন্টর্স। |
সোশ্যাল মিডিয়া তার উদ্ভাবকদের জন্য এক ফ্রাঙ্কেনস্টাইনের মনস্টারে পরিণত হয়েছে। |
|
#508
-
|
The Midas touch
idiom
(দ্য মাইডাস টাচ)
••••••
|
The ability to make money or succeed in everything one does.
••••••
|
যে কাজই করুক না কেন, তাতে সফল হওয়ার ক্ষমতা।
••••••
|
She seems to have the Midas touch—every project she starts becomes a success. শি সিমস টু হ্যাভ দ্য মাইডাস টাচ — এভরি প্রজেক্ট শি স্টার্টস বিকামস আ সাকসেস। |
তার যেন মাইডাস টাচ আছে—যে প্রকল্পেই হাত দেন, সেটাই সফল হয়। |
|
#509
-
|
add on
idiom
(অ্যাড অন)
••••••
|
to include something extra
••••••
|
অতিরিক্ত কিছু যুক্ত করা
••••••
|
You can add on dessert for a small fee. ইউ ক্যান অ্যাড অন ডিজার্ট ফর আ স্মল ফি। |
সামান্য খরচে তুমি ডেজার্ট যোগ করতে পারো। |
|
#510
-
|
boil down to
idiom
(বয়েল ডাউন টু)
••••••
|
to have something as the main point or reason
••••••
|
মূলত কোনো কারণ বা বিষয়ে গিয়ে ঠেকা
••••••
|
The argument boiled down to a simple misunderstanding. দ্য আর্গুমেন্ট বয়েলড ডাউন টু আ সিম্পল মিসআন্ডারস্ট্যান্ডিং। |
তর্কটা শেষ পর্যন্ত একটি ছোট ভুল বোঝাবুঝিতে গিয়ে ঠেকল। |