Englishing.app

ইমোজি	এক্সপ্রেশন	অর্থ	মিনিং ট্রানস্লেশন	উদাহরণ বাক্য	উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
#3990 - ••••••	pass the torch idiom (পাস দ্য টর্চ) ••••••	to hand over a duty or responsibility to someone else ••••••	দায়িত্ব বা কর্তব্য অন্য কারও কাছে হস্তান্তর করা ••••••	After many years of teaching, the professor decided to pass the torch to a younger teacher. আফটার মেনি ইয়ার্স অফ টিচিং, দ্য প্রফেসর ডিসাইডেড টু পাস দ্য টর্চ টু আ ইয়াঙ্গার টিচার। ••••••	বহু বছর পড়ানোর পর অধ্যাপক দায়িত্ব তরুণ শিক্ষককে দিতে সিদ্ধান্ত নিলেন। ••••••
#3991 - ••••••	school someone in something idiom (স্কুল সামওয়ান ইন সামথিং) ••••••	to teach someone about a subject or skill ••••••	কাউকে কোনো বিষয় বা দক্ষতা শেখানো ••••••	He schooled me in the basics of computer programming. হি স্কুল্ড মি ইন দ্য বেসিকস অফ কম্পিউটার প্রোগ্রামিং। ••••••	সে আমাকে কম্পিউটার প্রোগ্রামিংয়ের মৌলিক বিষয়গুলো শিখিয়েছে। ••••••
#3992 - ••••••	poetic justice idiom (পোয়েটিক জাস্টিস) ••••••	a situation in which virtue is rewarded and vice is punished, often ironically ••••••	যেখানে ভালো কাজের পুরস্কার এবং খারাপ কাজের শাস্তি পাওয়া যায়, সাধারণত বিদ্রূপাত্মকভাবে। ••••••	It was poetic justice when the dishonest lawyer lost his case due to his own lies. ইট ওয়াজ পোয়েটিক জাস্টিস হোয়েন দ্য ডিসঅনেস্ট লইয়ার লস্ট হিজ কেস ডিউ টু হিজ ওন লাইস। ••••••	অসৎ আইনজীবী নিজের মিথ্যার কারণে মামলায় হেরে গেলে সেটি ছিল এক প্রকারের কাব্যিক ন্যায়বিচার। ••••••
#3993 - ••••••	chapter and verse idiom (চ্যাপ্টার অ্যান্ড ভার্স) ••••••	to provide full and exact details about something ••••••	কোনো বিষয়ে সম্পূর্ণ এবং নির্ভুল তথ্য প্রদান করা। ••••••	She can quote chapter and verse to support her argument. শি ক্যান কোট চ্যাপ্টার অ্যান্ড ভার্স টু সাপোর্ট হার আর্গুমেন্ট। ••••••	তার যুক্তি সমর্থনে সে সম্পূর্ণ বিশদ তথ্য দিতে পারে। ••••••
#3994 - ••••••	a closed book idiom (আ ক্লোজড বুক) ••••••	something or someone that is difficult to understand ••••••	যাকে বা যেটিকে বোঝা কঠিন। ••••••	He’s a closed book when it comes to his personal life. হি'জ আ ক্লোজড বুক হোয়েন ইট কামস টু হিজ পার্সোনাল লাইফ। ••••••	তার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে সে একেবারে রহস্যময়। ••••••
#3995 - ••••••	write one’s own story idiom (রাইট ওয়ান’স ওন স্টোরি) ••••••	to shape one’s own destiny or path in life ••••••	নিজের ভাগ্য বা জীবনের পথ নিজেই তৈরি করা। ••••••	She chose to write her own story instead of following tradition. শি চোজ টু রাইট হার ওন স্টোরি ইনস্টেড অফ ফলোইং ট্রাডিশন। ••••••	সে প্রথা অনুসরণ না করে নিজের জীবন নিজের মতো গড়ে নিতে চায়। ••••••
#3996 - ••••••	a figure of speech idiom (আ ফিগার অফ স্পিচ) ••••••	a phrase used in a non-literal way for effect or emphasis ••••••	প্রভাব বা জোর দেওয়ার জন্য অশাব্দিকভাবে ব্যবহৃত বাক্যাংশ। ••••••	When he said he could eat a horse, it was just a figure of speech. হোয়েন হি সেড হি কুড ইট আ হর্স, ইট ওয়াজ জাস্ট আ ফিগার অফ স্পিচ। ••••••	সে যখন বলল, সে একটা ঘোড়া খেতে পারে, সেটা শুধু বলার কথা ছিল। ••••••
#3997 - ••••••	the pen is mightier than the sword idiom (দ্য পেন ইজ মাইটিয়ার দ্যান দ্য সোর্ড) ••••••	words and communication have more power than violence ••••••	শব্দ ও যোগাযোগের শক্তি সহিংসতার চেয়ে বেশি প্রভাবশালী। ••••••	He believes the pen is mightier than the sword, so he fights with ideas, not weapons. হি বিলিভস দ্য পেন ইজ মাইটিয়ার দ্যান দ্য সোর্ড, সো হি ফাইটস উইথ আইডিয়াজ, নট উইপনস। ••••••	সে বিশ্বাস করে কলম তরোয়ালের চেয়ে শক্তিশালী, তাই সে অস্ত্র নয়, চিন্তায় লড়াই করে। ••••••
#3998 - ••••••	a blank page idiom (আ ব্ল্যাঙ্ক পেজ) ••••••	a new beginning; an opportunity to start fresh ••••••	একটি নতুন শুরু; নতুনভাবে শুরু করার সুযোগ। ••••••	After graduation, she saw her life as a blank page waiting to be written. আফটার গ্র্যাজুয়েশন, শি সো হার লাইফ অ্যাজ আ ব্ল্যাঙ্ক পেজ ওয়েটিং টু বি রিটেন। ••••••	স্নাতক শেষে সে তার জীবনকে এক খালি পৃষ্ঠার মতো দেখেছিল যা লিখে ভরার অপেক্ষায়। ••••••
#3999 - ••••••	throw a curveball idiom (থ্রো আ কার্ভবল) ••••••	to surprise someone with something unexpected ••••••	কাউকে অপ্রত্যাশিত কিছু দিয়ে বিস্মিত করা ••••••	The new policy really threw us a curveball. দ্য নিউ পলিসি রিয়েলি থ্রু আস আ কার্ভবল। ••••••	নতুন নীতিটি সত্যিই আমাদের অবাক করেছে। ••••••
#4000 - ••••••	cover all the bases idiom (কভার অল দ্য বেসেস) ••••••	to prepare for every possible situation ••••••	সব সম্ভাব্য পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত হওয়া ••••••	We need to cover all the bases before the meeting. উই নিড টু কভার অল দ্য বেসেস বিফোর দ্য মিটিং। ••••••	মিটিংয়ের আগে আমাদের সব দিক থেকে প্রস্তুত হতে হবে। ••••••
#4001 - ••••••	busy as a bee idiom (বিজি অ্যাজ আ বি) ••••••	very active or hardworking ••••••	খুব ব্যস্ত বা পরিশ্রমী ••••••	She’s as busy as a bee preparing for the wedding. শিজ অ্যাজ বিজি অ্যাজ আ বি প্রিপেয়ারিং ফর দ্য ওয়েডিং। ••••••	বিয়ের প্রস্তুতিতে সে খুব ব্যস্ত। ••••••
#4002 - ••••••	as free as a bird idiom (অ্যাজ ফ্রি অ্যাজ আ বার্ড) ••••••	completely free; without worries ••••••	পুরোপুরি স্বাধীন; চিন্তামুক্ত ••••••	After the exams, I felt as free as a bird. আফটার দ্য এগজামস, আই ফেল্ট অ্যাজ ফ্রি অ্যাজ আ বার্ড। ••••••	পরীক্ষার পর আমি নিজেকে সম্পূর্ণ মুক্ত মনে করছিলাম। ••••••
#4003 - ••••••	the black sheep idiom (দ্য ব্ল্যাক শীপ) ••••••	a person who is a disgrace to their family or group ••••••	যে নিজের পরিবার বা দলের লজ্জার কারণ ••••••	He’s the black sheep of the family. হি’জ দ্য ব্ল্যাক শীপ অফ দ্য ফ্যামিলি। ••••••	সে পরিবারের লজ্জার কারণ। ••••••
#4004 - ••••••	a snake in the grass idiom (আ স্নেক ইন দ্য গ্রাস) ••••••	a secret enemy ••••••	গোপন শত্রু ••••••	Be careful; there’s a snake in the grass. বি কেয়ারফুল; দেয়ার্স আ স্নেক ইন দ্য গ্রাস। ••••••	সাবধান, এখানে গোপন শত্রু আছে। ••••••
#4005 - ••••••	as strong as an ox idiom (অ্যাজ স্ট্রং অ্যাজ অ্যান অক্স) ••••••	very strong and powerful ••••••	খুব শক্তিশালী ও বলবান ••••••	He’s as strong as an ox after years of training. হি’জ অ্যাজ স্ট্রং অ্যাজ অ্যান অক্স আফটার ইয়ার্স অফ ট্রেইনিং। ••••••	বছরের পর বছর ট্রেনিংয়ের পর সে এখন খুব শক্তিশালী। ••••••
#4006 - ••••••	play to the gallery idiom (প্লে টু দ্য গ্যালারি) ••••••	to try to gain approval from the general public rather than experts ••••••	গভীরতার চেয়ে জনপ্রিয়তার দিকে মনোযোগ দেওয়া ••••••	The politician was clearly playing to the gallery with his speech. দ্য পলিটিশিয়ান ওয়াজ ক্লিয়ারলি প্লেয়িং টু দ্য গ্যালারি উইথ হিজ স্পিচ। ••••••	রাজনীতিবিদ তার বক্তৃতার মাধ্যমে স্পষ্টতই জনমোহন করার চেষ্টা করছিলেন। ••••••
#4007 - ••••••	offstage idiom (অফস্টেজ) ••••••	outside of public attention or in private life ••••••	জনসম্মুখের বাইরে বা ব্যক্তিগত জীবনে ••••••	He is very different offstage than he appears in his shows. হি ইজ ভেরি ডিফারেন্ট অফস্টেজ দ্যান হি অ্যাপিয়ার্স ইন হিজ শোজ। ••••••	মঞ্চের বাইরে তিনি তার শো-এ যেভাবে দেখান তার থেকে অনেক আলাদা। ••••••
#4008 - ••••••	bring the curtain down idiom (ব্রিং দ্য কার্টেন ডাউন) ••••••	to end something; to finish a performance or event ••••••	কোনো কিছু শেষ করা; অনুষ্ঠান সমাপ্ত করা ••••••	The concert brought the curtain down on the music festival. দ্য কনসার্ট ব্রট দ্য কার্টেন ডাউন অন দ্য মিউজিক ফেস্টিভাল। ••••••	সঙ্গীত উৎসবের শেষ অনুষ্ঠানটি ছিল সেই কনসার্ট। ••••••
#4009 - ••••••	in the limelight idiom (ইন দ্য লিমলাইট) ••••••	to be the focus of public attention ••••••	জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করা ••••••	After winning the award, he was in the limelight for months. আফটার উইনিং দ্য অ্যাওয়ার্ড, হি ওয়াজ ইন দ্য লিমলাইট ফর মান্থস। ••••••	পুরস্কার জেতার পর তিনি কয়েক মাস ধরে আলোচনায় ছিলেন। ••••••
#4010 - ••••••	wait in the wings idiom (ওয়েট ইন দ্য উইংস) ••••••	to be ready to take over or step in when needed ••••••	প্রয়োজনে দায়িত্ব নেওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকা ••••••	The assistant manager was waiting in the wings for a promotion. দ্য অ্যাসিস্ট্যান্ট ম্যানেজার ওয়াজ ওয়েটিং ইন দ্য উইংস ফর আ প্রমোশন। ••••••	সহকারী ব্যবস্থাপক পদোন্নতির সুযোগের অপেক্ষায় ছিলেন। ••••••
#4011 - ••••••	come to light idiom (কম টু লাইট) ••••••	to become known or revealed ••••••	প্রকাশ্যে আসা; জানা হয়ে যাওয়া ••••••	The truth finally came to light after many years. দ্য ট্রুথ ফাইনালি কেম টু লাইট আফটার ম্যানি ইয়ার্স। ••••••	বহু বছর পর অবশেষে সত্য প্রকাশ্যে এলো। ••••••
#4012 - ••••••	the honest truth idiom (দ্য অনেস্ট ট্রুথ) ••••••	the absolute and complete truth ••••••	সম্পূর্ণ এবং নির্ভেজাল সত্য ••••••	To tell you the honest truth, I didn’t enjoy the trip. টু টেল ইউ দ্য অনেস্ট ট্রুথ, আই ডিডন’t এনজয় দ্য ট্রিপ। ••••••	সত্যি বলতে, আমি ভ্রমণটি উপভোগ করিনি। ••••••
#4013 - ••••••	bare your soul idiom (বেয়ার ইয়োর সোল) ••••••	to share your deepest feelings or secrets honestly ••••••	নিজের গভীর অনুভূতি বা গোপন কথা সৎভাবে প্রকাশ করা ••••••	She bared her soul to her best friend. শি বেয়ার্ড হার সোল টু হার বেস্ট ফ্রেন্ড। ••••••	সে তার সেরা বন্ধুর কাছে নিজের মনের কথা খুলে বলল। ••••••
#4014 - ••••••	take one for the team idiom (টেক ওয়ান ফর দ্য টিম) ••••••	to sacrifice for the benefit of others ••••••	অন্যদের মঙ্গলের জন্য ত্যাগ স্বীকার করা ••••••	He took one for the team and stayed late to finish the report. হি টুক ওয়ান ফর দ্য টিম অ্যান্ড স্টেইড লেট টু ফিনিশ দ্য রিপোর্ট। ••••••	সে দলের জন্য ত্যাগ স্বীকার করে রিপোর্ট শেষ করতে দেরি পর্যন্ত ছিল। ••••••
#4015 - ••••••	a game plan idiom (আ গেম প্ল্যান) ••••••	a strategy or plan of action ••••••	কৌশল বা কর্মপরিকল্পনা ••••••	We need a clear game plan before we start the meeting. উই নিড আ ক্লিয়ার গেম প্ল্যান বিফোর উই স্টার্ট দ্য মিটিং। ••••••	মিটিং শুরু করার আগে আমাদের একটি স্পষ্ট পরিকল্পনা দরকার। ••••••
#4016 - ••••••	Cover a lot of ground idiom (কভার আ লট অফ গ্রাউন্ড) ••••••	to deal with a lot of information or material ••••••	অনেক বিষয়বস্তু বা তথ্য নিয়ে কাজ করা ••••••	The lecture covered a lot of ground in just one hour. দ্য লেকচার কাভার্ড আ লট অফ গ্রাউন্ড ইন জাস্ট ওয়ান আওয়ার। ••••••	এক ঘণ্টায় লেকচারটি অনেক বিষয় কভার করেছে। ••••••
#4017 - ••••••	Know your stuff idiom (নো ইয়োর স্টাফ) ••••••	to be knowledgeable or skilled about something ••••••	কোনো বিষয়ে জ্ঞানী বা দক্ষ হওয়া ••••••	You can tell she really knows her stuff about physics. ইউ ক্যান টেল শি রিয়েলি নোজ হার স্টাফ অ্যাবাউট ফিজিক্স। ••••••	দেখা যায় সে সত্যিই পদার্থবিজ্ঞানে দক্ষ। ••••••
#4018 - ••••••	hot potato idiom (হট পটাটো) ••••••	a controversial issue that no one wants to deal with ••••••	একটি বিতর্কিত বিষয় যা কেউই সামলাতে চায় না ••••••	The refugee crisis has become a hot potato in the government. দ্য রেফিউজী ক্রাইসিস হ্যাজ বিকাম আ হট পটাটো ইন দ্য গভর্মেন্ট। ••••••	শরণার্থী সংকট সরকারে একটি বিতর্কিত বিষয়ে পরিণত হয়েছে। ••••••
#4019 - ••••••	the lesser of two evils idiom (দ্য লেসার অফ টু ইভিলস) ••••••	the less harmful of two bad options ••••••	দুই খারাপ বিকল্পের মধ্যে তুলনামূলকভাবে কম ক্ষতিকরটি ••••••	Voters often choose the lesser of two evils during elections. ভোটারস অফেন চুজ দ্য লেসার অফ টু ইভিলস ডিউরিং ইলেকশনস। ••••••	নির্বাচনে ভোটাররা প্রায়ই দুই খারাপের মধ্যে কম খারাপটিকে বেছে নেন। ••••••

#3990

-

••••••

pass the torch

idiom

(পাস দ্য টর্চ)

••••••

to hand over a duty or responsibility to someone else

••••••

দায়িত্ব বা কর্তব্য অন্য কারও কাছে হস্তান্তর করা

••••••

After many years of teaching, the professor decided to pass the torch to a younger teacher.

আফটার মেনি ইয়ার্স অফ টিচিং, দ্য প্রফেসর ডিসাইডেড টু পাস দ্য টর্চ টু আ ইয়াঙ্গার টিচার।

••••••

বহু বছর পড়ানোর পর অধ্যাপক দায়িত্ব তরুণ শিক্ষককে দিতে সিদ্ধান্ত নিলেন।

••••••

#3991

-

••••••

school someone in something

idiom

(স্কুল সামওয়ান ইন সামথিং)

••••••

to teach someone about a subject or skill

••••••

কাউকে কোনো বিষয় বা দক্ষতা শেখানো

••••••

He schooled me in the basics of computer programming.

হি স্কুল্ড মি ইন দ্য বেসিকস অফ কম্পিউটার প্রোগ্রামিং।

••••••

সে আমাকে কম্পিউটার প্রোগ্রামিংয়ের মৌলিক বিষয়গুলো শিখিয়েছে।

••••••

#3992

-

••••••

poetic justice

idiom

(পোয়েটিক জাস্টিস)

••••••

a situation in which virtue is rewarded and vice is punished, often ironically

••••••

যেখানে ভালো কাজের পুরস্কার এবং খারাপ কাজের শাস্তি পাওয়া যায়, সাধারণত বিদ্রূপাত্মকভাবে।

••••••

It was poetic justice when the dishonest lawyer lost his case due to his own lies.

ইট ওয়াজ পোয়েটিক জাস্টিস হোয়েন দ্য ডিসঅনেস্ট লইয়ার লস্ট হিজ কেস ডিউ টু হিজ ওন লাইস।

••••••

অসৎ আইনজীবী নিজের মিথ্যার কারণে মামলায় হেরে গেলে সেটি ছিল এক প্রকারের কাব্যিক ন্যায়বিচার।

••••••

#3993

-

••••••

chapter and verse

idiom

(চ্যাপ্টার অ্যান্ড ভার্স)

••••••

to provide full and exact details about something

••••••

কোনো বিষয়ে সম্পূর্ণ এবং নির্ভুল তথ্য প্রদান করা।

••••••

She can quote chapter and verse to support her argument.

শি ক্যান কোট চ্যাপ্টার অ্যান্ড ভার্স টু সাপোর্ট হার আর্গুমেন্ট।

••••••

তার যুক্তি সমর্থনে সে সম্পূর্ণ বিশদ তথ্য দিতে পারে।

••••••

#3994

-

••••••

a closed book

idiom

(আ ক্লোজড বুক)

••••••

something or someone that is difficult to understand

••••••

যাকে বা যেটিকে বোঝা কঠিন।

••••••

He’s a closed book when it comes to his personal life.

হি'জ আ ক্লোজড বুক হোয়েন ইট কামস টু হিজ পার্সোনাল লাইফ।

••••••

তার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে সে একেবারে রহস্যময়।

••••••

#3995

-

••••••

write one’s own story

idiom

(রাইট ওয়ান’স ওন স্টোরি)

••••••

to shape one’s own destiny or path in life

••••••

নিজের ভাগ্য বা জীবনের পথ নিজেই তৈরি করা।

••••••

She chose to write her own story instead of following tradition.

শি চোজ টু রাইট হার ওন স্টোরি ইনস্টেড অফ ফলোইং ট্রাডিশন।

••••••

সে প্রথা অনুসরণ না করে নিজের জীবন নিজের মতো গড়ে নিতে চায়।

••••••

#3996

-

••••••

a figure of speech

idiom

(আ ফিগার অফ স্পিচ)

••••••

a phrase used in a non-literal way for effect or emphasis

••••••

প্রভাব বা জোর দেওয়ার জন্য অশাব্দিকভাবে ব্যবহৃত বাক্যাংশ।

••••••

When he said he could eat a horse, it was just a figure of speech.

হোয়েন হি সেড হি কুড ইট আ হর্স, ইট ওয়াজ জাস্ট আ ফিগার অফ স্পিচ।

••••••

সে যখন বলল, সে একটা ঘোড়া খেতে পারে, সেটা শুধু বলার কথা ছিল।

••••••

#3997

-

••••••

the pen is mightier than the sword

idiom

(দ্য পেন ইজ মাইটিয়ার দ্যান দ্য সোর্ড)

••••••

words and communication have more power than violence

••••••

শব্দ ও যোগাযোগের শক্তি সহিংসতার চেয়ে বেশি প্রভাবশালী।

••••••

He believes the pen is mightier than the sword, so he fights with ideas, not weapons.

হি বিলিভস দ্য পেন ইজ মাইটিয়ার দ্যান দ্য সোর্ড, সো হি ফাইটস উইথ আইডিয়াজ, নট উইপনস।

••••••

সে বিশ্বাস করে কলম তরোয়ালের চেয়ে শক্তিশালী, তাই সে অস্ত্র নয়, চিন্তায় লড়াই করে।

••••••

#3998

-

••••••

a blank page

idiom

(আ ব্ল্যাঙ্ক পেজ)

••••••

a new beginning; an opportunity to start fresh

••••••

একটি নতুন শুরু; নতুনভাবে শুরু করার সুযোগ।

••••••

After graduation, she saw her life as a blank page waiting to be written.

আফটার গ্র্যাজুয়েশন, শি সো হার লাইফ অ্যাজ আ ব্ল্যাঙ্ক পেজ ওয়েটিং টু বি রিটেন।

••••••

স্নাতক শেষে সে তার জীবনকে এক খালি পৃষ্ঠার মতো দেখেছিল যা লিখে ভরার অপেক্ষায়।

••••••

#3999

-

••••••

throw a curveball

idiom

(থ্রো আ কার্ভবল)

••••••

to surprise someone with something unexpected

••••••

কাউকে অপ্রত্যাশিত কিছু দিয়ে বিস্মিত করা

••••••

The new policy really threw us a curveball.

দ্য নিউ পলিসি রিয়েলি থ্রু আস আ কার্ভবল।

••••••

নতুন নীতিটি সত্যিই আমাদের অবাক করেছে।

••••••

#4000

-

••••••

cover all the bases

idiom

(কভার অল দ্য বেসেস)

••••••

to prepare for every possible situation

••••••

সব সম্ভাব্য পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত হওয়া

••••••

We need to cover all the bases before the meeting.

উই নিড টু কভার অল দ্য বেসেস বিফোর দ্য মিটিং।

••••••

মিটিংয়ের আগে আমাদের সব দিক থেকে প্রস্তুত হতে হবে।

••••••

#4001

-

••••••

busy as a bee

idiom

(বিজি অ্যাজ আ বি)

••••••

very active or hardworking

••••••

খুব ব্যস্ত বা পরিশ্রমী

••••••

She’s as busy as a bee preparing for the wedding.

শিজ অ্যাজ বিজি অ্যাজ আ বি প্রিপেয়ারিং ফর দ্য ওয়েডিং।

••••••

বিয়ের প্রস্তুতিতে সে খুব ব্যস্ত।

••••••

#4002

-

••••••

as free as a bird

idiom

(অ্যাজ ফ্রি অ্যাজ আ বার্ড)

••••••

completely free; without worries

••••••

পুরোপুরি স্বাধীন; চিন্তামুক্ত

••••••

After the exams, I felt as free as a bird.

আফটার দ্য এগজামস, আই ফেল্ট অ্যাজ ফ্রি অ্যাজ আ বার্ড।

••••••

পরীক্ষার পর আমি নিজেকে সম্পূর্ণ মুক্ত মনে করছিলাম।

••••••

#4003

-

••••••

the black sheep

idiom

(দ্য ব্ল্যাক শীপ)

••••••

a person who is a disgrace to their family or group

••••••

যে নিজের পরিবার বা দলের লজ্জার কারণ

••••••

He’s the black sheep of the family.

হি’জ দ্য ব্ল্যাক শীপ অফ দ্য ফ্যামিলি।

••••••

সে পরিবারের লজ্জার কারণ।

••••••

#4004

-

••••••

a snake in the grass

idiom

(আ স্নেক ইন দ্য গ্রাস)

••••••

a secret enemy

••••••

গোপন শত্রু

••••••

Be careful; there’s a snake in the grass.

বি কেয়ারফুল; দেয়ার্স আ স্নেক ইন দ্য গ্রাস।

••••••

সাবধান, এখানে গোপন শত্রু আছে।

••••••

#4005

-

••••••

as strong as an ox

idiom

(অ্যাজ স্ট্রং অ্যাজ অ্যান অক্স)

••••••

very strong and powerful

••••••

খুব শক্তিশালী ও বলবান

••••••

He’s as strong as an ox after years of training.

হি’জ অ্যাজ স্ট্রং অ্যাজ অ্যান অক্স আফটার ইয়ার্স অফ ট্রেইনিং।

••••••

বছরের পর বছর ট্রেনিংয়ের পর সে এখন খুব শক্তিশালী।

••••••

#4006

-

••••••

play to the gallery

idiom

(প্লে টু দ্য গ্যালারি)

••••••

to try to gain approval from the general public rather than experts

••••••

গভীরতার চেয়ে জনপ্রিয়তার দিকে মনোযোগ দেওয়া

••••••

The politician was clearly playing to the gallery with his speech.

দ্য পলিটিশিয়ান ওয়াজ ক্লিয়ারলি প্লেয়িং টু দ্য গ্যালারি উইথ হিজ স্পিচ।

••••••

রাজনীতিবিদ তার বক্তৃতার মাধ্যমে স্পষ্টতই জনমোহন করার চেষ্টা করছিলেন।

••••••

#4007

-

••••••

offstage

idiom

(অফস্টেজ)

••••••

outside of public attention or in private life

••••••

জনসম্মুখের বাইরে বা ব্যক্তিগত জীবনে

••••••

He is very different offstage than he appears in his shows.

হি ইজ ভেরি ডিফারেন্ট অফস্টেজ দ্যান হি অ্যাপিয়ার্স ইন হিজ শোজ।

••••••

মঞ্চের বাইরে তিনি তার শো-এ যেভাবে দেখান তার থেকে অনেক আলাদা।

••••••

#4008

-

••••••

bring the curtain down

idiom

(ব্রিং দ্য কার্টেন ডাউন)

••••••

to end something; to finish a performance or event

••••••

কোনো কিছু শেষ করা; অনুষ্ঠান সমাপ্ত করা

••••••

The concert brought the curtain down on the music festival.

দ্য কনসার্ট ব্রট দ্য কার্টেন ডাউন অন দ্য মিউজিক ফেস্টিভাল।

••••••

সঙ্গীত উৎসবের শেষ অনুষ্ঠানটি ছিল সেই কনসার্ট।

••••••

#4009

-

••••••

in the limelight

idiom

(ইন দ্য লিমলাইট)

••••••

to be the focus of public attention

••••••

জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করা

••••••

After winning the award, he was in the limelight for months.

আফটার উইনিং দ্য অ্যাওয়ার্ড, হি ওয়াজ ইন দ্য লিমলাইট ফর মান্থস।

••••••

পুরস্কার জেতার পর তিনি কয়েক মাস ধরে আলোচনায় ছিলেন।

••••••

#4010

-

••••••

wait in the wings

idiom

(ওয়েট ইন দ্য উইংস)

••••••

to be ready to take over or step in when needed

••••••

প্রয়োজনে দায়িত্ব নেওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকা

••••••

The assistant manager was waiting in the wings for a promotion.

দ্য অ্যাসিস্ট্যান্ট ম্যানেজার ওয়াজ ওয়েটিং ইন দ্য উইংস ফর আ প্রমোশন।

••••••

সহকারী ব্যবস্থাপক পদোন্নতির সুযোগের অপেক্ষায় ছিলেন।

••••••

#4011

-

••••••

come to light

idiom

(কম টু লাইট)

••••••

to become known or revealed

••••••

প্রকাশ্যে আসা; জানা হয়ে যাওয়া

••••••

The truth finally came to light after many years.

দ্য ট্রুথ ফাইনালি কেম টু লাইট আফটার ম্যানি ইয়ার্স।

••••••

বহু বছর পর অবশেষে সত্য প্রকাশ্যে এলো।

••••••

#4012

-

••••••

the honest truth

idiom

(দ্য অনেস্ট ট্রুথ)

••••••

the absolute and complete truth

••••••

সম্পূর্ণ এবং নির্ভেজাল সত্য

••••••

To tell you the honest truth, I didn’t enjoy the trip.

টু টেল ইউ দ্য অনেস্ট ট্রুথ, আই ডিডন’t এনজয় দ্য ট্রিপ।

••••••

সত্যি বলতে, আমি ভ্রমণটি উপভোগ করিনি।

••••••

#4013

-

••••••

bare your soul

idiom

(বেয়ার ইয়োর সোল)

••••••

to share your deepest feelings or secrets honestly

••••••

নিজের গভীর অনুভূতি বা গোপন কথা সৎভাবে প্রকাশ করা

••••••

She bared her soul to her best friend.

শি বেয়ার্ড হার সোল টু হার বেস্ট ফ্রেন্ড।

••••••

সে তার সেরা বন্ধুর কাছে নিজের মনের কথা খুলে বলল।

••••••

#4014

-

••••••

take one for the team

idiom

(টেক ওয়ান ফর দ্য টিম)

••••••

to sacrifice for the benefit of others

••••••

অন্যদের মঙ্গলের জন্য ত্যাগ স্বীকার করা

••••••

He took one for the team and stayed late to finish the report.

হি টুক ওয়ান ফর দ্য টিম অ্যান্ড স্টেইড লেট টু ফিনিশ দ্য রিপোর্ট।

••••••

সে দলের জন্য ত্যাগ স্বীকার করে রিপোর্ট শেষ করতে দেরি পর্যন্ত ছিল।

••••••

#4015

-

••••••

a game plan

idiom

(আ গেম প্ল্যান)

••••••

a strategy or plan of action

••••••

কৌশল বা কর্মপরিকল্পনা

••••••

We need a clear game plan before we start the meeting.

উই নিড আ ক্লিয়ার গেম প্ল্যান বিফোর উই স্টার্ট দ্য মিটিং।

••••••

মিটিং শুরু করার আগে আমাদের একটি স্পষ্ট পরিকল্পনা দরকার।

••••••

#4016

-

••••••

Cover a lot of ground

idiom

(কভার আ লট অফ গ্রাউন্ড)

••••••

to deal with a lot of information or material

••••••

অনেক বিষয়বস্তু বা তথ্য নিয়ে কাজ করা

••••••

The lecture covered a lot of ground in just one hour.

দ্য লেকচার কাভার্ড আ লট অফ গ্রাউন্ড ইন জাস্ট ওয়ান আওয়ার।

••••••

এক ঘণ্টায় লেকচারটি অনেক বিষয় কভার করেছে।

••••••

#4017

-

••••••

Know your stuff

idiom

(নো ইয়োর স্টাফ)

••••••

to be knowledgeable or skilled about something

••••••

কোনো বিষয়ে জ্ঞানী বা দক্ষ হওয়া

••••••

You can tell she really knows her stuff about physics.

ইউ ক্যান টেল শি রিয়েলি নোজ হার স্টাফ অ্যাবাউট ফিজিক্স।

••••••

দেখা যায় সে সত্যিই পদার্থবিজ্ঞানে দক্ষ।

••••••

#4018

-

••••••

hot potato

idiom

(হট পটাটো)

••••••

a controversial issue that no one wants to deal with

••••••

একটি বিতর্কিত বিষয় যা কেউই সামলাতে চায় না

••••••

The refugee crisis has become a hot potato in the government.

দ্য রেফিউজী ক্রাইসিস হ্যাজ বিকাম আ হট পটাটো ইন দ্য গভর্মেন্ট।

••••••

শরণার্থী সংকট সরকারে একটি বিতর্কিত বিষয়ে পরিণত হয়েছে।

••••••

#4019

-

••••••

the lesser of two evils

idiom

(দ্য লেসার অফ টু ইভিলস)

••••••

the less harmful of two bad options

••••••

দুই খারাপ বিকল্পের মধ্যে তুলনামূলকভাবে কম ক্ষতিকরটি

••••••

Voters often choose the lesser of two evils during elections.

ভোটারস অফেন চুজ দ্য লেসার অফ টু ইভিলস ডিউরিং ইলেকশনস।

••••••

নির্বাচনে ভোটাররা প্রায়ই দুই খারাপের মধ্যে কম খারাপটিকে বেছে নেন।

••••••

টোটাল এক্সপ্রেশন অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন

অর্থ

মিনিং ট্রানস্লেশন

উদাহরণ বাক্য

উদাহরণ বাক্য অনুবাদ

ব্যবহার

Lesson 134Lesson 134 - মাস্ক টগল