throw your hat in the ring (扔掉你的帽子在擂台)

Idiom Teamwork

含义

to show interest in something, especially a competition or challenge

对某事表示兴趣,特别是对竞争或挑战 (dui mou shi biao shi xing qu, te bie shi dui jing zheng huo tiao zhan)

例句

"I decided to throw my hat in the ring and apply for the leadership role."

"我决定把我的帽子扔进擂台,申请领导角色。" (wo jue ding **ba wo de mao zi reng jin lei tai**, shen qing ling dao jue se)