split hairs (splít héers)

Idiom Agreement

含义

to argue about small or unimportant details

为琐碎或不重要的细节争论 (wèi suǒsuì huò bù zhòngyào de xìjié zhēnglùn)

例句

"Stop splitting hairs and focus on the main issue."

"停止为琐碎的细节争论,集中注意力在主要问题上。" (Tíngzhǐ wèi suǒsuì de xìjié zhēnglùn, jízhōng zhùyìlì zài zhǔyào wèntí shàng)