give someone a leg up (giv samwan a leg ap)

Idiom Help

含义

to help someone improve their situation or get an advantage

帮助某人改善他们的处境或获得优势 (bangzhu mou ren gaishan tamen de chujing huo huode youshi)

例句

"Her mentor gave her a leg up in her career."

"她的导师在她的职业生涯中给了她一个提升。" (Ta de daoshi zai ta de zhiye shengya zhong geile ta yige tisheng.)