curtain call (帷幕落下)

Idiom Theater

含义

when performers return to the stage to receive applause

当表演者回到舞台上接受掌声时 (dāng biǎoyǎn zhě huídào wǔtái shàng jiēshòu zhǎngshēng shí)

例句

"After their amazing act, the team received a standing ovation during the curtain call."

"在他们精彩的表演之后,团队在帷幕落下时得到了站立的掌声。" (Zài tāmen jīngcǎi de biǎoyǎn zhīhòu, tuánduì zài **wéimù luòxià** shí dédàole zhànlì de zhǎngshēng.)