blow up in your face (blow up in your face)

Idiom Science

含义

a plan or situation that suddenly goes wrong and causes trouble

一个计划或情况突然出错并造成麻烦 (yí gè jì huà huò qíng kuàng tú rán chū cuò bìng zào chéng má fan)

例句

"His plan to impress the boss blew up in his face."

"他打算给老板留下深刻印象的计划在他面前爆炸。" (tā dǎ suàn gěi lǎo bǎn liú xià shēn kè yìn xiàng de jì huà **zài tā miàn qián bào zhà**.)