win by a landslide
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

win by a landslide

以压倒性优势获胜
Meaning
to win by a very large margin
Example
The candidate **won by a landslide** with 80% of the votes.
该候选人以80%的选票压倒性优势获胜。
idiom

juggle work and life

同时管理工作和个人生活
Meaning
to manage both work and personal life at the same time
Example
It's not easy to **juggle work and life**, but I try to do my best.
同时 **juggling 工作和生活** 不容易，但我尽力做到最好。
idiom

the scoop

独家或轰动的新闻
Meaning
exclusive or sensational news
Example
The journalist got **the scoop** on the celebrity wedding.
记者获得了关于名人婚礼的独家新闻。
idiom

across the board

同样影响每个人或每件事
Meaning
affecting everyone or everything equally
Example
The new tariffs apply **across the board** to all imported goods.
新的关税同样适用于所有进口商品。
idiom

cross that bridge when we come to it

只有在问题出现时才处理问题
Meaning
to deal with a problem only when it arises
Example
Don't worry about the challenges now, we will **cross that bridge when we come to it**.
现在不要担心挑战，我们会**当我们遇到问题时再解决**。
idiom

throw shade

微妙地侮辱或批评某人
Meaning
to subtly insult or criticize someone
Example
She was **throwing shade** at her ex during the conversation.
她在谈话中 **抛阴影** 给她的前男友。
idiom

throw one's hat in the ring

宣布自己有意竞争某职位或职位
Meaning
to announce one’s intention to compete for a position or office
Example
Several candidates have **thrown their hats in the ring** for the presidency.
几位候选人已宣布竞选总统职位。
idiom

fearless as a lion

非常勇敢和大胆
Meaning
to be very brave and bold
Example
The firefighter was **fearless as a lion** during the rescue.
消防员在营救过程中是**fearless as a lion**。
idiom

blow away the cobwebs

在不活跃后让身心焕然一新
Meaning
to refresh one’s mind or body after inactivity
Example
A short walk helped me **blow away the cobwebs**.
一次短暂的散步帮助我**焕然一新**。
idiom

dream big

拥有雄心壮志的目标和愿望
Meaning
to have ambitious goals and aspirations
Example
If you want to achieve greatness, you must **dream big**.
如果你想成就伟大，你必须**敢于梦想**。
idiom

open-hearted

善良和诚实地表达感情
Meaning
kind and honest in expressing feelings
Example
She is an **open-hearted** person who always listens.
她是一个心地善良的人，总是倾听。
idiom

Supply and demand

某物的可用量和人们想要它的程度之间的关系。
Meaning
The relationship between how much of something is available and how much people want it.
Example
The price of oil depends largely on **supply and demand**.
石油的价格在很大程度上取决于**供求关系**。
idiom

top dog

最重要或最有权力的人
Meaning
the most important or powerful person
Example
He’s the **top dog** in the company.
他是公司里最重要的人。
idiom

think big

制定雄心勃勃和有远见的目标
Meaning
to set ambitious and visionary goals
Example
Entrepreneurs must **think big** to make a real impact.
企业家必须**胸怀大志**，才能产生真正的影响。
idiom

carry on luggage

随身携带的小包或行李
Meaning
small bags taken with you on a plane or trip
Example
She packed all her essentials in her **carry on luggage**.
她把所有必需品都装在她的随身行李里。
idiom

down the road

在未来
Meaning
in the future
Example
We may expand to other countries **down the road**.
我们可能在未来扩展到其他国家。
idiom

take pride in

对自己做的事情感到自豪
Meaning
to feel good about something you have done
Example
You should **take pride in** your achievements.
你应该为自己的成就感到自豪。
idiom

split personality

一个人有两个非常不同的性格面
Meaning
having two very different sides to one's character
Example
He’s got a **split personality**—sometimes kind, sometimes cruel.
他有一个**分裂的个性**—有时友善，有时残忍。
idiom

piece of cake

做起来非常容易的事情
Meaning
something very easy to do
Example
The exam was a **piece of cake** for her.
对她来说，考试是一个**小菜一碟**。
idiom

lead generation

将陌生人吸引并转化为潜在客户的过程
Meaning
the process of attracting and converting strangers into potential customers
Example
We’re focusing on **lead generation** through free webinars.
我们正在通过免费的网络研讨会专注于**潜在客户生成**。
idiom

live up to expectations

履行对你的期望
Meaning
to fulfill what is expected of you
Example
He worked hard to **live up to expectations**.
他努力工作以达到期望。
idiom

after the rain comes the rainbow

好时光跟随坏时光之后而来
Meaning
good times follow bad times
Example
Don’t lose faith; **after the rain comes the rainbow**.
别失去信心; **雨后总会有彩虹**。
idiom

hold sway

对他人有很大的影响力或权力
Meaning
to have great influence or power over others
Example
The leader **held sway** over the entire organization.
领导对整个组织拥有很大的影响力。
idiom

see the light

最终理解或接受真相或新观念
Meaning
to finally understand or accept the truth or a new idea
Example
After years of denial, he finally **saw the light**.
经过多年的否认，他终于看到了真相。
idiom

glass half full

积极地看待事物而不是消极地
Meaning
to see things positively rather than negatively
Example
He always sees the **glass half full**, no matter what happens.
无论发生什么，他总是看到杯子是半满的。
idiom

Throw money at the problem

试图通过花费大量金钱来解决问题，而不是找到真正的解决方案。
Meaning
To try to solve a problem by spending a lot of money instead of finding the real solution.
Example
You can’t just **throw money at the problem**; we need a proper plan.
你不能仅仅 **扔钱解决问题**；我们需要一个适当的计划。
idiom

Jump in with both feet

毫不犹豫地充满热情地开始某事。
Meaning
To start something enthusiastically without hesitation.
Example
She **jumped in with both feet** when offered the startup role.
当她被提供初创企业的职位时，她**全身心投入**。
idiom

A Trojan horse

旨在从内部秘密破坏或造成伤害的东西。
Meaning
Something intended to secretly undermine or bring harm from within.
Example
The malware acted as **a Trojan horse**, allowing hackers access to private data.
该恶意软件充当了特洛伊木马，使黑客能够访问私人数据。
idiom

keep your dreams alive

即使困难，也要继续相信自己的目标
Meaning
to continue believing in your goals even when it's hard
Example
No matter how tough life gets, **keep your dreams alive**.
无论生活多么艰难，**保持你的梦想活着**。
B2 idiom

wrap your head around it

理解或接受某事
Meaning
to understand or accept something
Example
It's hard to wrap your head around it, but that's just how the system works.
很难理解，但这就是系统的运作方式。
idiom

air out

让新鲜空气进入空间
Meaning
to let fresh air into a space
Example
Open the windows to **air out** the room.
打开窗户让房间通风
idiom

plant the seed

巧妙地引入一个想法，以便稍后影响某人
Meaning
to introduce an idea subtly to influence someone later
Example
He **planted the seed** for the project during the discussion.
他在讨论中为项目**种下种子**。
idiom

pay attention to

注意某事或认真倾听
Meaning
to listen carefully or give thought to something
Example
You should **pay attention to** the details of the project.
你应该**注意**项目的细节。
idiom

groundbreaking discovery

一个在某个领域改变理解的发现
Meaning
a discovery that changes understanding in a field
Example
The new vaccine was a **groundbreaking discovery** in medicine.
新疫苗是医学领域的突破性发现。
idiom

breathe in

深呼吸
Meaning
to inhale air deeply
Example
Take a moment to **breathe in** before you speak.
在说话之前，花一刻钟深呼吸。
idiom

have a green thumb

擅长园艺
Meaning
to be good at gardening
Example
My mother **has a green thumb** and grows beautiful flowers.
我妈妈**拥有绿拇指**，种植美丽的花朵。
idiom

get to the bottom of it

找出事情的真正原因或根源
Meaning
to find the real reason or cause of something
Example
Let’s **get to the bottom of it** before making any decision.
在做任何决定之前，让我们先找出事情的真正原因。
idiom

Ahead of one’s time

拥有过于先进的想法或态度，超越了当下的时代。
Meaning
Having ideas or attitudes that are too advanced for the present.
Example
Her designs were ahead of her time.
她的设计超越了她的时代。
idiom

show one's true colors

揭示一个人的真实性格或感情，通常是在隐藏之后
Meaning
to reveal one's true character or feelings, often after a period of hiding them
Example
He finally **showed his true colors** when he volunteered at the charity event.
他在慈善活动中做志愿者时终于展现了他的真实面目。
idiom

kick the habit

停止做坏事或有成瘾性的事情
Meaning
to stop doing something bad or addictive
Example
After ten years of smoking, he finally **kicked the habit**.
吸烟十年后，他终于戒掉了这个习惯。
idiom

music to one’s ears

让某人感到非常高兴或满意的事情
Meaning
something that makes someone feel very happy or pleased
Example
The news of his promotion was **music to his ears**.
他升职的消息对他来说如音乐入耳。
idiom

take the helm

接管或领导一个组织的控制
Meaning
to assume control or leadership of an organization
Example
She **took the helm** of the company after her father's retirement.
她在父亲退休后**掌舵**了公司。
idiom

Go to pieces

失去对情绪的控制；崩溃。
Meaning
To lose control of your emotions; to break down.
Example
She **went to pieces** after hearing the bad news.
她在听到坏消息后**崩溃了**。
idiom

Rite of passage

标志着某人生活中一个重要阶段的仪式或事件
Meaning
A ceremony or event marking an important stage in someone's life
Example
Graduation is a **rite of passage** for many students.
毕业是许多学生的**成年礼**。
idiom

answer the call

回应责任或机会
Meaning
to respond to a responsibility or opportunity
Example
He was ready to **answer the call** and take charge of the project.
他准备好**回应挑战**并接管该项目。
idiom

hit the sack

去睡觉
Meaning
to go to bed
Example
I'm exhausted, so I'm going to **hit the sack** early tonight.
我累了，所以今晚打算早点睡觉。
idiom

take by surprise

突然让某人感到吃惊
Meaning
to catch someone off guard; to surprise unexpectedly
Example
The sudden rain **took us by surprise**.
突如其来的雨**让我们感到惊讶**。
idiom

give credit where it's due

承认某人的贡献或努力
Meaning
to acknowledge someone's contribution or effort
Example
Let's **give credit where it's due** and thank the team.
让我们**给予应得的荣誉**并感谢团队。
idiom

take a chill pill

冷静下来或放松；不要过度反应
Meaning
to calm down or relax; to not overreact
Example
Hey, **take a chill pill**! It’s not that serious.
嘿，**冷静点吧**！没那么严重。
idiom

even out

使某物变得平整或均匀
Meaning
to make something level or balanced
Example
Stir the batter to **even out** the lumps.
搅拌面糊使块状物**变得均匀**。
idiom

answer the call of duty

履行某人的义务，尤其是在困难情况下
Meaning
to fulfill one's obligation, especially in a difficult situation
Example
Firefighters **answered the call of duty** during the massive fire.
消防员在大火中履行了他们的职责。
idiom

blow one’s own trumpet

自夸; 吹嘘自己的成就
Meaning
to praise oneself; to boast about one's achievements
Example
He loves to **blow his own trumpet** whenever he achieves something.
每当他取得某些成就时，他都喜欢**自夸**。
idiom

Slow and steady wins the race

持之以恒和耐心通向成功。
Meaning
Consistency and patience lead to success.
Example
Remember, **slow and steady wins the race**.
记住，稳步前进的人最终会赢得比赛。
idiom

go bananas

变得非常兴奋或生气
Meaning
to become very excited or angry
Example
The crowd **went bananas** when their team scored.
当他们的队伍得分时，观众**变得疯狂**。
idiom

warp speed

非常高的速度；极快的进展
Meaning
very high speed; extremely fast progress
Example
The project is moving at **warp speed** now.
该项目现在正在以速战速决的速度推进。
idiom

on edge

感到紧张、烦躁或易怒
Meaning
to be nervous, tense, or irritable
Example
She’s been **on edge** since the exam started.
自从考试开始以来，她一直很紧张。
idiom

sleep on

将决定推迟到第二天
Meaning
to delay making a decision until the next day
Example
I'll **sleep on** it and let you know my answer tomorrow.
我会**睡觉**它，明天告诉你我的答案。
idiom

as wise as an owl

非常聪明或博学
Meaning
very wise or knowledgeable
Example
My grandfather is **as wise as an owl**.
我的祖父**像猫头鹰一样聪明**。
idiom

break down the problem

逐步分析一个问题
Meaning
to analyze a problem step by step
Example
Let’s **break down the problem** to understand it better.
让我们逐步分析这个问题，以便更好地理解它。
idiom

forbidden fruit

吸引人但不允许或道德上错误的东西
Meaning
something attractive but not allowed or morally wrong
Example
For teenagers, breaking rules often feels like **forbidden fruit**.
对于青少年来说，打破规则常常像是**禁果**。
idiom

above board

诚实合法; 没有欺骗
Meaning
honest and legal; without deceit
Example
Their business deal was completely **above board**.
他们的商业交易完全是**诚实合法**的。
idiom

answer for something

对发生的坏事负责
Meaning
to be responsible for something bad that happens
Example
You’ll have to **answer for your actions** if things go wrong.
如果事情出了问题，你必须为你的行为负责。
idiom

burn the candle at both ends

工作过度而没有足够的休息
Meaning
to work too hard without enough rest
Example
If you **burn the candle at both ends**, you’ll get exhausted soon.
如果你**两头烧蜡烛**，你很快会感到精疲力尽。
idiom

have the upper hand

对某人有控制或优势
Meaning
to have control or advantage over someone
Example
After the merger, the larger company **had the upper hand**.
合并后，大公司占据了上风。
idiom

catch some z’s

睡一会儿
Meaning
to get some sleep
Example
I need to **catch some z’s** before the meeting.
我需要在会议前睡一会儿。
idiom

As I see it

根据我的理解或意见
Meaning
According to my understanding or opinion
Example
As I see it, we need to try a different strategy.
在我看来，我们需要尝试不同的策略。
idiom

off script

偏离预定的计划或演讲
Meaning
to deviate from a prepared plan or speech
Example
During the meeting, he went **off script** and made some bold statements.
在会议期间，他**离开剧本**并做出了一些大胆的陈述。
idiom

clue in

给某人必要的信息
Meaning
to give someone the necessary information
Example
Can you **clue me in** on the schedule changes?
你能 **告诉我时间表的变化吗？**
idiom

a bookworm

一个喜欢读书的人
Meaning
a person who loves reading books
Example
She’s **a bookworm**; she spends hours in the library.
她是**书虫**; 她在图书馆呆了几个小时。
idiom

brave the storm

勇敢地面对巨大的困难
Meaning
to face great difficulties with courage
Example
They **braved the storm** to rescue the stranded people.
他们**勇敢地面对风暴**去营救被困的人。
idiom

bail out

支付保释金后将某人从监狱释放
Meaning
to release someone from jail after paying bail money
Example
His family managed to **bail him out** after two days.
他的家人在两天后成功地**将他保释出来**。
idiom

the show must go on

尽管困难，仍要继续
Meaning
to continue despite difficulties
Example
Even after the power went out, the actors knew **the show must go on**.
即使停电，演员们也知道**演出必须继续**。
idiom

crash and burn

彻底或突然失败
Meaning
to fail completely or suddenly
Example
The new software update **crashed and burned** after launch.
新的软件更新在发布后**彻底失败了**。
idiom

key into

密切关注或理解某个重要的事情
Meaning
to pay close attention to or understand something important
Example
Leaders must **key into** what customers value most.
领导者必须了解客户最看重的东西。
idiom

to have a clean conscience

因为没有做错事而感到自己很好
Meaning
to feel good about oneself because one has done nothing wrong
Example
After telling the truth, she had **a clean conscience**.
说出真相后，她有了**清晰的良知**。
idiom

mea culpa

用来承认自己错误的表达
Meaning
an expression used to admit one's own fault
Example
He offered a public **mea culpa** for his earlier comments.
他为自己早先的评论公开做了**mea culpa**。
idiom

the next big thing

即将变得非常受欢迎或成功的事物
Meaning
something that will become extremely popular or successful soon
Example
Everyone thinks blockchain is **the next big thing**.
每个人都认为区块链是下一个大事件。
idiom

step change

显著的改进或转变
Meaning
a significant improvement or shift
Example
This marks a **step change** in how we approach innovation.
这标志着我们在创新方式上的一个**重大转变**。
idiom

a silver bullet

解决复杂问题的简单方法
Meaning
a simple solution to a complex problem
Example
There is no **silver bullet** for solving climate change, but we need to take action.
没有**银弹**可以解决气候变化问题，但我们需要采取行动。
idiom

a chip off the old block

像父母一样相似的人
Meaning
someone who is very similar to their parent
Example
Your daughter is so smart — she’s **a chip off the old block**.
你的女儿真聪明——她是**老块的一个碎片**。
idiom

move with the times

随着社会或技术的变化而改变和适应
Meaning
to change and adapt as things in society or technology change
Example
Businesses must **move with the times** to stay relevant.
企业必须**顺应时代**才能保持竞争力。
idiom

full steam ahead

全力以赴地前进
Meaning
to move forward with great energy or speed
Example
The team is going **full steam ahead** with the new logistics plan.
团队正全力以赴地推进新的物流计划。
idiom

come to terms

在讨论或冲突后达成协议
Meaning
to reach an agreement after discussion or conflict
Example
After weeks of negotiation, both sides finally **came to terms**.
经过几周的谈判，双方最终达成了协议。
idiom

pluck up the courage

鼓起足够的勇气去做某事
Meaning
to make yourself feel brave enough to do something
Example
He finally **plucked up the courage** to speak in public.
他终于鼓起勇气在公众面前发言。
idiom

circle back

稍后返回到一个话题或任务
Meaning
to return to a topic or task later
Example
Let's **circle back** to this issue after lunch.
我们午餐后再回到这个问题。
idiom

encrypted

数据已转换为安全格式，以防止未经授权的访问
Meaning
data that is converted into a secure format to prevent unauthorized access
Example
All sensitive communications are **encrypted** to ensure privacy.
所有敏感通信都已**加密**以确保隐私。
idiom

set the example

以自己期望的行为为榜样
Meaning
to model the behavior you expect from others
Example
The manager always tries to **set the example** by being punctual and hardworking.
经理总是通过准时和勤奋工作来**树立榜样**。
idiom

act your age

表现出与你年龄相符的行为
Meaning
behave in a manner appropriate to your age
Example
Stop being so childish and **act your age**!
别那么幼稚，**要表现得符合你的年龄**！
idiom

low-hanging fruit

容易实现或达到的事情
Meaning
something easy to achieve or target
Example
We should focus on the **low-hanging fruit** before tackling bigger goals.
我们应该先关注那些**容易实现的目标**，然后再处理更大的目标。
idiom

run a tight ship

有效且严格地管理一个组织或团队
Meaning
to manage an organization or group efficiently and strictly
Example
The manager **runs a tight ship**, and everyone follows the rules.
经理**严格管理团队**，每个人都遵守规则。
idiom

the lion’s share

某事物的最大部分
Meaning
the largest part of something
Example
He took **the lion’s share** of the profits.
他拿了**狮子份额**的利润。
idiom

the lesser of two evils

两个坏选择中较不有害的
Meaning
the less harmful of two bad options
Example
Voters often choose **the lesser of two evils** during elections.
选民在选举时常常选择**较小的恶**。
idiom

go easy on someone

对某人温和或耐心
Meaning
to be gentle or patient with someone
Example
Go easy on him; he’s been through a lot lately.
对他温柔一点；他最近经历了很多事情。
idiom

go live

在社交媒体上实时开始直播
Meaning
to start broadcasting in real time on social media
Example
She plans to **go live** tonight to talk with her followers.
她计划今晚开直播与她的粉丝聊天。
idiom

answer for

对某事负责，并就此向他人解释
Meaning
to be responsible for something and answer to others about it
Example
She had to **answer for** the mistakes made by her team.
她必须为她团队所犯的错误**负责**。
idiom

save for a rainy day

为了未来的紧急情况而存钱
Meaning
to save money for future emergencies
Example
You should **save for a rainy day**.
你应该**为雨天存钱**。
idiom

a few bricks short of a load

有点愚蠢或疯狂
Meaning
a little stupid or crazy
Example
He tries hard, but he’s **a few bricks short of a load**.
他努力尝试，但他是**有点愚蠢或疯狂**。
idiom

a dream come true

一直梦想的事情终于实现了
Meaning
something that happens which you always wished for
Example
Getting that scholarship was **a dream come true** for her.
获得那份奖学金对她来说是梦想成真。
idiom

red tape

过度的官僚主义或规则
Meaning
excessive bureaucracy or rules
Example
The project was delayed because of **red tape**.
由于过度的官僚主义，项目被延迟了。
idiom

brush up on

提高某人的技能或知识
Meaning
to improve one’s skill or knowledge
Example
She decided to **brush up on** her painting techniques.
她决定提高她的绘画技巧。
idiom

play God

做出对生命或道德有极端控制的决定
Meaning
to make decisions that have extreme control over life or morality
Example
Some people fear AI researchers are trying to **play God**.
有些人担心人工智能研究人员试图**扮演上帝**。
idiom

take the time to listen

努力去理解或关心他人的感受
Meaning
to make an effort to understand or care about someone else's feelings
Example
Sometimes, all we need is to **take the time to listen** to others' problems.
有时候，我们只需要**花时间听听**他人的问题。
idiom

serve time

作为惩罚在监狱里度过时间
Meaning
to spend time in prison as punishment
Example
He had to **serve time** for his involvement in the fraud case.
他因参与欺诈案件而被判入狱服刑。
idiom

In the blink of an eye

非常快，几乎是瞬间。
Meaning
Very quickly, almost instantaneously.
Example
The discovery of the new planet happened **in the blink of an eye**.
新行星的发现几乎是一瞬间发生的。
idiom

the story breaks

当新闻公开或首次报道时
Meaning
when news becomes public or is first reported
Example
When **the story broke**, everyone was shocked.
当**故事曝光**时，所有人都震惊了。
idiom

hit the gas

加速; 更快地移动
Meaning
to accelerate; to move faster
Example
He **hit the gas** to catch the green light.
他加速了以赶上绿灯。
idiom

help someone out

在困难情况下帮助某人
Meaning
to assist someone in a difficult situation
Example
Whenever I am in trouble, she always **helps me out**.
每当我遇到麻烦时，她总是帮助我。
idiom

pivot

根据市场反馈或失败调整方向或策略
Meaning
to change direction or strategy in response to market feedback or failure
Example
After the initial product launch failed, the team decided to **pivot** to a new business model.
在初步的产品发布失败后，团队决定向新的商业模式**枢轴**。
idiom

have a heart

表现同情或善良
Meaning
to show compassion or kindness
Example
**Have a heart**, he didn’t mean to hurt you.
有点同情吧，他并不想伤害你。
idiom

show your true colors

展示你的真实本性或意图
Meaning
to reveal your real character or intentions
Example
He finally **showed his true colors** when he refused to help his friend in need.
他终于**展示了他的真实本性**，当他拒绝帮助需要帮助的朋友时。
idiom

have a crush on someone

对某人产生浪漫的感情，往往是秘密的
Meaning
to have romantic feelings for someone, often secretly
Example
I’ve **had a crush on** her for months.
我曾暗恋她几个月了。
idiom

play devil's advocate

为了测试一个想法的强度而反对它
Meaning
to argue against an idea to test how strong it is
Example
I don't necessarily disagree, but let me **play devil's advocate** for a moment.
我不一定不同意，但让我暂时扮演一下反对者。
idiom

I’m of the opinion that

我相信; 表达一个坚定的意见
Meaning
I believe that; expressing a firm opinion
Example
I’m of the opinion that honesty always pays.
我相信诚实总会得到回报。
idiom

run circles around someone

在某事上比某人好得多
Meaning
to be much better than someone at something
Example
She can **run circles around** anyone in the debate team.
她可以在辩论队中**绕着某人跑圈**。
idiom

the doctor ordered

正是所需要或想要的
Meaning
exactly what is needed or wanted
Example
After a long day, a cup of coffee was just **what the doctor ordered**.
经过一天的辛苦工作，一杯咖啡正是 **医生所要的**。
idiom

a sound mind in a sound body

心理健康依赖于身体健康
Meaning
mental health depends on physical health
Example
**A sound mind in a sound body** is the key to a happy life.
健康的身体才有健康的心灵，这是通往幸福生活的关键。
idiom

blow your mind

极大地打动或震撼某人
Meaning
to impress or amaze someone greatly
Example
The new AI technology will **blow your mind**.
新的人工智能技术将让你震惊。
idiom

back into

无意中向后移到某物中
Meaning
to move backwards into something unintentionally
Example
I nearly **backed into** the recycling bin while parking.
我差点在停车时倒退进回收箱里。
idiom

loose lips sink ships

说得太多可能会造成麻烦
Meaning
talking too much can cause trouble
Example
Remember, **loose lips sink ships**—don’t share sensitive information.
记住，**松口会沉船**—不要分享敏感信息。
idiom

Under the spotlight

接受公众注意或审查。
Meaning
Receiving public attention or scrutiny.
Example
The editor has been **under the spotlight** after the controversial article.
编辑在有争议的文章之后**成为焦点**。
idiom

Jump ship

突然离开工作或组织。
Meaning
To leave a job or organization suddenly.
Example
Several employees **jumped ship** when the new policy was announced.
当新政策宣布时，几名员工**跳船**了。