wander off
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

wander off

漫无目的或方向地走
Meaning
to walk away without purpose or direction
Example
The child **wandered off** while we were shopping.
小孩在我们购物的时候**走开**了。
idiom

nose around

以好奇的方式寻找信息
Meaning
to search for information in a curious way
Example
Reporters began to **nose around** after the leak.
记者在泄漏后开始以好奇的方式寻找信息。
idiom

blow out of proportion

夸大或过度陈述某事
Meaning
to exaggerate or overstate something
Example
The media **blew the story out of proportion**.
媒体把故事夸大了。
idiom

take a breather

休息一下放松
Meaning
to rest for a short while to relax
Example
Let’s **take a breather** before continuing the meeting.
在继续会议之前，我们休息一下。
idiom

play a part

在某事中发挥作用或影响
Meaning
to have a role or influence in something
Example
She **played a part** in making the project successful.
她在使项目成功方面发挥了作用。
idiom

dress up

穿正式或特别的衣服
Meaning
to wear formal or special clothes
Example
We don’t have to **dress up** for tonight’s dinner—it’s casual.
我们今晚的晚餐不需要**穿正式的衣服**——它是休闲的。
idiom

chase rainbows

尝试实现不可能的事情
Meaning
to try to achieve something impossible
Example
Stop **chasing rainbows** and focus on reality.
停止**追逐彩虹**，专注于现实。
idiom

make a splash

吸引大量关注或给人留下深刻印象
Meaning
to attract a lot of attention or make a strong impression
Example
The new product launch really **made a splash** in the market.
新产品发布真的在市场上引起了轰动。
idiom

butterflies in the stomach

感到紧张或兴奋
Meaning
feeling nervous or excited
Example
I always get **butterflies in my stomach** before a date.
约会前我总是感到紧张。
idiom

gears in motion

过程已经开始并正在进行
Meaning
the process has started and is progressing
Example
Once the plan was approved, the **gears were in motion**.
一旦计划获批，进程便开始运转。
idiom

give someone a dose of their own medicine

以同样糟糕的方式对待某人，就像他们对待别人一样
Meaning
to treat someone the same bad way they treated others
Example
He was rude to everyone, so I **gave him a dose of his own medicine**.
他对每个人都很粗鲁，所以我**给了他一剂自己的药**。
idiom

A battle of wits

一个人们用智慧或聪明才智相互较量的比赛或情况。
Meaning
A contest or situation where people use intelligence or cleverness to outsmart each other.
Example
The negotiations were a true **battle of wits** between the two leaders.
这次谈判是两位领导人之间真正的**智慧较量**。
idiom

to feel like a million bucks

感觉非常好或自信
Meaning
to feel very good or confident
Example
After the spa treatment, I **felt like a million bucks**.
做完水疗后，我感觉像一百万美元。
idiom

after the rain comes the rainbow

好时光跟随坏时光之后而来
Meaning
good times follow bad times
Example
Don’t lose faith; **after the rain comes the rainbow**.
别失去信心; **雨后总会有彩虹**。
idiom

sweep someone off their feet

让某人突然爱上你
Meaning
to make someone fall in love with you suddenly
Example
His charm and confidence really **swept her off her feet**.
他的魅力和自信真的让她迷上了他。
idiom

on the warpath

非常生气并且可能争论或打架
Meaning
very angry and likely to argue or fight
Example
She was **on the warpath** after hearing the bad news.
她听到坏消息后非常生气。
idiom

keep up with

保持与某事或某人相同的水平或保持知情
Meaning
to stay informed or at the same level as something or someone
Example
It's hard to **keep up with** the latest tech trends.
很难跟上最新的科技趋势。
idiom

back to square one

重新开始
Meaning
to start over again
Example
After the computer crashed, I had to go **back to square one** with my report.
电脑崩溃后，我不得不重新开始我的报告。
idiom

blow your mind

极大地打动或震撼某人
Meaning
to impress or amaze someone greatly
Example
The new AI technology will **blow your mind**.
新的人工智能技术将让你震惊。
idiom

nuts and bolts

某事的基本实际细节
Meaning
the basic practical details of something
Example
Let's focus on the **nuts and bolts** of this new project.
让我们专注于这个新项目的 **nuts and bolts**。
idiom

in one piece

在困难情况后安全无恙
Meaning
safe and unharmed after a difficult situation
Example
Luckily, everyone came out **in one piece** after the accident.
幸运的是，大家在事故后都**一片完整**出来了。
idiom

clean up your act

开始更负责任地行为。
Meaning
to start behaving more responsibly.
Example
You need to **clean up your act** if you want that promotion.
如果你想要那个晋升，你需要**clean up your act**。
idiom

take a turn for the worse

变得更病
Meaning
to become more ill
Example
His condition **took a turn for the worse** last night.
他的状况在昨晚**变得更糟**。
idiom

debug the problem

识别并修复问题或错误
Meaning
to identify and fix issues or errors
Example
Let’s **debug the problem** before we push the update.
在我们推送更新之前，先调试这个问题。
idiom

zero-day attack

利用之前未知漏洞的网络攻击
Meaning
a cyberattack that exploits a previously unknown vulnerability
Example
The team discovered a **zero-day attack** before it spread widely.
团队在 **zero-day attack** 广泛传播之前就发现了它。
idiom

Go against the grain

做一些与做事的常规方式相反的事情
Meaning
to do something that is contrary to the usual way of doing things
Example
Their new approach really **goes against the grain** of traditional research methods.
他们的新方法真的违背了传统的研究方法。
idiom

write one’s own story

塑造自己的人生或命运
Meaning
to shape one’s own destiny or path in life
Example
She chose to **write her own story** instead of following tradition.
她选择了**写自己的故事**，而不是遵循传统。
idiom

the old school

拥有传统的信仰或方法
Meaning
having traditional beliefs or methods
Example
My professor is from **the old school**; he prefers chalkboards to slides.
我的教授来自老派; 他更喜欢黑板而不是幻灯片。
idiom

meet someone halfway

同意与某人妥协
Meaning
to agree to compromise with someone
Example
We finally **met each other halfway** and agreed on a solution.
我们最终在半路上见面并达成了解决方案。
idiom

do time

在监狱中度过时光
Meaning
to spend time in prison
Example
He had to **do time** for his crimes.
他因罪行被迫在监狱中度过时光。
idiom

a piece of cake

非常容易做的事情
Meaning
something that is very easy to do
Example
The exam was **a piece of cake** for me.
这次考试对我来说是**小菜一碟**。
idiom

bosom friend

一个非常亲密和值得信赖的朋友
Meaning
a very close and trusted friend
Example
We’ve been **bosom friends** since childhood.
我们从小就是非常要好的朋友。
idiom

set the bar high

设定高标准或期望
Meaning
to establish high standards or expectations
Example
Her achievements have **set the bar high** for future leaders.
她的成就为未来的领导者设定了高标准。
idiom

silver surfer

经常使用互联网的老年人
Meaning
an older person who uses the internet regularly
Example
My grandmother is a **silver surfer** who loves social media.
我的祖母是一位喜欢社交媒体的银色冲浪者。
idiom

to put one's foot in one's mouth

错误地说出令人尴尬或不恰当的话
Meaning
to say something embarrassing or inappropriate by mistake
Example
I really **put my foot in my mouth** when I mentioned her ex-boyfriend.
我真的**说错话了**，当我提到她的前男友时。
idiom

pull the plug

停止某事；停止对某个项目或活动的支持
Meaning
to stop something; to end support for a project or activity
Example
The company decided to **pull the plug** on the outdated app.
公司决定**终止**对旧应用程序的支持。
idiom

throw one's hat in the ring

宣布自己有意竞争某职位或职位
Meaning
to announce one’s intention to compete for a position or office
Example
Several candidates have **thrown their hats in the ring** for the presidency.
几位候选人已宣布竞选总统职位。
idiom

Batten down the hatches

为困难或危险的情况做好准备。
Meaning
To prepare for a difficult or dangerous situation.
Example
We’d better **batten down the hatches**; a storm is coming.
我们最好做好准备；风暴来了。
idiom

to orbit around

完全专注于某事或围绕某事旋转
Meaning
to be completely focused or revolve around something
Example
He seemed to **orbit around** the idea of becoming a successful entrepreneur.
他似乎在**围绕**成为成功企业家的想法旋转。
idiom

Spread joy

通过友善或快乐使他人幸福
Meaning
to make others happy by being kind or cheerful
Example
It's important to **spread joy** wherever you go.
无论你走到哪里，**传播喜悦**都是很重要的。
idiom

on trial

正在被测试或审判
Meaning
being tested or judged
Example
The company is **on trial** for violating privacy laws.
该公司因违反隐私法而正在**受审**。
idiom

cast in stone

固定且不可更改
Meaning
fixed and unchangeable
Example
The script isn’t **cast in stone**; we can make changes.
剧本不是**cast in stone**; 我们可以进行更改。
idiom

kindness goes a long way

一小个善举可能带来巨大的积极影响
Meaning
a small act of kindness can have a big positive impact
Example
Remember, **kindness goes a long way** in building good relationships.
记住，**善良有很大的作用**在建立好关系时。
idiom

cut somebody some slack

因为某人此刻有问题，不像通常那样严厉批评他们
Meaning
to not judge someone as severely as you usually would because they are having problems at the present time
Example
He's been under a lot of stress lately, so let's **cut him some slack**.
他最近压力很大，我们给他一些喘息的时间
idiom

have a lot on one’s plate

有很多责任或任务
Meaning
to have many responsibilities or tasks
Example
She can’t join us tonight; she **has a lot on her plate**.
她今晚不能加入我们；她有很多事情要做。
idiom

wallflower

一个害羞的人，避免社交活动
Meaning
a shy person who avoids social activities
Example
She used to be a **wallflower**, but now she’s more confident.
她以前是 **wallflower**，但现在更自信了
idiom

Bet the farm

在一个重大决定上冒险一切。
Meaning
To risk everything on one big decision.
Example
He **bet the farm** on that business deal.
他在那笔商业交易中**赌上了一切**。
idiom

ghost in the machine

系统或人中的神秘或无法解释的力量
Meaning
a mysterious or unexplained force in a system or person
Example
There must be a **ghost in the machine** causing these AI errors.
肯定有一个**机器中的鬼魂**导致这些AI错误。
idiom

wear the pants

在家庭中是控制或做决定的人
Meaning
to be the person who controls or makes decisions in a family
Example
Everyone knows she **wears the pants** in the house.
每个人都知道她在家里**掌握话语权**。
idiom

to take a turn for the worse

病情恶化或健康下降
Meaning
to become worse or decline in health
Example
His condition **took a turn for the worse** last night.
他的病情昨晚**恶化了**。
idiom

seeing is believing

只有看到的才能相信；只有亲身体验过才能相信。
Meaning
only what one sees can be believed; things must be experienced to be believed.
Example
I was skeptical at first, but when I saw the results, I realized **seeing is believing**.
我一开始很怀疑，但当我看到了结果，我意识到**看到就是相信**。
idiom

to sweep someone off their feet

让某人迅速爱上你
Meaning
to make someone fall in love with you quickly
Example
He **swept her off her feet** with his charm.
他凭借魅力让她对他神魂颠倒。
idiom

tough cookie

一个坚强和坚定的人
Meaning
a strong and determined person
Example
She’s a **tough cookie** who never gives up easily.
她是一个**tough cookie**，从不轻易放弃。
idiom

sorry sight

看起来可怜或令人遗憾的东西或人
Meaning
something or someone that looks pitiful or regrettable
Example
After the storm, the park was a **sorry sight**.
暴风雨过后，公园的景象令人心酸。
idiom

stand the test of time

在长时间内保持有价值或成功
Meaning
to remain valuable or successful for a long period of time
Example
His leadership principles have **stood the test of time** and are still relevant today.
他的领导原则已经**经得起时间的考验**，今天仍然具有相关性。
idiom

catch some z’s

睡一会儿
Meaning
to get some sleep
Example
I need to **catch some z’s** before the meeting.
我需要在会议前睡一会儿。
idiom

Crossing the line

超出可接受或适当的界限
Meaning
To go beyond acceptable or proper boundaries.
Example
The diplomat was criticized for **crossing the line** in his comments about the host country.
外交官因在关于东道国的评论中**越过了界限**而受到批评。
idiom

a double-edged sword

既有正面又有负面后果的事物
Meaning
something that has both positive and negative consequences
Example
The internet is **a double-edged sword**; it provides vast information but also exposes us to privacy risks.
互联网是**a double-edged sword**; 它提供了大量的信息，但也使我们面临隐私风险。
idiom

dawn on

突然明白过来
Meaning
to become clear to someone after not realizing
Example
It suddenly **dawned on** me that I’d left my wallet.
我突然明白我把钱包忘了。
idiom

a thorn in the flesh

一些或某人造成持续的麻烦或烦恼
Meaning
something or someone that causes continuous trouble or annoyance
Example
The new regulations have been **a thorn in the flesh** for small business owners.
新规定对小企业主来说已经成为了**肉中的刺**。
idiom

be lost for words

惊讶到无法言语
Meaning
to be so surprised that you cannot speak
Example
I was **lost for words** when I won the prize.
当我赢得奖品时，我 **无言以对**。
idiom

Follow your nose

相信你的直觉，走你认为对的方向。
Meaning
Trust your instincts and go in the direction that feels right.
Example
If you're lost, just **follow your nose** and you'll find the way.
如果你迷路了，只需 **跟着你的鼻子走**，你就会找到路。
idiom

in harm’s way

处于可能受伤或危险的位置。
Meaning
In a position to be injured or in danger.
Example
Firefighters often put themselves **in harm’s way** to save others.
消防员经常将自己置于危险之中以拯救他人。
idiom

fail forward

从失败中学习和成长
Meaning
to learn and grow from failure
Example
Don’t be afraid to **fail forward** and learn from your mistakes.
不要害怕**向前失败**，从错误中学习。
idiom

leave a carbon footprint

通过日常活动造成污染或环境影响
Meaning
to cause pollution or environmental impact through daily activities
Example
Flying frequently can **leave a large carbon footprint**.
频繁飞行可能会**留下大量碳足迹**。
idiom

lend a hand

帮助某人做某事
Meaning
to help someone with something
Example
Can you **lend a hand** with these boxes?
你能帮忙搬这些箱子吗？
idiom

phishing

一种通过使用欺骗性的电子邮件、网站或其他通信方式来收集个人信息的方法。
Meaning
A method of trying to gather personal information using deceptive emails, websites, or other communications.
Example
He received an email that looked legitimate, but it was actually a **phishing** attempt.
他收到了一封看起来合法的电子邮件，但其实这是一次**网络钓鱼**尝试。
idiom

move up the ladder

在工作中晋升或进步
Meaning
to be promoted or advance in one’s job
Example
She hopes to **move up the ladder** by the end of the year.
她希望在年底之前晋升。
idiom

taste of success

第一次体验成功
Meaning
to experience success for the first time
Example
After years of struggle, he finally got a **taste of success**.
经过多年的努力，他终于尝到了成功的味道。
idiom

play second fiddle

扮演他人下属的角色
Meaning
to take a subordinate role to someone else
Example
He was tired of **playing second fiddle** to his colleague.
他厌倦了在同事面前总是扮演第二小提琴手。
idiom

get back together

在分手后恢复关系
Meaning
to resume a relationship after breaking up
Example
They **got back together** after a few months apart.
他们在分开几个月后又复合了。
idiom

weigh your options

在做决定之前考虑不同的可能性
Meaning
to consider different possibilities before deciding
Example
You should **weigh your options** before buying the car.
在买车之前你应该**weigh your options**。
idiom

dial back

减少某物的强度或数量
Meaning
to reduce the strength or amount of something
Example
We may need to **dial back** the advertising spend.
我们可能需要减少广告支出。
idiom

neural network

一系列算法，尝试在数据集中识别潜在的关系。
Meaning
A series of algorithms that attempt to recognize underlying relationships in a set of data.
Example
The AI system was built using a **neural network** to recognize patterns.
该AI系统是使用**神经网络**来识别模式构建的。
idiom

nose to the grindstone

专注并长期努力工作
Meaning
to focus and work hard for a long time
Example
He kept his **nose to the grindstone** and got promoted.
他专心工作并得到了晋升。
idiom

give someone a run for their money

与某人进行激烈的竞争
Meaning
to compete strongly against someone
Example
The new player **gave the champion a run for his money**.
新选手给冠军带来了强烈的竞争。
idiom

spill your guts

向某人倾诉自己所有的私人感情或秘密
Meaning
to tell someone all your private feelings or secrets
Example
After a few drinks, he started to **spill his guts** about his failed marriage.
喝了几杯之后，他开始倾诉自己失败婚姻的所有事情。
idiom

Put your best foot forward

尽全力
Meaning
to try as hard as you can
Example
She **put her best foot forward** in the interview.
她在面试中**尽最大努力**。
idiom

have faith in someone

完全信任某人
Meaning
to trust someone completely
Example
You should **have faith in** your team.
你应该**信任**你的团队。
idiom

zero in on

把全部注意力和努力集中在一件事情上
Meaning
to direct all your attention and efforts toward one thing
Example
The team needs to **zero in on** the main problem before making changes.
团队需要在做出改变之前专注于主要问题。
idiom

Blue skies thinking

无边界的创造性或开放性思维。
Meaning
Creative or open-minded thinking without limits.
Example
Our brainstorming session encouraged **blue skies thinking**.
我们的头脑风暴会议鼓励了无边界的思维。
idiom

the big bang

一个突如其来的强大开始；通常用于隐喻
Meaning
a sudden and powerful beginning; often used metaphorically
Example
The startup launched with **a big bang** in the tech world.
这家初创公司在科技界以**大爆炸**的方式推出。
idiom

win-win situation

一种所有各方都受益的局面
Meaning
a situation where all parties benefit
Example
The new deal was a **win-win situation** for both companies.
这项新协议对两家公司来说是双赢的。
idiom

know someone inside out

非常了解某人
Meaning
to know someone very well
Example
I **know her inside out**; we’ve been friends for years.
我非常了解她；我们已经是多年的朋友了。
idiom

Cross one’s mind

突然想到某事。
Meaning
To suddenly think of something.
Example
It never **crossed my mind** that he could be lying.
我从未**想过**他可能在撒谎。
idiom

shoulder the responsibility

接受或承担责任
Meaning
to accept or take on a responsibility
Example
He was ready to **shoulder the responsibility** of leading the project.
他准备好承担领导项目的责任。
idiom

star-crossed lovers

命运注定失败或不幸的恋人
Meaning
lovers whose relationship is doomed or unlucky
Example
Romeo and Juliet were **star-crossed lovers**.
罗密欧与朱丽叶是命运多舛的恋人。
idiom

Power behind the throne

对领导层有隐藏或间接影响的人或团体
Meaning
A person or group who has a hidden or indirect influence over the leadership
Example
The chief advisor is often considered the **power behind the throne**.
首席顾问通常被认为是**王位背后的权力**。
idiom

look into

调查或检查某事
Meaning
to investigate or examine something
Example
They promised to **look into** the billing error today.
他们承诺今天调查账单错误。
idiom

Put our heads together

一起讨论并共同找到解决办法。
Meaning
To discuss and find a solution collectively.
Example
Let’s **put our heads together** and come up with a plan.
让我们一起想办法并制定一个计划。
idiom

alien concept

一些陌生或奇怪的东西
Meaning
something unfamiliar or strange
Example
Honesty seems like an **alien concept** to him.
诚实对他来说就像一个**外星概念**。
idiom

Hold your head high

即使失败或困难之后，也要保持自信和自豪。
Meaning
To be proud and confident even after failure or hardship.
Example
Even after losing, she **held her head high**.
即使输了，她也昂首挺胸。
idiom

Airhead

一个傻乎乎或愚蠢的人。
Meaning
A silly or foolish person.
Example
Don't be such an **airhead**, pay attention!
不要那么傻，集中注意力！
idiom

start off on the right foot

以积极或良好的方式开始某事
Meaning
to begin something well or positively
Example
I want to **start off on the right foot** with my new job.
我希望在我的新工作中有一个好的开始。
idiom

dig deep

全力以赴，努力达成目标
Meaning
to use all your strength and determination to achieve something
Example
You’ll have to **dig deep** to finish this marathon.
你将必须 **dig deep** 来完成这个马拉松。
idiom

farm out

将工作交给别人做
Meaning
to give work to someone else to do
Example
The company decided to **farm out** its design work.
公司决定将其设计工作外包。
idiom

eat your words

收回你说的话
Meaning
to take back what you said
Example
He had to **eat his words** after the result was announced.
结果公布后，他不得不**吃回自己的话**。
idiom

hit the books

非常努力地学习
Meaning
to study very hard
Example
I can’t go out tonight; I need to **hit the books** for my exam.
我今晚不能出去；我需要非常努力地学习来准备考试。
idiom

big mouth

一个说太多话或泄露秘密的人
Meaning
someone who talks too much or reveals secrets
Example
Don’t tell him anything — he’s got a **big mouth**.
别告诉他任何事情 — 他有一个**大嘴巴**。
idiom

the balance of power

一种在各国之间分配权力以防止一国独大的局面
Meaning
a situation in which power is distributed among nations to prevent dominance by one
Example
The UN aims to maintain **the balance of power** among major nations.
联合国旨在维护主要国家之间的**力量平衡**。
idiom

bright spark

一个非常聪明或有才华的人
Meaning
a very clever or talented person
Example
The new intern is a real **bright spark** with great ideas.
新的实习生是一个真正的**bright spark**，拥有很棒的想法。
idiom

branch out

扩展到新的活动或领域
Meaning
to expand into new activities or areas
Example
The bakery plans to **branch out** into catering services next year.
面包店计划明年扩展到餐饮服务。
idiom

the scales of justice

代表法律中公平与平等的系统或象征
Meaning
the system or symbol representing fairness and equality in law
Example
The judge ensures that **the scales of justice** remain balanced.
法官确保**正义的天平**保持平衡。
idiom

so far so good

用来表示某项活动到目前为止都很成功
Meaning
used to say that an activity has been successful up to this point
Example
We've finished the first part of the project, and **so far so good**.
我们已经完成了项目的第一部分，到目前为止一切顺利。
idiom

let someone off the hook

释放某人免受责任或惩罚
Meaning
to release someone from blame or punishment
Example
The judge decided to **let him off the hook** with a warning.
法官决定放过他，只给了警告。
idiom

blind justice

不受外部因素影响的公正正义
Meaning
justice that is impartial and not influenced by external factors
Example
**Blind justice** treats everyone the same, regardless of wealth or status.
**盲目的正义** 对每个人一视同仁，不论财富或地位。
idiom

drive a hard bargain

在达成交易或谈判时强硬
Meaning
to be tough in making a deal or negotiation
Example
She always **drives a hard bargain** when negotiating contracts.
她在谈判合同时总是强硬地进行交易。
idiom

a happy camper

一个对生活感到满足和满足的人
Meaning
a person who is content and satisfied with life
Example
After getting the job, he’s been **a happy camper**.
得到这份工作后，他一直是一个**快乐的露营者**。
idiom

blow one’s own trumpet

自夸; 吹嘘自己的成就
Meaning
to praise oneself; to boast about one's achievements
Example
He loves to **blow his own trumpet** whenever he achieves something.
每当他取得某些成就时，他都喜欢**自夸**。
idiom

the art of war

在困难情况下取得成功的策略或战术
Meaning
strategies or tactics for achieving success in difficult situations
Example
The general studied **the art of war** to prepare for the upcoming battle.
将军研究了战争的艺术，为即将到来的战斗做准备。
idiom

lock it down

完全确保某事
Meaning
to secure something completely
Example
Before launching the website, make sure to **lock it down**.
在启动网站之前，请确保**锁定它**。
idiom

cover all bases

为所有可能的情况做好准备
Meaning
to prepare for all possible situations
Example
Before the presentation, we need to **cover all bases**.
在演讲之前，我们需要做好所有准备工作。
idiom

laugh off

把某事当作玩笑来搪塞或不当回事
Meaning
to dismiss something by treating it as a joke
Example
She tried to **laugh off** the mistake during the presentation.
她试图在演讲中把那个错误当作玩笑来搪塞过去。
idiom

from the ground up

从头开始完全构建或启动某事
Meaning
to build or start something completely from the beginning
Example
The software was built **from the ground up** using new code.
该软件是使用新代码从头开始开发的。
idiom

break the glass ceiling

克服障碍或限制，尤其是在职业或个人进步方面
Meaning
to overcome a barrier or limitation, particularly in career or personal advancement
Example
She was the first woman in the company to **break the glass ceiling** and become a senior manager.
她是公司中第一个**打破玻璃天花板**并成为高级经理的女性。
idiom

a ray of hope

可能成功或改善的一个小迹象
Meaning
a small sign of possible success or improvement
Example
The new treatment gave patients **a ray of hope**.
新的治疗给患者带来了**希望的光芒**。
idiom

rules are made to be broken

有时可以忽略规则
Meaning
sometimes it's okay to ignore rules
Example
He believes **rules are made to be broken**.
他相信规则是为了被打破的
idiom

give it time

等待某事改善或发生
Meaning
to wait for something to improve or happen
Example
**Give it time**, you’ll see results soon.
给点时间，你很快就会看到结果。
idiom

build brand loyalty

建立对品牌的长期信任和依赖
Meaning
to create long-term trust and attachment to a brand
Example
Consistent quality helps **build brand loyalty** among customers.
持续的质量帮助在客户中建立品牌忠诚度。
idiom

train the brain

通过练习提高思考或解决问题的能力
Meaning
to improve one’s thinking or problem-solving ability through practice
Example
Developers constantly **train their brains** to create smarter algorithms.
开发者不断训练他们的大脑以创造更智能的算法。
idiom

speak your mind

直言不讳地表达自己的想法
Meaning
to say exactly what you think
Example
Don't be afraid to **speak your mind**.
不要害怕直言不讳地表达自己的想法。