wallflower
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

wallflower

一个害羞的人，避免社交活动
Meaning
a shy person who avoids social activities
Example
She used to be a **wallflower**, but now she’s more confident.
她以前是 **wallflower**，但现在更自信了
phrasal-verb

see over

检查一个地方，特别是房子或建筑物
Meaning
to inspect a place, especially a house or building
Example
We went to **see over** the new apartment before signing the contract.
我们去检查新公寓，然后签署合同。
idiom

down time

人们放松且不工作的时候
Meaning
time when one relaxes and does not work
Example
I need some **down time** after this hectic week.
在这个忙碌的星期之后，我需要一些**down time**。
idiom

in two minds

犹豫不决
Meaning
undecided about something
Example
I'm **in two minds** about accepting the new job offer.
我**犹豫不决**是否接受新的工作邀请。
idiom

peace talks

旨在结束冲突的谈判
Meaning
negotiations aimed at ending a conflict
Example
The **peace talks** between the two countries lasted for weeks.
两国之间的**和平谈判**持续了数周。
phrasal-verb

pick apart from

从其他人中分离或区分
Meaning
to separate or distinguish from others
Example
It’s hard to **pick her apart from** her twin sister.
很难从她的双胞胎姐姐中分离出她。
phrasal-verb

build alliances

在团体或国家之间建立合作关系
Meaning
to form cooperative relationships between groups or nations
Example
Countries must **build alliances** to face economic crises together.
各国必须**建立联盟**以共同应对经济危机。
idiom

kind words cost nothing

善良不需要花费努力或金钱
Meaning
being kind doesn’t take effort or money
Example
Remember, **kind words cost nothing**.
记住，善良的话不花任何代价。
phrasal-verb

connect across

在不同地区或文化之间建立关系或沟通
Meaning
to form relationships or communication across different regions or cultures
Example
The platform helps users **connect across** languages and borders.
该平台帮助用户在语言和边界之间**通过连接**。
idiom

a clean bill of health

确认健康良好的报告
Meaning
a report confirming good health
Example
The doctor gave me **a clean bill of health** after the check-up.
医生在体检后给了我一份健康良好的报告。
phrasal-verb

translate into action

将想法或词语转化为实际步骤或结果
Meaning
to turn ideas or words into practical steps or results
Example
We must **translate into action** the promises made in meetings.
我们必须**将其转化为行动**，实现会议上做出的承诺。
phrasal-verb

keep perspective

在情绪化的情况下保持冷静和理智
Meaning
to stay calm and rational during emotional situations
Example
During conflicts, it’s important to **keep perspective** instead of overreacting.
在冲突中，保持冷静，而不是过度反应，至关重要。
idiom

take with a grain of salt

带着怀疑的态度看待某事或不完全相信
Meaning
to view something with skepticism or not completely believe it
Example
He's known for exaggerating, so **take his stories with a grain of salt**.
他以夸张著称，所以要**对他的故事持怀疑态度**。
phrasal-verb

disagree with

与某人意见不合；有不同的看法
Meaning
to have a different opinion from someone else
Example
I respectfully **disagree with** your conclusion.
我尊重地不同意你的结论。
idiom

apology accepted

用于表示你原谅某人
Meaning
used to say that you forgive someone
Example
Don’t worry, **apology accepted**.
别担心，原谅了
phrasal-verb

cut out negativity

去除负面思想或影响
Meaning
to remove negative thoughts or influences
Example
Try to **cut out negativity** and surround yourself with positive people.
尝试**消除负面思想**并与积极的人为伴。
phrasal-verb

step up for responsibility

自愿承担挑战或责任
Meaning
to take on a challenge or responsibility willingly
Example
Leaders must **step up for responsibility** when the situation demands it.
当情况要求时，领导者必须承担责任。
idiom

in a word

用于提供简明清晰的总结
Meaning
used to give a brief and clear summary
Example
The movie was, **in a word**, amazing.
这部电影, **一句话**, 非常棒。
idiom

follow suit

做与他人相同的事，尤其是在网上
Meaning
to do the same thing as someone else, especially online
Example
After one influencer started the trend, many others **followed suit**.
一个网红开始了这个趋势后，许多其他人也跟着做了。
phrasal-verb

pick up signal

检测或接收无线信号
Meaning
to detect or receive a wireless signal
Example
My phone couldn’t **pick up signal** in the basement.
我的手机在地下室无法**接收信号**。
phrasal-verb

bring up against

与某人面对问题或困难
Meaning
to confront someone with a problem or difficulty
Example
He was suddenly **brought up against** a serious obstacle.
他突然遇到了一个严重的障碍。
phrasal-verb

boom out

迅速增长或扩展
Meaning
to grow or expand rapidly
Example
The tech sector has **boomed out** in the last few years.
过去几年，科技行业已经**爆发**。
idiom

To move mountains

实现非常困难或看似不可能的事情。
Meaning
To achieve something very difficult or seemingly impossible.
Example
With determination, she can **move mountains**.
有决心，她可以移山。
idiom

tell tales

闲聊或泄露秘密，通常是为了让某人陷入困境
Meaning
to gossip or reveal secrets, often to get someone in trouble
Example
Stop **telling tales** about your coworkers.
停止**谈论八卦**关于你的同事。
phrasal-verb

space out on

在做或听某事时失去集中注意力
Meaning
to lose focus while doing or listening to something
Example
I **space out on** long webinars if I don't take notes.
如果我不做笔记，我会在长时间的网络研讨会上走神
phrasal-verb

turn around a business

使一个失败的生意再次成功
Meaning
to make a failing business successful again
Example
The new CEO managed to **turn around the business** within a year.
新CEO在一年内成功**扭转了生意**。
idiom

add color to

使某事变得更加有趣或生动
Meaning
to make something more interesting or lively
Example
The teacher’s stories **added color to** the history lesson.
老师的故事**为历史课增添了色彩**。
idiom

downhearted

感到沮丧或悲伤
Meaning
feeling discouraged or sad
Example
She felt **downhearted** after failing the exam.
她在考试失败后感到**downhearted**。
idiom

on the dot

正好准时；守时
Meaning
exactly on time; punctual
Example
The meeting started **on the dot** at 10 a.m.
会议在早上10点**正好准时**开始。
idiom

cool off with

通过某物让自己变凉
Meaning
to refresh oneself using something
Example
We’ll **cool off with** iced tea after the run.
我们跑步后会通过冰茶让自己清凉。
phrasal-verb

track against goals

通过与目标进行比较来衡量表现
Meaning
to measure performance by comparing it to targets
Example
We **track against goals** every Monday so the team stays focused.
我们每周一都会**目标追踪**，以保持团队的专注。
phrasal-verb

build up economic ties

加强国家之间的贸易关系
Meaning
to strengthen trade relationships between nations
Example
Asian countries are trying to **build up economic ties** through regional cooperation.
亚洲国家正在通过区域合作加强国家之间的贸易关系。
idiom

bond of friendship

朋友之间信任和感情的强大联系。
Meaning
A strong connection of trust and affection between friends.
Example
Their **bond of friendship** grew stronger over the years.
他们的友谊之纽随着岁月变得更加牢固。
idiom

feel it in your bones

没有证据地强烈感知某事
Meaning
to sense something strongly without evidence
Example
I **feel it in my bones** that something bad will happen.
我在骨头里感觉到一些不好的事情将要发生
idiom

keep your shirt on

保持冷静；不要生气或不耐烦
Meaning
stay calm; don’t get angry or impatient
Example
**Keep your shirt on**, we’ll solve it soon.
保持冷静，我们很快就会解决它
idiom

have nerves of steel

在压力下非常勇敢和冷静
Meaning
to be very brave and calm under pressure
Example
A firefighter must **have nerves of steel** to face danger every day.
消防员必须有钢铁般的神经才能每天面对危险
phrasal-verb

point someone toward

引导某人到正确的地方或资源
Meaning
to direct a person to the right place or resource
Example
Locals **point travelers toward** the right bus when maps confuse them.
当地人在地图让人困惑时会指引旅行者到正确的公交车。
idiom

pull the strings

秘密地控制或影响某人或某事
Meaning
to control or influence someone or something secretly
Example
He got the job because his uncle **pulled the strings**.
他得到了这份工作，因为他的叔叔**拉了后退的线**。
idiom

Take your chances

尽管存在不确定性，但尝试某事。
Meaning
To try something despite uncertainty.
Example
He decided to **take his chances** and apply for the international scholarship.
他决定**尝试一下**，申请国际奖学金。
phrasal-verb

participate in festivals

加入社区的文化庆典和活动
Meaning
to join cultural celebrations and events of a community
Example
Foreigners love to **participate in festivals** that show the local culture.
外国人喜欢**参加节日庆典**，展示当地文化。
phrasal-verb

turn setbacks around

将失败转化为机会或成功
Meaning
to transform failures into opportunities or success
Example
She managed to **turn setbacks around** by learning from her mistakes.
她通过从错误中学习成功地将失败转化为机会。
phrasal-verb

come off

成功发生; 成功
Meaning
to happen successfully; to succeed
Example
The plan **came off** just as we hoped.
计划**成功了**，正如我们所希望的。
idiom

Go Dutch

平分某物的费用。
Meaning
To share the cost of something equally.
Example
Let’s **go Dutch** on the dinner tonight.
今晚我们去吃晚餐**各付各的**。
B1 idiom

fish out of water

感到不舒服或不合时宜的人
Meaning
Someone who feels uncomfortable or out of place
Example
At the formal party, the casual dresser felt like a fish out of water.
在正式的聚会上，那个穿着随意的人感到格格不入。
idiom

you can’t teach an old dog new tricks

老年人很难学习新事物或改变习惯
Meaning
it’s hard for older people to learn new things or change habits
Example
My dad refuses to use a smartphone — **you can’t teach an old dog new tricks**.
我父亲拒绝使用智能手机——**你无法教老狗新把戏**。
phrasal-verb

clear the air with

通过与某人进行坦诚的对话来解决紧张局势
Meaning
to resolve tension by having an honest talk with someone
Example
I want to **clear the air with** you before the next meetup.
我想在下次见面之前与您澄清一下
idiom

on good terms

保持友好和平的关系
Meaning
to have a friendly and peaceful relationship
Example
They are still **on good terms** even after the breakup.
他们即使分手后仍然关系很好。
idiom

slow as a snail

在运动或行动中非常慢或懒惰
Meaning
very slow or lazy in movement or action
Example
He walks **slow as a snail** in the morning.
他早上走得**像蜗牛一样慢**。
idiom

motivate the team

鼓励并激励你的团队更加努力工作并实现目标
Meaning
to encourage and inspire your team to work harder and achieve goals
Example
As a manager, one of my primary goals is to **motivate the team** to reach their highest potential.
作为经理，我的主要目标之一是**激励团队**发挥他们的最大潜力。
idiom

cover all the bases

为每个可能的情况做好准备
Meaning
to prepare for every possible situation
Example
We need to **cover all the bases** before the meeting.
我们需要在会议之前做好准备。
idiom

see the big picture

理解整体情况或目标
Meaning
to understand the overall situation or goal
Example
You need to **see the big picture** before making decisions.
在做决定之前，你需要**看到大局**。
idiom

turn a new leaf

做出新的开始或为更好的改变
Meaning
to make a fresh start or change for the better
Example
After the incident, he decided to **turn a new leaf** and improve his behavior.
在事件发生后，他决定**翻开新的一页**，改善自己的行为。
phrasal-verb

come off medication

停止服用药物
Meaning
to stop taking medicine
Example
He **came off** his medication after feeling better.
他**停药**后感觉更好。
idiom

go off the deep end

突然变得非常生气或情绪化
Meaning
to become very angry or emotional suddenly
Example
She **went off the deep end** when she heard the bad news.
她**发火了**，当她听到坏消息时。
phrasal-verb

call up

打电话
Meaning
to phone someone
Example
I’ll **call up** my friend to invite him to dinner.
我会给我的朋友打电话，邀请他来吃晚餐。
phrasal-verb

ease your nerves

使自己感觉不那么焦虑或紧张
Meaning
to make yourself feel less anxious or nervous
Example
Drinking herbal tea helps me **ease my nerves** before a big presentation.
在大演讲之前，喝草药茶帮助我**缓解紧张情绪**。
idiom

give someone a run for their money

与某人进行激烈的竞争
Meaning
to compete strongly against someone
Example
The new player **gave the champion a run for his money**.
新选手给冠军带来了强烈的竞争。
idiom

bring to the table

贡献一些有用或有价值的东西
Meaning
to contribute something useful or valuable
Example
Each team member **brings something unique to the table**.
每个团队成员**带来一些独特的东西**。
phrasal-verb

cast doubt on

使某事看起来不确定或不太可信
Meaning
to make something seem uncertain or less believable
Example
His inconsistent story **casts doubt on** his credibility.
他不一致的故事对他的可信度产生了怀疑。
idiom

lay all your cards on the table

对你的意图或计划持开放和诚实的态度
Meaning
to be open and honest about your intentions or plans
Example
Let’s **lay all our cards on the table** and discuss the issue.
让我们坦诚相待，讨论这个问题。
idiom

put one's foot in one's mouth

说一些尴尬或不合适的话
Meaning
to say something embarrassing or inappropriate
Example
He really **put his foot in his mouth** when he mentioned her ex-boyfriend.
当他提到她的前男友时，他真的是把脚放进了嘴里。
idiom

from the horse’s mouth

直接来自原始或可靠的来源
Meaning
directly from the original or reliable source
Example
I heard the news **from the horse’s mouth**.
我听到了**从马嘴里**的消息。
idiom

hold over

将某事推迟到稍后时间
Meaning
to postpone something to a later time
Example
They had to **hold over** the vote until next week.
他们不得不将投票推迟到下周。
idiom

work like a dog

非常努力工作而不休息
Meaning
to work very hard without rest
Example
She **works like a dog** to provide for her kids.
她为了养活孩子像狗一样工作。
phrasal-verb

grow through

通过困难的经历变得更强大或更聪明
Meaning
to become stronger or wiser because of difficult experiences
Example
We often **grow through** the pain we experience.
我们常常通过我们经历的痛苦**成长**。
idiom

look into

调查或检查某事
Meaning
to investigate or examine something
Example
They promised to **look into** the billing error today.
他们承诺今天调查账单错误。
idiom

clear up

澄清某事或整理一个地方
Meaning
to make something easier to understand or to tidy a place
Example
Let me **clear up** the schedule so everyone knows their tasks.
让我**澄清**日程安排，以便每个人都知道自己的任务。
idiom

new lease of life

给某人或某物一个新的开始或新的能量
Meaning
to give someone or something a fresh start or new energy
Example
The renovation of the old building has given it a **new lease of life**.
这座老建筑的翻新赋予了它**新的生命力**。
phrasal-verb

cut over

从一个旧系统切换到一个新系统
Meaning
to switch from an old system to a new one
Example
We plan to **cut over** to the new cloud platform this weekend.
我们计划这个周末切换到新的云平台。
idiom

to make a blunder

犯一个非常大的或愚蠢的错误
Meaning
to make a very big or stupid mistake
Example
The company **made a blunder** by ignoring customer feedback.
公司因为忽视客户反馈而犯了一个大错误。
phrasal-verb

fall behind in

在某方面没有像其他人一样进展
Meaning
to not make as much progress as others in something
Example
If you skip classes, you might **fall behind in** your studies.
如果你跳过课，你可能会在学业上**落后**。
idiom

keep tabs on

密切关注某人或某事
Meaning
to monitor someone or something closely
Example
I try to **keep tabs on** industry trends.
我尽量密切关注行业趋势。
phrasal-verb

let go of confusion

放下困惑
Meaning
to stop overthinking or feeling uncertain
Example
Once she **let go of confusion**, everything became clear.
一旦她放下困惑，一切都变得清晰了。
idiom

be above board

以诚实和公开的方式行事
Meaning
to act in an honest and open manner
Example
She is always **above board** in all her dealings.
她在所有的交易中总是**诚实**。
idiom

fight tooth and nail

拼命地奋斗，毫不退缩
Meaning
to fight very fiercely or with great determination
Example
They **fought tooth and nail** to protect their rights.
他们拼尽全力保护自己的权利。
idiom

opt out

选择不参与
Meaning
to choose not to participate
Example
Employees can **opt out** of the program if they want.
员工可以选择不参加该程序，如果他们愿意的话。
phrasal-verb

build on achievements

利用过去的成功作为进一步进步的基础
Meaning
to use past successes as a foundation for further progress
Example
He aims to **build on achievements** and reach new goals this year.
他计划**基于过去的成就**，并在今年达成新目标。
idiom

feel like a million bucks

感到非常好或快乐
Meaning
to feel extremely good or happy
Example
After a great workout, I always **feel like a million bucks**.
经过一次很棒的锻炼后，我总是感觉很好。
phrasal-verb

spark off ideas

激发或启发新的创意思想
Meaning
to trigger or inspire new creative thoughts
Example
The workshop helped **spark off ideas** for future projects.
这个工作坊帮助为未来的项目激发了新想法。
phrasal-verb

push on

尽管有困难或疲劳仍然继续
Meaning
to continue despite difficulties or fatigue
Example
Even when she felt exhausted, she decided to **push on** with her goals.
即使她感到疲惫，她还是决定继续追求她的目标。
idiom

Photo finish

非常接近的比赛
Meaning
A very close competition
Example
The race ended in a **photo finish**.
比赛以照片终点结束。
idiom

fill in on

向某人提供最新信息
Meaning
to provide someone with the latest information
Example
Could you **fill me in on** the policy updates?
你能告诉我政策的最新更新吗？
phrasal-verb

keep your spirits up

在困难时保持愉快和充满希望
Meaning
to stay cheerful and hopeful in tough times
Example
Even during stress, try to **keep your spirits up**.
即使在压力下，也要尽力保持**愉快的心情**。
idiom

blind experiment

一种不让参与者知道某些信息以避免偏见的测试
Meaning
a test conducted without participants knowing certain information to prevent bias
Example
The scientists conducted a **blind experiment** to ensure accuracy.
科学家们进行了一项**盲实验**以确保准确性。
phrasal-verb

cut down travel emissions

减少由交通造成的污染
Meaning
to reduce pollution caused by transportation
Example
We can **cut down travel emissions** by holding virtual meetings.
我们可以通过举办虚拟会议来**减少交通污染**。
phrasal-verb

move beyond boundaries

跨越国家或传统的界限进行工作或合作
Meaning
to work or cooperate across national or traditional limits
Example
Global collaboration helps us **move beyond boundaries** to solve shared challenges.
全球合作帮助我们**超越界限**，解决共同的挑战。
idiom

Slow and steady wins the race

持之以恒和耐心通向成功。
Meaning
Consistency and patience lead to success.
Example
Remember, **slow and steady wins the race**.
记住，稳步前进的人最终会赢得比赛。
idiom

bottom line

最重要的点；最终结果或利润
Meaning
the most important point; the final result or profit
Example
The **bottom line** is that trade deficits are increasing.
关键是贸易逆差正在增加。
idiom

digital detox

一个人避免使用数字设备或社交媒体的时间段
Meaning
a period when a person avoids using digital devices or social media
Example
I’m going on a **digital detox** this weekend.
这个周末我打算进行**数字排毒**。
idiom

the art of something

做某事的技巧
Meaning
the skill of doing something well
Example
She has mastered **the art of** storytelling.
她掌握了讲故事的艺术。
phrasal-verb

take along

带某人或某物一起
Meaning
to bring someone or something with you
Example
Don’t forget to **take along** your umbrella.
不要忘记带上你的伞。
phrasal-verb

boot into

启动计算机或设备并加载其操作系统
Meaning
to start a computer or device and load its operating system
Example
When I **boot into** Linux, the system loads all my development tools automatically.
当我**boot into** Linux时，系统会自动加载我的所有开发工具。
idiom

in the cloud

通过互联网在远程服务器上存储或管理
Meaning
stored or managed on remote servers via the internet
Example
All our data is now **in the cloud**.
我们所有的数据现在都在云端。
phrasal-verb

drop out

在完成课程之前离开学校或大学
Meaning
to leave school or university before finishing the course
Example
He decided to **drop out** of college and start a business.
他决定离开大学并开始创业。
idiom

have your jaw drop

极度惊讶或震惊
Meaning
to be extremely surprised or shocked
Example
My **jaw dropped** when I saw the price.
看到价格时，我惊呆了。
phrasal-verb

project confidence

表现出或让别人感到你有自信
Meaning
to appear or make others feel that you are confident
Example
The speaker **projected confidence** throughout the session.
演讲者在整个会议过程中展示了自信。
idiom

go under

失去意识，通常在手术期间
Meaning
to lose consciousness, usually during surgery
Example
He was nervous before going **under** for his operation.
他在手术前感到紧张。
phrasal-verb

build upon research

以先前的研究为基础，推动创新
Meaning
to use previous studies as a base for innovation
Example
Scientists often **build upon research** to create groundbreaking solutions.
科学家常常**以先前的研究为基础**来创造创新的解决方案。
phrasal-verb

share with

与他人交换想法、信仰或习俗
Meaning
to exchange ideas, beliefs, or customs with others
Example
Teachers encourage students to **share with** their peers about their heritage.
教师鼓励学生与同龄人分享他们的文化遗产。
idiom

cry wolf

发出虚假的警报
Meaning
to raise a false alarm
Example
Do not **cry wolf** or no one will believe you later.
不要**发出虚假的警报**，否则以后没人会相信你。
idiom

full of yourself

太自豪或自我中心
Meaning
to be too proud or self-centered
Example
He’s so **full of himself** after getting that promotion.
他在得到那个晋升后是那么**自负**。
idiom

Dressed to kill

穿着非常时尚或吸引人的衣服
Meaning
Wearing very fashionable or attractive clothes
Example
She was **dressed to kill** at the party last night.
她昨晚在派对上穿得非常惊艳。
idiom

table the discussion

将讨论推迟到稍后
Meaning
to postpone discussing something until later
Example
They decided to **table the discussion** until next week.
他们决定将讨论推迟到下周。
idiom

A Faustian bargain

为权力或成功而牺牲道德完整性的交易。
Meaning
A deal where one sacrifices moral integrity for power or success.
Example
Signing that contract was **a Faustian bargain** for him.
签署那份合同对他来说是一个福斯蒂安交易。
phrasal-verb

lead the way for

创造一个他人可以跟随的例子
Meaning
to create an example that others can follow
Example
Community leaders **lead the way for** safer streets by volunteering weekends.
社区领导者通过周末自愿工作，开创了更安全街道的道路。
phrasal-verb

switch between

在不同任务或工作和休息模式之间交替
Meaning
to alternate between different tasks or modes of work and rest
Example
I try to **switch between** intense work and short breaks to stay efficient.
我尽量在高强度工作和短暂休息之间切换，以保持高效。
phrasal-verb

run out of cash

没有足够的钱继续运营或活动
Meaning
to have no money left to continue operations or activities
Example
Many small businesses **run out of cash** during prolonged recessions.
许多小企业在长期衰退期间**耗尽了现金**。
idiom

jump the shark

当某事物的质量或受欢迎程度开始下降时
Meaning
when something begins to decline in quality or popularity
Example
The show **jumped the shark** after season five.
这个节目在第五季之后**跳过了鲨鱼**。
phrasal-verb

turn to

向某人寻求建议或帮助
Meaning
to approach someone for advice or help
Example
When I need feedback, I usually **turn to** my supervisor.
当我需要反馈时，我通常会找我的上司。
phrasal-verb

shut oneself in

把自己与他人隔离以避免压力
Meaning
to isolate oneself from others to avoid stress
Example
He **shut himself in** his office to avoid interruptions.
他 **把自己锁在** 办公室里以避免干扰
idiom

have a lightbulb moment

突然的领悟或想法
Meaning
a sudden realization or idea
Example
When I saw the problem from a different angle, I had a **lightbulb moment**.
当我从不同的角度看问题时，我有一个**灵光一闪的时刻**。
phrasal-verb

fall into routine

适应一种规律的工作方式
Meaning
to become accustomed to a regular way of working
Example
After a few weeks, the new hires **fell into routine** easily.
几周后，新员工很容易就**掉进常规**了。
idiom

the whole truth and nothing but the truth

完全诚实，不隐藏或改变任何事物
Meaning
complete honesty without hiding or changing anything
Example
Please tell **the whole truth and nothing but the truth**.
请告诉我 **整个真相以及除了真相以外的什么都没有**。
phrasal-verb

hold back from

抵制忘记或失去传统价值观
Meaning
to resist forgetting or losing traditional values
Example
The villagers **held back from** abandoning their rituals.
村民们抵制放弃他们的仪式。
idiom

rule of law

每个人都受法律约束的原则
Meaning
the principle that everyone is subject to the law
Example
Democracy depends on the **rule of law**.
民主依赖于法治。
phrasal-verb

coordinate across

在不同领域或团队之间共同组织活动
Meaning
to organize activities jointly across different areas or teams
Example
Agencies **coordinate across** regions for disaster management.
各机构跨地区进行灾难管理的协调。
phrasal-verb

buddy up with

与某人成为合作伙伴或朋友
Meaning
to become partners or friends with someone
Example
New hires **buddy up with** mentors during orientation week.
新员工在入职培训周期间与导师结为伙伴。
idiom

talk shop

在休闲时间谈论工作或生意
Meaning
to talk about work or business during leisure time
Example
Even at dinner, they started to **talk shop**.
即使在晚餐时，他们也开始**谈生意**。
idiom

the human touch

一种个人或情感的元素，技术中缺少的
Meaning
a personal or emotional element that technology lacks
Example
Even with AI, customers still appreciate **the human touch** in service.
即使有 AI，客户仍然感激 **人类的手** 在服务中。
idiom

a chip off the old block

像父母一样相似的人
Meaning
someone who is very similar to their parent
Example
Your daughter is so smart — she’s **a chip off the old block**.
你的女儿真聪明——她是**老块的一个碎片**。
phrasal-verb

ask around about

向几个人询问关于某事的信息
Meaning
to ask several people for information about something
Example
He’s been **asking around about** the new manager.
他一直在问关于新经理的事