to boot up
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

to boot up

启动某事；开始工作或运行
Meaning
to start something; to begin working or functioning
Example
Let’s **boot up** the new project today and see how it goes.
我们今天启动新项目，看看它会怎样。
phrasal-verb

tune into yourself

意识到自己的感受和需求
Meaning
to become aware of your feelings and needs
Example
He started meditating to **tune into himself** and find clarity.
他开始冥想，以便**调频到自己**，并找到清晰的思路。
idiom

to cloud-sync

通过云服务在设备之间同步数据或文件
Meaning
to synchronize data or files between devices via cloud services
Example
I always **to cloud-sync** my documents so that I can access them anywhere.
我总是**云同步**我的文档，以便在任何地方都能访问它们。
phrasal-verb

take time off

暂时停止工作以休息或恢复
Meaning
to stop working temporarily for rest or recovery
Example
I'm going to **take time off** next week to recharge.
我打算下周休息几天来恢复精力。
phrasal-verb

take over the government

通过武力掌控政府
Meaning
to assume control of the government, often by force
Example
The military attempted to **take over the government** after months of unrest.
军队在数月的动荡后尝试接管政府。
phrasal-verb

take office

开始担任官方职务或职责
Meaning
to begin an official position or duty
Example
The new prime minister will **take office** next week.
新总理将在下周上任。
phrasal-verb

take away from

从经验中学到或获得有价值的东西
Meaning
to learn or gain something valuable from an experience
Example
What did you **take away from** that experience?
你从那次经历中学到了什么？
idiom

the blind leading the blind

没有经验的人领导其他同样没有经验的人
Meaning
someone inexperienced leading others who also lack experience
Example
The new trainees teaching each other is like **the blind leading the blind**.
新来的学员互相教学就像 **盲人领盲人**
idiom

to be in good shape

身体健康，体形良好
Meaning
to be physically fit and healthy
Example
She exercises daily to stay **in good shape**.
她每天锻炼以保持良好的体形。
idiom

the fourth estate

新闻界或新闻媒体，被视为有影响力的社会力量
Meaning
the press or news media, considered as an influential societal force
Example
Many believe **the fourth estate** plays a vital role in democracy.
许多人认为**第四权力**在民主中发挥着重要作用。
phrasal-verb

talk things over with

与某人彻底讨论一个问题
Meaning
to discuss a matter thoroughly with someone
Example
I need to **talk things over with** you before we make a decision.
在我们做出决定之前，我需要和你讨论一下。
phrasal-verb

think back to

回想或记住过去的事情
Meaning
to recall or remember something from the past
Example
I often **think back to** the lessons my parents taught me.
我常常回想我父母教我的课程。
phrasal-verb

tie to

与某事紧密相连
Meaning
to connect closely with something
Example
Many local festivals are **tied to** historical events.
许多地方节日与历史事件密切相关。
phrasal-verb

tune in for

在预定时间收看或收听某事
Meaning
to watch or listen to something at a scheduled time
Example
Millions **tune in for** the morning science segment online.
数百万人准时收看在线的早晨科学栏目。
idiom

take responsibility

对你做过的事或你负责的事情负责。
Meaning
to be accountable for something you did or are in charge of.
Example
You need to **take responsibility** for your actions.
你需要为你的行为**承担责任**。
idiom

the letter of the law

遵循法律的确切文字
Meaning
following the exact wording of the law
Example
He follows **the letter of the law**, not its spirit.
他遵循**法律的字面意思**，而不是它的精神。
idiom

the pen is mightier than the sword

言语和沟通比暴力更有力量
Meaning
words and communication have more power than violence
Example
He believes **the pen is mightier than the sword**, so he fights with ideas, not weapons.
他认为**钢笔比剑更强**，所以他用思想而不是武器战斗。
idiom

training data

用于训练机器学习模型以识别模式或进行预测的数据
Meaning
data used to train machine learning models to recognize patterns or make predictions
Example
The AI model's performance depends on the quality of its **training data**.
人工智能模型的性能取决于其训练数据的质量。
phrasal-verb

touch on

简要提及或讨论一个话题
Meaning
to briefly mention or discuss a subject
Example
She only **touched on** the topic during her speech.
她在演讲中只是简单地提及了这个话题。
idiom

to weigh the pros and cons

仔细考虑某事的优缺点
Meaning
to carefully consider the advantages and disadvantages of something
Example
Before making a final decision, it's important to **weigh the pros and cons**.
在做出最终决定之前，重要的是要**权衡利弊**。
phrasal-verb

tie nations together through

通过共享经济活动联系国家
Meaning
to link countries through shared economic activities
Example
Free trade agreements **tie nations together through** common benefits.
自由贸易协议**通过**共同的利益把各国联系在一起。
phrasal-verb

turn setbacks into strength

从困难或失败中学习和成长
Meaning
to learn and grow from difficulties or failures
Example
He managed to **turn setbacks into strength** through positive thinking.
他通过积极思维成功将挫折转化为力量。
phrasal-verb

take over for

暂时承担某人的虚拟职责
Meaning
to temporarily handle someone’s virtual responsibilities
Example
Can you **take over for** me while I’m offline?
你可以在我离线时**take over for**我吗？
phrasal-verb

throw off

摆脱某物；从控制或疾病中解放出来
Meaning
to get rid of something; to free oneself from control or illness
Example
It took him weeks to **throw off** the flu.
他花了几个星期才能**摆脱**流感。
idiom

think through

全面仔细地考虑某事
Meaning
to consider something carefully from all angles
Example
Let’s **think through** the risks before committing.
在做决定之前，我们先仔细想一想风险。
idiom

true colors

一个人的真实本性或意图
Meaning
someone’s real character or intentions
Example
He showed his **true colors** when he lied to me.
他撒谎时显露出了他的**真面目**。
phrasal-verb

turn around

改善情况或使某事再次成功
Meaning
to improve a situation or make something successful again
Example
The new leader helped **turn around** the company’s declining performance.
新领导帮助**扭转**了公司下降的业绩。
phrasal-verb

target at

将产品或信息定位于特定群体
Meaning
to aim a product or message toward a specific group
Example
This advertisement is **targeted at** young professionals.
这个广告是针对年轻专业人士的。
idiom

to nurse someone back to health

帮助某人从疾病中恢复
Meaning
to help someone recover from illness
Example
She **nursed her mother back to health** after the accident.
事故后，她帮助母亲恢复了健康。
phrasal-verb

turn over to

将控制权或责任交给别人
Meaning
to transfer control or responsibility to someone else
Example
He **turned over to** the next speaker after finishing his talk.
他在完成发言后，将话语权交给了下一个演讲者。
phrasal-verb

turn away

拒绝入场或接受; 离开某物
Meaning
to refuse entry or acceptance; to move away from something
Example
The guard **turned away** people without tickets.
保安拒绝了没有票的人。
idiom

Tech-savvy

拥有现代技术的良好知识。
Meaning
Having good knowledge of modern technology.
Example
Our **tech-savvy** team built the prototype in just a week.
我们的**技术精通**团队在仅一周内完成了原型。
phrasal-verb

think over

在做决定之前仔细考虑某事
Meaning
to consider something carefully before making a decision
Example
I need to **think over** your proposal before giving you an answer.
我需要仔细考虑你的提议，才会给你答复。
idiom

trickle-down economics

一种经济理论，认为有利于富人的政策最终通过创造就业和增长会惠及所有人
Meaning
an economic theory that suggests that policies benefiting the wealthy will eventually benefit everyone by creating jobs and growth
Example
Critics argue that **trickle-down economics** has failed to provide substantial benefits for the poor.
批评者认为，**trickle-down economics**未能为贫困者提供实质性利益。
phrasal-verb

take it out on

通过对无辜的人发泄愤怒或沮丧来表达情绪
Meaning
to express anger or frustration by being unpleasant to someone not responsible
Example
Don’t **take it out on** your colleagues when you’re stressed.
当你感到有压力时，不要**把气出在**你的同事身上。
phrasal-verb

throw out

丢弃不再需要的东西; 丢弃
Meaning
to get rid of something you no longer need; to discard
Example
We should **throw out** all the old newspapers.
我们应该**扔掉**所有的旧报纸。
idiom

tell tales

闲聊或泄露秘密，通常是为了让某人陷入困境
Meaning
to gossip or reveal secrets, often to get someone in trouble
Example
Stop **telling tales** about your coworkers.
停止**谈论八卦**关于你的同事。
idiom

take the long view

考虑未来而不是短期收益
Meaning
to plan or think about the future rather than short-term gains
Example
Successful leaders always **take the long view** when making decisions.
成功的领导者在做决策时总是着眼长远。
phrasal-verb

turn within

专注于内心世界，以寻找平静或答案
Meaning
to focus on your inner world to find peace or answers
Example
He chose to **turn within** instead of blaming others.
他选择了**turn within**，而不是责怪别人。
phrasal-verb

talk yourself into

说服自己做某事
Meaning
to persuade yourself to do something
Example
She finally **talked herself into** applying for the scholarship.
她终于说服自己申请奖学金。
idiom

to the letter

完全按照指示
Meaning
exactly as instructed
Example
She followed her teacher’s advice **to the letter**.
她完全按照老师的建议**照做了**。
phrasal-verb

tune up to

调整或准备设备或自己，以便在线上更好地表现
Meaning
to adjust or prepare equipment or oneself to perform better online
Example
Before the virtual meeting, make sure to **tune up to** avoid technical issues.
在虚拟会议之前，确保进行 **tune up to**，以避免技术问题。
idiom

think on your feet

在压力下做出快速决策或想法
Meaning
to make quick decisions or ideas under pressure
Example
Good leaders can **think on their feet**.
优秀的领导者能够**随机应变**。
phrasal-verb

tear up over

因为强烈的情感或回忆而开始哭泣
Meaning
to start crying because of strong emotions or memories
Example
He **tears up over** the things he didn’t say to his parents.
他因未曾对父母说的话而**流泪**。
idiom

the right thing to do

采取最道德或道德的行动
Meaning
the most ethical or moral action to take
Example
Apologizing was **the right thing to do**.
道歉是**正确的做法**。
idiom

take things to the next level

将某事物提升或发展到超越当前状态的水平
Meaning
to improve or develop something beyond its current state
Example
We plan to **take our innovation to the next level** this year.
我们计划在今年将我们的创新提升到一个新的水平。
idiom

to shoot for the stars

瞄准非常雄心勃勃或难以实现的目标
Meaning
to aim for something very ambitious or difficult to achieve
Example
He decided to **shoot for the stars** by applying to the most prestigious universities.
他决定通过申请最负盛名的大学来**瞄准星星**。
idiom

tone down

使某物变得不那么强烈或激烈
Meaning
to make something less forceful or intense
Example
Could you **tone down** the colors in that slide?
你能**降低**那个幻灯片中的颜色吗？
phrasal-verb

tune into positivity

专注于积极的思想或情感
Meaning
to focus your attention on positive thoughts or feelings
Example
Each morning, **tune into positivity** before starting your work.
每天早晨，在开始工作之前，调入积极性。
phrasal-verb

time out

在响应时间过长后停止连接
Meaning
to stop a connection after taking too long to respond
Example
The website **timed out** because the server was too slow.
由于服务器太慢，网站**超时**了。
phrasal-verb

tear apart alliances

摧毁盟国之间的关系
Meaning
to destroy relationships between allied groups or nations
Example
The ongoing dispute **tore apart alliances** that lasted for decades.
持续的争端**撕裂了**持续了几十年的联盟。
idiom

throw your weight behind

强烈支持某人或某事
Meaning
to support someone or something strongly
Example
The manager **threw his weight behind** the new proposal.
经理强烈支持了新的提案。
phrasal-verb

team up for

为了共同的目标与他人一起做某事
Meaning
to join others in doing something together for a common goal
Example
Countries **team up for** global vaccination programs.
各国联合开展全球疫苗接种项目。
idiom

throw a wrench into the works

破坏或使事情复杂化
Meaning
to disrupt or complicate something
Example
The sudden resignation of the minister threw a **wrench into the works** of the peace negotiations.
部长的突然辞职使和平谈判**throw a wrench into the works**。
phrasal-verb

think ahead to

考虑未来会发生什么，并为此做计划
Meaning
to consider what will happen in the future and make plans for it
Example
You should **think ahead to** where you want to be in five years.
你应该思考五年后你想在哪里。
idiom

To be there for someone

在某人需要时提供情感支持
Meaning
To offer emotional support when someone is in need
Example
No matter what happens, I’ll always **be there for you**.
无论发生什么，我都会一直在你身边。
idiom

to have second thoughts

重新考虑一个决定
Meaning
to reconsider a decision
Example
I’m **having second thoughts** about moving abroad.
我对移居国外有了**第二次想法**。
phrasal-verb

take on new challenges

接受新的或困难的任务
Meaning
to accept new or difficult tasks
Example
To grow professionally, you should **take on new challenges** regularly.
为了职业成长，您应该定期**接受新的挑战**。
phrasal-verb

take off economically

开始快速增长或改善
Meaning
to start growing or improving rapidly
Example
After years of reform, the country's economy finally **took off economically**.
经过多年的改革，国家的经济终于**经济上起飞了**。
idiom

through thick and thin

在好时光和坏时光中
Meaning
in good times and bad times
Example
She stood by me **through thick and thin**.
她一直陪在我身边 **无论风雨**。
phrasal-verb

take inspiration from

从某物中获取创造性的想法或动机
Meaning
to get creative ideas or motivation from something
Example
Many fashion designers **take inspiration from** nature.
许多时尚设计师**从大自然中获得灵感**。
idiom

to be in the spotlight

获得大量的公众关注
Meaning
to receive a lot of public attention
Example
The artist has been **in the spotlight** since her latest exhibition.
自从她最近的展览以来，艺术家一直处于**聚光灯下**。
phrasal-verb

tune into cravings

关注身体的需求
Meaning
to pay attention to what your body is asking for
Example
I **tune into cravings** so I notice when stress makes me want extra sweets.
我关注身体的需求，所以我注意到当压力让我想要更多甜点时。
phrasal-verb

take up a new habit

开始定期做某事作为一种习惯或例行公事
Meaning
to start doing something regularly as a habit or routine
Example
She decided to **take up a new habit** of reading before bed.
她决定**养成一个新习惯**，就是睡前读书。
idiom

trust issues

由于过去的经历，难以信任他人
Meaning
difficulty trusting others due to past experiences
Example
He has **trust issues** after being betrayed once.
他在被背叛一次后有了**信任问题**。
idiom

tough as nails

非常强大和有韧性
Meaning
very strong and resilient
Example
She is **tough as nails**, nothing can break her spirit.
她是 **tough as nails**，没有什么能打破她的精神。
idiom

take a leaf out of someone’s book

模仿或跟随某人的好榜样
Meaning
to imitate or follow someone’s good example
Example
Other cities should **take a leaf out of Copenhagen’s book** on eco-friendly transport.
其他城市应该**从哥本哈根的书中取经**，学习生态友好的交通方式。
idiom

turn the other cheek

忽视侮辱或避免复仇
Meaning
to ignore insults or avoid taking revenge
Example
He chose to **turn the other cheek** instead of fighting back.
他选择了**转过另一边脸**而不是反击。
phrasal-verb

trip over

做事时犯下疏忽的错误
Meaning
to make a careless mistake while doing something
Example
I **tripped over** my words during the speech.
我在演讲时绊倒了我的话
idiom

to be like family

像家人一样亲近
Meaning
to be as close as family members
Example
My neighbors are **like family** to me.
我的邻居对我来说就像家人一样。
idiom

take a breather

休息一下放松
Meaning
to rest for a short while to relax
Example
Let’s **take a breather** before continuing the meeting.
在继续会议之前，我们休息一下。
phrasal-verb

team up with partners

与其他公司合作以谋取共同利益
Meaning
to collaborate with other companies for mutual benefit
Example
Our firm decided to **team up with partners** in Japan for a joint venture.
我们的公司决定在日本与合作伙伴共同投资一个合资企业。
phrasal-verb

trickle down

从富人到贫穷人逐渐扩展；间接地使低层阶级受益
Meaning
to spread gradually from the wealthy to the less wealthy; to benefit lower classes indirectly
Example
Many economists argue that wealth doesn’t always **trickle down** to the poor.
许多经济学家认为财富并不总是**trickle down**到穷人。
idiom

Throw money at something

试图通过花很多钱来解决问题，而不是寻找更好的解决办法。
Meaning
To try to solve a problem by spending a lot of money instead of using a better solution.
Example
The government keeps **throwing money at** the education problem instead of reforming it.
政府一直在**往教育问题上砸钱**，而不是去改革它。
idiom

tickled pink

非常高兴或愉快
Meaning
very pleased or delighted
Example
She was **tickled pink** by the surprise gift.
她因收到惊喜礼物而**非常高兴**。
phrasal-verb

turn plans into action

实施或执行计划中的倡议
Meaning
to implement or execute planned initiatives
Example
It's time for nations to **turn plans into action** for climate resilience.
是时候让各国为气候韧性付诸实践。
phrasal-verb

throw yourself into

全身心投入某事
Meaning
to do something with great enthusiasm and energy
Example
He **threw himself into** the new training program.
他**投身于**新的训练计划
idiom

two-faced

虚伪的；假装友好却不诚实
Meaning
deceitful; pretending to be friendly while being dishonest
Example
She seems nice, but she’s actually **two-faced**.
她看起来很好，但实际上她是两面派。
idiom

tip of the hat

一种表示欣赏或尊重的手势
Meaning
a gesture of appreciation or respect
Example
A **tip of the hat** to everyone who made this event possible.
给所有使这次活动成为可能的人一个**tip of the hat**。
idiom

turn the page

完成或克服某事后，转向新的事物
Meaning
to move on to something new after finishing or overcoming something
Example
After the breakup, she decided to **turn the page** and start fresh.
分手后，她决定 **转页** 开始新的生活。
phrasal-verb

tune into others

对他人感受或想法敏感
Meaning
to be sensitive to what others are feeling or thinking
Example
Good communicators **tune into** others’ emotions easily.
优秀的沟通者轻松感知他人的情感。
idiom

the benefit of the doubt

即使不确定某人是否在说实话，仍然相信某人
Meaning
to believe someone even if you are not sure they are telling the truth
Example
I’ll give him **the benefit of the doubt** and believe his story.
我会给他疑点好处，去相信他的故事。
phrasal-verb

take off in

在某个领域迅速取得成功
Meaning
to start succeeding rapidly in a field
Example
His career really **took off in** the last two years.
他的职业生涯在过去两年里确实取得了飞速发展。
idiom

travel light

轻装旅行
Meaning
to travel with very little luggage
Example
When I travel for business, I like to **travel light**.
出差时我喜欢**轻装旅行**。
idiom

the proof is in the pudding

事物的真正价值只有在使用时才能判断
Meaning
the real value of something can only be judged when it's put to use
Example
He claims the app is great, but **the proof is in the pudding**.
他说这个应用很好，但用过之后才能见真章。
idiom

take the rap

因某事受到惩罚或责备，通常不公平。
Meaning
to be punished or blamed for something, often unfairly.
Example
He **took the rap** for the team’s poor performance.
他为团队的糟糕表现承担了责任。
phrasal-verb

toy with

不认真地考虑一个想法，没有严肃的意图
Meaning
to consider an idea casually without serious intention
Example
He’s been **toying with** the idea of developing a creative AI tool.
他一直在**玩弄**开发创意AI工具的想法。
idiom

talk in circles

讨论某事而没有得出结论
Meaning
to discuss something without reaching a conclusion
Example
We **talked in circles** for hours but didn’t solve anything.
我们讨论了几个小时，但什么都没解决。
idiom

to draw the line

设定可接受的界限
Meaning
to set a limit on what is acceptable
Example
We need to **draw the line** between inspiration and plagiarism.
我们需要在灵感和剽窃之间**划定界限**。
idiom

to learn the hard way

通过犯错或艰难的经验来学习
Meaning
to learn by making mistakes or through difficult experiences
Example
He **learned the hard way** that honesty is the best policy.
他 **通过艰难的方式学到** 诚实是最好的政策。
idiom

The sun will shine again

坏时光过后，好时光会来临。
Meaning
Better times will come after bad ones.
Example
Don’t worry too much — **the sun will shine again**.
别太担心，太阳会再次照耀。
idiom

the light dawned on someone

某人突然明白了某件事
Meaning
someone suddenly understands something
Example
The **light dawned on her** that she had made a mistake.
她**突然明白了**自己犯了一个错误。
phrasal-verb

tap into your potential

充分利用您的能力来实现成功
Meaning
to use your abilities fully to achieve success
Example
You must **tap into your potential** to unlock greater confidence.
你必须**发挥你的潜力**来解锁更大的自信。
idiom

think outside the box

以创意思维和不同的方式思考
Meaning
to think creatively and differently
Example
We need to **think outside the box** to solve this issue.
我们需要**跳出框框**来解决这个问题。
idiom

to take the high road

选择最道德或道德的道路，即使其他人没有这样做
Meaning
to choose the most ethical or moral path, even when others don’t
Example
She decided to **take the high road** and not respond with anger.
她决定选择道德的道路，而不是用愤怒回应。
idiom

thank you kindly

一种礼貌地温暖地说谢谢的方式
Meaning
a polite way to say thank you warmly
Example
**Thank you kindly** for your time and patience.
非常感谢您的时间和耐心。
phrasal-verb

trip up

使某人犯错；犯错
Meaning
to make someone make a mistake; to make an error
Example
The interviewer tried to **trip up** the candidate with tricky questions.
面试官试图通过难题让候选人犯错。
phrasal-verb

testify against

在法庭上对某人提供证据
Meaning
to give evidence in court against someone
Example
The witness agreed to **testify against** the accused.
证人同意作证反对被告。
idiom

tough cookie

一个坚强和坚定的人
Meaning
a strong and determined person
Example
She’s a **tough cookie** who never gives up easily.
她是一个**tough cookie**，从不轻易放弃。
idiom

to put it bluntly

以直接而坦率的方式表达意见
Meaning
to express an opinion in a direct and straightforward way
Example
**To put it bluntly**, you were wrong.
**坦率地说**, 你错了。
idiom

to get away with murder

做错事并避开惩罚
Meaning
to do something wrong and avoid punishment
Example
Rich criminals often **get away with murder** due to influence.
富有的罪犯经常因影响力而逃避惩罚。
idiom

tip off

秘密地提供信息或警告
Meaning
to secretly give information or a warning
Example
A neighbor **tipped off** the police about the noise.
一位邻居秘密地向警察通报了噪音。
idiom

trial and error

通过实验和纠正错误来学习
Meaning
learning through experimenting and correcting mistakes
Example
We developed the product through **trial and error**.
我们通过**试验和错误**开发了这个产品。
idiom

to be a sponge for knowledge

热切而热心地吸收信息
Meaning
to absorb information eagerly and enthusiastically
Example
She's **a sponge for knowledge**; she reads every book she can find.
她是**知识的海绵**；她读所有能找到的书。
phrasal-verb

transform over time

逐渐改变形式或性质
Meaning
to gradually change form or nature
Example
The organization will **transform over time** with consistent innovation.
组织将通过持续创新随时间变化。
idiom

the grass is always greener on the other side

其他情况总是看起来比你自己的好
Meaning
other situations always seem better than your own
Example
**The grass is always greener on the other side**, but be grateful.
**另一边的草总是更绿**, 但要心存感激。
idiom

to bask in the glory

在取得伟大成就后享受他人的钦佩和赞扬
Meaning
to enjoy the admiration and praise from others after achieving something great
Example
He **basked in the glory** of his victory for weeks after the championship.
他在冠军赛后几周沉浸在胜利的荣耀中
idiom

take the high road

即使别人不这样做，仍然以道德或善良的方式行事
Meaning
to act morally or kindly even when others don't
Example
She decided to **take the high road** and forgive him.
她决定**走高尚的道路**并原谅他
idiom

to go down in history

因重要或重大事情而被铭记
Meaning
to be remembered for something important or significant
Example
He **went down in history** as one of the greatest inventors of all time.
他作为有史以来最伟大的发明家之一而载入史册。
idiom

tune out

停止关注周围发生的事情
Meaning
to stop paying attention to what’s happening around you
Example
He often **tunes out** when people start complaining.
当人们开始抱怨时，他经常**tune out**。
idiom

the internet of things (IoT)

将日常物品连接到互联网以发送和接收数据
Meaning
the connection of everyday objects to the internet to send and receive data
Example
Smart homes are part of the **internet of things (IoT)**, where devices are interconnected.
智能家居是**物联网 (IoT)**的一部分，设备之间相互连接。
idiom

to mend fences

修复关系
Meaning
to repair a relationship
Example
After their argument, they decided to **mend fences**.
在他们争吵之后，他们决定修复关系。
idiom

toe the party line

遵循自己政治党的官方政策或意见
Meaning
to follow the official policies or opinions of one’s political party
Example
Members of parliament are expected to **toe the party line** during the vote.
预计议会成员在投票时会遵循党派的立场。
idiom

to fall flat on one's face

完全失败或让自己丢脸
Meaning
to fail completely or embarrass oneself
Example
The comedian **fell flat on his face** when no one laughed.
当没有人笑时，喜剧演员**跌得脸朝下**。
phrasal-verb

tune into emotions

注意并理解你的感受
Meaning
to pay attention to and understand your feelings
Example
Meditation helps you **tune into emotions** without judgment.
冥想帮助你在没有评判的情况下**调动情感**。
idiom

thank your lucky stars

因好运而心存感激
Meaning
to feel grateful for good fortune
Example
You should **thank your lucky stars** for having such good friends.
你应该感谢你的幸运星，因为你有这么好的朋友。
idiom

think twice

在采取行动之前仔细重新考虑一些事情
Meaning
to reconsider something carefully before acting
Example
You should **think twice** before making that deal.
在做这个交易之前你应该**三思而后行**。
idiom

to take a deep dive

彻底调查或探索某事
Meaning
to thoroughly investigate or explore something
Example
Before the presentation, we need to **take a deep dive** into the data.
在演示之前，我们需要 **深入研究** 数据。
idiom

to reach for the moon

设定一个困难或看似不可能实现的目标
Meaning
to aim for something that is difficult or seemingly impossible to achieve
Example
He decided to **reach for the moon** and apply for the most competitive university.
他决定 **reach for the moon** 并申请最具竞争力的大学。
idiom

to have a clean conscience

因为没有做错事而感到自己很好
Meaning
to feel good about oneself because one has done nothing wrong
Example
After telling the truth, she had **a clean conscience**.
说出真相后，她有了**清晰的良知**。
idiom

thinking outside the box

以非传统或创造性的方式思考
Meaning
to think in an unconventional or creative way
Example
In the tech world, **thinking outside the box** is crucial to developing innovative solutions.
在技术领域，跳出框框思考对于开发创新解决方案至关重要。