tie innovation to strategy
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

tie innovation to strategy

将创新计划与商业战略相连接
Meaning
to connect innovation plans with business strategy
Example
The manager wants to **tie innovation to strategy** for better results.
经理想要**将创新与战略联系起来**以获得更好的结果。
idiom

trust your gut

遵循你的直觉或本能
Meaning
to follow your intuition or instincts
Example
When making big decisions, it’s often best to **trust your gut**.
在做出重大决定时,最好 **信任你的直觉**。
idiom

to bend the rules

做出例外或不严格遵循法律或规则
Meaning
to make exceptions or not strictly follow the law or rules
Example
Sometimes, officers **bend the rules** to help the needy.
有时,官员们**弯曲规则**以帮助有需要的人。
idiom

the light dawned on someone

某人突然明白了某件事
Meaning
someone suddenly understands something
Example
The **light dawned on her** that she had made a mistake.
她**突然明白了**自己犯了一个错误。
phrasal-verb

thank warmly

以真诚的方式表达感激
Meaning
to express gratitude in a sincere way
Example
She **thanked everyone warmly** for attending the event.
她**热情地感谢了每个人**参加活动。
idiom

take someone's breath away

用美丽或魅力给某人留下深刻印象或惊讶
Meaning
to impress or amaze someone with beauty or charm
Example
Her beauty **took his breath away**.
她的美丽**让他目瞪口呆**。
idiom

take a stand

明确表示坚定的决定或观点
Meaning
to make a firm decision or opinion known
Example
It’s time to **take a stand** and support what you believe in.
是时候**表明立场**并支持你所信仰的事物。
phrasal-verb

take over leadership

在组织或团队中承担控制或权力
Meaning
to assume control or authority in an organization or team
Example
When the director retired, his deputy **took over leadership** smoothly.
当董事退休时,他的副手顺利地**接管了领导职务**。
phrasal-verb

track against goals

通过与目标进行比较来衡量表现
Meaning
to measure performance by comparing it to targets
Example
We **track against goals** every Monday so the team stays focused.
我们每周一都会**目标追踪**,以保持团队的专注。
idiom

think big

制定雄心勃勃和有远见的目标
Meaning
to set ambitious and visionary goals
Example
Entrepreneurs must **think big** to make a real impact.
企业家必须**胸怀大志**,才能产生真正的影响。
phrasal-verb

transform into

完全变成某种新事物
Meaning
to change completely into something new
Example
Over the years, the firm has **transformed into** a fully digital enterprise.
多年来,这家公司已经**转变为**一个完全数字化的企业。
phrasal-verb

thank sincerely

真诚而全心全意地感谢某人
Meaning
to thank someone genuinely and wholeheartedly
Example
Let me **thank you sincerely** for your help today.
让我**真诚地感谢**你今天的帮助。
idiom

to feel like a million bucks

感觉非常好或自信
Meaning
to feel very good or confident
Example
After the spa treatment, I **felt like a million bucks**.
做完水疗后,我感觉像一百万美元。
idiom

To offer the olive branch

在冲突后与某人和解
Meaning
To make peace with someone after a conflict
Example
After their argument, he decided to **offer the olive branch** and apologize.
在他们争论之后,他决定伸出橄榄枝并道歉。
idiom

to take the cake

在某种情况下成为最棒或最令人印象深刻的事物
Meaning
to be the best or most impressive thing in a situation
Example
Out of all the new projects, his idea **took the cake**.
在所有新项目中,他的想法最出色。
idiom

the blind leading the blind

没有经验的人领导其他同样没有经验的人
Meaning
someone inexperienced leading others who also lack experience
Example
The new trainees teaching each other is like **the blind leading the blind**.
新来的学员互相教学就像 **盲人领盲人**
phrasal-verb

tune in

集中注意力或仔细听
Meaning
to pay attention or listen carefully
Example
Try to **tune in** when others are speaking.
当别人说话时,尽量**集中注意力**。
idiom

teamwork makes the dream work

合作会导致成功
Meaning
working together leads to success
Example
We can accomplish so much if we cooperate, because **teamwork makes the dream work**.
如果我们合作,我们可以实现很多目标,因为**团队合作让梦想成真**。
idiom

to make matters worse

使糟糕的情况变得更加困难或令人不快
Meaning
to make a bad situation even more difficult or unpleasant
Example
I was already late, and **to make matters worse**, I couldn't find my keys.
我已经迟到了,更糟的是,我找不到我的钥匙。
idiom

talk around

通过讨论说服某人
Meaning
to persuade someone by discussion
Example
We finally **talked her around** to joining the team.
我们终于**说服了她**加入团队。
idiom

take the law into your own hands

没有法律授权惩罚某人
Meaning
to punish someone without legal authority
Example
Citizens should not **take the law into their own hands**.
公民不应**将法律掌握在自己手中**。
phrasal-verb

take things easy

放松并且不要过于担心或生气
Meaning
to relax and not get too worried or upset
Example
You need to **take things easy** instead of stressing about every detail.
你需要**放轻松**,而不是为每个细节感到压力。
idiom

take the cake

是最好的或最突出的
Meaning
to be the best or most outstanding
Example
Among all the entries, your design really **takes the cake**.
在所有参赛作品中,你的设计确实最突出。
idiom

tee up

为容易执行准备某事
Meaning
to prepare something for easy execution
Example
I’ll **tee up** the slides so you can start on time.
我会准备幻灯片,以便你准时开始。
idiom

tell a tall tale

讲一个夸张或虚假的故事
Meaning
to tell an exaggerated or false story
Example
He loves to **tell tall tales** about his adventures.
他喜欢讲关于他冒险的夸张故事。
idiom

the luck of the draw

由机会决定的事情
Meaning
something decided by chance
Example
You can’t choose your team; it’s **the luck of the draw**.
你不能选择你的队伍;这就是**抽签的运气**。
idiom

talk up

热情地称赞或宣传某事
Meaning
to praise or promote something enthusiastically
Example
The host will **talk up** the new menu tonight.
主持人今晚会热情地宣传新菜单。
phrasal-verb

turn on

启动机器或设备
Meaning
to start a machine or device
Example
Can you **turn on** the Wi-Fi, please?
你能**打开**Wi-Fi吗?
phrasal-verb

take away from

从经验中学到或获得有价值的东西
Meaning
to learn or gain something valuable from an experience
Example
What did you **take away from** that experience?
你从那次经历中学到了什么?
phrasal-verb

take over

通过收购获得对另一家公司的控制权
Meaning
to gain control of another company through acquisition
Example
A multinational firm is planning to **take over** the local brand.
一家跨国公司计划收购当地品牌
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

throw money at

匆忙或不明智地花费大量金钱
Meaning
to spend large amounts of money in a hasty or unwise way
Example
The company tried to **throw money at** the problem instead of addressing the root cause.
公司试图把钱扔向问题,而不是解决根本原因。
idiom

Tech-savvy

拥有现代技术的良好知识。
Meaning
Having good knowledge of modern technology.
Example
Our **tech-savvy** team built the prototype in just a week.
我们的**技术精通**团队在仅一周内完成了原型。
idiom

the cutting edge

某物中最先进或创新的部分
Meaning
the most advanced or innovative part of something
Example
This new design is at **the cutting edge** of architecture.
这个新设计处于建筑学的**最前沿**。
phrasal-verb

time out

在响应时间过长后停止连接
Meaning
to stop a connection after taking too long to respond
Example
The website **timed out** because the server was too slow.
由于服务器太慢,网站**超时**了。
phrasal-verb

talk into

说服某人做某事
Meaning
to persuade someone to do something
Example
She **talked me into** joining the dance class.
她说服我加入了舞蹈班。
idiom

to get bent out of shape

变得生气或心烦
Meaning
to become angry or upset
Example
Don't **get bent out of shape** over a small mistake.
不要因为小错误而生气。
phrasal-verb

transition into

从一个角色或状态过渡到另一个
Meaning
to change from one role or condition to another
Example
She successfully **transitioned into** a leadership role after years of experience.
她在多年的经验后成功地**过渡到**了领导角色。
idiom

The darkest hour is just before the dawn

完全对某事感到厌倦或烦恼。
Meaning
Things often seem worst just before they improve.
Example
Things are rough right now, but remember, **the darkest hour is just before the dawn**.
我已经厌倦了听他的借口。
idiom

tear into someone

愤怒地批评某人
Meaning
to criticize someone angrily
Example
The coach **tore into** the players after they lost the game.
教练在他们输了比赛后**批评了**球员。
idiom

to screw up

犯严重错误或弄坏某物
Meaning
to make a serious mistake or spoil something
Example
I really **screwed up** the presentation.
我真的把演讲搞砸了。
idiom

the cream of the crop

群体中最优秀的人或事物
Meaning
the best among a group of people or things
Example
Only **the cream of the crop** get into that university.
只有最优秀的人才能进入那所大学。
phrasal-verb

throw up one's hands

在绝望或沮丧中放弃
Meaning
to give up in despair or frustration
Example
The manager **threw up his hands** when the plan failed.
当计划失败时,经理**举起了双手**。
phrasal-verb

turn out

参加或出席某个事件
Meaning
to attend or participate in an event
Example
Thousands of people **turned out** for the annual cultural parade.
成千上万的人**出席**了年度文化大游行。
idiom

the algorithm knows best

这表明人工智能或机器学习模型通常是做出决策或预测的最可靠或高效的方式
Meaning
suggesting that AI or machine learning models are often the most reliable or efficient way to make decisions or predictions
Example
In most cases, **the algorithm knows best** when it comes to sorting large volumes of data.
在大多数情况下,**算法最了解情况**,当涉及到对大量数据进行排序时
idiom

to push the envelope

超越常规的限制;创新
Meaning
to go beyond the usual limits; to innovate
Example
In the world of AI, companies must **push the envelope** to stay competitive.
在人工智能的世界里,企业必须**突破极限**才能保持竞争力。
idiom

tack on

在最后添加额外内容
Meaning
to add something extra, especially at the end
Example
They **tacked on** a brief Q&A after the session.
他们在会议后**添加**了简短的问答环节。
idiom

the driving force

推动或引领进步的人或事物
Meaning
the person or thing that motivates or leads progress
Example
She was **the driving force** behind the project.
她是项目背后的**驱动力**。
idiom

tell it like it is

诚实地说话,不加修饰
Meaning
to speak honestly without sugarcoating
Example
She’s known for **telling it like it is**, even when the truth hurts.
她以**说真话**而闻名,即使真相很痛。
idiom

take aback

使某人突然感到惊讶或震惊
Meaning
to surprise or shock someone suddenly
Example
I was **taken aback** by his rude behavior.
我被他的粗鲁行为吓到了。
idiom

to have second thoughts

重新考虑一个决定
Meaning
to reconsider a decision
Example
I’m **having second thoughts** about moving abroad.
我对移居国外有了**第二次想法**。
phrasal-verb

tear apart alliances

摧毁盟国之间的关系
Meaning
to destroy relationships between allied groups or nations
Example
The ongoing dispute **tore apart alliances** that lasted for decades.
持续的争端**撕裂了**持续了几十年的联盟。
idiom

to weigh the pros and cons

仔细考虑某事的优缺点
Meaning
to carefully consider the advantages and disadvantages of something
Example
Before making a final decision, it's important to **weigh the pros and cons**.
在做出最终决定之前,重要的是要**权衡利弊**。
idiom

Two heads are better than one

合作能取得更好的结果。
Meaning
Working together gives better results.
Example
**Two heads are better than one**, let’s solve it together.
三个臭皮匠,顶个诸葛亮。我们一起解决吧。
idiom

the dream team

一群工作非常默契的人
Meaning
a group of people who work extremely well together
Example
With these members, we’ve built **the dream team**.
有了这些成员,我们建立了**梦想团队**。
phrasal-verb

think over

在做决定之前仔细考虑某事
Meaning
to consider something carefully before making a decision
Example
I need to **think over** your proposal before giving you an answer.
我需要仔细考虑你的提议,才会给你答复。
idiom

to blow it

因错误而错失机会或机会
Meaning
to ruin a chance or opportunity by mistake
Example
He **blew it** by arriving late to the interview.
他因迟到错失了机会。
phrasal-verb

talk down to

以一种低人一等的方式与某人交谈
Meaning
to speak to someone as if they are less intelligent or inferior
Example
He always **talks down to** his employees.
他总是**以居高临下的态度与**他的员工交谈。
phrasal-verb

touch up

略微改善某物的外观,比如化妆或涂漆
Meaning
to improve the appearance of something slightly, like makeup or paint
Example
She went to the mirror to **touch up** her makeup.
她走到镜子前,去**稍微修饰**她的化妆。
idiom

to burn one's fingers

因糟糕的经历或错误而遭受痛苦
Meaning
to suffer from a bad experience or mistake
Example
He **burned his fingers** investing in that fake company.
他在那家虚假的公司投资时吃了亏。
idiom

tie the knot

结婚
Meaning
to get married
Example
They are planning to **tie the knot** next summer.
他们计划在明年夏天**结婚**。
idiom

tune out

停止关注周围发生的事情
Meaning
to stop paying attention to what’s happening around you
Example
He often **tunes out** when people start complaining.
当人们开始抱怨时,他经常**tune out**。
phrasal-verb

throw back

归还某物;提醒某人过去的事情
Meaning
to return something; to remind someone of the past
Example
The smell of the ocean **threw him back** to his childhood memories.
海洋的气味 **把他带回** 到他的童年记忆中。
idiom

to strike it rich

突然变得非常富有
Meaning
to suddenly become very wealthy
Example
He **struck it rich** by investing in early-stage tech companies.
他通过投资初创科技公司突然变得非常富有。
phrasal-verb

tune into emotions

注意并理解你的感受
Meaning
to pay attention to and understand your feelings
Example
Meditation helps you **tune into emotions** without judgment.
冥想帮助你在没有评判的情况下**调动情感**。
idiom

take the scenic route

选择一条更长或更美的路线旅行
Meaning
to choose a longer or more beautiful way to travel
Example
Let’s **take the scenic route** through the mountains.
让我们沿着山间的风景路线走吧。
phrasal-verb

tune into yourself

意识到自己的感受和需求
Meaning
to become aware of your feelings and needs
Example
He started meditating to **tune into himself** and find clarity.
他开始冥想,以便**调频到自己**,并找到清晰的思路。
idiom

there’s always tomorrow

未来你将有另一次机会
Meaning
you’ll have another chance in the future
Example
Don’t be sad about today’s failure — **there’s always tomorrow**.
不要为今天的失败感到难过——明天总会有机会。
idiom

the early bird catches the worm

早起的人更有可能成功
Meaning
people who start early are more likely to succeed
Example
**The early bird catches the worm**, so start your day early.
早起的鸟儿有虫吃,所以早起开始新的一天。
idiom

the honest truth

绝对和完整的真相
Meaning
the absolute and complete truth
Example
To tell you **the honest truth**, I didn’t enjoy the trip.
老实告诉你,我并没有享受那次旅行。
idiom

trust goes both ways

双方必须彼此信任
Meaning
both sides must trust each other
Example
**Trust goes both ways** in any relationship.
任何关系中信任必须是双向的。
phrasal-verb

tear up over

因为强烈的情感或回忆而开始哭泣
Meaning
to start crying because of strong emotions or memories
Example
He **tears up over** the things he didn’t say to his parents.
他因未曾对父母说的话而**流泪**。
phrasal-verb

take care of

对某人或某事负责
Meaning
to be responsible for someone or something
Example
My sister **takes care of** our younger brother when our parents are away.
当我们的父母不在时,我妹妹照顾我们的小弟弟。
idiom

Two’s company, three’s a crowd

有时候两个人刚刚好,但第三个人会让事情变得尴尬。
Meaning
Sometimes, two people are just right, but a third person can make things uncomfortable.
Example
I wanted some alone time with Emily, but as they say, **two’s company, three’s a crowd**.
我想和艾米莉单独相处,但正如人们所说,**两个人是伴,三个人就多了。**
phrasal-verb

take part

参加或参与某项活动
Meaning
to participate or be involved in an activity
Example
Many people **take part** in the annual marathon as a hobby.
许多人作为爱好参加年度马拉松。
idiom

the dawn of a new day

一个充满希望的新开始
Meaning
a new beginning filled with hope
Example
Her graduation marked **the dawn of a new day** in her life.
她的毕业典礼标志着 **新的一天的黎明**。
idiom

take down

以书面形式记录信息
Meaning
to record information in writing
Example
Can you **take down** the meeting notes?
你能**记下**会议记录吗?
phrasal-verb

turn back

返回; 回到你来的方向
Meaning
to go back in the direction you came from
Example
We had to **turn back** because of the heavy rain.
由于大雨,我们不得不返回。
idiom

time is money

时间很宝贵,不应浪费
Meaning
time is valuable and should not be wasted
Example
In business, every minute counts because **time is money**.
在商业中,每一分钟都很重要,因为**时间就是金钱**。
idiom

tough as nails

非常强大和有韧性
Meaning
very strong and resilient
Example
She is **tough as nails**, nothing can break her spirit.
她是 **tough as nails**,没有什么能打破她的精神。
phrasal-verb

tidy up

打扫并整理一个空间
Meaning
to clean and organize a space
Example
I need to **tidy up** the kitchen before going to bed.
我需要在睡觉之前整理厨房。
phrasal-verb

turn within

专注于内心世界,以寻找平静或答案
Meaning
to focus on your inner world to find peace or answers
Example
He chose to **turn within** instead of blaming others.
他选择了**turn within**,而不是责怪别人。
idiom

the big cheese

一个重要或有影响力的人
Meaning
an important or influential person
Example
He's **the big cheese** in the company.
他是公司里的**重要人物**。
idiom

the pen is mightier than the sword

言语和沟通比暴力更有力量
Meaning
words and communication have more power than violence
Example
He believes **the pen is mightier than the sword**, so he fights with ideas, not weapons.
他认为**钢笔比剑更强**,所以他用思想而不是武器战斗。
idiom

take someone's word for it

相信某人说的话是真的
Meaning
to trust that what someone says is true
Example
I’ll **take your word for it** since you were there.
因为你在那里,我**相信**你说的话。
phrasal-verb

take a break

暂停工作一段时间以休息
Meaning
to stop working for a short time to rest
Example
I usually **take a break** around noon.
我通常在中午左右**休息一下**。
idiom

take the stage

开始公开表演或演讲
Meaning
to begin performing or speaking publicly
Example
The new actor will **take the stage** for the first time tonight.
这位新演员今晚将第一次**登上舞台。**
phrasal-verb

turn pain into purpose

将痛苦转化为积极行动的动力
Meaning
to use one’s suffering as motivation for positive action
Example
She managed to **turn her pain into purpose** by helping others heal.
她通过帮助他人康复,成功地将自己的痛苦**转化为目标**。
idiom

the teacher’s pet

一个被老师偏爱的学生
Meaning
a student who is favored by the teacher
Example
Everyone knows he’s **the teacher’s pet** in our class.
每个人都知道他是我们班的**老师的宠儿**。
phrasal-verb

talk it over

讨论某事以解决问题或误解
Meaning
to discuss something to solve a problem or misunderstanding
Example
Let’s **talk it over** and clear things up.
让我们讨论一下并澄清事情。
idiom

the best of both worlds

一种你可以同时享受两种截然不同事物好处的情况
Meaning
a situation in which you can enjoy the advantages of two very different things at the same time
Example
She works in the city and lives in the country, so she gets **the best of both worlds**.
她在城市工作,在乡下生活,所以她拥有两全其美的生活。
phrasal-verb

talk about

讨论一个话题;在对话中提到某事
Meaning
to discuss a topic; to mention something in conversation
Example
We need to **talk about** your plans for next year.
我们需要**谈论**你明年的计划。
phrasal-verb

take out on

用钱偿还贷款或保险
Meaning
to use money for paying a loan or insurance
Example
He decided to **take out** life insurance after having a baby.
他在有了孩子后决定购买人寿保险。
idiom

to rocket to success

非常快速地取得成功
Meaning
to achieve success very quickly
Example
His new startup **rocketed to success** after securing major funding.
他的全新创业公司在获得大额资金后,**迅速取得了成功**。
idiom

test the waters

在完全投入之前先尝试一下
Meaning
to try something out before committing fully
Example
Before launching the product, we decided to **test the waters**.
在推出产品之前,我们决定**试水**。
phrasal-verb

take on too much

接受比自己能处理更多的工作或责任
Meaning
to accept more work or responsibility than one can handle
Example
You’re stressing yourself out because you **take on too much** work.
你因为承担了太多工作而感到压力
phrasal-verb

turn plans into action

实施或执行计划中的倡议
Meaning
to implement or execute planned initiatives
Example
It's time for nations to **turn plans into action** for climate resilience.
是时候让各国为气候韧性付诸实践。
phrasal-verb

turn right

向右转
Meaning
to change direction to the right
Example
**Turn right** after the traffic light and go past the gas station.
在红绿灯后右转,经过加油站。
phrasal-verb

throw in

免费添加某物; 随便地包括
Meaning
to add something extra for free; to include casually
Example
The seller **threw in** a free cover with the phone.
卖家 **随便地** 添加了一个免费的手机套。
idiom

True blue

忠诚和可信赖。
Meaning
Loyal and trustworthy.
Example
You can count on her; she’s **true blue**.
你可以依赖她;她非常忠诚。
idiom

the best is yet to come

更好的事情将在未来到来
Meaning
better things are coming in the future
Example
Don’t worry about the past; **the best is yet to come**.
不要担心过去; **最好的还在前面**。
idiom

take the stand

在法庭上作证
Meaning
to testify in court
Example
The witness will **take the stand** tomorrow morning.
证人明天早上将在法庭上作证。
idiom

the upper hand

掌握控制或拥有优势
Meaning
to have control or an advantage over someone
Example
The ruling party has **the upper hand** in this situation.
执政党在这种情况下有**上风**。
phrasal-verb

turn into

变成不同的东西
Meaning
to become something different
Example
Over time, the small shop **turned into** a large supermarket.
随着时间的推移,小店**变成了**一个大超市。
idiom

take the lead

在竞争中领先或位于前面
Meaning
to go ahead or be in front in a competition
Example
Our team **took the lead** in the final round.
我们的团队**在最后一轮领先**。
idiom

turn your dreams into reality

通过努力使梦想成真
Meaning
to make your dreams come true through effort
Example
She worked day and night to **turn her dreams into reality**.
她日夜努力,使她的梦想成真。
idiom

think outside the box

以创意思维和不同的方式思考
Meaning
to think creatively and differently
Example
We need to **think outside the box** to solve this issue.
我们需要**跳出框框**来解决这个问题。
idiom

take the wind out of someone’s sails

让某人失去信心或热情。
Meaning
To make someone lose confidence or enthusiasm.
Example
Her harsh criticism **took the wind out of his sails**.
她严厉的批评**打击了他的信心**。
phrasal-verb

tune yourself out

停止关注压力的事情
Meaning
to stop paying attention to stressful things
Example
When people argue, I just **tune myself out** to stay calm.
当人们争吵时,我只是**调节自己**来保持冷静。
idiom

to clean one's hands

摆脱某事的责任,尤其是错误行为的责任
Meaning
to rid oneself of responsibility for something, especially wrongdoing
Example
He tried to **clean his hands** of the situation, but we all knew he was involved.
他试图**洗手不干**,但我们都知道他参与了。
idiom

throw oneself at someone's mercy

请求原谅并希望得到善意
Meaning
to ask for forgiveness and hope for kindness
Example
She **threw herself at the teacher’s mercy** after missing the deadline.
她在错过截止日期后,**向老师请求宽恕**。
idiom

Tell the truth and shame the devil

永远说出真相,即使这很困难或冒险。
Meaning
Always speak the truth, even when it’s hard or risky.
Example
Just **tell the truth and shame the devil**, even if it hurts.
只要**说出真相,让魔鬼羞愧**,即使它会伤害。
phrasal-verb

take inspiration from

从某物中获取创造性的想法或动机
Meaning
to get creative ideas or motivation from something
Example
Many fashion designers **take inspiration from** nature.
许多时尚设计师**从大自然中获得灵感**。
idiom

talk through

详细讨论某事
Meaning
to discuss something in detail
Example
Let’s **talk through** the plan before the client call.
在客户电话之前,我们讨论计划。
phrasal-verb

turn out for

参加或参与某个活动
Meaning
to attend or participate in an event
Example
Thousands of people **turned out for** the annual cultural parade.
成千上万的人参加了年度文化大游行。
phrasal-verb

turn around the economy

改善一个正在衰退的经济
Meaning
to improve an economy that was in decline
Example
The stimulus package helped **turn around the economy** after the crisis.
刺激计划帮助在危机后改善经济。
phrasal-verb

trip up

使某人犯错;犯错
Meaning
to make someone make a mistake; to make an error
Example
The interviewer tried to **trip up** the candidate with tricky questions.
面试官试图通过难题让候选人犯错。
idiom

to deep dive into data

详细分析数据
Meaning
to analyze data in great detail
Example
We need **to deep dive into data** to understand the root cause of the problem.
我们需要**深入数据分析**以了解问题的根本原因。
idiom

The waiting game

一种你必须等待某事发生的情况。
Meaning
A situation in which you must wait for something to happen.
Example
It’s all about **the waiting game** when you’re looking for a job.
当你找工作时,这一切都是关于等待游戏。
idiom

team spirit

团队成员共同分享的自豪感和忠诚感
Meaning
a feeling of pride and loyalty shared by members of a group
Example
Their **team spirit** helped them win the championship.
他们的团队精神帮助他们赢得了冠军。
idiom

teach an old dog new tricks

试图教某人一些因其年龄或经验而难以学习的东西
Meaning
to try to teach someone something that is difficult for them to learn due to their age or experience
Example
It's hard to **teach an old dog new tricks**, but I'll try.
很难**教一只老狗新把戏**,但我会试试看。