Tell the truth and shame the devil
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

Tell the truth and shame the devil

永远说出真相，即使这很困难或冒险。
Meaning
Always speak the truth, even when it’s hard or risky.
Example
Just **tell the truth and shame the devil**, even if it hurts.
只要**说出真相，让魔鬼羞愧**，即使它会伤害。
idiom

to be open and honest

坦率或真诚地说话
Meaning
to speak frankly or sincerely
Example
I want to **be open and honest** with you about my feelings.
我想和你**坦率而真诚地**谈论我的感受。
idiom

the powers that be

那些拥有权力或控制的人或组织
Meaning
people or organizations who hold authority or control
Example
The decision depends on **the powers that be**.
决策取决于那些拥有权力的人。
idiom

the story breaks

当新闻公开或首次报道时
Meaning
when news becomes public or is first reported
Example
When **the story broke**, everyone was shocked.
当**故事曝光**时，所有人都震惊了。
idiom

tip off

秘密地提供信息或警告
Meaning
to secretly give information or a warning
Example
A neighbor **tipped off** the police about the noise.
一位邻居秘密地向警察通报了噪音。
idiom

Take it one step at a time

逐步处理任务，而不是急于完成。
Meaning
Deal with tasks gradually instead of rushing.
Example
**Take it one step at a time**, and you’ll succeed.
一步一步地做，你会成功的。
idiom

to make the grade

达到所需标准
Meaning
to meet the required standard
Example
He didn’t **make the grade** in the final exam.
他在期末考试中没有**通过**。
phrasal-verb

trade off between

平衡两个对立的事物或优先事项
Meaning
to balance two opposing things or priorities
Example
Nations often **trade off between** protecting local industries and promoting free trade.
各国常常在保护本国工业和推动自由贸易之间找到平衡。
phrasal-verb

take a break

暂停工作一段时间以休息
Meaning
to stop working for a short time to rest
Example
I usually **take a break** around noon.
我通常在中午左右**休息一下**。
idiom

take the fifth

拒绝回答问题，以免自我牵连
Meaning
to refuse to answer a question on the grounds that it may incriminate oneself
Example
When asked about his involvement, he chose to **take the fifth**.
当被问及他的参与时，他选择了 **take the fifth**。
phrasal-verb

tie to

与某事紧密相连
Meaning
to connect closely with something
Example
Many local festivals are **tied to** historical events.
许多地方节日与历史事件密切相关。
idiom

tie the knot

结婚
Meaning
to get married
Example
They are planning to **tie the knot** next summer.
他们计划在明年夏天**结婚**。
idiom

to put all your eggs in one basket

将所有的风险押注在一个冒险或决策上
Meaning
to risk everything on a single venture or decision
Example
I wouldn’t suggest **putting all your eggs in one basket** with this investment.
我不会建议在这项投资中**将所有的鸡蛋放在一个篮子里**。
idiom

till the soil

通过努力工作为未来的成功做准备
Meaning
to prepare for future success by hard work
Example
He spent years **tilling the soil** before his business finally grew.
他花了几年时间**耕作土地**，直到他的生意终于发展起来。
idiom

to play fair

诚实行事并遵循规则。
Meaning
To act honestly and follow the rules.
Example
In every competition, we must **play fair**.
在每场比赛中，我们必须**公平竞赛**。
idiom

take the wind out of someone’s sails

让某人失去信心或热情。
Meaning
To make someone lose confidence or enthusiasm.
Example
Her harsh criticism **took the wind out of his sails**.
她严厉的批评**打击了他的信心**。
idiom

The truth will set you free

通过诚实，你可以避免麻烦并感到解脱。
Meaning
By being truthful, you can avoid trouble and feel liberated.
Example
Even though it was hard, **the truth will set you free** in the end.
尽管这很难，**真相会让你自由**，最终。
idiom

to my mind

依我个人意见或信念
Meaning
in my personal opinion or belief
Example
**To my mind**, this plan will work perfectly.
**依我看**，这个计划将完美执行。
idiom

talk nineteen to the dozen

说话非常快而且不停
Meaning
to talk very quickly and without stopping
Example
Once she starts, she **talks nineteen to the dozen**.
她一开始就**不停地说话**。
idiom

tee up

为容易执行准备某事
Meaning
to prepare something for easy execution
Example
I’ll **tee up** the slides so you can start on time.
我会准备幻灯片，以便你准时开始。
phrasal-verb

take through

逐步解释某事; 引导某人完成一个过程
Meaning
to explain something step by step; to guide someone through a process
Example
Let me **take you through** the application process.
让我带你通过申请过程。
idiom

thanks a million

非常强烈的感激之情
Meaning
a very strong expression of gratitude
Example
You really helped me out, **thanks a million**!
你真的帮了我大忙，太感谢了！
phrasal-verb

try out

第一次尝试新食谱或食物
Meaning
to test a new recipe or food for the first time
Example
I want to **try out** that new smoothie recipe.
我想要尝试那个新冰沙食谱。
phrasal-verb

tune into emotions

注意并理解你的感受
Meaning
to pay attention to and understand your feelings
Example
Meditation helps you **tune into emotions** without judgment.
冥想帮助你在没有评判的情况下**调动情感**。
idiom

throw a curveball

用意想不到的事情让某人感到惊讶
Meaning
to surprise someone with something unexpected
Example
The new policy really **threw us a curveball**.
新政策真的是让我们感到惊讶。
phrasal-verb

tune into positivity

专注于积极的思想或情感
Meaning
to focus your attention on positive thoughts or feelings
Example
Each morning, **tune into positivity** before starting your work.
每天早晨，在开始工作之前，调入积极性。
idiom

take it on the chin

接受困难的情况而不抱怨
Meaning
to accept a difficult situation without complaining
Example
He **took it on the chin** when his project failed.
当他的项目失败时，他**接受了这一点**。
idiom

to wear one's heart on one's sleeve

公开展示自己的情感或感受
Meaning
to openly show one's emotions or feelings
Example
He really **wears his heart on his sleeve**, you can tell exactly how he feels.
他真的**把心挂在袖子上**，你可以清楚地看出他的感受。
phrasal-verb

take notes on

在学习时写下重要的信息
Meaning
to write down important information while studying
Example
You should **take notes on** every lecture.
你应该在每次讲座时**做笔记**。
idiom

tip of the hat

一种表示欣赏或尊重的手势
Meaning
a gesture of appreciation or respect
Example
A **tip of the hat** to everyone who made this event possible.
给所有使这次活动成为可能的人一个**tip of the hat**。
idiom

take the fall for

代表他人承担某事的责任
Meaning
to accept blame for something on behalf of someone else
Example
He decided to **take the fall for** his colleague's mistake.
他决定为同事的错误承担责任。
idiom

tide over

帮助某人度过困难时期
Meaning
to help someone through a difficult period
Example
A short-term loan will **tide us over** until the invoices are paid.
短期贷款将帮助我们度过账单支付前的难关。
idiom

think on one's feet

能够迅速做出决策并迅速行动，尤其是在紧急情况下
Meaning
to be able to make quick decisions and act quickly, especially in an emergency
Example
During the meeting, she had to **think on her feet** and come up with a solution.
在会议期间，她必须**迅速思考**并提出解决方案。
phrasal-verb

take out on

用钱偿还贷款或保险
Meaning
to use money for paying a loan or insurance
Example
He decided to **take out** life insurance after having a baby.
他在有了孩子后决定购买人寿保险。
phrasal-verb

take in

为某人提供庇护或照顾；允许某人留在你家
Meaning
to provide shelter or care to someone; to allow someone to stay in your home
Example
After the storm, they decided to **take in** their neighbors who lost their house.
暴风雨过后，他们决定接纳那些失去房子的邻居。
idiom

take someone to task

严厉批评某人因为他们做错了某事
Meaning
to strongly criticize someone for something they did wrong
Example
The teacher **took him to task** for cheating on the exam.
老师因他在考试中作弊而严厉批评了他。
idiom

to rocket to success

非常快速地取得成功
Meaning
to achieve success very quickly
Example
His new startup **rocketed to success** after securing major funding.
他的全新创业公司在获得大额资金后，**迅速取得了成功**。
idiom

the art of something

做某事的技巧
Meaning
the skill of doing something well
Example
She has mastered **the art of** storytelling.
她掌握了讲故事的艺术。
idiom

take things to the next level

将某事物提升或发展到超越当前状态的水平
Meaning
to improve or develop something beyond its current state
Example
We plan to **take our innovation to the next level** this year.
我们计划在今年将我们的创新提升到一个新的水平。
idiom

To move mountains

实现非常困难或看似不可能的事情。
Meaning
To achieve something very difficult or seemingly impossible.
Example
With determination, she can **move mountains**.
有决心，她可以移山。
idiom

to fall flat on one's face

完全失败或让自己丢脸
Meaning
to fail completely or embarrass oneself
Example
The comedian **fell flat on his face** when no one laughed.
当没有人笑时，喜剧演员**跌得脸朝下**。
idiom

to cloud-sync

通过云服务在设备之间同步数据或文件
Meaning
to synchronize data or files between devices via cloud services
Example
I always **to cloud-sync** my documents so that I can access them anywhere.
我总是**云同步**我的文档，以便在任何地方都能访问它们。
idiom

take stock of

在做决定之前仔细审查情况
Meaning
to review a situation carefully before making decisions
Example
Let’s **take stock of** our priorities this quarter.
让我们在本季度评估我们的优先事项。
phrasal-verb

transition into

从一个角色或状态过渡到另一个
Meaning
to change from one role or condition to another
Example
She successfully **transitioned into** a leadership role after years of experience.
她在多年的经验后成功地**过渡到**了领导角色。
phrasal-verb

target at

将产品或信息定位于特定群体
Meaning
to aim a product or message toward a specific group
Example
This advertisement is **targeted at** young professionals.
这个广告是针对年轻专业人士的。
idiom

the dream team

一群工作非常默契的人
Meaning
a group of people who work extremely well together
Example
With these members, we’ve built **the dream team**.
有了这些成员，我们建立了**梦想团队**。
idiom

to kill two birds with one stone

一石二鸟
Meaning
to achieve two things at once
Example
I can **kill two birds with one stone** by listening to a podcast while I exercise.
我可以一边锻炼一边听播客，这样一石二鸟。
phrasal-verb

take along

带某人或某物一起
Meaning
to bring someone or something with you
Example
Don’t forget to **take along** your umbrella.
不要忘记带上你的伞。
idiom

To have a clear conscience

觉得自己做了正确的事情。
Meaning
To feel that one has done the right thing.
Example
After returning the lost wallet, he went to bed **with a clear conscience**.
在归还丢失的钱包后，他**心安理得**地上床睡觉。
idiom

the walls have ears

说话要小心，因为有人可能在偷听
Meaning
be careful what you say because someone might be listening
Example
Speak quietly—**the walls have ears**.
小声说话——墙有耳朵。
phrasal-verb

tune out negativity

忽视或屏蔽负面思想或情绪
Meaning
to ignore or block negative thoughts or emotions
Example
He tries to **tune out negativity** to stay mentally strong.
他试图**忽视负面情绪**以保持心理强大。
phrasal-verb

take on new challenges

接受新的或困难的任务
Meaning
to accept new or difficult tasks
Example
To grow professionally, you should **take on new challenges** regularly.
为了职业成长，您应该定期**接受新的挑战**。
idiom

take someone aback

突然让某人感到惊讶或震惊
Meaning
to surprise or shock someone suddenly
Example
I was **taken aback** by his rude comment.
我被他粗鲁的评论吓了一跳。
idiom

the big bang

一个突如其来的强大开始；通常用于隐喻
Meaning
a sudden and powerful beginning; often used metaphorically
Example
The startup launched with **a big bang** in the tech world.
这家初创公司在科技界以**大爆炸**的方式推出。
idiom

things are looking up

情况正在改善
Meaning
the situation is improving
Example
After a tough year, **things are looking up** for our business.
经过艰难的一年，**事情正在变好**，我们的生意也开始好转。
phrasal-verb

take away from

从经验中学到或获得有价值的东西
Meaning
to learn or gain something valuable from an experience
Example
What did you **take away from** that experience?
你从那次经历中学到了什么？
idiom

To be there for someone

在某人需要时提供情感支持
Meaning
To offer emotional support when someone is in need
Example
No matter what happens, I’ll always **be there for you**.
无论发生什么，我都会一直在你身边。
phrasal-verb

time out

在响应时间过长后停止连接
Meaning
to stop a connection after taking too long to respond
Example
The website **timed out** because the server was too slow.
由于服务器太慢，网站**超时**了。
idiom

take the time to listen

努力去理解或关心他人的感受
Meaning
to make an effort to understand or care about someone else's feelings
Example
Sometimes, all we need is to **take the time to listen** to others' problems.
有时候，我们只需要**花时间听听**他人的问题。
idiom

To be in someone's corner

支持或捍卫某人
Meaning
To support or defend someone.
Example
Even though they were having disagreements, she was always **in his corner**.
尽管他们有分歧，她始终站在**他的一边**
phrasal-verb

take part in

积极参与某事
Meaning
to join or participate actively in something
Example
Students should **take part in** group discussions to learn better.
学生应该**参与**小组讨论以更好地学习。
idiom

talk someone's ear off

说得太多、太久
Meaning
to talk too much and for a long time
Example
She **talked my ear off** about her new job.
她不停地谈她的新工作。
phrasal-verb

throw up one's hands

在绝望或沮丧中放弃
Meaning
to give up in despair or frustration
Example
The manager **threw up his hands** when the plan failed.
当计划失败时，经理**举起了双手**。
idiom

to mess up

犯错或做事做得不好
Meaning
to make a mistake or do something badly
Example
Don’t **mess up** the report again this time.
这次不要再**搞砸**报告了。
idiom

The longest journey begins with a single step

任何大任务都从一个小步骤开始。
Meaning
Any big task starts with a small action.
Example
Don't worry about the entire project, **the longest journey begins with a single step**.
不要担心整个项目，**最长的旅程始于一步**。
idiom

talk down to someone

以高高在上的态度与别人说话，好像他们不聪明
Meaning
to speak to someone as if they are less intelligent
Example
He always **talks down to** his coworkers, which is rude.
他总是以高高在上的态度和同事说话，这很无礼。
idiom

test the waters

在完全投入之前先尝试一下
Meaning
to try something out before committing fully
Example
Before launching the product, we decided to **test the waters**.
在推出产品之前，我们决定**试水**。
idiom

the picture of health

一个看起来非常健康的人
Meaning
a person who looks very healthy
Example
Despite his age, he’s still **the picture of health**.
尽管他年纪大了，他仍然是健康的象征。
phrasal-verb

talk out of

说服某人不做某事
Meaning
to persuade someone not to do something
Example
I tried to **talk him out of** quitting his job.
我试图**劝他不要**辞去工作。
idiom

turn the tide

在情况或趋势中造成重大变化
Meaning
to cause a significant change in a situation or trend
Example
The new strategy helped us **turn the tide** in our favor.
新策略帮助我们扭转了局势。
phrasal-verb

test out

尝试或检查某物以查看它是否正常工作
Meaning
to try or examine something to see if it works properly
Example
Developers are **testing out** the beta version of the app.
开发人员正在测试应用程序的Beta版本。
idiom

team up

与他人联合为共同目标
Meaning
to join with others for a shared goal
Example
Let’s **team up** with finance for the workshop.
让我们与财务部门共同合作举办研讨会。
idiom

the glass is half full

看到某事的积极面
Meaning
seeing the positive side of something
Example
Try to see **the glass as half full** instead of half empty.
尝试看**玻璃是半满的**，而不是半空的。
idiom

truth will out

真相最终会被揭露
Meaning
the truth will eventually be revealed
Example
You can’t hide it forever; **truth will out**.
你不能永远隐藏它；真相终将被揭露。
phrasal-verb

throw oneself into

全身心投入某事，充满热情或精力
Meaning
to do something with great enthusiasm or energy
Example
After the breakup, she **threw herself into** her work.
分手后，她全身心投入到工作中。
idiom

The more you know, the more you realize you don’t

你学得越多，你就越能理解还有多少东西需要学习。
Meaning
The more you learn, the more you understand how much there is left to learn.
Example
**The more you know, the more you realize you don’t** — that’s the beauty of curiosity.
你知道的越多，你就越能意识到还有很多未知 — 这就是好奇心的美丽。
phrasal-verb

tune in

集中注意力或仔细听
Meaning
to pay attention or listen carefully
Example
Try to **tune in** when others are speaking.
当别人说话时，尽量**集中注意力**。
phrasal-verb

talk through feelings

公开讨论情感以更好地处理它们
Meaning
to discuss emotions openly to process them better
Example
It helps to **talk through feelings** with someone you trust.
与信任的人谈论感受很有帮助。
idiom

the apple of one's eye

某人或某事物被深深地珍爱或喜爱
Meaning
someone or something that is cherished or loved deeply
Example
Her son is truly **the apple of her eye**.
她的儿子真的是她眼中的宝贝。
phrasal-verb

turn on

启动机器或设备
Meaning
to start a machine or device
Example
Can you **turn on** the Wi-Fi, please?
你能**打开**Wi-Fi吗？
idiom

to pull strings

利用自己的人脉或影响力来完成事情
Meaning
to use one's influence or connections to get things done
Example
She managed to **pull strings** to get the bill passed in Congress.
她成功地**拉了些关系**，使法案在国会通过。
phrasal-verb

tune your mind to positivity

有意识地思考积极的想法以减轻紧张
Meaning
to intentionally think positive thoughts to reduce tension
Example
Each morning, I **tune my mind to positivity** before starting work.
每天早晨，我在开始工作之前调整我的思维方式，保持积极。
phrasal-verb

talk things over with

与某人彻底讨论一个问题
Meaning
to discuss a matter thoroughly with someone
Example
I need to **talk things over with** you before we make a decision.
在我们做出决定之前，我需要和你讨论一下。
phrasal-verb

take out

从银行或机构借钱
Meaning
to borrow or get money from a bank or institution
Example
They decided to **take out** a loan to buy a new house.
他们决定贷款买新房子。
idiom

take a detour

走弯路
Meaning
to take an indirect route
Example
We had to **take a detour** because of road construction.
由于道路施工，我们不得不走弯路。
idiom

to be a sponge for knowledge

热切而热心地吸收信息
Meaning
to absorb information eagerly and enthusiastically
Example
She's **a sponge for knowledge**; she reads every book she can find.
她是**知识的海绵**；她读所有能找到的书。
phrasal-verb

transform over time

逐渐改变形式或性质
Meaning
to gradually change form or nature
Example
The organization will **transform over time** with consistent innovation.
组织将通过持续创新随时间变化。
phrasal-verb

take off economically

开始快速增长或改善
Meaning
to start growing or improving rapidly
Example
After years of reform, the country's economy finally **took off economically**.
经过多年的改革，国家的经济终于**经济上起飞了**。
idiom

To question everything

批判性地审视一切，并不盲目接受现状或公认的信念。
Meaning
To critically examine and not blindly accept the status quo or accepted beliefs.
Example
In philosophy, one is encouraged **to question everything** in order to arrive at the truth.
在哲学中，人们被鼓励 **质疑一切** 以便达成真理。
idiom

turn your dreams into reality

通过努力使梦想成真
Meaning
to make your dreams come true through effort
Example
She worked day and night to **turn her dreams into reality**.
她日夜努力，使她的梦想成真。
phrasal-verb

turn negativity into strength

将负面经验作为改进的动力
Meaning
to use negative experiences as motivation for improvement
Example
She learned to **turn negativity into strength** after many failures.
她在经历了许多失败后学会了将负能量转化为力量。
phrasal-verb

turn plans into action

实施或执行计划中的倡议
Meaning
to implement or execute planned initiatives
Example
It's time for nations to **turn plans into action** for climate resilience.
是时候让各国为气候韧性付诸实践。
idiom

throw a wrench into the works

破坏或使事情复杂化
Meaning
to disrupt or complicate something
Example
The sudden resignation of the minister threw a **wrench into the works** of the peace negotiations.
部长的突然辞职使和平谈判**throw a wrench into the works**。
idiom

to debug a program

识别并修复计算机程序中的错误或问题
Meaning
to identify and fix errors or problems in a computer program
Example
I spent all day **to debug a program** that was causing crashes.
我花了一整天时间**调试程序**，解决了导致崩溃的问题。
idiom

training data

用于训练机器学习模型以识别模式或进行预测的数据
Meaning
data used to train machine learning models to recognize patterns or make predictions
Example
The AI model's performance depends on the quality of its **training data**.
人工智能模型的性能取决于其训练数据的质量。
idiom

to make a name for oneself

因某事而变得著名或出名
Meaning
to become famous or well known for something
Example
He worked hard to **make a name for himself** in the tech industry.
他为在科技行业为自己创造名声而努力工作。
idiom

The shot heard around the world

一个具有全球意义或影响的事件。
Meaning
An event with worldwide significance or impact.
Example
The invention of the internet was **the shot heard around the world** in communication.
互联网的发明是通信领域中具有全球影响的事件。
idiom

throw in the towel

放弃或退出
Meaning
to give up or quit
Example
After many failures, he **threw in the towel**.
经历多次失败后，他放弃了。
idiom

take a hike

去散步或离开；离开
Meaning
to go for a walk or leave; to go away
Example
Let’s **take a hike** in the mountains this weekend.
这个周末我们去山里**take a hike**。
idiom

Too many cooks spoil the broth

当太多人试图管理某件事时，它可能会失败。
Meaning
When too many people try to manage something, it can fail.
Example
If everyone keeps giving their opinion, remember that **too many cooks spoil the broth**.
如果每个人都不断发表意见，请记住，厨师太多会把汤弄糟。
idiom

To tell the truth

诚实或公开地讲话。
Meaning
To speak honestly or openly.
Example
**To tell the truth**, I never liked that movie.
说实话，我从来不喜欢那部电影。
idiom

troll someone

故意在网上激怒或惹恼某人
Meaning
to deliberately provoke or upset someone online
Example
Some users love to **troll** others just for fun.
有些用户只是为了好玩而喜欢**喷**别人。
phrasal-verb

thank sincerely

真诚而全心全意地感谢某人
Meaning
to thank someone genuinely and wholeheartedly
Example
Let me **thank you sincerely** for your help today.
让我**真诚地感谢**你今天的帮助。
phrasal-verb

tune in to

对某事或某人变得意识到或反应
Meaning
to become aware of or responsive to something or someone
Example
Good leaders **tune in to** their team’s needs and emotions.
好的领导者会关注团队的需求和情感。
phrasal-verb

take pride in progress

对自己取得的进步或成长感到骄傲
Meaning
to feel good about the improvements or growth you’ve made
Example
You should **take pride in progress**, no matter how small it is.
你应该为自己的进步感到自豪，不管它多么微小。
phrasal-verb

try on

试穿衣服看它们是否合身或好看
Meaning
to put on clothes to see if they fit or look good
Example
I want to **try on** this jacket before buying it.
我想在买之前**试穿**这件夹克。
idiom

tough cookie

一个坚强和坚定的人
Meaning
a strong and determined person
Example
She’s a **tough cookie** who never gives up easily.
她是一个**tough cookie**，从不轻易放弃。
phrasal-verb

throw about

以混乱的方式移动或散布物品
Meaning
to move or scatter things in a disorderly way
Example
The kids **threw about** their toys all over the room.
孩子们**把他们的玩具到处扔**
idiom

The darkest hour is just before the dawn

完全对某事感到厌倦或烦恼。
Meaning
Things often seem worst just before they improve.
Example
Things are rough right now, but remember, **the darkest hour is just before the dawn**.
我已经厌倦了听他的借口。
phrasal-verb

tie up

完成安排的最后细节
Meaning
to complete final details of an arrangement
Example
We just need to **tie up** a few loose ends before the event.
我们只需要在活动之前**整理**几个松散的细节。
phrasal-verb

take over power

夺取政府或组织的控制，通常通过武力
Meaning
to gain control of a government or organization, often by force
Example
The military attempted to **take over power** after the election crisis.
军方在选举危机后试图夺取权力。
phrasal-verb

think over

在做决定之前仔细考虑某事
Meaning
to consider something carefully before making a decision
Example
I need to **think over** your proposal before giving you an answer.
我需要仔细考虑你的提议，才会给你答复。
phrasal-verb

take in stride

冷静地接受并处理困难的事情
Meaning
to accept and deal with something difficult calmly
Example
He learned to **take challenges in stride** instead of stressing out.
他学会了**冷静地应对挑战**而不是感到压力
phrasal-verb

take on

接受或开始处理一个挑战或责任
Meaning
to accept or start dealing with a challenge or responsibility
Example
Developed nations should **take on** more responsibility for climate aid.
发达国家应该为气候援助**承担**更多责任。
idiom

tickled pink

非常高兴或愉快
Meaning
very pleased or delighted
Example
She was **tickled pink** by the surprise gift.
她因收到惊喜礼物而**非常高兴**。
idiom

the writing on the wall

某种预示着不久后会发生坏事的迹象
Meaning
a sign that something bad will happen soon
Example
When sales started falling, the manager saw **the writing on the wall**.
当销售开始下降时，经理看到了**墙上的字**。
idiom

the final frontier

最后或最艰难的挑战或探索领域
Meaning
the last or most difficult challenge or area of exploration
Example
For many scientists, space remains **the final frontier**.
对许多科学家来说，太空依然是**最后的边疆**。
phrasal-verb

throw in

免费添加某物; 随便地包括
Meaning
to add something extra for free; to include casually
Example
The seller **threw in** a free cover with the phone.
卖家 **随便地** 添加了一个免费的手机套。
idiom

take the rap

因某事受到惩罚或责备，通常不公平。
Meaning
to be punished or blamed for something, often unfairly.
Example
He **took the rap** for the team’s poor performance.
他为团队的糟糕表现承担了责任。
idiom

to teach an old dog new tricks

试图教某人他们已经习惯的东西
Meaning
to try to teach someone something they are set in their ways about
Example
It’s hard to **teach an old dog new tricks** when it comes to new technology.
当涉及到新技术时，**教一只老狗新把戏**是很难的。
idiom

thank you kindly

一种礼貌地温暖地说谢谢的方式
Meaning
a polite way to say thank you warmly
Example
**Thank you kindly** for your time and patience.
非常感谢您的时间和耐心。