take the fall for
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

take the fall for

代表他人承担某事的责任
Meaning
to accept blame for something on behalf of someone else
Example
He decided to **take the fall for** his colleague's mistake.
他决定为同事的错误承担责任。
idiom

get back on track

在犯错或遇到挫折后重回正轨
Meaning
to return to the right path after a mistake or setback
Example
After a few mistakes, she managed to **get back on track**.
经过一些错误后，她重新回到了正轨。
idiom

make it to the top

达到成功的最高点
Meaning
to reach the highest point of success
Example
After years of hard work, he finally **made it to the top** of his career.
经过多年的辛勤工作，他终于**达到了事业的巅峰**。
idiom

bend someone’s ear

与某人长时间交谈，通常是为了抱怨
Meaning
to talk to someone for a long time, usually to complain
Example
He **bent my ear** about his terrible day at work.
他**在我耳边抱怨**他工作中的糟糕一天。
idiom

cast the first stone

成为第一个批评或谴责某人的人
Meaning
to be the first to criticize or condemn someone
Example
Before you **cast the first stone**, remember that nobody is perfect.
在你**投下第一颗石头**之前，记住没有人是完美的。
idiom

a bug in the system

程序或系统中的问题或错误
Meaning
a problem or error in a program or system
Example
There seems to be **a bug in the system** causing slow performance.
似乎 **系统中有一个bug**，导致性能缓慢。
idiom

gray area

一个没有明确定义或介于两类之间的情况
Meaning
a situation that is not clearly defined or falls between two categories
Example
AI surveillance laws still fall into a **gray area**.
AI监控法仍然处于**灰色地带**。
idiom

Ask a million questions

非常好奇，问很多问题。
Meaning
To be extremely curious and ask many questions.
Example
Kids often **ask a million questions** about everything.
孩子们常常问**一百万个问题**关于一切。
idiom

to be in the doghouse

陷入困境，尤其是与你在乎的人发生矛盾
Meaning
to be in trouble, especially with someone you care about
Example
After forgetting her birthday, he was definitely **in the doghouse**.
在忘记她的生日之后，他显然陷入了困境。
idiom

answer the call

回应责任或机会
Meaning
to respond to a responsibility or opportunity
Example
He was ready to **answer the call** and take charge of the project.
他准备好**回应挑战**并接管该项目。
idiom

as luck would have it

碰巧；幸运或不幸
Meaning
by chance; fortunately or unfortunately
Example
**As luck would have it**, I met my old friend at the airport.
碰巧，我在机场遇见了我的老朋友。
idiom

back and forth

反复改变意见或决策
Meaning
to change opinions or decisions repeatedly
Example
We’ve been going **back and forth** about this issue for weeks.
我们已经就这个问题讨论了几个星期。
idiom

wait and see

耐心等待事情变得明朗
Meaning
to be patient until something becomes clear
Example
Let’s **wait and see** what happens next.
我们**等等看**接下来会发生什么。
idiom

busy as a bee

非常活跃或勤奋
Meaning
very active or hardworking
Example
She’s **as busy as a bee** preparing for the wedding.
她正在为婚礼**像蜜蜂一样忙碌**。
idiom

feel the heat

yùdòng yāo qiú huò pīpíng
Meaning
to experience pressure or criticism
Example
The manager began to **feel the heat** after the sales dropped.
Zhíyuán zài xiāoshòu xiàjiàng hòu kāishǐ **gǎnshòu rèliè**.
idiom

spur on

鼓励某人继续或更加努力
Meaning
to encourage someone to continue or try harder
Example
Her mentor’s feedback **spurred her on** to apply for the grant.
她导师的反馈**激励她**申请这个奖学金。
idiom

break faith

打破信任
Meaning
to stop being loyal or trustworthy
Example
He **broke faith** with his team when he left suddenly.
他**打破了信任**与他的团队，当他突然离开时。
idiom

break the internet

在网上引起大量关注和讨论
Meaning
to cause an enormous amount of attention and discussion online
Example
The celebrity's new photo **broke the internet**.
这位名人的新照片**打破了互联网**。
idiom

a fair game

一种双方都有平等机会成功或达成妥协的情况
Meaning
a situation where both parties have equal opportunities to succeed or compromise
Example
The terms of the contract were discussed until both sides agreed it was **a fair game**.
合同条款被讨论，直到双方都同意这是**a fer geim**。
idiom

hash out

通过讨论解决某事的细节
Meaning
to work through the details of something by discussion
Example
They stayed late to **hash out** the final budget cuts.
他们待到很晚才讨论最终的预算削减。
idiom

lose ground

在一种情况下失去优势或控制
Meaning
to lose advantage or control in a situation
Example
During the talks, one side began to **lose ground** quickly.
在谈判中，一方迅速开始**失去地盘**。
idiom

take a load off

坐下来放松，尤其是在辛苦工作后
Meaning
to sit down and relax, especially after working hard
Example
Come in and **take a load off**.
进来，**放松一下**。
idiom

play fair

诚实行事并平等对待他人
Meaning
to act honestly and treat others equally
Example
We expect everyone to **play fair** during the competition.
我们希望每个人在比赛期间都能**公平竞争**。
idiom

chicken out

因为害怕而决定不做某事
Meaning
to decide not to do something because of fear
Example
He was going to ask her out but **chickened out** at the last minute.
他本来要约她出去，但在最后一刻**临阵退缩**了。
idiom

A hard row to hoe

一个困难的任务或挑战。
Meaning
A difficult task or challenge.
Example
Getting this project done on time is going to be **a hard row to hoe**.
按时完成这个项目将是 **一个困难的任务**。
idiom

piece of cake

做起来非常容易的事情
Meaning
something very easy to do
Example
The exam was a **piece of cake** for her.
对她来说，考试是一个**小菜一碟**。
idiom

close the book on something

停止处理或思考某事
Meaning
to stop dealing with or thinking about something
Example
After years of conflict, they finally **closed the book on** their rivalry.
经过多年的冲突，他们终于**结束了**彼此的对立。
idiom

blast off

以极大的能量或热情开始
Meaning
to take off or start with great energy or enthusiasm
Example
The project is ready to **blast off** next week.
该项目准备在下周启动。
idiom

bring luck

带来好运
Meaning
to cause good fortune
Example
This bracelet is said to **bring luck** to whoever wears it.
有人说，这只手链会带来好运给佩戴它的人。
idiom

Be all ears

非常专心地听。
Meaning
To listen very attentively.
Example
I’m **all ears**, tell me what happened!
我**全神贯注**，告诉我发生了什么!
idiom

play on someone's emotions

通过诉诸某人的感情来影响某人
Meaning
to influence someone by appealing to their feelings
Example
The ad tries to **play on people's emotions** to sell products.
广告试图**利用人们的情感**来销售产品。
idiom

phishing expedition

通过欺骗获取敏感信息的企图
Meaning
an attempt to obtain sensitive information by deceit
Example
The suspicious email was part of a **phishing expedition**.
那封可疑的电子邮件是一场网络钓鱼活动的一部分。
idiom

The light at the end of the tunnel

在漫长困难时期后的希望的象征。
Meaning
A sign of hope after a long period of difficulty.
Example
After months of hard work, we finally saw **the light at the end of the tunnel**.
经过数月的努力工作后，我们终于看到了隧道尽头的光。
idiom

beta test

在正式发布之前测试产品
Meaning
to test a product before official release
Example
We are going to **beta test** our app next week.
我们将在下周进行我们的应用程序测试。
idiom

have a lot on one’s plate

有很多责任或任务
Meaning
to have many responsibilities or tasks
Example
She can’t join us tonight; she **has a lot on her plate**.
她今晚不能加入我们；她有很多事情要做。
idiom

The longest journey begins with a single step

任何大任务都从一个小步骤开始。
Meaning
Any big task starts with a small action.
Example
Don't worry about the entire project, **the longest journey begins with a single step**.
不要担心整个项目，**最长的旅程始于一步**。
idiom

Above reproach

完全诚实且没有缺陷。
Meaning
Completely honest and without fault.
Example
Her integrity is **above reproach**.
她的诚信无可挑剔。
idiom

couldn’t care less

表现出完全的冷漠
Meaning
to show total indifference
Example
She **couldn’t care less** about what people think.
她对别人怎么想完全不在乎。
idiom

down on one’s luck

经历一段坏运气
Meaning
to be experiencing a period of bad luck
Example
He’s **down on his luck** and can’t find a job.
他正在经历一段坏运气，找不到工作。
idiom

come out of one's shell

变得更外向或更自信
Meaning
to become more outgoing or confident
Example
She used to be shy, but now she has finally **come out of her shell**.
她以前很害羞，但现在她终于**走出了她的壳**。
idiom

pioneer new ideas

引入或创造新的概念或方法
Meaning
to introduce or create new concepts or methods
Example
He is always looking to **pioneer new ideas** in his field.
他总是在他的领域中寻找机会去**开创新的想法**。
idiom

in a pickle

处于一个困难或棘手的情况
Meaning
in a difficult or tricky situation
Example
I'm **in a pickle** because I double-booked my meetings.
我**在一个 pickle**，因为我双重预定了我的会议。
idiom

throw one’s hat into the ring

宣布有意参与或竞争，尤其在政治中
Meaning
to announce one’s intention to compete or take part, especially in politics
Example
He finally **threw his hat into the ring** for the mayoral election.
他终于为市长选举投入了自己的帽子。
idiom

You can do it

要有信心; 相信自己的能力。
Meaning
Have confidence; believe in your ability.
Example
Don’t doubt yourself, **you can do it**!
不要怀疑自己，你可以做到！
idiom

under the radar

未被注意或未被发现
Meaning
unnoticed or undetected
Example
He stayed **under the radar** during the investigation.
他在调查期间保持低调。
idiom

the story breaks

当新闻公开或首次报道时
Meaning
when news becomes public or is first reported
Example
When **the story broke**, everyone was shocked.
当**故事曝光**时，所有人都震惊了。
idiom

to debug a program

识别并修复计算机程序中的错误或问题
Meaning
to identify and fix errors or problems in a computer program
Example
I spent all day **to debug a program** that was causing crashes.
我花了一整天时间**调试程序**，解决了导致崩溃的问题。
idiom

face up to

jiēshòu bìng miànduì yī gè nán de qíngkuàng
Meaning
to accept and confront a difficult situation
Example
It’s time to **face up to** the staffing gaps.
Shì shíjiān **miànduì** zhíyuán quēxiàn.
idiom

write one’s own story

塑造自己的人生或命运
Meaning
to shape one’s own destiny or path in life
Example
She chose to **write her own story** instead of following tradition.
她选择了**写自己的故事**，而不是遵循传统。
idiom

to take the high road

选择最道德或道德的道路，即使其他人没有这样做
Meaning
to choose the most ethical or moral path, even when others don’t
Example
She decided to **take the high road** and not respond with anger.
她决定选择道德的道路，而不是用愤怒回应。
idiom

mama’s boy

一个对母亲过于依赖的男人
Meaning
a man who is excessively attached to his mother
Example
He’s such a **mama’s boy**, always listening to her advice.
他是个典型的**妈妈的男孩**，总是听从她的建议。
idiom

as free as a bird

完全自由；无忧无虑
Meaning
completely free; without worries
Example
After the exams, I felt **as free as a bird**.
考试后，我感到完全自由。
idiom

Go down the rabbit hole

深深地参与某事，往往是无意的。
Meaning
To get deeply involved in something, often unintentionally.
Example
I started reading about AI and **went down the rabbit hole** for hours.
我开始阅读关于人工智能的内容，**进入了兔子洞**几个小时。
idiom

the bots are taking over

指人工智能系统在各个行业中的日益广泛应用以及传统由人类完成的任务的自动化
Meaning
referring to the increasing use of AI systems in various industries; the automation of tasks traditionally performed by humans
Example
It feels like **the bots are taking over** every sector of business these days.
感觉如今在各行各业，**机器人正在接管**。
idiom

green-eyed with envy

表现出强烈的嫉妒
Meaning
showing strong jealousy
Example
They were **green-eyed with envy** at her luxurious lifestyle.
他们对她奢华的生活方式感到**green-eyed with envy**。
idiom

in the hot seat

处于困难或不舒服的位置，通常受到公众审视
Meaning
to be in a difficult or uncomfortable position, often with public scrutiny
Example
After the controversy, the mayor was **in the hot seat** for several days.
争议之后，市长几天都处于**炙手可热的位置**。
idiom

Cut from the same cloth

在性格或行为上非常相似。
Meaning
To be very similar in character or behavior.
Example
Those two brothers are **cut from the same cloth**.
这两个兄弟在行为上几乎一模一样。
idiom

have a heavy heart

感到深深的悲伤或忧愁
Meaning
to feel deep sadness or sorrow
Example
He left the city **with a heavy heart**.
他带着沉重的心情离开了城市。
idiom

a taste of your own medicine

体验你曾经给别人带来的不愉快
Meaning
to experience the same unpleasantness you caused to others
Example
He was rude to everyone, but now he’s getting **a taste of his own medicine**.
他曾经对每个人都很粗鲁，但现在他正在体验**他自己的药**。
idiom

the wisdom of age

通过人生经验获得的知识和理解
Meaning
knowledge and understanding gained through life experience
Example
He gave me advice that showed **the wisdom of age**.
他给了我一个显示**年龄智慧**的建议。
idiom

keep things bottled up

不表达你的情感或担忧
Meaning
to not express your emotions or worries
Example
He tends to **keep things bottled up** instead of talking about them.
他倾向于**把事情闷在心里**，而不是谈论它们。
idiom

head off to

前往特定地点
Meaning
to leave for a particular place
Example
We should **head off to** the venue by noon.
我们应该在中午前前往场地。
idiom

full of yourself

太自豪或自我中心
Meaning
to be too proud or self-centered
Example
He’s so **full of himself** after getting that promotion.
他在得到那个晋升后是那么**自负**。
idiom

envy eats the heart

嫉妒摧毁一个人的内心平静
Meaning
jealousy destroys one’s peace of mind
Example
**Envy eats the heart**, so stop comparing yourself to others.
嫉妒吃掉了心脏，停止和别人比较吧
idiom

Go overboard

做某事过度。
Meaning
To do something to an excessive degree.
Example
He **went overboard** decorating his office for the holidays.
他在节日期间**过度**装饰了他的办公室。
idiom

hook the audience

吸引并保持观众的兴趣
Meaning
to capture and maintain the interest of the audience
Example
You need a strong headline to **hook the audience** immediately.
你需要一个强有力的标题来立即**吸引观众**的注意。
idiom

Playing with house money

用轻易或意外获得的钱冒险。
Meaning
Taking risks with money that was gained easily or unexpectedly.
Example
After their early profits, the traders were **playing with house money**.
在早期获利之后，交易者们用轻易获得的钱冒险。
idiom

call to arms

为了捍卫某个原因而采取行动的号召
Meaning
a call to take action, especially to defend a cause
Example
The leader’s speech was a **call to arms** for all citizens to fight corruption.
领导人的演讲是一个**号召大家行动起来**，呼吁所有公民与腐败作斗争。
idiom

cross that bridge when you come to it

等问题发生时再处理，不要提前
Meaning
to deal with a problem when it happens, not before
Example
We will **cross that bridge when we come to it**.
等到了那一步我们再说。
idiom

heart in one’s mouth

感到极度的恐惧或焦虑
Meaning
to feel extreme fear or anxiety
Example
My **heart was in my mouth** as I waited for the results.
当我等待结果时，我的**心提到了嗓子眼**。
idiom

A friend is a treasure

一个真正的朋友是无价和珍贵的。
Meaning
A true friend is invaluable and precious.
Example
I've known her for years, and she's always been there for me; **a friend is a treasure**.
我认识她好多年了，她一直都在我身边；**朋友就是宝藏**。
idiom

cross off

从清单中删除一项
Meaning
to remove an item from a list
Example
You can **cross off** the tasks we’ve finished.
你可以把我们完成的任务**从清单中划掉**。
idiom

chapter and verse

提供关于某事的完整和准确细节
Meaning
to provide full and exact details about something
Example
She can quote **chapter and verse** to support her argument.
她可以引用**chapter and verse**来支持她的论点。
idiom

throw oneself at someone's mercy

请求原谅并希望得到善意
Meaning
to ask for forgiveness and hope for kindness
Example
She **threw herself at the teacher’s mercy** after missing the deadline.
她在错过截止日期后，**向老师请求宽恕**。
idiom

painting the town red

以热闹奢华的方式外出娱乐
Meaning
to go out and enjoy oneself in a lively and extravagant way
Example
After the big win, we went out and started **painting the town red**.
在大胜之后，我们出去尽情地 **狂欢**。
idiom

hit the gas

加速; 更快地移动
Meaning
to accelerate; to move faster
Example
He **hit the gas** to catch the green light.
他加速了以赶上绿灯。
idiom

start from scratch

从头开始
Meaning
to begin again without any advantage or preparation
Example
They lost everything and had to **start from scratch**.
他们失去了一切，不得不从头开始。
idiom

seat of power

一个权力或控制被行使的地方
Meaning
a place where authority or control is exercised
Example
The prime minister returned to the **seat of power** after a long illness.
总理在长时间生病后回到了**xī tè ān dé tàiyì ér de ào fū**。
idiom

go through the roof

迅速上涨；变得非常高
Meaning
to increase rapidly; to become very high
Example
The prices of housing have **gone through the roof** recently.
最近房价**飙升**了。
idiom

pop the champagne

庆祝一个特殊的事件或成功
Meaning
to celebrate a special event or success
Example
Let’s **pop the champagne** to celebrate our victory!
让我们打开香槟庆祝我们的胜利！
idiom

catch the train

准时赶上火车或事件
Meaning
to be on time for a train or event
Example
Hurry up or you’ll not **catch the train**!
快点，否则你会错过火车！
idiom

face your fears

面对让你害怕的事情
Meaning
to confront something that scares you
Example
You need to **face your fears** if you want to grow as a person.
如果你想作为一个人发展，你需要面对你的恐惧。
idiom

let off some steam

通过表达情感或进行某些身体活动来缓解压力或愤怒
Meaning
to relieve stress or anger by expressing feelings or doing something physical
Example
After that argument, he needed to **let off some steam** by hitting the gym.
那次争论后，他需要去健身房释放一些压力。
idiom

fall head over heels

深深地坠入爱河
Meaning
to fall deeply in love
Example
He **fell head over heels** in love with her the moment they met.
他一见钟情，在他们第一次见面时就深深地爱上了她。
idiom

hold onto

保留某物的所有权
Meaning
to keep possession of something
Example
Hold onto your receipts until the refund clears.
保留你的收据，直到退款清算。
idiom

keep one's nose to the grindstone

努力工作并持续不断地工作
Meaning
to work hard and continuously
Example
If you **keep your nose to the grindstone**, you'll achieve your goals.
如果你**保持不断努力工作**，你将实现你的目标。
idiom

a political hot potato

一个有争议或敏感的政治问题
Meaning
a controversial or sensitive political issue
Example
Immigration has become **a political hot potato** in the country.
移民问题已成为该国的**政治烫手山芋**。
idiom

on the fence

对某事感到不确定或犹豫不决
Meaning
undecided or unsure about something
Example
She’s still **on the fence** about moving abroad.
她仍然对是否搬到国外**在围栏上**。
idiom

Slow and steady wins the race

持之以恒和耐心通向成功。
Meaning
Consistency and patience lead to success.
Example
Remember, **slow and steady wins the race**.
记住，稳步前进的人最终会赢得比赛。
idiom

mull over

仔细思考某事
Meaning
to think carefully about something
Example
Take a day to **mull over** the offer.
花一天时间仔细思考这个提议。
idiom

a piece of the puzzle

更大情况或问题的小部分
Meaning
a small part of a larger situation or problem
Example
Finding the right team is just **a piece of the puzzle** in creating a successful business.
找到合适的团队只是创建成功企业中的**一块拼图**。
idiom

in harm’s way

处于可能受伤或危险的位置。
Meaning
In a position to be injured or in danger.
Example
Firefighters often put themselves **in harm’s way** to save others.
消防员经常将自己置于危险之中以拯救他人。
idiom

the picture of health

一个看起来非常健康的人
Meaning
a person who looks very healthy
Example
Despite his age, he’s still **the picture of health**.
尽管他年纪大了，他仍然是健康的象征。
idiom

set the stage for

使某事变得可能或可能发生
Meaning
to make something possible or likely to happen later
Example
This meeting will **set the stage for** future cooperation.
这次会议将为未来的合作**奠定基础**。
idiom

save the day

通过及时采取行动来防止失败或灾难
Meaning
to prevent failure or disaster by taking timely action
Example
His quick thinking **saved the day**.
他快速的思维**拯救了那一天**
idiom

get a taste of your own medicine

自食其果
Meaning
to be treated in the same unpleasant way that you have treated others
Example
He's always rude to people, so I'm glad he finally **got a taste of his own medicine**.
他总是对别人无礼，所以我很高兴他终于自食其果了。
idiom

swear on one’s life

做出一个非常严肃的承诺，证明某事是真实的
Meaning
to make a very serious promise that something is true
Example
I **swear on my life**, I didn’t do it!
我**发誓以我的生命**，我没有做！
idiom

Wait for the dust to settle

等到情况变得清晰或平静。
Meaning
Wait until a situation becomes clear or calm.
Example
Let’s **wait for the dust to settle** before making a decision.
让我们在做决定之前等待局势平静下来。
idiom

thinking outside the algorithm

在结构化系统或编程逻辑之外创造性地思考
Meaning
to think creatively beyond structured systems or programmed logic
Example
Our best innovation came when we started **thinking outside the algorithm**.
我们的最佳创新是在我们开始**跳出算法思维**时出现的。
idiom

brute force attack

一种通过尝试所有可能的密码组合直到找到正确密码的黑客方法
Meaning
a method of hacking that tries all possible combinations of passwords until the correct one is found
Example
The attacker launched a **brute force attack** on the system’s login page.
攻击者对系统的登录页面发起了**暴力破解攻击**。
idiom

go under the knife

动手术
Meaning
to have a surgical operation
Example
He had to **go under the knife** to fix his knee injury.
他不得不动手术来修复膝盖受伤。
idiom

make someone green

使某人嫉妒
Meaning
to make someone jealous
Example
Her success **made her colleagues green**.
她的成功 **让她的同事们嫉妒**。
idiom

smoke and mirrors

旨在欺骗或混淆的事物
Meaning
something that is intended to deceive or confuse
Example
The company’s promises were just **smoke and mirrors**.
公司的承诺只是空话。
idiom

be in the limelight

成为焦点
Meaning
to be the center of attention
Example
The actor was **in the limelight** after his award win.
演员在获奖后成为焦点。
idiom

rob Peter to pay Paul

从某部分拿钱来支付其他费用
Meaning
to take money from one part of something in order to pay for something else
Example
They're always **robbing Peter to pay Paul**, moving money around without making any progress.
他们总是在**抢彼得的钱去付保罗**，不断地转动钱却没有任何进展。
idiom

lean on

依赖某人提供支持
Meaning
to depend on someone for support
Example
You can always **lean on** me when things get tough.
当事情变得艰难时，你可以随时依赖我。
idiom

in the line of fire

处于一个可能会被指责或批评的情况
Meaning
to be in a situation where one is likely to be blamed or criticized
Example
The manager found himself **in the line of fire** after the project failed.
在项目失败后，经理发现自己**火线中**。
idiom

make oneself clear

以一种容易理解的方式表达自己
Meaning
to express oneself in a way that is easy to understand
Example
Could you **make yourself clear**, please?
请你说清楚一点，可以吗？
idiom

back on your feet

恢复健康了
Meaning
recovered and healthy again
Example
It’s good to see you **back on your feet** after the flu.
很高兴看到你在得流感后恢复健康。
idiom

draw the line

设定什么是可以接受的限制
Meaning
to set a limit on what is acceptable
Example
We have to **draw the line** when it comes to unethical behavior.
当涉及不道德行为时，我们必须**划定界限**。
idiom

beat the algorithm

找到一种方法来智取或绕过系统的逻辑
Meaning
to find a way to outsmart or bypass a system's logic
Example
Marketers always try to **beat the algorithm** for better reach.
营销人员总是尝试**击败算法**以获得更好的覆盖范围。
idiom

a storm in a teacup

一个被夸大的小问题
Meaning
a small problem that is exaggerated
Example
Their argument was just **a storm in a teacup**.
他们的争论只是**茶杯里的风暴**。
idiom

to throw one's hat into the ring

宣布参加某事的竞选或竞争意图
Meaning
to announce one’s candidacy or intention to compete in something
Example
He decided to **throw his hat into the ring** and run for mayor.
他决定**宣布参选**并竞选市长。
idiom

strong password

一个难以被他人猜到的密码，通常结合字母、数字和符号
Meaning
a password that is difficult for others to guess, typically combining letters, numbers, and symbols
Example
For better security, always use a **strong password** with at least eight characters.
为了更好的安全性，始终使用至少包含八个字符的**强密码**。
idiom

wear down

逐渐削弱某人或某物
Meaning
to gradually weaken someone or something
Example
Constant delays can **wear down** even the calmest client.
持续的延迟可能会使最冷静的客户感到疲惫。
idiom

to deep dive into data

详细分析数据
Meaning
to analyze data in great detail
Example
We need **to deep dive into data** to understand the root cause of the problem.
我们需要**深入数据分析**以了解问题的根本原因。
idiom

talk nineteen to the dozen

说话非常快而且不停
Meaning
to talk very quickly and without stopping
Example
Once she starts, she **talks nineteen to the dozen**.
她一开始就**不停地说话**。
idiom

by leaps and bounds

快速进展或改善
Meaning
to progress or improve very quickly
Example
Her English has improved **by leaps and bounds**.
她的英语进步**非常快**。
idiom

Jump in at the deep end

没有准备地承担一项艰难的任务
Meaning
to take on a difficult task without preparation
Example
I had to **jump in at the deep end** when I started my new job.
当我开始我的新工作时，我不得不**跳进深水区**。
idiom

fall short

未能达到期望或标准
Meaning
to fail to meet expectations or standards
Example
His efforts **fell short** of what was needed to win the competition.
他的努力**未能达到**赢得比赛所需的标准。
idiom

a masterpiece in the making

具有成为杰出的巨大潜力的事物
Meaning
something that has great potential to become exceptional
Example
Her new sculpture is **a masterpiece in the making**.
她的新雕塑是**一个正在酝酿的杰作**。