take off in career
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

take off in career

在你的工作或生意中突然变得成功
Meaning
to suddenly become successful in your job or business
Example
Her career really **took off** after she launched her own startup.
她的职业生涯在她启动自己的创业公司后真的**腾飞了**。
idiom

keep one's cards close to the chest

将计划或意图保密
Meaning
to keep one's plans or intentions secret
Example
During the negotiations, she **kept her cards close to the chest**.
在谈判期间，她**保持了自己的卡片靠近胸部**。
idiom

go back to the drawing board

因为之前的计划失败了，所以重新开始
Meaning
to start over again because the previous plan failed
Example
Our experiment failed, so we have to **go back to the drawing board**.
我们的实验失败了，所以我们必须**重新开始**。
phrasal-verb

draft in for

请某人来帮助完成任务
Meaning
to bring someone in to help with a task
Example
We **drafted Sam in for** the client presentation at the last minute.
我们最后一分钟让Sam来帮忙做客户演示。
idiom

pulling the strings

秘密地控制某事或某人
Meaning
to control something or someone secretly
Example
Everyone knows he’s **pulling the strings** behind the scenes.
每个人都知道他在幕后**拉着线**。
phrasal-verb

let yourself feel

允许自己体验情感，而不是压抑它们
Meaning
to allow yourself to experience emotions instead of suppressing them
Example
It’s okay to **let yourself feel** sad sometimes.
有时候**让自己感受**悲伤是可以的。
idiom

meet and greet

一个人们相遇并相互介绍的活动
Meaning
an event where people meet and introduce themselves
Example
The company organized a **meet and greet** for new employees.
公司为新员工组织了一个欢迎活动。
idiom

be sure of yourself

对你的能力或意见有信心
Meaning
to have confidence in your abilities or opinions
Example
To be a leader, you must **be sure of yourself**.
成为一名领导者，你必须对自己有信心。
idiom

fake it till you make it

在你真正自信之前，先表现得像一个自信的人。
Meaning
to act confidently until you actually feel confident
Example
**Fake it till you make it**—confidence will follow.
“假装自信，直到你真的自信”——自信会随之而来。
phrasal-verb

draw strength from failure

从失败中学习并变得更强
Meaning
to learn and grow stronger after failure
Example
Winners **draw strength from failure** instead of giving up.
胜利者从失败中汲取力量，而不是放弃。
phrasal-verb

refresh talking points

更新您计划讨论的主要思想
Meaning
to update the main ideas you plan to discuss
Example
Hosts **refresh talking points** before each community webinar.
主持人 **刷新讨论要点** 以便在每次社区网络研讨会之前。
idiom

Stick with it

即使很困难，也要坚持做。
Meaning
Keep doing something even if it’s hard.
Example
Learning English takes time, so **stick with it**.
学习英语需要时间，所以要坚持下去。
idiom

a double-edged sword

既有正面又有负面后果的事物
Meaning
something that has both positive and negative consequences
Example
The internet is **a double-edged sword**; it provides vast information but also exposes us to privacy risks.
互联网是**a double-edged sword**; 它提供了大量的信息，但也使我们面临隐私风险。
phrasal-verb

channel emotions

将情感引导到积极的行动中
Meaning
to direct emotions into positive actions
Example
She learned to **channel her emotions** into creative work.
她学会了将**她的情感引导**到创意工作中。
phrasal-verb

cool down from

从情感或身体压力中放松并恢复
Meaning
to relax and recover from emotional or physical stress
Example
She needed time to **cool down from** the heated discussion.
她需要时间来从激烈的讨论中冷静下来。
phrasal-verb

lean emotionally on

依赖某人以获得情感支持
Meaning
to depend on someone for emotional support
Example
During tough times, she **leaned emotionally on** her best friend.
在困难时期，她**情感依赖**她的最好朋友。
phrasal-verb

set off for

开始前往一个特定的地方旅行
Meaning
to start a journey to a specific place
Example
We **set off for** Cox’s Bazar early in the morning.
我们早上很早就出发前往Cox’s Bazar。
idiom

turn the other cheek

忽视侮辱或避免复仇
Meaning
to ignore insults or avoid taking revenge
Example
He chose to **turn the other cheek** instead of fighting back.
他选择了**转过另一边脸**而不是反击。
idiom

mull over

仔细思考某事
Meaning
to think carefully about something
Example
Take a day to **mull over** the offer.
花一天时间仔细思考这个提议。
phrasal-verb

get away to

去某个地方度过短暂的假期或休息
Meaning
to go somewhere for a short vacation or break
Example
We’re planning to **get away to** the mountains this weekend.
我们计划这个周末去山里。
idiom

Born with a silver spoon in one's mouth

出生在富裕家庭。
Meaning
To be born into a wealthy family.
Example
He never had to struggle; he was **born with a silver spoon in his mouth**.
他从未需要奋斗；他出生在富裕家庭。
idiom

hold your horses

耐心一点；等一下
Meaning
to be patient; to wait
Example
**Hold your horses**! The show hasn’t started yet.
耐心一点！表演还没开始。
phrasal-verb

call together

召集人们开会
Meaning
to bring people together for a meeting
Example
The director **called together** the team for an urgent discussion.
导演**召集**团队进行紧急讨论。
idiom

day in court

一个公正的机会为自己辩护或被听到
Meaning
a fair opportunity to defend oneself or be heard
Example
Everyone deserves their **day in court**.
每个人都应得他们的**法庭日**
idiom

Bailout package

为了防止公司或经济崩溃而提供的财务支持。
Meaning
Financial support given to prevent a company or economy from collapsing.
Example
The government announced a **bailout package** for struggling airlines.
政府为陷入困境的航空公司宣布了**bailout package**。
phrasal-verb

cut in

在别人说话时打断他们
Meaning
to interrupt someone while they are speaking
Example
Please don’t **cut in** when others are making their points.
请不要在别人阐述观点时打断他们。
phrasal-verb

tune into positivity

专注于积极的思想或情感
Meaning
to focus your attention on positive thoughts or feelings
Example
Each morning, **tune into positivity** before starting your work.
每天早晨，在开始工作之前，调入积极性。
idiom

throw the book at someone

严厉惩罚某人
Meaning
to punish someone severely
Example
The judge decided to **throw the book at** the criminal.
法官决定对犯人**施以严惩**。
phrasal-verb

keep calm

保持冷静，不生气或不烦恼
Meaning
to stay relaxed and not get angry or upset
Example
He tried to **keep calm** when everyone else was panicking.
当其他人都在恐慌时，他尽力保持冷静。
phrasal-verb

pick up steam

开始变得更加活跃或成功
Meaning
to start becoming more active or successful
Example
The manufacturing sector began to **pick up steam** after months of stagnation.
制造业在几个月的停滞后开始**取得进展**。
idiom

work one’s fingers to the bone

非常努力地工作
Meaning
to work extremely hard
Example
He **worked his fingers to the bone** to build his business.
他为建立自己的事业拼命工作。
idiom

patch up

修复某物或改善受损的关系
Meaning
to repair something or improve a damaged relationship
Example
They managed to **patch up** their friendship after the argument.
他们在争吵后成功地修复了他们的友谊。
idiom

lose ground

在一种情况下失去优势或控制
Meaning
to lose advantage or control in a situation
Example
During the talks, one side began to **lose ground** quickly.
在谈判中，一方迅速开始**失去地盘**。
idiom

bring to life

使某事物更有趣或更逼真
Meaning
to make something more interesting or realistic
Example
The artist’s use of color really **brought the painting to life**.
艺术家使用的颜色真的 **使画作栩栩如生**。
phrasal-verb

think back on

回忆或记得过去的事情
Meaning
to remember or recall something from the past
Example
When I **think back on** that day, I realize how careless I was.
当我回想起那一天时，我意识到自己有多么粗心。
idiom

to be fair

公平地说；用于引入平衡或公正的意见
Meaning
used to introduce a balanced or just opinion
Example
**To be fair**, she did try her best.
**公平地说**，她尽了最大努力。
idiom

Put yourself in someone’s shoes

想象自己在另一个人的情境中
Meaning
To imagine yourself in another person's situation
Example
Try to **put yourself in her shoes** before judging her actions.
在判断她的行为之前，试着**把自己置于她的处境**。
phrasal-verb

set your mind on

决定去实现某事并专注于此
Meaning
to decide to achieve something and focus on it
Example
Once she **set her mind on** becoming a doctor, nothing could stop her.
一旦她决定成为医生，没有什么能够阻止她。
idiom

own up to your mistakes

承认你做错了事
Meaning
to admit that you have done something wrong
Example
It takes courage to **own up to your mistakes**.
承认自己的错误需要勇气。
idiom

cash cow

一种持续带来大量收入的产品或服务
Meaning
a product or service that consistently generates a lot of money
Example
Their mobile app has become a **cash cow** for the company.
他们的移动应用程序已成为公司的摇钱树。
phrasal-verb

toy with concepts

在最终确定之前，玩弄或实验创意点子
Meaning
to play with or experiment with creative ideas before finalizing them
Example
We’re still **toying with concepts** for the new campaign slogan.
我们仍然在为新的宣传口号玩弄概念。
phrasal-verb

look through

快速阅读某物
Meaning
to read something quickly
Example
She **looked through** her notes before class.
她上课前快速浏览了她的笔记。
idiom

pushing the envelope

超越常规的限制或边界；创新
Meaning
to go beyond the usual limits or boundaries; to innovate
Example
The new startup is really **pushing the envelope** with its groundbreaking technology.
这个新创公司确实在通过其突破性技术**pushing the envelope**。
idiom

don't count your chickens before they hatch

不要为可能不会发生的事情做计划
Meaning
don't make plans for something that might not happen
Example
You should wait until you get the job offer before you start celebrating. **Don't count your chickens before they hatch**.
你应该等到收到工作邀请再庆祝。不要在鸡蛋孵出小鸡之前就数鸡。
idiom

wash your hands of something

停止参与或对某事负责
Meaning
to stop being involved in or responsible for something
Example
After the scandal, the manager **washed his hands of** the project.
丑闻之后，经理与这个项目断绝了关系。
idiom

get along like a house on fire

很快成为好朋友并享受彼此的陪伴。
Meaning
To quickly become good friends and enjoy each other’s company.
Example
They met last week and **got along like a house on fire**.
他们上周见面，很快就成为了好朋友。
phrasal-verb

lay risks out

清楚地呈现潜在问题
Meaning
to present potential issues clearly
Example
Product leads **lay risks out** before we greenlight new features.
产品负责人在我们批准新功能之前列出风险
idiom

Plow the field

为未来的工作或成功做准备。
Meaning
To prepare for future work or success.
Example
Before launching the product, we need to **plow the field** with proper research.
在推出产品之前，我们需要通过适当的研究来**plow the field**。
idiom

hang loose

放松并轻松对待事情
Meaning
to relax and take things easy
Example
We’re on vacation, so just **hang loose** and enjoy.
我们在度假，所以放松并享受吧。
idiom

blow one’s top

突然变得非常生气
Meaning
to suddenly become very angry
Example
He **blew his top** when he saw the mistake.
当他看到错误时，他非常生气。
idiom

cut above the rest

比别人更好
Meaning
to be better than others
Example
His presentation was **a cut above the rest**.
他的演讲比别人更好。
idiom

no pain, no gain

没有痛苦就没有收获
Meaning
you have to work hard to achieve success
Example
He practices every day because he believes **no pain, no gain**.
他每天都在练习，因为他相信 **no pain, no gain**。
phrasal-verb

look within

审视自己的感情和动机
Meaning
to examine your own feelings and motives
Example
To grow emotionally, you must **look within** yourself.
为了情感成长，你必须 **内省** 自己
idiom

act on

根据信息采取行动
Meaning
to respond to information with action
Example
We need to **act on** the survey results immediately.
我们需要立即对调查结果采取行动。
phrasal-verb

settle upon

在考虑不同选项后决定某事
Meaning
to decide on something after considering different options
Example
After much discussion, they **settled upon** a new business model.
经过长时间讨论后，他们决定了一个新的商业模式。
phrasal-verb

point away from

将注意力从某物转移开
Meaning
to direct attention away from something
Example
He tried to **point away from** the real issue.
他试图把注意力从真正的问题上转移开。
phrasal-verb

speak with assurance

自信且有说服力地说话
Meaning
to talk confidently and convincingly
Example
He **spoke with assurance** during his presentation.
他在演讲中自信地说话。
idiom

tear one’s hair out

极度担心或烦恼
Meaning
to be extremely worried or upset
Example
She was **tearing her hair out** trying to find her lost keys.
她在努力寻找丢失的钥匙时，**撕掉了自己的头发**。
idiom

parallel universe

一种完全不同或对比的情况
Meaning
a completely different or contrasting situation
Example
Life in the countryside feels like a **parallel universe** compared to the city.
乡村的生活与城市相比，感觉就像一个**平行宇宙**。
idiom

save for a rainy day

为了未来的紧急情况而存钱
Meaning
to save money for future emergencies
Example
You should **save for a rainy day**.
你应该**为雨天存钱**。
idiom

yawn fest

极其无聊的东西
Meaning
something extremely boring
Example
That lecture was a total **yawn fest**.
那堂课真是一个彻底的 **哈欠派对（yawn fest）**。
phrasal-verb

bring forward proposals

提出供讨论的建议或计划
Meaning
to present suggestions or plans for discussion
Example
The committee will **bring forward proposals** for regional cooperation.
委员会将提出区域合作的建议。
phrasal-verb

come out

发布或公开; 变得可见
Meaning
to be released or published; to become visible
Example
The new movie **came out** last week.
新电影上周**上映**了。
idiom

Keep it real

保持诚实和真实。
Meaning
To stay honest and genuine.
Example
She always tries to **keep it real** in her relationships.
她总是努力在她的关系中**保持诚实和真实**。
phrasal-verb

prioritize over

比另一件事更重视一件事
Meaning
to give more importance to one thing than another
Example
You should **prioritize over** urgent tasks before anything else.
你应该优先处理紧急任务，先做这些。
idiom

say hello

向某人问好
Meaning
to greet someone
Example
Please **say hello** to your parents for me.
请代我向你的父母问好。
phrasal-verb

respect for

对某人或某事表示尊重或考虑
Meaning
to show regard or consideration for someone or something
Example
We should always **show respect for** other people’s traditions.
我们应该始终**尊重**他人的传统。
phrasal-verb

snap under

在压力下失去控制或生气
Meaning
to lose control or become angry under stress
Example
She finally **snapped under** the constant criticism from her boss.
她终于在老板的不断批评下**崩溃了**。
idiom

pass along

将信息或物品与其他人共享
Meaning
to share information or items with someone else
Example
Could you **pass along** the agenda to the interns?
你能将议程传递给实习生吗？
phrasal-verb

buckle down on

开始在重要的事情上认真工作
Meaning
to start working seriously on something important
Example
I have to **buckle down on** my thesis this weekend.
这个周末我得**buckle down on**我的论文。
idiom

draw on

利用某物作为资源
Meaning
to use something as a resource
Example
We’ll **draw on** last year’s data for the report.
我们将利用去年的数据来做报告。
idiom

Don’t lose heart

不要灰心。
Meaning
Don’t become discouraged.
Example
Even if you fail once, **don’t lose heart**.
即使你失败一次，也不要灰心。
phrasal-verb

find peace with

接受某种痛苦并停止为此烦恼
Meaning
to accept something painful and stop being upset about it
Example
In time, she **found peace with** her past mistakes.
随着时间的推移，她与过去的错误达成了和平。
phrasal-verb

move forward confidently

以自信和决心前进
Meaning
to progress with self-assurance and determination
Example
He chose to **move forward confidently** despite past setbacks.
尽管面临过去的挫折，他决定**自信前进**。
phrasal-verb

bring down tariffs

降低进出口税
Meaning
to reduce taxes on imports or exports
Example
The new agreement aims to **bring down tariffs** between the two nations.
新协议旨在**降低关税**，促进两国之间的贸易。
phrasal-verb

calm oneself down

在生气或烦恼后放松并恢复情绪控制
Meaning
to relax and regain emotional control after being upset or angry
Example
He took a deep breath to **calm himself down** before speaking.
他说他深吸了一口气以在说话前**冷静下来**。
idiom

take the stand

在法庭上作证
Meaning
to testify in court
Example
The witness will **take the stand** tomorrow morning.
证人明天早上将在法庭上作证。
idiom

As far as I can tell

根据我理解的；根据我知道的
Meaning
As I understand; based on what I know
Example
As far as I can tell, everything is fine.
根据我理解的，一切都很好。
idiom

beyond a reasonable doubt

毫无合理怀疑；完全确定
Meaning
without any logical reason to doubt; with full certainty
Example
The evidence proved his guilt **beyond a reasonable doubt**.
证据证明了他的罪行毫无合理怀疑。
idiom

fail to plan is plan to fail

没有适当的计划，失败是不可避免的
Meaning
without proper planning, failure is inevitable
Example
**Failing to plan is planning to fail**, so prepare early.
失败就是计划失败，因此要提前准备。
idiom

feather in one’s cap

值得骄傲的成就
Meaning
an achievement to be proud of
Example
Winning the national award was a real **feather in his cap**.
赢得国家奖是他真正值得骄傲的成就。
phrasal-verb

cut back on laziness

减少你避免努力或工作的倾向
Meaning
to reduce your tendency to avoid effort or work
Example
To be disciplined, you need to **cut back on laziness**.
为了保持纪律，你需要**减少懒惰**。
phrasal-verb

log personal bests

记录你的最佳成就
Meaning
to record your top achievements
Example
Athletes **log personal bests** to track how training pays off.
运动员**记录个人最佳成绩**来跟踪训练成果。
idiom

Pour your heart out

诚实地表达所有的感受。
Meaning
To express all your feelings honestly.
Example
She **poured her heart out** to her best friend.
她对她最好的朋友倾诉了所有的心里话。
phrasal-verb

build from

将失败或错误作为未来改进的基础
Meaning
to use failure or mistakes as a foundation for future improvement
Example
Even though the project failed, we can still **build from** the experience.
尽管项目失败了，我们仍然可以从经验中**build from**。
idiom

no such luck

当期望的事情没有发生时使用
Meaning
used when something hoped for did not happen
Example
I hoped to win the lottery, but **no such luck**.
我希望赢得彩票，但**no such luck**。
phrasal-verb

fall out

争吵; 停止做朋友
Meaning
to have an argument; to stop being friends
Example
They **fell out** over a small misunderstanding.
他们因为一个小误会而**不再是朋友**。
idiom

Hold your head high

即使失败或困难之后，也要保持自信和自豪。
Meaning
To be proud and confident even after failure or hardship.
Example
Even after losing, she **held her head high**.
即使输了，她也昂首挺胸。
idiom

put the team on your back

承担领导责任并为团队承担重担
Meaning
to take responsibility for leading and carrying the burden for a group
Example
In the final moments of the game, he **put the team on his back** and led them to victory.
在比赛的最后时刻，他**背负起了团队**并带领他们取得了胜利。
idiom

the naked truth

完整而无掩饰的真相
Meaning
the complete and unvarnished truth
Example
She told me **the naked truth** about what happened.
她告诉我发生的事情的**完整真相**。
idiom

to make a boo-boo

犯一个小的或有趣的错误
Meaning
to make a small or funny mistake
Example
Oops, I **made a boo-boo** and sent the wrong file!
哎呀，我犯了一个小错误并发送了错误的文件！
phrasal-verb

pick back up

在休息后继续某事
Meaning
to resume something after a break
Example
Let’s **pick back up** where we left off yesterday.
我们从昨天停下的地方**继续**。
phrasal-verb

stay connected with

与某人保持情感或沟通联系
Meaning
to maintain an emotional or communicative link with someone
Example
Even after moving abroad, she **stays connected with** her old friends.
即使搬到国外，她仍然**保持联系与**她的老朋友。
phrasal-verb

live it up

享受生活并玩得开心，特别是在成功之后
Meaning
to enjoy life and have fun, especially after success
Example
After winning the award, they went out to **live it up**.
在赢得奖项后，他们出去玩得很开心。
phrasal-verb

turn over

翻转某物；更换工作或位置
Meaning
to flip something; to change jobs or positions
Example
She **turned over** the page to continue reading.
她翻过页面继续阅读。
phrasal-verb

agree on

达成一致的决定或理解
Meaning
to reach a shared decision or understanding
Example
We finally **agreed on** the marketing strategy after a long discussion.
经过长时间的讨论，我们终于就营销策略达成了一致。
idiom

Economic backbone

经济中最重要的部分。
Meaning
The most important part of the economy.
Example
Small businesses are the **economic backbone** of the nation.
小企业是国家的**经济支柱**。
phrasal-verb

reach agreement on

达成协议；就某事达成共识
Meaning
to come to a mutual understanding or consensus about something
Example
After long discussions, both sides **reached agreement on** the trade terms.
经过长时间的讨论，双方就贸易条款达成了一致。
phrasal-verb

step back

停下来冷静地观察局势
Meaning
to pause and look at a situation calmly and objectively
Example
Sometimes you need to **step back** to see the bigger picture.
有时你需要**退一步**看全局。
phrasal-verb

ease out

逐渐放松或缓解紧张
Meaning
to gradually relax or relieve tension
Example
A long shower helped me **ease out** after work.
长时间的淋浴让我在工作后放松下来。
idiom

hang out with

和朋友一起度过时间
Meaning
to spend time with friends
Example
We usually **hang out with** our classmates after school.
我们通常在放学后和同学们一起度过时间。
idiom

masterpiece in the making

正在发展成伟大的某种事物
Meaning
something developing into something great
Example
Her latest project looks like **a masterpiece in the making**.
她的最新项目看起来像是**一件正在制作的杰作**。
idiom

Keep going

尽管面临困难，仍然坚持下去。
Meaning
Continue with determination despite difficulties.
Example
You're doing great—just **keep going**!
你做得很好——继续加油！
phrasal-verb

summarize takeaways for

为个人或团队总结关键课程
Meaning
to recap key lessons for a person or group
Example
I **summarize takeaways for** the team in a two-minute voice note.
我在两分钟的语音备忘录中总结了团队的收获
phrasal-verb

set boundaries

确定你会做或不会做的事情，特别是在工作中
Meaning
to establish limits on what you will or will not do, especially in work
Example
It’s healthy to **set boundaries** between work and personal life.
在工作和个人生活之间设定边界是健康的。
idiom

make friends

交朋友
Meaning
to form new friendships
Example
It’s easy to **make friends** when you’re kind to others.
当你对别人友善时，很容易**交朋友**。
phrasal-verb

lean on courage

在恐惧中依赖自己的内在力量
Meaning
to rely on one’s inner strength during fear
Example
He learned to **lean on courage** instead of fear.
他学会了在恐惧中依靠勇气，而不是恐惧。
idiom

Light a fire under someone

激励某人采取行动或更加努力工作。
Meaning
To motivate someone to take action or work harder.
Example
The coach’s speech really **lit a fire under** the players.
教练的演讲确实激励了球员们。
idiom

work up

逐渐建立勇气、精力或食欲
Meaning
to gradually build courage, energy, or an appetite
Example
It took me a while to **work up** the courage to ask.
我花了一些时间才能鼓起勇气去提问。
idiom

laid-back

冷静、放松、不容易生气的
Meaning
calm, relaxed, and not easily upset
Example
He’s a very **laid-back** person who rarely gets angry.
他是一个很冷静的人，很少生气。
idiom

push your luck

冒险希望获得更多成功
Meaning
take a risk hoping for more success
Example
You already got a discount, don’t **push your luck**.
你已经获得了折扣，不要再 **试探运气**。
phrasal-verb

sleep over

在别人家里过夜
Meaning
to sleep at someone else's house for a night
Example
My friend invited me to **sleep over** at his place.
我的朋友邀请我去他家过夜。
idiom

put in the hours

花费很多时间工作
Meaning
to spend a lot of time working
Example
If you **put in the hours**, you’ll see progress soon.
如果你投入时间，你很快会看到进展。
phrasal-verb

plug in

将电气设备连接到电源或网络
Meaning
to connect an electrical device to a power source or network
Example
Make sure to **plug in** the router before configuring the settings.
在配置设置之前，请确保**插入**路由器。
phrasal-verb

click away

快速离开危险或可疑的网页
Meaning
to leave a dangerous or suspicious webpage quickly
Example
If you see something strange, just **click away** immediately.
如果你看到奇怪的东西，请立即**点击**离开。
idiom

under someone's thumb

完全在某人控制之下
Meaning
completely under someone's control
Example
He's **under his boss's thumb** and can't make his own decisions.
他**在老板的控制下**，不能做出自己的决定。
idiom

break the bank

花费太多钱；把所有的钱都用光
Meaning
to cost too much; to use up all your money
Example
Buying that car will **break the bank**.
买那辆车会让你**倾家荡产**。
idiom

rest easy

摆脱忧虑或恐惧
Meaning
to be free from worry or fear
Example
You can **rest easy** knowing everything is under control.
你可以放心，因为一切都在掌控之中。
idiom

to spill the beans

不小心泄露一个秘密
Meaning
to reveal a secret by mistake
Example
Tom accidentally **spilled the beans** about the surprise party.
汤姆不小心泄露了惊喜派对的秘密。
phrasal-verb

go to bed

晚上躺下睡觉
Meaning
to lie down to sleep at night
Example
I try to **go to bed** before 11 p.m. every night.
我每天晚上尽量在11点之前**上床睡觉**。
phrasal-verb

filter through for

仔细筛选以找到特定项目
Meaning
to sift carefully to find specific items
Example
Editors **filter through for** reliable sources before running a story.
编辑在发布故事之前会 **筛选通过** 可靠的来源。