take aback
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

take aback

使某人突然感到惊讶或震惊
Meaning
to surprise or shock someone suddenly
Example
I was **taken aback** by his rude behavior.
我被他的粗鲁行为吓到了。
phrasal-verb

scroll back through

在信息流或帖子列表中向后滚动
Meaning
to go backward through a feed or list of posts
Example
I **scrolled back through** my messages to find our first conversation.
我**滚动回去**查看我的信息，找到了我们的第一次对话。
phrasal-verb

cheer someone up

让某人感到更快乐或不那么悲伤
Meaning
to make someone feel happier or less sad
Example
I bought flowers to **cheer her up** after the bad news.
我买了花来让她在坏消息后高兴起来。
phrasal-verb

rise above hurt

克服情感伤痛，不让它控制你
Meaning
to move past emotional pain and not let it control you
Example
She learned to **rise above hurt** and forgive others.
她学会了克服情感伤痛并原谅他人。
idiom

a fair trial

一个所有方都被平等和公正对待的审判
Meaning
a trial where all sides are treated equally and justly
Example
The defendant demanded **a fair trial** to prove his innocence.
被告要求**一个公正的审判**来证明他的无辜。
idiom

if you ask me

用于表达个人意见，通常在没有被询问的情况下
Meaning
used when giving a personal opinion, often without being asked
Example
**If you ask me**, they made a bad decision.
如果你问我，他们做了一个错误的决定。
phrasal-verb

cheer yourself on

激励和鼓励自己继续前进
Meaning
to motivate and encourage yourself to keep going
Example
Sometimes you just need to **cheer yourself on** when no one else does.
有时候你只需要在没有人鼓励你的时候**激励自己**
phrasal-verb

ramp up exports

增加出口的数量或速度
Meaning
to increase the volume or rate of exports
Example
The manufacturing sector aims to **ramp up exports** in the next fiscal year.
制造业部门计划在下一个财政年度增加出口。
idiom

Blue ocean strategy

创造一个几乎没有竞争的新市场空间。
Meaning
Creating a new market space with little or no competition.
Example
Their **blue ocean strategy** helped them dominate a new market.
他们的**蓝海战略**帮助他们在新市场中占据主导地位。
phrasal-verb

carry forward surplus

将剩余的资金或利润转移到下一个财务期
Meaning
to move remaining funds or profit into the next financial period
Example
The company decided to **carry forward surplus** to strengthen future operations.
公司决定将盈余转移到下一个财务期，以加强未来的运营
phrasal-verb

spread awareness about

分享信息使人们更有意识地关注某事
Meaning
to share information to make people more conscious about something
Example
The NGO works hard to **spread awareness about** climate change.
该非政府组织努力传播气候变化的意识。
idiom

run on empty

继续工作，即使感到疲劳或精力耗尽
Meaning
to continue working even when you are tired or out of energy
Example
He’s been **running on empty** for weeks without a break.
他已经连续几个星期没有休息，继续工作。
idiom

throw shade

微妙地侮辱或批评某人
Meaning
to subtly insult or criticize someone
Example
She was **throwing shade** at her ex during the conversation.
她在谈话中 **抛阴影** 给她的前男友。
phrasal-verb

wind down with

通过做一些平静的事情来放松
Meaning
to relax by doing something calming
Example
She likes to **wind down with** a book before bed.
她喜欢在睡觉前通过看书来放松。
idiom

Out to pasture

让某人或某物退出活跃使用。
Meaning
To retire someone or something from active use.
Example
The old manager was finally **put out to pasture** last year.
那位老经理去年终于退休了。
phrasal-verb

stem from

源自某物
Meaning
to originate or come from something
Example
The misunderstanding **stems from** a lack of clear communication.
误解源自缺乏清晰的沟通。
phrasal-verb

chalk up to

将某事归因于特定原因
Meaning
to attribute something to a particular reason
Example
We **chalked it up to** experience and moved forward.
我们**将它归因于**经验并继续前进。
phrasal-verb

wind up with

以某种特定情况或状态结束; 导致
Meaning
to end up in a particular situation or condition; to result in
Example
If you keep skipping breaks, you might **wind up with** burnout.
如果你继续跳过休息，你可能会因为工作倦怠而结束。
phrasal-verb

collide with

与某物或某人发生碰撞
Meaning
to crash into something or someone
Example
Two motorcycles **collided with** each other at the intersection.
两辆摩托车在交叉路口**相撞了**。
phrasal-verb

speak well of

称赞某人或积极地谈论他们
Meaning
to praise someone or talk positively about them
Example
Everyone **speaks well of** the teacher who inspired them.
每个人都称赞那位启发了他们的老师。
idiom

Go bust

破产或退出业务
Meaning
To go bankrupt or out of business.
Example
Many small banks **went bust** during the financial crisis.
在金融危机期间，许多小银行**破产**了。
idiom

The Scarlet Letter

羞耻或社会污名的象征。
Meaning
A symbol of shame or social stigma.
Example
In that conservative town, being divorced was like wearing **a Scarlet Letter**.
在那个保守的小镇，离婚就像戴着红字一样。
phrasal-verb

hit it off with

立即与某人建立良好关系
Meaning
to immediately have a good relationship with someone
Example
We **hit it off with** each other from the very first meeting.
我们从第一次见面起就一拍即合。
idiom

beta test

在正式发布之前测试产品
Meaning
to test a product before official release
Example
We are going to **beta test** our app next week.
我们将在下周进行我们的应用程序测试。
idiom

break down

因强烈的情绪而开始哭泣
Meaning
to start crying due to strong emotions
Example
She **broke down** when she heard the sad news.
她听到悲伤的消息时崩溃了。
phrasal-verb

fill up

吃足够的食物让你感到饱
Meaning
to eat enough food so that you are full
Example
That soup really **filled me up**.
那汤真的 **让我吃饱了**
idiom

A Trojan horse

旨在从内部秘密破坏或造成伤害的东西。
Meaning
Something intended to secretly undermine or bring harm from within.
Example
The malware acted as **a Trojan horse**, allowing hackers access to private data.
该恶意软件充当了特洛伊木马，使黑客能够访问私人数据。
idiom

push the algorithm

测试人工智能系统的极限或性能
Meaning
to test the limits or performance of an AI system
Example
The engineers wanted to **push the algorithm** further to improve accuracy.
工程师们希望将**推算法**推进，以提高准确性。
idiom

stay strong

尽管困难，仍保持勇敢和自信
Meaning
to remain courageous and confident despite difficulties
Example
Whatever happens, **stay strong** and keep moving forward.
无论发生什么，**保持坚强**，继续前进。
phrasal-verb

relax into

在一种情况下逐渐感到更舒适和快乐
Meaning
to gradually feel more comfortable and happy in a situation
Example
She **relaxed into** the vacation after the first day.
她在度假第一天后**放松到**了。
idiom

break free

摆脱控制或限制
Meaning
to escape from control or restriction
Example
She wanted to **break free** from her routine life.
她想要摆脱日常生活的束缚。
phrasal-verb

post up

上传或分享某些东西在线
Meaning
to upload or share something online
Example
She **posted up** her vacation photos on Facebook.
她在Facebook上发布了她的度假照片。
idiom

Put the pedal to the metal

付出更大的努力，并更加努力地工作。
Meaning
To push harder and make a greater effort.
Example
We need to **put the pedal to the metal** if we want to meet the deadline.
如果我们想按时完成，我们需要**把油门踩到底**。
idiom

have your head in the clouds

做白日梦或不关注现实
Meaning
to be daydreaming or not paying attention to reality
Example
He was **having his head in the clouds** during the lecture.
他在讲座期间**头脑云端**。
phrasal-verb

side with

在争论或冲突中支持某个人或小组
Meaning
to support one person or group in an argument or conflict
Example
She always **sides with** her best friend in arguments.
她总是支持她最好的朋友在争论中的立场。
idiom

Push yourself

努力做得更好，或超越自己的极限。
Meaning
Try to do better or go beyond your limits.
Example
You won’t improve unless you **push yourself**.
除非你**推自己**，否则你无法进步。
idiom

give someone the cold shoulder

故意忽视或表现出对某人不满
Meaning
to deliberately ignore or show disapproval toward someone
Example
After the argument, she **gave him the cold shoulder**.
争论后，她故意对他表现冷漠。
idiom

clear the decks

通过移除不必要的事物来为行动做准备。
Meaning
Prepare for action by removing unnecessary things.
Example
We need to **clear the decks** before the new project begins.
我们需要在新项目开始之前**clear the decks**。
phrasal-verb

lie in wait

躲藏并等待某人或某事
Meaning
to hide and wait for someone or something
Example
The police **lay in wait** for the suspect all night.
警方整晚都在等待嫌疑人。
idiom

slippery slope

一种如果不加以控制，可能会导致严重问题的情况
Meaning
a situation that can lead to serious problems if not controlled
Example
Allowing AI to make moral decisions is a **slippery slope**.
让AI做道德决策是一个滑坡。
idiom

to make a splash

吸引大量注意力或产生重大影响
Meaning
to attract a lot of attention or make a big impact
Example
Her new book **made a splash** in the literary world.
她的新书在文学界引起了轰动。
idiom

Risk it all

冒着巨大的风险，可能会导致损失。
Meaning
To take a huge risk that could lead to loss.
Example
She decided to **risk it all** for her dream project.
她决定为了她的梦想项目，放手一搏。
idiom

silver lining

在糟糕的情况下的积极方面
Meaning
a positive aspect in a bad situation
Example
Every dark cloud has a **silver lining**.
每个黑暗的云朵都有一个 **希望之光**。
idiom

beyond one’s grasp

太难理解或实现
Meaning
too difficult to understand or achieve
Example
Quantum physics is **beyond my grasp** right now.
量子物理学现在对我来说**难以理解**。
idiom

have a heavy heart

感到深深的悲伤或忧愁
Meaning
to feel deep sadness or sorrow
Example
He left the city **with a heavy heart**.
他带着沉重的心情离开了城市。
phrasal-verb

scroll through

向下或向上滚动页面以查看内容
Meaning
to move down or up a page to look at content
Example
I spent an hour **scrolling through** Instagram last night.
我昨晚花了一个小时 **浏览** Instagram。
idiom

in full swing

在活动或进展的巅峰
Meaning
at the peak of activity or progress
Example
The dance rehearsal is **in full swing** before the big day.
在大日子之前，舞蹈排练如火如荼。
phrasal-verb

grow up with

与某人一起度过童年
Meaning
to spend your childhood with someone
Example
I **grew up with** my cousins in the same house.
我和我的堂兄弟姐妹在同一所房子里长大。
phrasal-verb

carve out power

通过持续的努力获得影响力
Meaning
to gain influence by persistent effort
Example
Community organizers **carve out power** through consistent meetings.
社区组织者通过不断的会议获得影响力。
idiom

zero gravity

完全自由或没有压力的状态
Meaning
a state of complete freedom or lack of pressure
Example
After quitting his stressful job, he felt like he was in **zero gravity**.
辞掉压力大的工作后，他感觉自己像在零重力中。
phrasal-verb

bring up ideas

提出或建议讨论的新想法
Meaning
to introduce or suggest new ideas for discussion
Example
He encouraged everyone to **bring up ideas** during the workshop.
他鼓励大家在研讨会上**提出想法**。
phrasal-verb

run off

突然离开; 做某事的副本
Meaning
to leave suddenly; to make copies of something
Example
He **ran off** without saying goodbye.
他没有说再见就离开了。
idiom

take someone aback

突然让某人感到惊讶或震惊
Meaning
to surprise or shock someone suddenly
Example
I was **taken aback** by his rude comment.
我被他粗鲁的评论吓了一跳。
idiom

boil down to

归结为某个主要原因或要点
Meaning
to have something as the main point or reason
Example
The argument **boiled down to** a simple misunderstanding.
争论**归结为**一个简单的误会。
idiom

Throw money at something

试图通过花很多钱来解决问题，而不是寻找更好的解决办法。
Meaning
To try to solve a problem by spending a lot of money instead of using a better solution.
Example
The government keeps **throwing money at** the education problem instead of reforming it.
政府一直在**往教育问题上砸钱**，而不是去改革它。
phrasal-verb

hang over

作为一种担忧、悲伤或恐惧的感觉继续存在
Meaning
to remain as a feeling of worry, sadness, or fear
Example
A sense of sorrow still **hangs over** the family.
一种悲伤的感觉仍然**hangs over**这个家庭。
idiom

bail someone out

帮助某人摆脱困境
Meaning
to help someone out of a difficult situation
Example
His friend **bailed him out** when he ran out of money.
他的朋友在他没钱时**救了他**。
phrasal-verb

flare out

突然生气
Meaning
to suddenly become angry or lose temper
Example
She **flared out** when her plans were canceled.
她的计划被取消时，她突然生气了。
phrasal-verb

drop a line to

给某人发一条简短的消息
Meaning
to send a short message to someone
Example
Don’t forget to **drop a line to** me when you arrive.
到达时别忘了发一条简短的消息给我。
idiom

gain ground

取得进展或前进
Meaning
to make progress or advance
Example
The company has been **gaining ground** in the tech industry.
该公司在科技行业**取得进展**。
idiom

black sheep

被认为是团体或家庭耻辱的人
Meaning
a person who is considered a disgrace to a group or family
Example
He is the **black sheep** of the family.
他是家里的**黑羊**。
idiom

spin-off

一个从另一个现有的产品或节目产生的产品或节目
Meaning
a product or show that results from another existing one
Example
The successful TV show led to a **spin-off** featuring the same characters.
成功的电视节目导致了一个以相同角色为主角的**衍生节目**。
phrasal-verb

show around

带领某人参观一个地方
Meaning
to give someone a guided tour of a place
Example
I will **show around** our office to the new interns.
我将带领新实习生参观我们的办公室。
idiom

keep your options open

推迟做出最终决定，以便保留选择
Meaning
to delay making a final decision so you have choices
Example
I’ll **keep my options open** until I hear back from all the universities.
我会**保持我的选择开放**，直到我收到所有大学的回复。
idiom

see the silver lining

在困境中找到希望或积极的一面
Meaning
to find hope or something positive in a bad situation
Example
She tries to **see the silver lining** even in tough times.
她即使在困难的时候也努力看到积极的一面。
idiom

There's no 'I' in team

强调团队合作的重要性，而不是个人的荣耀。
Meaning
Emphasizing that teamwork is important, and it is not about individual glory.
Example
Remember, in a project, **there's no 'I' in team**.
记住，在一个项目中，**团队里没有“我”**。
idiom

fall on one's shoulders

对困难或不愉快的事情负责
Meaning
to be responsible for something difficult or unpleasant
Example
The task of organizing the event **fell on her shoulders**.
组织活动的任务落在了她的肩膀上。
idiom

catch the travel bug

变得对旅行非常感兴趣
Meaning
to become very interested in traveling
Example
After visiting Thailand, she really **caught the travel bug**.
参观泰国后，她真的**感染了旅行的虫子**。
phrasal-verb

clean out cache

从系统中删除临时文件以释放空间
Meaning
to remove temporary files from a system to free up space
Example
You should **clean out cache** to make your browser faster.
你应该**清除缓存**来加快浏览器的速度。
phrasal-verb

bring partners on board

让其他组织或利益相关者参与或包括进来
Meaning
to involve or include other organizations or stakeholders
Example
The initiative **brought partners on board** to strengthen cooperation.
该倡议**让合作伙伴参与进来**以加强合作。
phrasal-verb

open up to diversity

开放多样性
Meaning
to become accepting and appreciative of different backgrounds or perspectives
Example
Education helps people **open up to diversity** and reduce prejudice.
教育帮助人们开放多样性并减少偏见。
phrasal-verb

talk out of

说服某人不做某事
Meaning
to persuade someone not to do something
Example
I tried to **talk him out of** quitting his job.
我试图**劝他不要**辞去工作。
idiom

Family is everything

家庭在一个人的生活中占据最重要的地位，并提供支持和爱。
Meaning
The family holds the most important place in one's life and provides support and love.
Example
After all that happened, **family is everything**, and they helped him get through the tough time.
在发生了一切之后，**家庭是所有**，他们帮助他度过了艰难时刻。
idiom

stage fright

在观众面前表演前的紧张感
Meaning
nervousness before performing in front of an audience
Example
Even experienced actors sometimes get **stage fright**.
即使有经验的演员有时也会紧张。
idiom

soft sell

一种没有压力的微妙且有说服力的销售方式
Meaning
a subtle and persuasive way of selling without pressure
Example
They used a **soft sell** strategy to gain customer trust.
他们使用了一种**软卖**策略来获得客户的信任。
phrasal-verb

show thanks for

通过言语或行动表示感谢
Meaning
to display appreciation through words or actions
Example
She baked cookies to **show thanks for** her neighbor’s kindness.
她烤了饼干来表示感谢她邻居的善意。
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

Lose your shirt

失去大量金钱。
Meaning
To lose a lot of money.
Example
He **lost his shirt** gambling last night.
他昨晚在赌博中失去了他的衬衫。
idiom

have a Eureka moment

突然意识到问题的解决方案
Meaning
to suddenly realize the solution to a problem
Example
I had a **Eureka moment** while fixing the code last night.
我在修复代码时突然有了一个**尤里卡时刻**。
phrasal-verb

adapt culturally

调整行为或心态以适应另一种文化
Meaning
to adjust behavior or mindset to fit into another culture
Example
When moving abroad, it’s important to **adapt culturally** to the new environment.
当你移居国外时，适应新环境时非常重要。你必须**适应文化**。
idiom

adapt to change

适应新的环境或情况
Meaning
to adjust to new circumstances or environments
Example
In order to succeed, you must learn to **adapt to change**.
为了成功，你必须学会适应变化。
idiom

stoic calm

在困难或压力大的情况下保持冷静
Meaning
to remain calm in difficult or stressful situations
Example
Even during the crisis, she maintained **stoic calm**.
即使在危机时，她也保持了**stoic calm**。
idiom

Put your thinking cap on

开始认真思考某事
Meaning
To start thinking carefully about something
Example
It’s time to **put your thinking cap on** for the quiz.
该为测验**认真动脑**了。
phrasal-verb

run behind

迟到或延迟
Meaning
to be late or delayed
Example
The project is **running behind** schedule.
项目进度落后于计划。
idiom

make friends with

和某人交朋友。
Meaning
To become friendly with someone.
Example
It’s easy to **make friends with** kind people.
和善良的人交朋友很容易。
idiom

a man with a mission

一个有强烈目标和决心实现某事的人
Meaning
a person with strong purpose and determination to achieve something
Example
He’s **a man with a mission** to change the way we think about education.
他是一个**有使命的人**，要改变我们对教育的看法。
idiom

a catnap

小睡一会儿
Meaning
a short, light sleep
Example
I took **a catnap** after lunch.
我在午饭后小睡了一会儿。
idiom

a rip-off

太贵或不值这个价格的东西
Meaning
something that is too expensive or not worth its price
Example
That restaurant is **a rip-off**; the food is not worth the money.
那家餐厅太坑人了；食物不值那个价钱。
idiom

grow into

逐渐变得更有能力或在某事上更熟练
Meaning
to gradually become more capable or skilled at something
Example
He will eventually **grow into** the role of manager.
他最终将**适应**经理的角色。
idiom

Take one’s breath away

深深地惊讶或打动某人。
Meaning
To amaze or impress someone greatly.
Example
Her beauty **takes my breath away**.
她的美让我惊叹不已。
phrasal-verb

glitch out

由于错误而短暂地发生故障或表现异常
Meaning
to malfunction briefly or behave strangely due to an error
Example
My phone screen **glitched out** for a few seconds.
我的手机屏幕**发生了故障**几秒钟。
idiom

blow your own trumpet

吹嘘或炫耀自己的成就
Meaning
to boast or brag about your achievements
Example
He never stops **blowing his own trumpet** about his success.
他从不停止**吹嘘自己的成功**。
phrasal-verb

chill with

与某人放松，度过轻松的时光
Meaning
to relax and spend calm time with someone
Example
I love to **chill with** my friends on weekends to refresh my mind.
我喜欢在周末和朋友们**chill**，以刷新我的思绪。
idiom

groundbreaking discovery

一个在某个领域改变理解的发现
Meaning
a discovery that changes understanding in a field
Example
The new vaccine was a **groundbreaking discovery** in medicine.
新疫苗是医学领域的突破性发现。
idiom

play the field

与多人约会或建立浪漫关系而不做承诺
Meaning
to date or have romantic relationships with many people without commitment
Example
He’s still **playing the field** and not looking for a serious relationship.
他还在 **玩情场**，并不在寻找严肃的关系。
phrasal-verb

move forward with confidence

毫无恐惧和怀疑地在生活中前进
Meaning
to progress in life without fear or doubt
Example
After learning from mistakes, **move forward with confidence**.
从错误中学习后，**充满信心地前进**。
idiom

on the front line

直接参与某事中最活跃或最危险的部分
Meaning
directly involved in the most active or dangerous part of something
Example
Doctors were **on the front line** during the pandemic.
在疫情期间，医生们**在前线**。
phrasal-verb

cheat on

对你的伴侣不忠
Meaning
to be unfaithful to your partner
Example
She found out that her boyfriend had **cheated on** her.
她发现她的男朋友对她不忠。
idiom

off the top of your head

在没有深入思考或准备的情况下说某事
Meaning
to say something without deep thinking or preparation
Example
I can’t remember the exact number **off the top of my head**.
我不能记得准确的数字 **脱口而出**
phrasal-verb

rant about

大声抱怨或愤怒地谈论某事
Meaning
to complain or talk loudly in anger about something
Example
He kept **ranting about** the unfair treatment at work.
他一直在**抱怨**工作中的不公平待遇。
phrasal-verb

open your mind to

开始考虑或接受新的思想或意见
Meaning
to start considering or accepting new ideas or opinions
Example
Studying anthropology can help you **open your mind to** cultural diversity.
学习人类学可以帮助你打开思维，接受文化多样性。
phrasal-verb

stand firm

在压力或怀疑下保持坚强，不放弃
Meaning
to remain strong and not give up under pressure or doubt
Example
He decided to **stand firm** in his beliefs despite opposition.
他决定在信仰上**坚定立场**，尽管面临反对。
idiom

big mouth

一个说太多话或泄露秘密的人
Meaning
someone who talks too much or reveals secrets
Example
Don’t tell him anything — he’s got a **big mouth**.
别告诉他任何事情 — 他有一个**大嘴巴**。
idiom

slow as a snail

在运动或行动中非常慢或懒惰
Meaning
very slow or lazy in movement or action
Example
He walks **slow as a snail** in the morning.
他早上走得**像蜗牛一样慢**。
idiom

rise to the occasion

在困难的情况下表现得很好
Meaning
to perform well in a difficult situation
Example
He really **rose to the occasion** during the crisis.
他在危机中真的**迎难而上**。
idiom

cloak and dagger

涉及秘密、神秘和欺骗
Meaning
involving secrecy, mystery, and deception
Example
The meeting was surrounded by **cloak and dagger** secrecy.
会议充满了‘cloak and dagger’的秘密。
phrasal-verb

draw from

从一个来源中获取或得到某物
Meaning
to take or get something from a source
Example
Artists often **draw from** real life experiences.
艺术家们经常从现实生活的经验中汲取灵感。
idiom

dump someone

突然或无礼地结束一段浪漫关系
Meaning
to end a romantic relationship suddenly or unkindly
Example
She **dumped** him by text message.
她通过短信把他甩了。
phrasal-verb

send back

退还购买的物品以获得退款或更换
Meaning
to return a purchased item for a refund or replacement
Example
I had to **send back** the shirt because it didn’t fit.
我不得不**退还**那件衬衫，因为它不合身。
phrasal-verb

fall for

爱上某人; 被某物强烈吸引
Meaning
to fall in love with someone; to be strongly attracted to something
Example
He **fell for** her the moment they met.
他在他们见面的一刻**爱上了**她。
idiom

build a better mousetrap

改进现有的产品或想法
Meaning
to improve an existing product or idea
Example
Every tech company tries to **build a better mousetrap** in its field.
每个科技公司都在其领域尝试**创造更好的捕鼠器**。
phrasal-verb

stick it out

坚持做一件困难的事直到结束
Meaning
to continue doing something difficult until the end
Example
Even though the job was hard, he decided to **stick it out**.
虽然这份工作很难，但他决定坚持到最后。
idiom

hammer out

在深入讨论后达成协议
Meaning
to reach an agreement after thorough discussion
Example
They stayed late to **hammer out** the final details of the contract.
他们加班到很晚，商定合同的最后细节。
idiom

roll into

平稳过渡到某事
Meaning
to transition smoothly into something
Example
The webinar will **roll into** a live Q&A.
网络研讨会将进入一个现场问答环节。
phrasal-verb

climb toward success

朝着成功取得稳定进展
Meaning
to make steady progress toward achieving success
Example
Through hard work and persistence, she continues to **climb toward success**.
通过努力工作和坚持不懈，她继续**向成功攀登**。
idiom

backdoor entry

一种秘密或非官方的方式进入某物
Meaning
a secret or unofficial way to access something
Example
Hackers found a **backdoor entry** into the company’s database.
黑客找到了公司数据库中的**后门入口**。
idiom

cover story

杂志或报纸封面的主要故事
Meaning
the main story on the front of a magazine or newspaper
Example
Her interview became the **cover story** of the week.
她的采访成为了本周的封面故事。
phrasal-verb

catch on with

在人群中变得受欢迎或被接受
Meaning
to become popular or well-accepted among people
Example
The innovative idea quickly **caught on with** young consumers.
这个创新的想法迅速**获得了年轻消费者的认可**。
idiom

birds of a feather

有相似兴趣或特征的人
Meaning
people with similar interests or characteristics
Example
Tom and Jerry are always together—**birds of a feather**.
汤姆和杰瑞总是在一起——他们是志同道合的朋友。
phrasal-verb

head towards

朝着某个方向移动
Meaning
to move in the direction of something
Example
**Head towards** the city center and look for the tall clock tower.
朝着市中心走，寻找那座高耸的钟楼。
idiom

the green-eyed monster

嫉妒具象化或描述为一种毁灭性力量
Meaning
jealousy personified or described as a destructive force
Example
Don't let **the green-eyed monster** ruin your friendship.
不要让**绿眼怪物**毁了你的友谊。