step outside
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

step outside

超越自己的舒适区或熟悉的环境
Meaning
to move beyond one’s comfort zone or familiar environment
Example
You grow as a person when you **step outside** your cultural comfort zone.
当你走出自己的文化舒适区时，你会作为一个人而成长。
idiom

catch a bug

在系统中找到问题或缺陷
Meaning
to find a problem or defect in a system
Example
The developer was able to **catch a bug** in the system before it went live.
开发人员在系统上线之前成功**发现了一个错误**。
idiom

weigh in on

分享某个话题的意见
Meaning
to share an opinion about a topic
Example
The moderator asked experts to **weigh in on** the policy changes.
主持人要求专家们对政策变动发表意见。
idiom

keep your head in the game

保持精神集中并保持动力
Meaning
to stay mentally focused and motivated
Example
Even when things get tough, **keep your head in the game**.
即使事情变得困难，**保持专注在比赛中**。
phrasal-verb

draw up a bill

准备一份提议的法律草案
Meaning
to prepare a draft of a proposed law
Example
Lawmakers **drew up a bill** to regulate campaign funding.
立法者**拟定了一份法案**以规范竞选资金。
phrasal-verb

reason out

通过逻辑思考找到答案或解决方案
Meaning
to find an answer or solution by logical thinking
Example
She tried to **reason out** the cause of the confusion.
她试图**推理**出困惑的原因。
idiom

love is blind

恋爱中的人看不到对方的缺点
Meaning
people in love do not see each other's faults
Example
They say **love is blind**, and he proves it every day.
他们说**爱情是盲目的**，他每天都在证明这一点。
phrasal-verb

split profits with

根据协议平分利润或收益
Meaning
to share earnings or gains equally or based on agreement
Example
They decided to **split profits with** their local partners.
他们决定与当地合作伙伴分享利润。
idiom

follow suit

做与他人相同的事，尤其是在网上
Meaning
to do the same thing as someone else, especially online
Example
After one influencer started the trend, many others **followed suit**.
一个网红开始了这个趋势后，许多其他人也跟着做了。
phrasal-verb

come out

发布或公开; 变得可见
Meaning
to be released or published; to become visible
Example
The new movie **came out** last week.
新电影上周**上映**了。
phrasal-verb

break into profits

在经历了亏损或投资期之后开始赚钱
Meaning
to start making profits after a period of losses or investment
Example
After three years, the startup finally **broke into profits**.
三年后，创业公司终于**开始赚钱**。
phrasal-verb

join in the fun

参加愉快的活动
Meaning
to participate in an enjoyable activity
Example
Even the shy guests **joined in the fun** after a while.
即使是害羞的客人也很快加入了欢乐。
idiom

tempt fate

冒险可能带来坏运气
Meaning
to take a foolish risk that may bring bad luck
Example
You’re **tempting fate** by driving without insurance.
你在**挑战命运**，开车没有保险。
idiom

to learn the ropes

学习如何做某事，特别是工作
Meaning
to learn how to do something, especially a job
Example
She is new here, but she is quickly **learning the ropes**.
她是新来的，但她很快就学会了**绳索**。
phrasal-verb

take on new responsibilities

在自己的角色中接受额外的任务或责任
Meaning
to accept additional tasks or duties in one’s role
Example
He was eager to **take on new responsibilities** after the promotion.
晋升后他渴望承担新的责任
phrasal-verb

step out

暂时离开一个地方; 去外面
Meaning
to leave a place for a short time; to go outside
Example
I’m going to **step out** for a moment to get some fresh air.
我去 **外面走一会**，去吸一下新鲜空气。
idiom

chill out

放松并停止生气或紧张
Meaning
to relax and stop being angry or nervous
Example
You need to **chill out** and enjoy the weekend.
你需要放松并享受周末。
phrasal-verb

grow toward success

在实现成功的过程中逐渐发展
Meaning
to develop gradually in the process of achieving success
Example
You are **growing toward success** with every lesson you learn.
你通过每一课的学习，正朝着成功前进。
idiom

have a vivid imagination

能够想出有趣和不寻常的想法
Meaning
to be able to think of interesting and unusual ideas
Example
Children often **have a vivid imagination**.
孩子们经常有 **生动的想象力**。
phrasal-verb

sign out of

从在线账户退出
Meaning
to exit or log off from an online account or platform
Example
Don’t forget to **sign out of** your account after using the computer lab.
使用计算机实验室后，请记得退出您的账户。
idiom

tighten the belt

减少开支；因为经济困难而节省开销
Meaning
to reduce spending; to save money due to financial constraints
Example
In tough economic times, businesses must **tighten the belt** to survive.
在经济困难时期，公司必须勒紧裤腰带以维持生存。
phrasal-verb

clamp down on corruption

采取严格的反腐败措施
Meaning
to take strong action to stop something harmful or illegal
Example
The new government promised to **clamp down on corruption** across all departments.
新政府承诺在所有部门采取严格的反腐败措施。
phrasal-verb

pick up growth

在放缓后再次开始增长
Meaning
to begin increasing again after a slowdown
Example
The global economy is expected to **pick up growth** next quarter.
预计全球经济将在下个季度**恢复增长**。
idiom

use up

完全消耗某物
Meaning
to consume something completely
Example
We’ve **used up** all the printer paper already.
我们已经用完了所有的打印纸。
phrasal-verb

see about

处理某事; 安排某事
Meaning
to deal with something; to arrange for something
Example
I’ll **see about** getting us some tickets for the concert.
我会看看能不能为音乐会弄到一些票。
idiom

the lion’s share

某事物的最大部分
Meaning
the largest part of something
Example
He took **the lion’s share** of the profits.
他拿了**狮子份额**的利润。
phrasal-verb

build up wealth

逐渐增加你拥有的金钱或资产的数量
Meaning
to gradually increase the amount of money or assets you own
Example
It takes years of discipline to **build up wealth** and achieve financial freedom.
需要多年的纪律才能**积累财富**并实现财务自由。
phrasal-verb

waver between

在两种意见或选择之间来回摇摆
Meaning
to go back and forth between two opinions or choices
Example
She **wavered between** hope and fear before making her decision.
她在做决定之前在希望和恐惧之间摇摆不定。
phrasal-verb

gain from

从某事物中获得好处、优势或知识
Meaning
to get a benefit, advantage, or knowledge from something
Example
You can **gain from** every experience, even the difficult ones.
你可以从每一次经历中获益，即使是困难的经历。
phrasal-verb

sweep up

打扫地板上的灰尘
Meaning
to clean the floor by brushing dirt together
Example
She grabbed the broom to **sweep up** the dirt on the floor.
她拿起扫帚来清扫地板上的灰尘。
idiom

feel the heat

yùdòng yāo qiú huò pīpíng
Meaning
to experience pressure or criticism
Example
The manager began to **feel the heat** after the sales dropped.
Zhíyuán zài xiāoshòu xiàjiàng hòu kāishǐ **gǎnshòu rèliè**.
phrasal-verb

cut down on emissions

减少有害物质的数量，特别是污染
Meaning
to reduce the amount of something harmful, especially pollution
Example
Nations are taking measures to **cut down on emissions** from industries.
各国正在采取措施减少工业排放。
phrasal-verb

check around for

在不同地方寻找某物
Meaning
to look in different places in search of something
Example
We **check around for** scholarships before settling on a program.
我们在选择程序之前寻找奖学金。
phrasal-verb

tinker around with

以实验性的方式进行小的调整
Meaning
to make small adjustments in an experimental way
Example
We **tinker around with** the app design after each user interview.
我们在每次用户访谈后对应用程序设计进行小的调整。
phrasal-verb

get around

克服规则或障碍
Meaning
to overcome rules or obstacles
Example
Some exporters try to **get around** strict trade regulations.
一些出口商试图**规避**严格的贸易法规。
idiom

data encryption

将数据转换为代码的过程，以防止未经授权的访问
Meaning
the process of converting data into a code to prevent unauthorized access
Example
Ensure all sensitive information is protected through **data encryption**.
确保所有敏感信息通过**数据加密**得到保护。
phrasal-verb

get past

停止被困难或痛苦的事情影响
Meaning
to stop being affected by something difficult or painful
Example
It took him months to **get past** the failure of his first project.
他花了几个月才 **摆脱** 第一个项目的失败。
phrasal-verb

tear up at

因情感而流泪
Meaning
to get tears in your eyes due to emotion
Example
He **teared up at** the touching moment in the movie.
他在电影的感人时刻**流泪了**。
idiom

pick oneself up

从失败或挫折中恢复
Meaning
to recover from a setback or failure
Example
Even though he failed, he managed to **pick himself up** and try again.
尽管他失败了，他设法**振作起来**，并再次尝试。
phrasal-verb

chart a course for

为实现目标制定明确的计划
Meaning
to create a clear plan toward a goal
Example
Directors **chart a course for** long-term growth at the retreat.
导演们在静修中制定了长期增长的计划。
idiom

dream on

用于表示某事不太可能发生
Meaning
used to say that something is unlikely to happen
Example
You think you’ll win the lottery? **Dream on!**
你认为你会中彩票吗？继续做梦吧！
phrasal-verb

go on about

反复谈论某人的优点
Meaning
to talk repeatedly about someone’s good qualities
Example
He always **goes on about** how talented his daughter is.
他总是谈论他女儿有多么有才华
phrasal-verb

let yourself feel

允许自己体验情感，而不是压抑它们
Meaning
to allow yourself to experience emotions instead of suppressing them
Example
It’s okay to **let yourself feel** sad sometimes.
有时候**让自己感受**悲伤是可以的。
phrasal-verb

show off to

在别人面前炫耀以给他们留下深刻印象
Meaning
to boast in front of someone to impress them
Example
He was **showing off to** his classmates about his new phone.
他在同学面前炫耀他的手机。
idiom

across the board

同样影响每个人或每件事
Meaning
affecting everyone or everything equally
Example
The new tariffs apply **across the board** to all imported goods.
新的关税同样适用于所有进口商品。
idiom

the tide has turned

局势开始向有利于你的一方变化
Meaning
a situation has started to change in your favor
Example
After months of bad luck, **the tide has turned** for our team.
经过几个月的厄运，**局势已开始转向**我们的团队。
phrasal-verb

trip up

使某人犯错；犯错
Meaning
to make someone make a mistake; to make an error
Example
The interviewer tried to **trip up** the candidate with tricky questions.
面试官试图通过难题让候选人犯错。
idiom

balance of trade

一个国家的出口和进口之间的差异
Meaning
the difference between a country's exports and imports
Example
A negative **balance of trade** can weaken a nation's currency.
负的贸易平衡可能削弱一个国家的货币
phrasal-verb

open up emotionally

允许他人看到你的感受或情感状态
Meaning
to allow others to see your feelings or emotional state
Example
He started to **open up emotionally** after therapy.
他在治疗后开始**情感上开放**。
idiom

kick the bucket

死（非正式）
Meaning
to die (informal)
Example
He finally **kicked the bucket** after a long illness.
他终于在长时间的疾病后**去世了**。
idiom

note down

记下来以便记住
Meaning
to write something so you remember it
Example
Please **note down** the action items before we leave.
请在离开之前**记下**这些行动项目。
idiom

Air time

在电视或广播中播放的时间
Meaning
The amount of time something is broadcast on TV or radio
Example
The charity event got a lot of **air time** on local stations.
慈善活动在当地电台获得了很多空中时间。
phrasal-verb

run down on

严厉批评某人或某物
Meaning
to criticize someone or something harshly
Example
She often **runs down on** her coworkers.
她常常批评她的同事。
phrasal-verb

work toward understanding

努力去理解并看到对方的观点
Meaning
to make an effort to empathize and see another person’s perspective
Example
Both sides should **work toward understanding** rather than arguing.
双方应努力理解对方，而不是争论。
phrasal-verb

breathe out

缓慢地呼气以释放压力
Meaning
to slowly exhale to release tension
Example
Take a deep breath and **breathe out** all your worries.
深呼吸，然后**呼出**所有的担忧。
idiom

grow out of something

随着你变老或变得更成熟，停止喜欢或做某事
Meaning
to stop liking or doing something as you become older or more mature
Example
He eventually **grew out of** his bad habits.
他最终戒掉了他的坏习惯。
phrasal-verb

celebrate with

与来自其他文化背景的人一起参加庆祝活动
Meaning
to join in celebration with people from other cultural backgrounds
Example
We love to **celebrate with** friends during their cultural festivals.
我们喜欢在他们的文化节日里与朋友们一起庆祝。
phrasal-verb

push back

将某事推迟到稍后的时间或日期
Meaning
to delay something to a later time or date
Example
We had to **push back** the deadline due to unexpected issues.
由于意外问题，我们不得不将截止日期推迟。
phrasal-verb

lay off workers

由于经济衰退而解雇员工
Meaning
to dismiss employees due to economic downturn
Example
Several companies had to **lay off workers** during the recession.
在经济衰退期间，几家公司不得不解雇员工。
idiom

sliding into DMs

在社交媒体上向某人发送私人消息，通常是调情
Meaning
to send a private message to someone on social media, often flirtatiously
Example
He started **sliding into her DMs** after seeing her post.
看到她的帖子后，他开始给她发私信。
phrasal-verb

work around obstacles

尽管有困难，仍找到完成任务的替代方法
Meaning
to find alternative ways to complete a task despite difficulties
Example
The team managed to **work around obstacles** to meet the deadline.
团队设法绕过障碍，按时完成了任务。
phrasal-verb

keep moving with purpose

带着明确的目标和动力继续前进
Meaning
to continue progressing with clear goals and motivation
Example
Stay focused and **keep moving with purpose** every day.
保持专注，每天都要带着目的继续前进。
idiom

carve your own path

开辟自己的道路以获得成功或独立
Meaning
to create your own way of achieving success or independence
Example
She decided to **carve her own path** instead of joining her family business.
她决定**开辟自己的道路**，而不是加入家族企业。
idiom

cut both ways

既有积极的一面，也有消极的一面
Meaning
to have both positive and negative effects
Example
Working from home **cuts both ways** – you save time but lose social interaction.
在家工作**有利也有弊**——节省时间，但失去了社交互动。
idiom

chip off the old block

一个在外貌或行为上与父母非常相似的孩子
Meaning
a child who closely resembles their parent in looks or behavior
Example
He’s a **chip off the old block**—just as kind and funny as his father.
他是个**chip off the old block**——和他父亲一样既亲切又有趣。
phrasal-verb

roll over to

将政策或计划延续到新时期
Meaning
to extend or continue a policy or plan into a new period
Example
The budget plan was **rolled over to** the next fiscal year.
预算计划被延续到下一个财政年度。
idiom

lay down the law

明确而坚定地声明规则
Meaning
to state rules firmly and clearly
Example
The manager **laid down the law** about punctuality.
经理对准时问题明确规定了规则。
idiom

roam around

漫无目的地旅行或走动
Meaning
to travel or walk around aimlessly
Example
We spent the afternoon **roaming around** the old city.
我们度过了下午，**漫游四周**在老城里。
idiom

keep your fingers crossed

希望好运
Meaning
to hope for good luck
Example
I am **keeping my fingers crossed** for the exam results.
我为考试结果祈祷好运。
idiom

make someone green

使某人嫉妒
Meaning
to make someone jealous
Example
Her success **made her colleagues green**.
她的成功 **让她的同事们嫉妒**。
idiom

feel it in your bones

没有证据地强烈感知某事
Meaning
to sense something strongly without evidence
Example
I **feel it in my bones** that something bad will happen.
我在骨头里感觉到一些不好的事情将要发生
idiom

hit the town

与朋友一起出去玩
Meaning
to go out and enjoy with friends
Example
Let’s **hit the town** tonight and celebrate!
今晚我们去外面玩，庆祝一下！
idiom

a man with a mission

一个有强烈目标和决心实现某事的人
Meaning
a person with strong purpose and determination to achieve something
Example
He’s **a man with a mission** to change the way we think about education.
他是一个**有使命的人**，要改变我们对教育的看法。
idiom

keep the home fires burning

在别人不在时维持幸福的家
Meaning
to maintain a happy home while others are away
Example
While her husband was abroad, she **kept the home fires burning**.
当她丈夫在国外时，她**保持了家的温暖**。
idiom

on the stand

作为证人在法庭上作证
Meaning
testifying as a witness in court
Example
She was nervous when she was **on the stand**.
她在 **证人席** 上时感到很紧张。
phrasal-verb

reach deep

深入自己的情感或同理心，以便与他人建立联系
Meaning
to dig into one’s emotions or empathy to connect with others
Example
He had to **reach deep** to find the compassion to forgive.
他必须深入自己，才能找到宽恕的同情。
idiom

economic sanctions

一个国家对另一个国家施加的惩罚以影响其行为
Meaning
penalties imposed by one country on another to influence behavior
Example
The EU imposed **economic sanctions** to pressure the regime to reform.
欧盟实施经济制裁以迫使政权进行改革。
idiom

early bird

一个早起或早到的人
Meaning
a person who wakes up or arrives early
Example
She’s always the **early bird** at the office.
她总是在办公室是第一个到的。
idiom

machine learning

一种数据分析方法，自动构建分析模型。
Meaning
A method of data analysis that automates analytical model building.
Example
We used **machine learning** to predict customer behavior.
我们使用**机器学习**来预测客户行为。
idiom

take the fall

为某事承担责任，通常是为了保护他人。
Meaning
to accept blame for something, often to protect others.
Example
He agreed to **take the fall** for the team’s mistake.
他同意为团队的错误**承担责任**。
idiom

bring home the bacon

赚取钱财养家
Meaning
to earn money to support the family
Example
He works hard every day to **bring home the bacon**.
他每天努力工作，以便赚取钱财养家。
idiom

open the floodgates

允许某事在大规模上发生；触发连锁反应
Meaning
to allow something to happen on a large scale; to trigger a chain reaction
Example
When the security flaw was leaked, it **opened the floodgates** for hackers worldwide.
当安全漏洞泄露时，它为全球的黑客**打开了洪水闸门**。
phrasal-verb

bounce forward

从困难中恢复并取得进展
Meaning
to recover from difficulties and move ahead with improvement
Example
After the recession, the nation aims to **bounce forward** with stronger growth.
经济衰退后，国家的目标是带着更强劲的增长 **bounce forward**。
phrasal-verb

push ahead with

尽管面临反对或困难，继续进行任务或计划
Meaning
to continue with a task or plan despite opposition or difficulties
Example
They decided to **push ahead with** the project despite the challenges.
尽管有挑战，他们决定继续推进项目。
phrasal-verb

cut back on costs

减少支出或费用
Meaning
to reduce spending or expenses
Example
We need to **cut back on costs** to improve our profit margins.
我们需要减少支出以提高我们的利润率。
idiom

face your fears

面对让你害怕的事情
Meaning
to confront something that scares you
Example
You need to **face your fears** if you want to grow as a person.
如果你想作为一个人发展，你需要面对你的恐惧。
phrasal-verb

dance to

随着音乐的节奏移动身体
Meaning
to move your body in rhythm with the music
Example
We couldn’t resist **dancing to** that catchy song.
我们无法抗拒随着那首动感十足的歌舞动。
phrasal-verb

appreciate for

认识到某人或某物的价值
Meaning
to recognize the value of someone or something
Example
I really **appreciate you for** staying late to finish the work.
我真的**很欣赏你**为了完成工作而留下到很晚。
idiom

throw in the towel

放弃或退出
Meaning
to give up or quit
Example
After many failures, he **threw in the towel**.
经历多次失败后，他放弃了。
phrasal-verb

look after yourself

照顾自己的健康或福祉
Meaning
to take care of your own health or well-being
Example
Take some rest and **look after yourself** properly.
休息一下，**照顾好自己**。
idiom

tear-jerker

让你哭泣的东西，尤其是电影或故事
Meaning
something that makes you cry, especially a movie or story
Example
That movie was such a **tear-jerker**.
那部电影真是感人至深
idiom

Lay down arms

停止战斗并投降
Meaning
to stop fighting and surrender
Example
After the long conflict, both sides decided to **lay down arms** and negotiate.
在长期冲突后，双方决定**放下武器**并进行谈判。
phrasal-verb

streamline into

简化过程使其更高效
Meaning
to simplify a process to make it more efficient
Example
The company aims to **streamline into** a faster workflow this quarter.
公司旨在本季度简化更快速的工作流程。
idiom

burn one's bridges

摧毁无法恢复的关系或机会
Meaning
to destroy relationships or opportunities that cannot be restored
Example
He **burned his bridges** when he insulted his boss.
他在侮辱老板时**烧了自己的桥梁**
phrasal-verb

cut it close

给某事留很少时间
Meaning
to allow very little time for something
Example
Leaving at 8:50 for a 9:00 meeting is **cutting it close**.
8:50离开去9:00的会议是**给某事留很少时间**。
phrasal-verb

burst into flames

突然开始燃烧
Meaning
to suddenly start burning
Example
The car **burst into flames** after the collision.
车子在碰撞后突然开始燃烧。
idiom

as luck would have it

碰巧；幸运或不幸
Meaning
by chance; fortunately or unfortunately
Example
**As luck would have it**, I met my old friend at the airport.
碰巧，我在机场遇见了我的老朋友。
phrasal-verb

prep for

为某事做好准备
Meaning
to get yourself ready for something
Example
I like to **prep for** big presentations the night before.
我喜欢在前一晚**prep for**大型演示。
phrasal-verb

stand alongside

作为团队的一员支持或保护某人
Meaning
to support or defend someone as part of a group
Example
True teammates **stand alongside** each other in difficult times.
真正的队友在困难时刻彼此支持。
idiom

to bite the bullet

做出一个困难的决定或忍受一些不愉快的事情
Meaning
to make a difficult decision or endure something unpleasant
Example
I didn't want to go to the doctor, but I had to **bite the bullet**.
我不想去看医生，但我不得不**咬紧牙关**。
phrasal-verb

look beyond bias

超越个人偏见，关注公平
Meaning
to see past personal prejudices and focus on fairness
Example
We must **look beyond bias** to make objective hiring decisions.
我们必须**超越偏见**，做出客观的招聘决定。
phrasal-verb

climb up

用手和脚向上爬
Meaning
to move upward using hands and feet
Example
The children **climbed up** the tree to get the kite.
孩子们 **爬上** 树去拿风筝。
phrasal-verb

dig in

带着决心和努力开始做某事
Meaning
to begin doing something with determination and effort
Example
He decided to **dig in** and work through the challenges.
他决定**dig in**并克服挑战。
idiom

strike a balance

在两件事之间找到令人满意的折中
Meaning
to find a satisfactory compromise between two things
Example
It’s hard to **strike a balance** between career and family.
在职业和家庭之间找到平衡是很难的。
idiom

Stand your ground

尽管面临反对，仍坚持自己的信念或决定
Meaning
to remain firm in your beliefs or decisions despite opposition
Example
Even though they disagreed, he decided to **stand his ground** and not back down.
尽管他们不同意，他决定 **站稳脚跟**，不退缩。
phrasal-verb

carry back to

把某人或某物带回到之前的状态或时间
Meaning
to take someone or something to a previous state or time
Example
This smell **carries me back to** my grandmother’s kitchen.
这个气味**让我回到**我奶奶的厨房。
idiom

shoot for the moon

瞄准非常高或雄心勃勃的目标
Meaning
to aim for something very high or ambitious
Example
He decided to **shoot for the moon** and apply to Harvard.
他决定 **瞄准非常高的目标** 并申请哈佛。
idiom

glide over

简要处理某事而不涉及细节
Meaning
to deal with something briefly without detail
Example
He tends to **glide over** the technical issues.
他倾向于**忽略**技术问题。
idiom

in the trenches

深深参与艰难工作或挑战性情境
Meaning
to be deeply involved in hard work or challenging situations
Example
She’s **in the trenches** with the rest of the team, solving problems every day.
她与团队的其他成员一起，**在战壕里**，每天解决问题。
phrasal-verb

pay in

将钱存入银行或账户
Meaning
to deposit money into a bank or account
Example
She **paid in** a large sum yesterday.
她昨天存了一大笔钱。
idiom

Play with fire

做一些危险或冒险的事。
Meaning
To do something dangerous or risky.
Example
You’re **playing with fire** if you invest without research.
如果你在没有研究的情况下投资，你就是在**玩火**。
idiom

act the part

以符合特定角色或情境的方式行事
Meaning
to behave in a way that fits a particular role or situation
Example
If you want to be treated like a leader, you need to **act the part**.
如果你想像一个领导者一样被对待，你需要**扮演角色**。
phrasal-verb

forgive yourself

停止责备自己过去的错误
Meaning
to stop blaming yourself for past mistakes
Example
You must **forgive yourself** to move forward peacefully.
你必须**原谅自己**才能平静地向前迈进。
idiom

make headway

取得进展
Meaning
to make progress or advance
Example
We are finally **making headway** with our new project.
我们终于在新项目上取得了进展。
phrasal-verb

hand over control

将权力或管理移交给另一方
Meaning
to transfer authority or management to another party
Example
The firm will **hand over control** of its Asian operations to a local partner.
该公司将把其亚洲业务的控制权交给本地合作伙伴。
idiom

wield power

有效地拥有和使用权力或影响力
Meaning
to have and use power or influence effectively
Example
He’s not the president, but he still **wields a lot of power**.
他不是总统，但他仍然**拥有很大的权力**。
idiom

spill your guts

向某人倾诉自己所有的私人感情或秘密
Meaning
to tell someone all your private feelings or secrets
Example
After a few drinks, he started to **spill his guts** about his failed marriage.
喝了几杯之后，他开始倾诉自己失败婚姻的所有事情。
idiom

give someone the shirt off your back

非常慷慨和无私
Meaning
to be extremely generous and selfless
Example
He’d **give you the shirt off his back** if you needed it.
如果你需要，他会把自己的衬衫给你。
phrasal-verb

pass gratitude on

与他人分享或传递感谢
Meaning
to share or extend appreciation to others
Example
She always **passes gratitude on** to everyone who helps her.
她总是把感激传递给每个帮助她的人。
idiom

bolt from the blue

一个突然和意想不到的事件
Meaning
a sudden and unexpected event
Example
The project cancellation came as a **bolt from the blue**.
项目的取消就像晴天霹雳一样。
idiom

wipe the slate clean

忘掉过去的错误，重新开始
Meaning
to forget past mistakes and start fresh
Example
Let’s **wipe the slate clean** and begin again.
让我们忘掉过去的错误，重新开始吧