spread through
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

spread through

在一个地区或群体中扩展或移动
Meaning
to extend or move through an area or group
Example
Global culture has **spread through** digital media and communication networks.
全球文化通过数字媒体和通信网络传播开来。
phrasal-verb

lean on friends

依赖朋友提供情感支持
Meaning
to depend on friends for emotional support
Example
When life gets tough, don’t be afraid to **lean on friends**.
当生活变得艰难时，不要害怕依赖朋友。
phrasal-verb

fix up

安排或计划某事；修理或准备某事
Meaning
to arrange or plan something; to repair or prepare something
Example
She offered to **fix up** a lunch meeting for next week.
她提议为下周安排一次午餐会议。
idiom

rough patch

一段困难或麻烦的时期
Meaning
a period of difficulty or trouble
Example
Their marriage went through a **rough patch** last year.
他们的婚姻去年经历了**一段困难时期**。
idiom

backroom deal

由有权势的人达成的秘密协议
Meaning
a secret agreement made by powerful people
Example
The media exposed the **backroom deal** between the two parties.
媒体揭露了两方之间的**秘密协议**。
idiom

get your ducks in a row

在行动之前把事情安排好
Meaning
to organize things properly before taking action
Example
Before launching the business, we need to **get our ducks in a row**.
在开始创业之前，我们需要把一切安排好。
phrasal-verb

take off in

在某个领域迅速取得成功
Meaning
to start succeeding rapidly in a field
Example
His career really **took off in** the last two years.
他的职业生涯在过去两年里确实取得了飞速发展。
idiom

it's a piece of cake

这很容易
Meaning
it's very easy
Example
The exam was **a piece of cake**.
考试很容易。
idiom

clean conscience

有一种感觉，你没有做错任何事情
Meaning
feeling that you have done nothing wrong
Example
He can sleep well because he has a **clean conscience**.
他可以睡得很好，因为他有一颗**干净的良心**。
phrasal-verb

speak for yourself

礼貌地澄清你的观点与其他人不同
Meaning
to politely clarify that your opinion differs from someone else's
Example
You may think it’s boring, but please **speak for yourself**.
你可能觉得无聊，但请**为自己发声**。
phrasal-verb

bring down barriers

消除人们或群体之间的障碍
Meaning
to remove obstacles between people or groups
Example
Education can **bring down barriers** between communities.
教育可以**打破障碍**，促进社区之间的联系。
phrasal-verb

vote in

通过投票选举某人担任职位
Meaning
to elect someone to a position through voting
Example
The people **voted in** a new government last year.
人们在去年投票选举了新政府。
phrasal-verb

let yourself heal

给自己时间和空间来情感上恢复
Meaning
to allow yourself time and space to recover emotionally
Example
It’s okay to rest and **let yourself heal** after a painful breakup.
在经历了一次痛苦的分手后，休息一下并**让自己愈合**是可以的。
phrasal-verb

wind meetings down

结束讨论并关闭会议
Meaning
to wrap up discussions and close a meeting
Example
Chairs **wind meetings down** by recapping wins and next steps.
椅子**wind meetings down** 通过总结胜利和下一步计划。
phrasal-verb

look back upon

回想过去发生的事情，常常带有复杂的情感
Meaning
to think about something that happened in the past, often with mixed feelings
Example
When I **look back upon** my decisions, I wish I had chosen differently.
当我回顾我的决定时，我希望我做出了不同的选择。
idiom

Straight shooter

一个诚实而直接的人。
Meaning
A person who is honest and direct.
Example
You can trust him; he’s a **straight shooter**.
你可以信任他；他非常直接。
idiom

have big plans

对未来有重要或雄心勃勃的计划
Meaning
to have important or ambitious goals for the future
Example
He **has big plans** to expand his business overseas.
他有扩大自己海外业务的宏伟计划。
idiom

go to seed

质量或状况下降
Meaning
to decline in quality or condition
Example
The old factory has really **gone to seed** over the years.
这家老工厂多年来真的**荒废了**。
phrasal-verb

take out on

用钱偿还贷款或保险
Meaning
to use money for paying a loan or insurance
Example
He decided to **take out** life insurance after having a baby.
他在有了孩子后决定购买人寿保险。
idiom

the benefit of the doubt

即使不确定某人是否在说实话，仍然相信某人
Meaning
to believe someone even if you are not sure they are telling the truth
Example
I’ll give him **the benefit of the doubt** and believe his story.
我会给他疑点好处，去相信他的故事。
idiom

wear out

使用某物直到它变得无法使用
Meaning
to use something until it becomes unusable
Example
You’ll **wear out** those shoes if you hike every weekend.
如果你每个周末都去远足，你会**磨损**这些鞋子。
idiom

in contempt of court

蔑视或藐视法院的权威
Meaning
disrespecting or defying the authority of a court of law
Example
He was found **in contempt of court** for refusing to testify.
他因拒绝作证而被认定为藐视法庭
idiom

as strong as an ox

非常强大和有力
Meaning
very strong and powerful
Example
He’s **as strong as an ox** after years of training.
经过多年的训练，他现在**像一头牛一样强壮**。
phrasal-verb

draw out creativity

鼓励或激发某人的创造潜力
Meaning
to encourage or inspire someone’s creative potential
Example
The manager tried to **draw out creativity** from every team member.
经理试图从每个团队成员中激发创造力。
phrasal-verb

adapt out of necessity

因环境要求而改变行为或计划
Meaning
to change behavior or plans because circumstances require it
Example
During the crisis, businesses had to **adapt out of necessity**.
在危机期间，企业不得不**出于必要而适应**。
idiom

rest easy

摆脱忧虑或恐惧
Meaning
to be free from worry or fear
Example
You can **rest easy** knowing everything is under control.
你可以放心，因为一切都在掌控之中。
phrasal-verb

join hands for

为了共同的目标联合与合作
Meaning
to unite and cooperate for a common cause
Example
People from different backgrounds **joined hands for** peace.
来自不同背景的人们**为和平**携手。
idiom

walking on eggshells

小心翼翼地避免惹恼某人
Meaning
being very careful not to upset someone
Example
I feel like I am **walking on eggshells** around my boss.
我觉得在老板面前我必须非常小心。
idiom

pivot

根据市场反馈或失败调整方向或策略
Meaning
to change direction or strategy in response to market feedback or failure
Example
After the initial product launch failed, the team decided to **pivot** to a new business model.
在初步的产品发布失败后，团队决定向新的商业模式**枢轴**。
idiom

burst with pride

对某人或某事感到非常骄傲
Meaning
to be very proud of someone or something
Example
His parents **burst with pride** when he won the award.
他父母因为他获得奖项而感到无比骄傲。
idiom

A leap of faith

即使没有证据或证明，仍然相信某事。
Meaning
Believing in something even without evidence or proof.
Example
When she took the job offer, it was truly **a leap of faith**.
当她接受工作邀请时，真的 **信念的一跃**。
phrasal-verb

be there for

在需要时提供帮助或安慰某人
Meaning
to be available to help or comfort someone in need
Example
She promised to always **be there for** her sister no matter what.
她承诺无论发生什么，都会始终**为她的妹妹在那里**。
phrasal-verb

act up

行为不当或惹麻烦
Meaning
to behave badly or cause trouble
Example
The kids started to **act up** during the long car ride.
孩子们在漫长的车程中开始**捣蛋**。
phrasal-verb

let go of

释放负面情绪或痛苦的回忆; 停止在情感上抓住某物
Meaning
to release negative emotions or painful memories; to stop holding onto something emotionally
Example
She’s learning to **let go of** her past mistakes and move forward.
她正在学习放下过去的错误并向前走。
phrasal-verb

get into

开始享受或对某事产生兴趣
Meaning
to start enjoying or developing an interest in something
Example
He recently **got into** yoga to improve his flexibility.
他最近开始练习瑜伽以提高他的灵活性。
idiom

circle of friends

一群你与之友好的人的群体
Meaning
a group of people you are friendly with
Example
She has a large **circle of friends** from college.
她有一个来自大学的大家**朋友圈**
idiom

a problem shared is a problem halved

讨论问题让它更容易解决
Meaning
discussing a problem makes it easier to solve
Example
Don't hesitate to ask for help. **A problem shared is a problem halved**.
不要犹豫请求帮助。**一个共享的问题是一个减轻的问题**。
phrasal-verb

clock out for

结束工作时间以做特定的事情
Meaning
to end your work shift in order to do something specific
Example
I **clock out for** lunch right at noon every day.
我每天中午12点准时下班去吃午餐。
idiom

fun and games

愉快的活动；顽皮的行为
Meaning
enjoyable activities; playful behavior
Example
It’s not all **fun and games** when organizing a big event.
组织一场大型活动时，这可不是全是**玩乐和游戏**。
phrasal-verb

get over with

结束一些不愉快的事情
Meaning
to finish something unpleasant
Example
Let’s **get this injection over with** quickly.
让我们**快速完成这个注射**。
idiom

see the glass half full

kàn dào yīxiē shìqíng de zhèngmiàn yìmiàn
Meaning
see the positive side of something
Example
Try to **see the glass half full** instead of half empty.
chángshì **kàn bēi guàn bàng fèn** ér bùshì bàn kōng
idiom

weed out

去除不需要的人或物品
Meaning
to remove unwanted people or things
Example
The editor **weeded out** the mistakes before publishing.
编辑在发布之前**去除了**错误。
idiom

a match made in heaven

天造地设的一对，非常适合彼此
Meaning
a perfect couple, very well suited for each other
Example
They are truly **a match made in heaven**.
他们真的是天造地设的一对。
phrasal-verb

step up with

在需要时提供领导或资源
Meaning
to provide leadership or resources when needed
Example
She **steps up with** clear goals whenever the team feels stuck.
每当团队感到困惑时，她总是 step up with 清晰的目标。
idiom

motivate the team

鼓励并激励你的团队更加努力工作并实现目标
Meaning
to encourage and inspire your team to work harder and achieve goals
Example
As a manager, one of my primary goals is to **motivate the team** to reach their highest potential.
作为经理，我的主要目标之一是**激励团队**发挥他们的最大潜力。
phrasal-verb

open up to feedback

愿意听取并接受建设性的批评
Meaning
to be willing to listen and accept constructive criticism
Example
A good leader must **open up to feedback** from the team.
一个好的领导者必须**对反馈开放**来自团队。
idiom

cold fish

一个没有情感或缺乏温暖的人
Meaning
a person who is unemotional or lacks warmth
Example
He’s such a **cold fish**; he never shows his feelings.
他真是个**冷血的家伙**；他从不表现自己的感受。
idiom

True to your word

做你说会做的事情。
Meaning
To do exactly what you say you’ll do.
Example
He was **true to his word** and kept his promise.
他言出必行，履行了他的承诺。
phrasal-verb

draw over

将某物或某人移到另一边
Meaning
to move something or someone to another side
Example
He **drew over** the curtain to let the sunlight in.
他拉开窗帘让阳光进来。
phrasal-verb

lay risks out

清楚地呈现潜在问题
Meaning
to present potential issues clearly
Example
Product leads **lay risks out** before we greenlight new features.
产品负责人在我们批准新功能之前列出风险
phrasal-verb

cut back from

减少对有害事物的参与或依赖
Meaning
to reduce involvement or dependency on something harmful
Example
We should **cut back from** non-renewable energy sources.
我们应该减少对非可再生能源来源的依赖。
idiom

A golden opportunity

做某事的一个非常好的机会
Meaning
a very good chance to do something
Example
Getting this scholarship is **a golden opportunity** for you.
获得这个奖学金对你来说是**一个黄金机会**。
phrasal-verb

lead to

导致特定的结果或后果
Meaning
to cause a particular result or outcome
Example
Improved visuals can **lead to** better audience engagement.
改进的视觉效果可能导致更好的观众参与。
idiom

patch things up

在争吵后修复关系
Meaning
to repair a relationship after a disagreement
Example
They finally **patched things up** after their fight.
他们终于在争吵后**和好了**。
idiom

itching to do something

渴望或不耐烦地做某事
Meaning
to be eager or impatient to do something
Example
He’s **itching to start** his new project.
他迫不及待地开始他的新的项目。
idiom

out of the woods

不再处于危险或困难之中
Meaning
no longer in danger or difficulty
Example
She’s recovering now, so she’s **out of the woods**.
她现在正在康复，所以她已经脱离危险。
phrasal-verb

wear off

逐渐消失或失去效果
Meaning
to gradually disappear or lose effect
Example
The excitement of the trip soon **wore off** after returning home.
旅行的兴奋很快在回家后**消失**了。
idiom

a good Samaritan

一個在需要時幫助他人的人
Meaning
a person who helps others in need
Example
A **good Samaritan** helped the injured man on the road.
一個**好撒馬利亞人**幫助了路上受傷的男人。
idiom

The truth hurts

真相可能是痛苦的或难以接受的
Meaning
The truth can be painful or difficult to accept.
Example
I know you don't want to hear this, but **the truth hurts**.
我知道你不想听这个，但**真相很痛**。
phrasal-verb

bring around

说服某人接受你的观点
Meaning
to persuade someone to accept your opinion
Example
I finally **brought her around** to my point of view.
我终于说服她接受了我的观点。
idiom

a golden goose

持续财富或利润的来源
Meaning
a source of continuous wealth or profit
Example
Their subscription service has become **a golden goose** for the company.
他们的订阅服务已经成为公司的一只**a golden goose**。
idiom

gain the upper hand

获得对某人的控制或优势
Meaning
to get control or advantage over someone
Example
Through smart negotiation, the ambassador **gained the upper hand**.
通过聪明的谈判，大使**获得了上风**。
idiom

trust issues

由于过去的经历，难以信任他人
Meaning
difficulty trusting others due to past experiences
Example
He has **trust issues** after being betrayed once.
他在被背叛一次后有了**信任问题**。
phrasal-verb

keep up morale

保持团队精神和积极的能量
Meaning
to maintain team spirit and positive energy
Example
The coach worked hard to **keep up morale** after the team’s loss.
教练在球队失利后努力**保持士气**。
phrasal-verb

throw in

免费添加某物; 随便地包括
Meaning
to add something extra for free; to include casually
Example
The seller **threw in** a free cover with the phone.
卖家 **随便地** 添加了一个免费的手机套。
phrasal-verb

fight for

为实现某事而斗争或采取行动
Meaning
to struggle or take action to achieve something
Example
Many activists **fight for** freedom and equality.
许多活动家为自由和平等而斗争。
phrasal-verb

break barriers

克服将人们或文化分开的障碍
Meaning
to overcome obstacles that divide people or cultures
Example
Education helps **break barriers** between communities.
教育有助于 **打破障碍**，促进社区之间的交流。
phrasal-verb

tune in for

在预定时间收看或收听某事
Meaning
to watch or listen to something at a scheduled time
Example
Millions **tune in for** the morning science segment online.
数百万人准时收看在线的早晨科学栏目。
idiom

out of left field

某事出乎意料或令人惊讶
Meaning
something unexpected or surprising
Example
His question came **out of left field** and shocked everyone.
他的提问**out of left field**，让所有人都感到震惊。
phrasal-verb

roll forward

将计划或活动移动到下一个时期
Meaning
to move plans or activities into the next period
Example
The project has been **roll forward** to the next fiscal year.
该项目已被推迟到下一个财年。
idiom

make a leap forward

取得显著进展或改进
Meaning
to make significant progress or improvements
Example
The company made a big **leap forward** after the new product launch.
公司在新产品发布后取得了巨大的**飞跃**。
phrasal-verb

bloom into

发展成美丽或充满生命的东西
Meaning
to develop into something beautiful or full of life
Example
She **bloomed into** a confident young woman.
她**绽放成**一个自信的年轻女性。
phrasal-verb

look up to the future

积极地想象未来即将发生的事情
Meaning
to think positively about what is coming next
Example
Even after the failure, she continues to **look up to the future**.
即使在失败之后，她仍然继续展望未来。
phrasal-verb

cut down debts

减少你欠的钱的金额
Meaning
to reduce the amount of money you owe
Example
He’s been trying hard to **cut down his debts** this year.
他今年一直在努力减少自己的债务。
idiom

in the red

负债；亏损
Meaning
to be in debt; losing money
Example
After the pandemic, many small businesses were **in the red**.
疫情过后，许多小企业都在亏损中。
idiom

Have something up your sleeve

有一个秘密计划或想法。
Meaning
To have a secret plan or idea.
Example
Don’t worry, he **has something up his sleeve** for the project.
别担心，他**有东西在袖子里**为这个项目。
phrasal-verb

give forth

产生或发出某物
Meaning
to produce or emit something
Example
The trees **gave forth** a sweet scent after the rain.
雨后，树木**散发**出甜美的香气。
idiom

dream on

用于表示某事不太可能发生
Meaning
used to say that something is unlikely to happen
Example
You think you’ll win the lottery? **Dream on!**
你认为你会中彩票吗？继续做梦吧！
idiom

human in the loop

一个积极参与监控或控制自动化过程的人
Meaning
a person actively involved in monitoring or controlling an automated process
Example
Even in AI systems, a **human in the loop** ensures ethical decisions.
即使在人工智能系统中，**人类在环中**也能确保做出道德决策。
phrasal-verb

keep up growth

随着时间推移保持经济增长
Meaning
to maintain economic progress over time
Example
The government is focusing on policies to **keep up growth** while maintaining stability.
政府正在专注于政策以保持增长，同时保持稳定。
phrasal-verb

open up to challenges

愿意以信心面对或接受困难的情况
Meaning
to be willing to face or accept difficult situations with confidence
Example
If you want to grow, you must **open up to challenges** instead of avoiding them.
如果你想成长，你必须**open up to challenges**，而不是回避它们。
idiom

fit as a fiddle

身体非常健康
Meaning
in very good health
Example
My grandfather is 80 but he’s **fit as a fiddle**.
我爷爷八十岁了，但他身体非常健康。
idiom

close the book on something

停止处理或思考某事
Meaning
to stop dealing with or thinking about something
Example
After years of conflict, they finally **closed the book on** their rivalry.
经过多年的冲突，他们终于**结束了**彼此的对立。
phrasal-verb

push through limits

超越看似可能的界限；克服边界
Meaning
to go beyond what seems possible; to overcome boundaries
Example
Athletes must **push through limits** to reach their full potential.
运动员必须**突破极限**才能发挥他们的全部潜力。
phrasal-verb

be thankful for

为某事表示感谢
Meaning
to feel or express gratitude for something
Example
I’ll always **be thankful for** your kindness.
我将永远**感激**你的善良。
idiom

hand over

将控制或所有权交给别人
Meaning
to give control or possession to someone else
Example
She will **hand over** the keys when the lease is signed.
她将在签署合同后交出钥匙。
idiom

ahead of the game

有优势或做好充分准备
Meaning
to have an advantage or be well prepared
Example
She’s always **ahead of the game** with her planning.
她在计划方面总是领先一步。
idiom

make yourself clear

以便他人容易理解你表达的意思
Meaning
to express yourself so that others understand you easily
Example
Could you **make yourself clear**, please?
您能**说清楚一点**吗？
idiom

to be fair

公平地说；用于引入平衡或公正的意见
Meaning
used to introduce a balanced or just opinion
Example
**To be fair**, she did try her best.
**公平地说**，她尽了最大努力。
phrasal-verb

keep up on

保持与在线工作或沟通保持更新
Meaning
to stay updated with online work or communication
Example
She always **keeps up on** company news through Slack.
她总是通过Slack保持对公司新闻的更新。
phrasal-verb

pass away

死
Meaning
to die
Example
Her grandfather **passed away** peacefully last night.
她的祖父昨晚安详地**去世**。
phrasal-verb

fall apart

碎裂；完全失败
Meaning
to break into pieces; to fail completely
Example
Their marriage **fell apart** after years of arguments.
他们的婚姻在多年争吵后**崩溃**了。
idiom

Catch on

开始理解某事。
Meaning
To begin to understand something.
Example
It took him a while to **catch on** to the new rules.
他花了些时间**理解**新规则。
phrasal-verb

stay ahead

继续比其他人更成功或更先进
Meaning
to continue to be more successful or advanced than others
Example
You have to work hard to **stay ahead** in this competitive program.
你必须努力工作，以便在这个竞争激烈的项目中**保持领先**。
idiom

stand up and be counted

通过公开表达你的支持或意见来承担责任
Meaning
to take responsibility by showing your support or opinion openly
Example
It’s time for everyone to **stand up and be counted**.
现在是时候让每个人站出来并被算上。
phrasal-verb

tone up

使肌肉更强壮和更有定义
Meaning
to make muscles stronger and more defined
Example
He goes jogging every morning to **tone up** his body.
他每天早上跑步以增强他的体型。
idiom

bargain for

预期或计划某事
Meaning
to expect or plan for something
Example
The workload was more than we **bargained for**.
工作量比我们预期的更多。
idiom

put on your thinking cap

开始认真思考如何解决问题
Meaning
to start thinking seriously about solving a problem
Example
Let’s **put on our thinking caps** and find a solution.
让我们**戴上思考帽**，找到解决方案。
idiom

see stars

感到头晕或眩晕，通常是在被撞之后
Meaning
to feel dizzy or stunned, often after being hit
Example
He bumped his head and started to **see stars**.
他撞到了头，开始看到星星。
idiom

hit the right note

做或说某事非常合适
Meaning
to do or say something perfectly suitable
Example
Her performance really **hit the right note** with the audience.
她的表演真的和观众产生了共鸣。
idiom

to go viral

迅速传播，尤其是在网上
Meaning
to spread rapidly, especially online
Example
The new research paper **went viral** on social media.
这篇新研究论文在社交媒体上**迅速传播**。
idiom

on one’s last legs

接近力气或生命的尽头
Meaning
to be near the end of one’s strength or life
Example
After the long hike, we were all **on our last legs**.
经过长时间的徒步旅行后，我们都快撑不住了。
idiom

stormy relationship

一个充满争吵和冲突的关系
Meaning
a relationship full of arguments and conflicts
Example
They had a **stormy relationship** for many years.
他们有一段**风暴般的关系**持续了许多年。
idiom

a long shot

成功机会很小的事情
Meaning
something that has a very small chance of success
Example
Winning the competition is **a long shot**, but we’ll try.
赢得比赛的可能性很小，但我们会试试。
idiom

botnet

一组感染了恶意软件的计算机网络，能够被黑客远程控制
Meaning
a network of computers infected with malware that are controlled remotely by a hacker
Example
The hacker used the **botnet** to launch a massive DDoS attack on the server.
黑客利用**僵尸网络**发动了大规模的DDoS攻击。
idiom

burst out laughing

突然大笑
Meaning
to suddenly start laughing loudly
Example
Everyone **burst out laughing** at his joke.
每个人听了他的笑话都**爆笑起来**。
phrasal-verb

get down to

开始认真做某事
Meaning
to start doing something seriously
Example
It's time to **get down to** work and finish this report.
是时候**get down to**工作并完成这份报告。
phrasal-verb

lash out with frustration

突然表达愤怒或沮丧
Meaning
to suddenly express anger or frustration
Example
He **lashed out with frustration** after failing the exam.
他在考试失败后突然爆发了沮丧。
phrasal-verb

let in positivity

让积极的想法和情感进入你的思想
Meaning
to allow positive thoughts and emotions to enter your mind
Example
She tries to **let in positivity** every morning.
她每天早上都努力让积极的情绪进入自己的思想。
phrasal-verb

show respect

礼貌待人并尊重他人的感受或意见
Meaning
to behave politely and honor others’ feelings or opinions
Example
We should always **show respect** to teachers and elders.
我们应该始终**尊重**老师和长辈。
phrasal-verb

revive through

通过特定的努力恢复生命或力量
Meaning
to bring back to life or strength by specific efforts
Example
The stimulus package helped **revive through** major industrial investment.
刺激包帮助通过重大工业投资复兴通过。
phrasal-verb

speak highly of

称赞某人或某事
Meaning
to praise someone or something
Example
Everyone **speaks highly of** her work ethic.
每个人都高度评价她的职业道德。
phrasal-verb

sing the praises of

热情地赞扬
Meaning
to praise enthusiastically
Example
The director **sang the praises of** the team after the event.
导演在活动后热情地赞扬了团队。
idiom

to get bent out of shape

变得生气或心烦
Meaning
to become angry or upset
Example
Don't **get bent out of shape** over a small mistake.
不要因为小错误而生气。
phrasal-verb

drop off at

把某人或某物放在一个特定的地方
Meaning
to leave someone or something at a specific place
Example
The taxi **dropped us off at** the airport gate.
出租车把我们放在机场门口。
phrasal-verb

keep up

维持或继续一种习惯或传统
Meaning
to maintain or continue a custom or tradition
Example
Our family still **keeps up** the tradition of making homemade sweets on Eid.
我们的家庭仍然保持着在开斋节做自制甜点的传统。
idiom

face the world

自信地面对生活及其挑战
Meaning
to deal with life and its challenges confidently
Example
After recovering, she was ready to **face the world** again.
康复后，她准备好再次**面对这个世界**。
phrasal-verb

live it up

享受生活并玩得开心，特别是在成功之后
Meaning
to enjoy life and have fun, especially after success
Example
After winning the award, they went out to **live it up**.
在赢得奖项后，他们出去玩得很开心。
idiom

see off

陪某人去送行
Meaning
to go with someone to say goodbye when they leave
Example
We’ll **see off** the guests at the station.
我们会去车站送客人。
idiom

live the dream

过上自己一直梦想的生活
Meaning
to be living the life you always wanted
Example
After years of hard work, he’s finally **living the dream**.
经过多年的努力，他终于过上了梦想中的生活。
idiom

Ride it out

忍受困难的情况，直到它有所改善。
Meaning
Endure a difficult situation until it improves.
Example
We just need to **ride it out** until things get better.
我们只需要忍耐直到事情变得更好。