simmer with frustration
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

simmer with frustration

感到未完全表达的愤怒或不满
Meaning
to feel anger or annoyance that is not fully expressed
Example
She **simmered with frustration** after failing the exam.
她在考试失败后**simmered with frustration**。
phrasal-verb

melt away

当雪或冰消失时，它变得越来越温暖
Meaning
when snow or ice disappears as it gets warmer
Example
The snow quickly **melted away** in the morning sun.
雪在早晨的阳光下迅速**融化**。
phrasal-verb

plan for

为可能发生的事件或风险提前做好准备
Meaning
to prepare in advance for possible events or risks
Example
Businesses should **plan for** economic downturns.
企业应为经济衰退**计划为**。
phrasal-verb

care for

照顾生病或需要帮助的人
Meaning
to look after someone who is sick or in need
Example
He **cares for** his elderly parents every day.
他每天照顾他的年迈父母
phrasal-verb

talk through with

与某人一步一步地讨论某事
Meaning
to discuss something step by step with someone
Example
Let's **talk through with** the client before we give our recommendation.
在我们给出建议之前，先与客户讨论一下。
phrasal-verb

clear your mind

清除你的思维；消除干扰性思维并放松身心
Meaning
to remove distracting thoughts and relax mentally
Example
Go for a walk to **clear your mind** after a long day.
长时间工作后去散步，清理大脑。
phrasal-verb

go off on

突然生气地批评或大声责骂某人
Meaning
to suddenly criticize or yell at someone angrily
Example
My boss **went off on** me for missing the deadline.
我的老板因为我错过了截止日期而责骂我。
phrasal-verb

hand in assignments

向老师提交学校或大学作业
Meaning
to submit school or college work to the teacher
Example
You must **hand in assignments** before the deadline.
你必须在截止日期之前**提交作业**。
phrasal-verb

speak kindly to

与某人交谈时使用温和和尊重的词语
Meaning
to use gentle and respectful words when talking to someone
Example
Always **speak kindly to** others even when you disagree.
即使你不同意，也要始终**以友善的态度对待他人**。
phrasal-verb

turn left

改变方向向左
Meaning
to change direction to the left
Example
At the next intersection, **turn left** onto Main Street.
在下一个交叉口，**向左转**进入主街。
phrasal-verb

keep striving

继续努力
Meaning
to continue trying hard to achieve something
Example
Even after success, a true professional keeps **striving** for excellence.
即使成功之后，真正的专业人士仍然在追求卓越。
phrasal-verb

hold back tears

停止自己哭泣
Meaning
to stop yourself from crying
Example
He tried to **hold back tears** during the speech.
他在演讲时尽量停止自己哭泣。
phrasal-verb

trust with

把责任或信任交给某人处理某事
Meaning
to give someone responsibility or confidence to handle something
Example
I **trust you with** my deepest secrets.
我把我最深的秘密交给你。
phrasal-verb

forgive yourself

停止责备自己过去的错误
Meaning
to stop blaming yourself for past mistakes
Example
You must **forgive yourself** to move forward peacefully.
你必须**原谅自己**才能平静地向前迈进。
phrasal-verb

lay the groundwork for

为未来重要的事情准备基础
Meaning
to prepare the basic foundation for something important in the future
Example
She’s **laying the groundwork for** her next career move.
她正在为她的下一个职业发展**奠定基础**。
phrasal-verb

side with

在争论或冲突中支持某个人或小组
Meaning
to support one person or group in an argument or conflict
Example
She always **sides with** her best friend in arguments.
她总是支持她最好的朋友在争论中的立场。
phrasal-verb

hold steady

保持稳定；避免波动
Meaning
to remain stable; to avoid fluctuation
Example
The national currency managed to **hold steady** despite market pressure.
尽管面临市场压力，国家货币成功地保持稳定。
phrasal-verb

stand up after failure

在失败后恢复并再试
Meaning
to recover and try again after failing
Example
Winners are those who **stand up after failure** and keep trying.
赢家是那些在失败后重新站起来并继续尝试的人。
phrasal-verb

look beyond bias

超越个人偏见，关注公平
Meaning
to see past personal prejudices and focus on fairness
Example
We must **look beyond bias** to make objective hiring decisions.
我们必须**超越偏见**，做出客观的招聘决定。
phrasal-verb

carry on through

尽管面临困难或情感上的痛苦，仍然继续
Meaning
to continue despite difficulties or emotional pain
Example
He managed to **carry on through** the tough times.
他设法在困难的时光中继续前行。
phrasal-verb

save on

减少你在某物上花费的钱
Meaning
to reduce the amount of money you spend on something
Example
You can **save on** electricity by turning off lights.
你可以通过关灯来**节省电力**。
phrasal-verb

hold up

导致延迟或减慢进展
Meaning
to cause delay or slow down progress
Example
The server issue **held up** the entire team's work for hours.
服务器问题**延迟**了整个团队的工作几个小时。
phrasal-verb

let pressure off

释放积压的压力或紧张
Meaning
to release built-up stress or tension
Example
He plays football on weekends to **let pressure off**.
他周末踢足球来释放压力。
phrasal-verb

chat up

以友好或浪漫的方式与某人交谈
Meaning
to talk to someone in a friendly or romantic way
Example
He tried to **chat up** the girl at the party.
他试图在派对上与那个女孩搭讪。
phrasal-verb

step into power

担任正式领导角色
Meaning
to assume an official leadership role
Example
A new coalition **steps into power** after the election.
选举后，新的联盟掌权。
phrasal-verb

deal off

完成或完成商业交易
Meaning
to finish or complete a business transaction
Example
They finally **dealt off** the property last week.
他们最终在上周完成了这笔交易。
phrasal-verb

shut down emotionally

停止表达或感受情感，特别是在受伤后
Meaning
to stop expressing or feeling emotions, especially after being hurt
Example
After the argument, he completely **shut down emotionally**.
争论后，他完全情感上关闭了。
phrasal-verb

take part in

积极参与某事
Meaning
to join or participate actively in something
Example
Students should **take part in** group discussions to learn better.
学生应该**参与**小组讨论以更好地学习。
phrasal-verb

stand for yourself

自信地捍卫你的信仰或行为
Meaning
to defend your beliefs or actions confidently
Example
Always **stand for yourself** even when others disagree.
即使别人不同意，永远**坚持自己的立场**。
phrasal-verb

look ahead

想到未来而不是过去
Meaning
to think about the future instead of the past
Example
Instead of regretting, **look ahead** and plan your next move.
不要后悔，**look ahead** 并计划你的下一个动作。
phrasal-verb

grow closer

逐渐变得更加情感上连接
Meaning
to gradually become more emotionally connected
Example
Over the years, we’ve **grown closer** as a family.
随着岁月的流逝，我们作为一家人变得更加亲密。
phrasal-verb

show thanks for

通过言语或行动表示感谢
Meaning
to display appreciation through words or actions
Example
She baked cookies to **show thanks for** her neighbor’s kindness.
她烤了饼干来表示感谢她邻居的善意。
phrasal-verb

plough back

将利润再投资到相同的业务中
Meaning
to reinvest profits into the same business
Example
The firm **ploughed back** its profits into expanding operations.
公司将其利润再投资到扩展操作中。
phrasal-verb

load up on

吃很多某物，通常是在活动或事件之前
Meaning
to eat a lot of something, usually before an activity or event
Example
Athletes **load up on** carbs before a big game.
运动员们在一场重要比赛前补充大量碳水化合物。
phrasal-verb

roll out

推出或引入新产品或服务
Meaning
to launch or introduce a new product or service
Example
The government plans to **roll out** new incentives for exporters.
政府计划为出口商推出新的激励措施。
phrasal-verb

cut it out

停止做令人烦恼或不好的事情
Meaning
to stop doing something annoying or bad
Example
**Cut it out**! You’re being too noisy.
住手！你太吵了。
phrasal-verb

take on new challenges

接受新的或困难的任务
Meaning
to accept new or difficult tasks
Example
To grow professionally, you should **take on new challenges** regularly.
为了职业成长，您应该定期**接受新的挑战**。
phrasal-verb

allocate to

将资源分配或分发到特定的任务或个人
Meaning
to assign or distribute resources to a specific task or person
Example
The manager decided to **allocate** more funds **to** the marketing team.
经理决定将更多资金分配给营销团队。
phrasal-verb

make over

改变某物的外观或风格；转移所有权
Meaning
to change the appearance or style of something; to transfer ownership
Example
They completely **made over** the kitchen last month.
他们上个月完全改变了厨房。
phrasal-verb

double source

通过至少两个独立来源确认信息
Meaning
to confirm information with at least two independent sources
Example
Reporters **double source** sensitive claims before airing them.
记者在播出之前**双重来源**敏感的声明。
phrasal-verb

turn away

拒绝入场或接受; 离开某物
Meaning
to refuse entry or acceptance; to move away from something
Example
The guard **turned away** people without tickets.
保安拒绝了没有票的人。
phrasal-verb

carve your path

在生活或职业中创造你自己的道路或方向
Meaning
to create your own way or direction in life or career
Example
He decided to **carve his path** instead of following others.
他决定**开辟自己的道路**，而不是跟随别人。
phrasal-verb

build on success

利用过去的成就作为更多成功的基础
Meaning
to use past achievements as a foundation for more success
Example
We should **build on success** and keep improving our results.
我们应该**build on success**并继续改善我们的结果。
phrasal-verb

get over setbacks

从困难中恢复并继续尝试
Meaning
to recover from difficulties and continue trying
Example
It’s not easy, but you must **get over setbacks** and move on.
这并不容易，但你必须**克服挫折**并继续前进。
phrasal-verb

stand in for

暂时代替某人
Meaning
to take someone’s place temporarily
Example
Lisa will **stand in for** me during the client meeting tomorrow.
丽莎将在明天的客户会议中**stand in for**我。
phrasal-verb

motivate toward

激励某人朝着目标前进或行动
Meaning
to inspire someone to move or act toward a goal
Example
Effective leaders **motivate toward** shared goals.
有效的领导者**激励朝向**共同的目标。
phrasal-verb

poke around

在某个地方寻找某物，通常是以随意或好奇的方式
Meaning
to look for something in a place, often in a casual or curious way
Example
She likes to **poke around** antique shops on weekends.
她喜欢在周末**poke around**古董店。
phrasal-verb

run across

偶然找到或遇到某事或某人
Meaning
to find or meet something or someone by chance
Example
I **ran across** an interesting article online.
我偶然在网上遇到了一篇有趣的文章。
phrasal-verb

stand over against

对比或比较一件事物与另一件事物
Meaning
to contrast or compare one thing with another
Example
This idea **stands over against** the traditional belief.
这个想法与传统信仰相对立。
phrasal-verb

run through

快速复习或解释某事
Meaning
to review or explain something quickly
Example
Let’s **run through** the presentation once before the meeting starts.
我们在会议开始前快速浏览一下演示文稿。
phrasal-verb

comfort in

在某事或某人中找到平静或安慰
Meaning
to find peace or reassurance in something or someone
Example
Many people **find comfort in** talking to their loved ones.
许多人在与亲人交谈中找到安慰。
phrasal-verb

step up productivity

提高产出或表现水平
Meaning
to increase the level of output or performance
Example
The company is taking steps to **step up productivity** across departments.
公司正在采取措施在各部门提高生产力。
phrasal-verb

come through for

做需要或期望的事情，特别是在困难时期
Meaning
to do what is needed or expected, especially in difficult times
Example
Our teammates always **come through for** each other when deadlines are tight.
我们的队友在截止日期紧迫时总是互相支持。
phrasal-verb

point off

故意转移注意力；误导
Meaning
to direct attention away intentionally; to mislead
Example
He tried to **point off** the reporters by changing the topic.
他试图通过改变话题来转移记者们的注意力。
phrasal-verb

open up to courage

允许勇气和自信进入一个人的内心
Meaning
to allow bravery and confidence to enter one’s mind
Example
She slowly **opened up to courage** after years of doubt.
在多年的怀疑之后，她慢慢地**向勇气敞开心扉**。
phrasal-verb

come through with

生产或实现承诺或期望的事情
Meaning
to produce or achieve something that was promised or expected
Example
The company finally **came through with** the funding they had promised.
公司终于提供了他们承诺的资金。
phrasal-verb

beam with pride

带着自豪微笑
Meaning
to smile happily because of feeling proud
Example
His mother **beamed with pride** at his graduation ceremony.
他的母亲在他的毕业典礼上带着自豪微笑。
phrasal-verb

boil down

将某事简化为其关键点
Meaning
to simplify something to its essential points
Example
The report **boils down** to one key recommendation: cut costs.
报告**归结**为一个关键建议：削减成本。
phrasal-verb

recharge after

在压力或努力后恢复精力并放松
Meaning
to recover energy and relax following stress or effort
Example
Take a break to **recharge after** intense meetings.
在紧张的会议后休息一下，恢复精力。
phrasal-verb

comment on

表达关于某事的意见
Meaning
to express an opinion about something
Example
Please **comment on** the professor’s recent publication.
请评论教授最近的出版物。
phrasal-verb

bring about change

带来改变；使改变发生
Meaning
to cause something to happen; to make change occur
Example
A good leader can bring about change in any organization.
一个好的领导者可以在任何组织中带来改变。
phrasal-verb

drag into conflict

不情愿地将某人卷入争执或战争
Meaning
to involve someone unwillingly in a dispute or war
Example
The smaller nation was **dragged into conflict** by its allies.
这个较小的国家被它的盟友**拖入冲突**。
phrasal-verb

bring over

说服某人接受你的观点
Meaning
to persuade someone to your point of view
Example
I finally **brought her over** to my side of the argument.
我终于把她说服了，支持我这边的观点。
phrasal-verb

ring through

将电话连接到其目的地
Meaning
to connect a phone call to its destination
Example
I’ll **ring through** to the manager for you.
我会为你拨打经理的电话。
phrasal-verb

lean on courage

在恐惧中依赖自己的内在力量
Meaning
to rely on one’s inner strength during fear
Example
He learned to **lean on courage** instead of fear.
他学会了在恐惧中依靠勇气，而不是恐惧。
phrasal-verb

look out for one another

在团队中照顾并保护他人
Meaning
to care for and protect others in the team
Example
Good teams always **look out for one another**.
优秀的团队总是互相关心。
phrasal-verb

breathe in calmness

深呼吸，感到放松和平静
Meaning
to take deep breaths to feel relaxed and peaceful
Example
Take a moment to **breathe in calmness** and release your worries.
花一点时间，**breathe in calmness**，然后释放你的忧虑。
phrasal-verb

count down

倒数以标记事件的开始
Meaning
to count backward to mark the start of an event
Example
Everyone **counted down** to midnight on New Year’s Eve.
大家都倒数到新年前夕的午夜。
phrasal-verb

step forward for opportunities

在机会出现时主动或自愿采取行动
Meaning
to volunteer or take initiative when opportunities arise
Example
Ambitious employees often **step forward for opportunities** to learn and grow.
雄心勃勃的员工常常主动为学习和成长的机会挺身而出。
phrasal-verb

pace yourself

控制你工作的速度以避免疲劳
Meaning
to control the speed at which you work to avoid exhaustion
Example
You need to **pace yourself** during busy weeks.
你需要在繁忙的周中 **pace yourself**。
phrasal-verb

get organized

以有效的方式安排你的工作和时间
Meaning
to arrange your work and time in an efficient way
Example
It’s easier to manage your day if you **get organized** early.
如果你早点 **组织** 好自己的一天，就会更容易管理。
phrasal-verb

open the heart to

向某人表达真诚的情感
Meaning
to express your honest emotions to someone
Example
He finally **opened his heart to** his parents.
他终于 **向父母敞开了心扉**。
phrasal-verb

dig around for

在不同地方搜索以找到某物
Meaning
to search through different places to find something
Example
I **dig around for** spare change when the vending machine only takes coins.
当自动售货机只接受硬币时，我会四处寻找零钱。
phrasal-verb

back up data to

将信息复制到安全的位置
Meaning
to copy information onto a safe location
Example
Reporters **back up data to** the cloud after each story.
记者在每个故事后将数据备份到云端。
phrasal-verb

go away

离开或消失
Meaning
to leave or disappear
Example
The pain will **go away** after a few hours.
几小时后，疼痛将会**消失**。
phrasal-verb

snap at

愤怒且快速地对某人说话
Meaning
to speak angrily and quickly to someone
Example
He **snapped at** me when I asked him a simple question.
当我问他一个简单的问题时，他愤怒地回应了我
phrasal-verb

loop people in

将其他人纳入信息或决策中
Meaning
to include others in information or decisions
Example
I'll **loop people in** on the findings after the interview.
面试结束后，我会将大家纳入结果中。
phrasal-verb

spark creativity

激发创造性思维或想法
Meaning
to inspire creative thinking or ideas
Example
Team discussions often **spark creativity** and innovation.
团队讨论常常激发创造力和创新。
phrasal-verb

pick out of

从一组中选择
Meaning
to choose from a group
Example
She was **picked out of** hundreds of applicants.
她是从数百名申请者中**挑选出来的**。
phrasal-verb

plug in

将电气设备连接到电源或网络
Meaning
to connect an electrical device to a power source or network
Example
Make sure to **plug in** the router before configuring the settings.
在配置设置之前，请确保**插入**路由器。
phrasal-verb

get going

开始朝目标采取行动
Meaning
to begin taking action toward a goal
Example
If you want success, stop waiting and **get going** now!
如果你想要成功，停止等待并且现在就开始行动吧！
phrasal-verb

reach understanding with

与另一方达成友好或合作协议
Meaning
to achieve a friendly or cooperative agreement with another party
Example
The two countries finally **reached understanding with** each other after months of talks.
经过几个月的谈判，这两个国家终于达成了共识。
phrasal-verb

lift up

改善某人的情绪或精神
Meaning
to improve someone's mood or spirit
Example
Her kind words really **lifted up** my mood today.
她的好话今天真的让我振奋了我的情绪。
phrasal-verb

embrace your journey

接受并欣赏您个人的成长与康复过程
Meaning
to accept and appreciate your personal process of growth and healing
Example
It’s important to **embrace your journey**, even when it’s difficult.
即使困难，也要**拥抱你的旅程**。
phrasal-verb

bring yourself to

强迫自己做一些情感上困难的事情
Meaning
to force yourself to do something that is emotionally difficult
Example
He couldn't **bring himself to** tell her the truth.
他无法**强迫自己**告诉她真相。
phrasal-verb

cut back on imports

减少从国外购买的商品数量
Meaning
to reduce the amount of goods bought from abroad
Example
The country decided to **cut back on imports** to improve its trade balance.
该国决定减少进口以改善其贸易平衡。
phrasal-verb

deal upon

根据某事采取行动或做出决定
Meaning
to act or decide based on something
Example
They **dealt upon** the information they received.
他们根据收到的信息做出了决定。
phrasal-verb

push aside doubts

忽略恐惧或不确定性，继续前进
Meaning
to ignore fears or uncertainties and keep moving
Example
She **pushed aside doubts** and followed her instincts.
她推开了怀疑，跟随自己的直觉。
phrasal-verb

lead the way for

创造一个他人可以跟随的例子
Meaning
to create an example that others can follow
Example
Community leaders **lead the way for** safer streets by volunteering weekends.
社区领导者通过周末自愿工作，开创了更安全街道的道路。
phrasal-verb

call attention to

让人们注意到一些好的事情
Meaning
to make people notice something good
Example
He **called attention to** the artist’s unique style.
他**引起了人们对**艺术家独特风格的关注。
phrasal-verb

smooth out fluctuations

减少波动并使某物更加稳定
Meaning
to reduce ups and downs and make something more stable
Example
Fiscal policies aim to **smooth out fluctuations** in the economy.
财政政策旨在减少经济中的波动。
phrasal-verb

draw off

从源头提取或取出液体
Meaning
to remove or take liquid from a source
Example
They **drew off** some water from the tank for cleaning.
他们从水箱里抽取了一些水来清洁。
phrasal-verb

grow into confidence

逐渐发展自信与能力
Meaning
to gradually develop self-assurance and ability
Example
Over time, she **grew into confidence** in her managerial role.
随着时间的推移，她在她的管理角色中**逐渐获得了信心**。
phrasal-verb

boil with rage

感到极度愤怒
Meaning
to feel extremely angry
Example
She **boiled with rage** after hearing the insult.
她听到侮辱后，**愤怒地沸腾了**。
phrasal-verb

cast a vote for

在选举中选择候选人或选项
Meaning
to choose a candidate or option in an election
Example
Remember to **cast a vote for** the issues you believe in.
记得**为你相信的问题投票**。
phrasal-verb

hold back anger

在冲突中控制自己的愤怒
Meaning
to control one’s temper during conflict
Example
He tried to **hold back anger** while listening to the criticism.
他在听到批评时试图控制自己的愤怒。
phrasal-verb

roll in

像雾或云一样大量到达
Meaning
to arrive in large amounts, like fog or clouds
Example
Thick fog began to **roll in** from the river.
浓雾开始从河流中**滚入**。
phrasal-verb

push for change

强烈要求或主张变革
Meaning
to strongly demand or advocate for transformation
Example
Many organizations **push for change** in government policy.
许多组织在政府政策中推动变革。
phrasal-verb

come off

成功发生; 成功
Meaning
to happen successfully; to succeed
Example
The plan **came off** just as we hoped.
计划**成功了**，正如我们所希望的。
phrasal-verb

zone back

在分心或压力后，恢复心理集中
Meaning
to return mental focus after distraction or stress
Example
After a short break, I managed to **zone back** into my work.
在短暂的休息后，我成功地 **重新专注** 于我的工作。
phrasal-verb

touch up photo

对照片进行小的编辑或改进
Meaning
to make small edits or improvements to a photo
Example
You can **touch up the photo** using any editing app.
你可以使用任何编辑应用程序**触摸照片**。
phrasal-verb

cut off from

将某物与某物隔离或分开
Meaning
to separate or isolate from something
Example
Deforestation can **cut off** animals from their habitats.
森林砍伐可能会将动物与它们的栖息地隔离开。
phrasal-verb

forgive from within

从内心深处真正原谅某人
Meaning
to truly forgive someone deep in your heart
Example
To heal completely, you need to **forgive from within**.
要完全治愈，你需要**从内心原谅**。
phrasal-verb

cut across inequalities

影响或涉及所有社会和经济层次的人
Meaning
to affect or involve people of all social and economic levels
Example
Climate change issues **cut across inequalities** and impact everyone.
气候变化问题**跨越不平等**并影响每个人。
phrasal-verb

step up with

在需要时提供领导或资源
Meaning
to provide leadership or resources when needed
Example
She **steps up with** clear goals whenever the team feels stuck.
每当团队感到困惑时，她总是 step up with 清晰的目标。
phrasal-verb

go overboard with

做某事过度或过分
Meaning
to do something too much or excessively
Example
He **went overboard with** his preparation and didn’t sleep for two days.
他**准备过头**，两天没睡觉。
phrasal-verb

back something up to

创建数据副本并将其存储在另一个地方
Meaning
to make a copy of data and store it in another place
Example
You should **back your files up to** an external hard drive regularly.
你应该**定期将文件备份到**外部硬盘。
phrasal-verb

phase out subsidies

逐步取消补贴
Meaning
to gradually stop providing financial support or benefits
Example
The government plans to **phase out subsidies** for fossil fuels over the next five years.
政府计划在未来五年内逐步取消对化石燃料的补贴。
phrasal-verb

share in

参与某人的情感，尤其是快乐或悲伤
Meaning
to participate in someone’s emotions, especially happiness or sadness
Example
We all **shared in** their joy when they got engaged.
当他们订婚时，我们都**分享**了他们的喜悦。
phrasal-verb

talk through feelings

公开讨论情感以更好地处理它们
Meaning
to discuss emotions openly to process them better
Example
It helps to **talk through feelings** with someone you trust.
与信任的人谈论感受很有帮助。
phrasal-verb

back yourself up

相信自己的能力或决定
Meaning
to have faith in your own ability or decision
Example
You have to **back yourself up** if you want others to trust you.
如果你想让别人相信你，你必须**支持自己**。
phrasal-verb

zone away

从忧虑或压力中精神上逃避
Meaning
to mentally escape from worries or stress
Example
I like to **zone away** by listening to soft music.
我喜欢通过听轻柔的音乐来**zone away**。
phrasal-verb

set out for success

开始一段旅程或计划，目标是取得成功
Meaning
to begin a journey or plan with the goal of achieving success
Example
She **set out for success** by creating a clear vision and staying disciplined.
她通过制定清晰的愿景并保持自律，开始了成功之路。
phrasal-verb

grow close

与某人建立更深的情感联系
Meaning
to become more emotionally connected with someone
Example
They **grew close** after spending so much time together.
他们在一起度过了那么多时间后，**变得亲近**。
phrasal-verb

pass stories down

与下一代分享传统或记忆
Meaning
to share traditions or memories with the next generation
Example
Grandparents **pass stories down** during long festival evenings.
祖父母在漫长的节日晚会上**传递故事**。
phrasal-verb

stay ahead of

比其他人更先进或更有准备
Meaning
to be more advanced or prepared than others
Example
Students who review regularly **stay ahead of** the class.
定期复习的学生，领先于班级。
phrasal-verb

lean on for support

依赖某人以获得帮助或鼓励
Meaning
to rely on someone for help or encouragement
Example
We can always **lean on** our teammates **for support** during tough times.
在困难时期，我们总是可以依赖我们的队友以获得支持。
phrasal-verb

open up space for joy

在痛苦之后为快乐腾出情感空间
Meaning
to make emotional room for happiness after pain
Example
After forgiving herself, she began to **open up space for joy**.
原谅自己后，她开始为快乐腾出空间。
phrasal-verb

come to

恢复意识；总数达到
Meaning
to regain consciousness; to amount to a total
Example
He **came to** after fainting in the heat.
他在因热昏倒后恢复了意识。
phrasal-verb

draft in for

请某人来帮助完成任务
Meaning
to bring someone in to help with a task
Example
We **drafted Sam in for** the client presentation at the last minute.
我们最后一分钟让Sam来帮忙做客户演示。
phrasal-verb

delve into

深入且彻底地探索某事
Meaning
to explore something deeply and thoroughly
Example
The paper **delves into** the social implications of the policy.
这篇文章深入探讨了政策的社会影响。