shrink back
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

shrink back

因恐惧从某物中撤回
Meaning
to move away from something because of fear
Example
The child **shrank back** when the dog barked loudly.
当狗大声叫时，孩子**缩了回去**。
idiom

to backfire

得到与预期相反的结果
Meaning
to have the opposite result of what was intended
Example
His plan **backfired** and made things worse.
他的计划失败了，使情况变得更糟。
idiom

turn over a new leaf

在做错事之后开始表现得更好
Meaning
to start behaving better after doing something wrong
Example
After the accident, he decided to **turn over a new leaf**.
事故后，他决定重新做人。
phrasal-verb

bask in

极度享受某物，尤其是赞美或关注
Meaning
to enjoy something greatly, especially praise or attention
Example
She **basked in** the applause after her performance.
她在表演后的掌声中享受。
idiom

Fashion victim

盲目跟随时尚潮流的人
Meaning
Someone who follows fashion trends blindly
Example
He's such a **fashion victim**—he buys every new style that comes out.
他真是个时尚受害者——每出一个新款他都买。
idiom

brighten up

变得更快乐或更开心
Meaning
to become happier or more cheerful
Example
Her face **brightened up** when she saw her friends.
当她看到她的朋友们时，她的脸**亮了起来**。
phrasal-verb

bring in tariffs

对进口商品征税
Meaning
to introduce taxes on imported goods
Example
The government plans to **bring in tariffs** to protect domestic manufacturers.
政府计划征收关税以保护国内制造商。
phrasal-verb

coach up

彻底地训练某人，以提高他们的技能
Meaning
to train someone thoroughly to improve their skills
Example
My mentor **coaches me up** before every major presentation.
我的导师在每次重要的演讲前都会彻底地指导我。
idiom

weakest link

系统或小组中最脆弱的部分
Meaning
the most vulnerable part of a system or group
Example
Human error is often the **weakest link** in cybersecurity.
人为错误常常是网络安全中的**最薄弱环节**。
idiom

Dressed to kill

穿着非常时尚或吸引人的衣服
Meaning
Wearing very fashionable or attractive clothes
Example
She was **dressed to kill** at the party last night.
她昨晚在派对上穿得非常惊艳。
idiom

ace the test

在考试或任务中表现出色
Meaning
to perform extremely well on an exam or task
Example
She **aced the test** and got the highest score.
她**考试通过**并获得了最高分。
idiom

take responsibility

对你做过的事或你负责的事情负责。
Meaning
to be accountable for something you did or are in charge of.
Example
You need to **take responsibility** for your actions.
你需要为你的行为**承担责任**。
phrasal-verb

book into

在酒店或地方预定住宿
Meaning
to reserve accommodation at a hotel or place
Example
We **booked into** a nice resort by the beach for our holiday.
我们为度假预定了一个漂亮的海滨度假村。
phrasal-verb

shout out to

公开承认或赞扬某人
Meaning
to publicly acknowledge or compliment someone
Example
Let’s **shout out to** everyone who helped organize the event.
让我们向所有帮助组织活动的人表示感谢。
phrasal-verb

bottle down

深藏或压抑情绪
Meaning
to suppress or hide emotions deeply inside
Example
He tends to **bottle down** his anger instead of talking about it.
他倾向于 **bottle down** 他的愤怒，而不是谈论它。
phrasal-verb

refresh talking points

更新您计划讨论的主要思想
Meaning
to update the main ideas you plan to discuss
Example
Hosts **refresh talking points** before each community webinar.
主持人 **刷新讨论要点** 以便在每次社区网络研讨会之前。
idiom

bear in mind

记住或考虑某事
Meaning
to remember or consider something
Example
**Bear in mind** that traffic will be heavy at that time.
请记住，那时交通会很拥挤。
phrasal-verb

balance between

在不同的情感或责任之间保持稳定
Meaning
to maintain stability between different emotions or responsibilities
Example
She tries to **balance between** her work and personal life.
她试图在工作和个人生活之间取得平衡。
phrasal-verb

care for

照顾生病或需要帮助的人
Meaning
to look after someone who is sick or in need
Example
He **cares for** his elderly parents every day.
他每天照顾他的年迈父母
idiom

the smoking gun

一项清晰证明有罪的证据
Meaning
a piece of evidence that clearly proves guilt
Example
The email was **the smoking gun** in the corruption case.
电子邮件是腐败案件中的**关键证据**。
idiom

keep your eyes peeled

保持警惕并仔细观察
Meaning
to stay alert and watch carefully
Example
Keep your eyes peeled for any signs of trouble.
注意任何问题的迹象。
phrasal-verb

take time off

暂时停止工作以休息或恢复
Meaning
to stop working temporarily for rest or recovery
Example
I'm going to **take time off** next week to recharge.
我打算下周休息几天来恢复精力。
idiom

give the benefit of the doubt

即使你没有所有的事实，仍然信任某人
Meaning
to trust someone even though you may not have all the facts
Example
Even though she was late, I decided to **give her the benefit of the doubt** and not get upset.
尽管她迟到了，我还是决定给她一个疑点的好处，不生气。
phrasal-verb

hand it to

承认某人值得赞扬
Meaning
to admit that someone deserves praise
Example
You have to **hand it to** him; he did an amazing job.
你必须承认他；他做得非常棒。
phrasal-verb

break down into

将某事分解成更小的部分
Meaning
to divide something into smaller parts
Example
Let's **break down** the project **into** smaller tasks.
让我们将项目分解成更小的任务。
idiom

to be above board

在行为中公开和诚实
Meaning
to be open and honest in your actions
Example
His dealings were always **above board**, and everyone trusted him.
他的行为总是**光明正大**，每个人都信任他。
idiom

go bananas over something

对某事变得非常兴奋或热情
Meaning
to become extremely excited or enthusiastic about something
Example
Kids **go bananas over** the new video game console.
孩子们对新的电子游戏机兴奋得不得了。
idiom

feel the pinch

有经济困难；感到缺钱
Meaning
to have financial difficulties; to feel short of money
Example
With rising prices, many families are starting to **feel the pinch**.
随着物价上涨，许多家庭开始感到经济紧张。
phrasal-verb

walk away

平静地离开某个情况或地方; 走路离开
Meaning
to leave a situation or place calmly; to move away by walking
Example
She **walked away** without saying a word.
她没说一句话就离开了。
phrasal-verb

stand up after failure

在失败后恢复并再试
Meaning
to recover and try again after failing
Example
Winners are those who **stand up after failure** and keep trying.
赢家是那些在失败后重新站起来并继续尝试的人。
idiom

pick oneself up

从失败或挫折中恢复
Meaning
to recover from a setback or failure
Example
Even though he failed, he managed to **pick himself up** and try again.
尽管他失败了，他设法**振作起来**，并再次尝试。
idiom

To lend a helping hand

在需要的时候帮助别人
Meaning
to assist someone in a time of need
Example
She always knows when to **lend a helping hand** and never hesitates.
她总是知道什么时候该**lend a helping hand**，并且从不犹豫。
phrasal-verb

listen openly

专心听，不加评判或中断
Meaning
to pay attention without judgment or interruption
Example
A good friend will **listen openly** when you share your emotions.
一个好朋友会在你分享情感时开放地倾听
phrasal-verb

pass stories down

与下一代分享传统或记忆
Meaning
to share traditions or memories with the next generation
Example
Grandparents **pass stories down** during long festival evenings.
祖父母在漫长的节日晚会上**传递故事**。
idiom

tear one’s hair out

极度担心或烦恼
Meaning
to be extremely worried or upset
Example
She was **tearing her hair out** trying to find her lost keys.
她在努力寻找丢失的钥匙时，**撕掉了自己的头发**。
idiom

scared stiff

感到极度害怕
Meaning
to be extremely frightened
Example
I was **scared stiff** when I heard strange noises at night.
我听到夜晚的奇怪声音时吓坏了。
idiom

to have a clean bill of health

被医生宣布身体健康
Meaning
to be declared healthy by a doctor
Example
After the checkup, she got **a clean bill of health**.
体检后，她被医生宣布身体健康。
idiom

Go for it

自信地去尝试实现某事。
Meaning
To try to achieve something with confidence.
Example
If you really want that job, **go for it**!
如果你真的想要那份工作，就去争取吧！
idiom

burst out laughing

突然大笑
Meaning
to suddenly start laughing loudly
Example
Everyone **burst out laughing** at his joke.
每个人听了他的笑话都**爆笑起来**。
phrasal-verb

offer help

在某人需要帮助时提供帮助
Meaning
to volunteer to assist someone kindly
Example
It’s thoughtful to **offer help** when someone is struggling.
当有人在困难中时提供帮助是体贴的表现。
phrasal-verb

draw support from

从一群人或群众中获得支持或认可
Meaning
to gain backing or approval from a group or population
Example
The leader managed to **draw support from** rural voters with his new policies.
领导者通过他的政策成功地获得了农村选民的支持。
idiom

at your breaking point

由于压力而接近失控的边缘
Meaning
to be very close to losing control due to stress
Example
After months of overwork, she was **at her breaking point**.
经过几个月的超时工作后，她已经**接近崩溃的临界点**。
idiom

having a whale of a time

非常享受自己
Meaning
enjoying yourself greatly
Example
We had **a whale of a time** at the beach yesterday.
我们昨天在海滩上玩得很开心。
idiom

put one's foot down

作出坚定的决定或在某事上采取强硬立场
Meaning
to make a firm decision or take a strong stand on something
Example
She had to **put her foot down** and say no to the proposal.
她不得不**坚持立场**并拒绝了那个提议。
phrasal-verb

go off on

突然生气地批评或大声责骂某人
Meaning
to suddenly criticize or yell at someone angrily
Example
My boss **went off on** me for missing the deadline.
我的老板因为我错过了截止日期而责骂我。
idiom

chin up, soldier

在困难的情况下保持勇敢和坚强
Meaning
to stay brave and strong in difficult situations
Example
**Chin up, soldier**, things will get better soon.
**振作起来，士兵**，一切很快就会好起来。
idiom

to be of one mind

持有相同的意见
Meaning
to have the same opinion
Example
We are **of one mind** about this decision.
我们对这个决定**意见一致**。
idiom

in deep water

处于严重的麻烦或困境
Meaning
to be in serious trouble or difficulty
Example
He’s **in deep water** after missing the deadline again.
他在**深水区**因为再次错过了截止日期。
phrasal-verb

reflect upon failures

深思自己的失败以获得洞察力
Meaning
to think deeply about one’s failures to gain insight
Example
She often **reflects upon failures** to improve her approach.
她经常 **反思自己的失败** 以改善她的方法。
idiom

break the fourth wall

在戏剧或电影中直接与观众对话
Meaning
to address the audience directly in a play or film
Example
The actor **broke the fourth wall** to make the scene funnier.
演员**打破了第四面墙**，让这场戏更有趣。
idiom

blow hot and cold

不断改变你的态度或情绪
Meaning
to keep changing your attitude or mood
Example
He’s **blowing hot and cold** about the new project.
他对这个新项目态度不断变化。
idiom

chip in for

为共同费用出钱
Meaning
to contribute money toward a shared cost
Example
Everyone agreed to **chip in for** a farewell cake.
每个人都同意为告别蛋糕出钱。
idiom

from the horse’s mouth

直接来自原始或可靠的来源
Meaning
directly from the original or reliable source
Example
I heard the news **from the horse’s mouth**.
我听到了**从马嘴里**的消息。
idiom

spend money like water

自由或浪费地花钱
Meaning
to spend money freely or wastefully
Example
She **spends money like water** on clothes.
她在衣服上像水一样花钱。
idiom

on cloud nine

极度快乐; 欣喜若狂
Meaning
extremely happy; overjoyed
Example
She was **on cloud nine** after getting the job.
她在得到工作后 **云上九**。
idiom

check back in

稍后再次联系以获取更新
Meaning
to reconnect later to get an update
Example
Let’s **check back in** next week on the prototype.
我们下周再检查原型。
phrasal-verb

look around

探索或查看附近的事物；观光
Meaning
to explore or see what is nearby; to sightsee
Example
We spent the afternoon **looking around** the old city.
我们花了整个下午**环顾**古老的城市。
idiom

out of your mind

疯狂或极度担心
Meaning
crazy or extremely worried
Example
You must be **out of your mind** to drive that fast!
你一定是**疯了**，开这么快！
idiom

be there for someone

在需要时支持或帮助某人
Meaning
to support or help someone when they need it
Example
True friends **are there for you** when you need them.
真正的朋友会在你需要时为你提供帮助
phrasal-verb

step forward

自愿或主动做某事
Meaning
to volunteer or take initiative for something
Example
John always **steps forward** when the team needs extra help.
当团队需要额外帮助时，约翰总是**站出来**。
idiom

keep things bottled up

不表达你的情感或担忧
Meaning
to not express your emotions or worries
Example
He tends to **keep things bottled up** instead of talking about them.
他倾向于**把事情闷在心里**，而不是谈论它们。
phrasal-verb

speak on

谈论特定的政治或社会问题
Meaning
to talk about a specific political or social issue
Example
The minister will **speak on** the new environmental policy tomorrow.
部长明天将**讨论**新的环境政策。
idiom

on one’s last legs

接近力气或生命的尽头
Meaning
to be near the end of one’s strength or life
Example
After the long hike, we were all **on our last legs**.
经过长时间的徒步旅行后，我们都快撑不住了。
phrasal-verb

fizzle out

在强烈开始后逐渐结束或失败
Meaning
to gradually end or fail after starting strongly
Example
The hype around that new brand **fizzled out** after a few months.
围绕那个新品牌的炒作在几个月后**消失了**。
phrasal-verb

acknowledge with

通过某种方式表示认可或感谢
Meaning
to show recognition or appreciation through something
Example
They **acknowledged with** a small gift for all his hard work.
他们通过送给他一个小礼物来表达对他辛勤工作的认可。
idiom

burning with envy

感到强烈的嫉妒
Meaning
feeling intense jealousy
Example
She was **burning with envy** when she heard about his promotion.
当她听说他的晋升时，她感到非常嫉妒。
phrasal-verb

enter into

开始或参与协议或讨论
Meaning
to begin or participate in an agreement or discussion
Example
The two countries agreed to **enter into** a new trade deal.
两国同意**进入**一项新的贸易协议。
idiom

The waiting game

一种你必须等待某事发生的情况。
Meaning
A situation in which you must wait for something to happen.
Example
It’s all about **the waiting game** when you’re looking for a job.
当你找工作时，这一切都是关于等待游戏。
idiom

bad luck

不幸或运气差的情况
Meaning
unfortunate or unlucky situation
Example
It’s just **bad luck** that it rained on our picnic day.
只是**运气不好**，在我们的野餐日下雨了。
phrasal-verb

step beyond fear

尽管害怕，仍然勇敢地行动
Meaning
to act courageously despite being afraid
Example
To succeed, you must **step beyond fear** and take bold action.
为了成功，你必须**step beyond fear**并采取大胆的行动。
phrasal-verb

open out

变得更有信心，放松，并在情感上更具表现力。
Meaning
to become more confident, relaxed, and expressive emotionally
Example
He started to **open out** after making new friends at work.
他在工作中结交新朋友后开始变得更有信心。
idiom

out of the box thinking

以新颖、创新或创造性的方式思考
Meaning
thinking in a new, innovative, or creative way
Example
The solution requires **out of the box thinking** from all team members.
该解决方案需要所有团队成员进行**跳出思维定式的思考**。
phrasal-verb

warm up to someone

开始喜欢或信任某人
Meaning
to begin to like or trust someone
Example
She slowly **warmed up to** her new classmates.
她慢慢开始喜欢上她的新同学。
idiom

Two’s company, three’s a crowd

有时候两个人刚刚好，但第三个人会让事情变得尴尬。
Meaning
Sometimes, two people are just right, but a third person can make things uncomfortable.
Example
I wanted some alone time with Emily, but as they say, **two’s company, three’s a crowd**.
我想和艾米莉单独相处，但正如人们所说，**两个人是伴，三个人就多了。**
idiom

cast in stone

固定且不可更改
Meaning
fixed and unchangeable
Example
The script isn’t **cast in stone**; we can make changes.
剧本不是**cast in stone**; 我们可以进行更改。
idiom

get your ducks in a row

在行动之前把事情安排好
Meaning
to organize things properly before taking action
Example
Before launching the business, we need to **get our ducks in a row**.
在开始创业之前，我们需要把一切安排好。
phrasal-verb

follow up on

检查或继续处理之前开始的事情
Meaning
to check or continue working on something previously started
Example
He promised to **follow up on** his health goals regularly.
他承诺定期跟进他的健康目标。
idiom

take someone under your wing

对某人负责并帮助他们学习
Meaning
to take responsibility for someone and help them learn
Example
He decided to **take me under his wing** and show me how to succeed.
他决定**把我纳入他的翅膀**并向我展示如何成功。
idiom

hold the fort

在某人离开时负责
Meaning
to be in charge while someone is away
Example
Can you **hold the fort** while I'm at the meeting?
我开会时你能负责一下吗？
phrasal-verb

sink money into

将大量资金投入到可能不会盈利的事情中
Meaning
to invest a large amount of money in something that may not be profitable
Example
They **sank money into** a risky cryptocurrency venture.
他们将大量资金投入到一个高风险的加密货币投资项目。
phrasal-verb

detach from chaos

从混乱中摆脱
Meaning
to mentally separate yourself from stressful situations
Example
Sometimes you just need to **detach from chaos** to think clearly.
有时你只需要从**混乱中摆脱**来清晰地思考。
idiom

come into one's own

达到成熟或充分发挥潜力
Meaning
to reach a stage of maturity or full potential
Example
She really **came into her own** after starting her own business.
她在开始自己的事业后真正发挥了全部潜力。
idiom

to rise to the occasion

在面对挑战时展现必要能力
Meaning
to show the necessary ability when faced with a challenge
Example
When the team needed him most, he **rose to the occasion** and led them to victory.
当团队最需要他时，他迎难而上并带领他们取得胜利。
idiom

catch the train

准时赶上火车或事件
Meaning
to be on time for a train or event
Example
Hurry up or you’ll not **catch the train**!
快点，否则你会错过火车！
phrasal-verb

blend together

将不同元素和谐地结合或混合
Meaning
to combine or mix different elements harmoniously
Example
The festival helps different cultures **blend together** beautifully.
这个节日帮助不同文化 **和谐地结合**。
phrasal-verb

stay away

为安全起见，避免靠近某人或某个地方
Meaning
to avoid going near a person or place for safety
Example
Please **stay away** from the construction site.
请远离施工现场。
idiom

keep your nose to the grindstone

努力工作并持续不断
Meaning
to work hard and continuously
Example
If you **keep your nose to the grindstone**, you’ll achieve your goals.
如果你**保持在磨石上工作**，你将实现你的目标。
phrasal-verb

tune into cultures

理解并适应来自不同文化的人们交流的方式
Meaning
to understand and adapt to the ways people from different cultures communicate
Example
To work globally, you must **tune into cultures** beyond your own.
要在全球范围内工作，你必须**适应其他文化**，超越你自己的文化。
phrasal-verb

vote through reform

通过投票正式批准变更
Meaning
to officially approve a change by voting
Example
Parliament successfully **voted through reform** aimed at transparency.
议会成功地**通过改革投票**，旨在提高透明度。
phrasal-verb

pay someone off

给某人钱让他们离开或停止为你工作
Meaning
to give someone money to make them leave or stop working for you
Example
They **paid him off** after ten years of service.
他们在十年的服务后支付了他遣散费。
idiom

living the dream

过上一直渴望的生活
Meaning
living a life that one always desired
Example
After years of hard work, he’s finally **living the dream**.
经过多年的辛勤工作，他终于在**过着梦想中的生活**。
idiom

make a decision

在考虑之后选择某事
Meaning
to choose something after thinking about it
Example
I need some time to **make a decision** about my career path.
我需要一些时间来**做出决定** 关于我的职业道路。
phrasal-verb

carry away

变得过于兴奋或热情
Meaning
to become overly excited or enthusiastic
Example
Don’t get **carried away** with the excitement.
不要因为兴奋而**被带走**。
phrasal-verb

chop up

迅速将某物切成小块
Meaning
to cut something into small pieces quickly
Example
He **chopped up** the onions for the curry.
他为咖喱切碎了洋葱。
idiom

go on a spending spree

在短时间内花费大量金钱
Meaning
to spend a lot of money in a short period of time
Example
She **went on a spending spree** after getting her bonus.
她在拿到奖金后**大肆购物**。
phrasal-verb

factor in for

在计划某事时考虑一个因素
Meaning
to include a consideration when planning for something
Example
Analysts **factor in for** currency swings when forecasting prices.
分析师在预测价格时考虑到货币波动。
phrasal-verb

level off at

停止增加或减少并保持在一个稳定的水平
Meaning
to stop increasing or decreasing and stay at a steady level
Example
After a sharp rise, GDP growth **leveled off at** around 6%.
在急剧上升后，GDP增长**稳定在**大约6%。
phrasal-verb

cool yourself off

在生气或兴奋后冷静下来
Meaning
to calm down after being angry or excited
Example
He went for a walk to **cool himself off** after the argument.
他在争论后去散步来**冷静下来**。
phrasal-verb

come off as

看起来像是某种类型的人
Meaning
to seem to be a particular type of person
Example
He can **come off as** rude, but he’s actually very kind.
他可能看起来很粗鲁，但实际上他非常友好。
idiom

tomorrow is another day

你可以明天重新开始
Meaning
you can start fresh again tomorrow
Example
Don’t worry about your mistakes, **tomorrow is another day**.
别担心你的错误，明天是新的一天。
phrasal-verb

break through

克服障碍或限制; 实现个人进展
Meaning
to overcome a barrier or limitation; to achieve personal progress
Example
He managed to **break through** his emotional walls and trust people again.
他成功突破了自己的情感壁垒，重新开始信任别人。
idiom

pick someone’s brain

向有知识的人请教或征求意见
Meaning
to ask someone knowledgeable for advice or ideas
Example
I’d like to **pick your brain** about this project idea.
我想向你请教一下这个项目的想法。
phrasal-verb

get on with

继续做某事；与某人保持良好关系
Meaning
to continue doing something; to have a good relationship
Example
Despite their differences, they **get on with** each other quite well.
尽管有分歧，他们相处得很好。
idiom

talk someone into

说服某人去做某事
Meaning
to persuade someone to do something
Example
He **talked me into** joining the event.
他劝我参加那个活动。
phrasal-verb

laugh with

与某人分享笑声和快乐
Meaning
to share laughter and happiness with someone
Example
We **laughed with** our colleagues after the meeting.
我们在会议后与同事们一起大笑。
idiom

roam around

漫无目的地旅行或走动
Meaning
to travel or walk around aimlessly
Example
We spent the afternoon **roaming around** the old city.
我们度过了下午，**漫游四周**在老城里。
idiom

green thumb

拥有园艺或栽培植物的自然天赋
Meaning
a natural talent for gardening or growing plants
Example
My mother has a **green thumb**; everything she plants grows beautifully.
我妈妈有一个**绿色拇指**；她种的每样东西都长得很美。
idiom

shoot for the moon

瞄准非常高或雄心勃勃的目标
Meaning
to aim for something very high or ambitious
Example
He decided to **shoot for the moon** and apply to Harvard.
他决定 **瞄准非常高的目标** 并申请哈佛。
phrasal-verb

branch into

将公司扩展到新的领域或市场
Meaning
to expand a company into new areas or markets
Example
The company plans to **branch into** Southeast Asian markets next year.
公司计划在明年进入东南亚市场。
idiom

hit a home run

取得巨大成功
Meaning
to achieve great success
Example
The new marketing campaign really **hit a home run** with its audience.
新的市场营销活动真的是与观众**击出全垒打**了。
phrasal-verb

thrill at

因某事而感到兴奋和快乐
Meaning
to feel excited and happy about something
Example
Fans **thrilled at** the sight of their favorite singer.
粉丝们看到他们最喜欢的歌手时感到非常兴奋。
idiom

wired differently

以独特或非常规的方式思考或表现
Meaning
to think or behave in a unique or unconventional way
Example
Great innovators are often **wired differently**.
伟大的创新者常常思考不同。
idiom

own up

承认或坦白某事
Meaning
to admit or confess to something.
Example
He finally **owned up** to breaking the vase.
他终于**承认**打破了花瓶。
phrasal-verb

lighten your thoughts

让你的思维轻松
Meaning
to make your mind feel less heavy or serious
Example
Journaling helps me **lighten my thoughts** when I feel burdened.
当我感到沉重时，写日记帮助我**轻松我的思维**。
phrasal-verb

rise early

定期在早晨早起
Meaning
to get up early in the morning regularly
Example
He tries to **rise early** to make the most of his day.
他努力早起，以充分利用他的一天。
idiom

You took the words right out of my mouth

你说的正是我想的
Meaning
You said exactly what I was thinking
Example
**You took the words right out of my mouth** — I was about to say that!
**你说的正是我想的**——我正要说呢！
idiom

on your plate

需要你处理的责任或工作
Meaning
something that is your responsibility or job to handle
Example
I have too much **on my plate** right now with all the projects.
现在我有太多的事情 **在我的盘子里**，有所有的项目。
idiom

crash the system

使系统或过程完全崩溃
Meaning
to cause complete failure in a system or process
Example
One wrong command can **crash the system**.
一个错误的命令可能会使系统崩溃。
idiom

play fair

诚实行事并平等对待他人
Meaning
to act honestly and treat others equally
Example
We expect everyone to **play fair** during the competition.
我们希望每个人在比赛期间都能**公平竞争**。
idiom

a clean bill of health

确认健康良好的报告
Meaning
a report confirming good health
Example
The doctor gave me **a clean bill of health** after the check-up.
医生在体检后给了我一份健康良好的报告。
idiom

Look on the bright side

专注于情况的积极方面。
Meaning
To focus on the positive aspects of a situation.
Example
**Look on the bright side**, at least you learned something.
看看积极的一面，至少你学到了东西。